Resumen

El Muro de Berlín fue un sistema de fortificación fronteriza de la República Democrática Alemana (RDA) durante la división de Alemania, que existió durante más de 28 años, del 13 de agosto de 1961 al 9 de noviembre de 1989, y que pretendía sellar herméticamente la RDA de Berlín Occidental. No sólo separaba las conexiones en la zona del Gran Berlín entre la parte oriental ("capital de la RDA") y la parte occidental de la ciudad, sino que encerraba completamente los tres sectores de la parte occidental, cortando así también sus conexiones con el resto de la zona circundante, que se encontraba en el distrito de Potsdam de la RDA. En su mayor parte, el Muro discurría unos metros por detrás de la frontera real.

Hay que distinguir el Muro de Berlín de la antigua frontera interior entre Alemania Occidental (antigua República Federal) y Alemania Oriental (RDA).

El Muro de Berlín, como última acción en la división de la ciudad de Berlín en cuatro sectores creada por el orden de posguerra de los Aliados, fue a la vez un componente y un símbolo llamativo del conflicto de la Guerra Fría entre las potencias occidentales dominadas por Estados Unidos y el llamado bloque oriental liderado por la Unión Soviética. Su construcción se basó en una decisión de la dirección política de la Unión Soviética a principios de agosto de 1961 y en una directiva del gobierno de la RDA emitida pocos días después. El Muro de Berlín completó los 1.378 kilómetros de frontera interior entre la RDA y la República Federal de Alemania, que ya había sido "fortificada" más de nueve años antes para detener el flujo de refugiados.

Desde 1960, los guardias fronterizos de la RDA tenían órdenes de disparar a matar en caso de "cruce ilegal de fronteras", que no se convirtieron formalmente en ley hasta 1982. Según investigaciones actuales (2009), entre 136 y 245 personas murieron en intentos de cruzar los 167,8 kilómetros de fortificaciones fronterizas fuertemente vigiladas hacia Berlín Occidental. Se desconoce el número exacto de víctimas mortales en el Muro de Berlín.

El Muro de Berlín se abrió la noche del 9 de noviembre de 1989 en el curso del giro político. Esto ocurrió bajo la creciente presión de la población de la RDA que exigía más libertad. La caída del Muro allanó el camino que condujo al colapso de la dictadura del SED, la disolución de la RDA y, al mismo tiempo, la unidad estatal de Alemania en el plazo de un año.

Con sus torres de vigilancia, alambre de espino y franja de la muerte, así como los disparos mortales a los fugitivos, el Muro erigido en agosto de 1961 suscitó comparaciones con los campos de concentración, lo que dio lugar a expresiones como "campo de concentración rojo" y "campo de concentración de Ulbricht" para la RDA y "SS de Ulbricht" para los guardias fronterizos en Occidente. Ya en agosto de 1961, el alcalde gobernante Willy Brandt acuñó el término "muro de la vergüenza", que se hizo de uso común. Por parte de la RDA, en otoño de 1961 el Politburó del SED encomendó a Horst Sindermann, jefe del Departamento de Agitación del Comité Central del SED, la tarea de elaborar una justificación ideológica para la construcción del Muro. A Sindermann se le ocurrió el término "muro de protección antifascista". Para justificarlo, declaró a Der Spiegel en mayo de 1990: "No queríamos desangrarnos, queríamos preservar el orden antifascista-democrático que existía en la RDA. En este sentido, sigo considerando hoy que mi concepto es correcto". La sugerencia de que la frontera abierta a Berlín Occidental representaba una amenaza "fascista" para la RDA pretendía ocultar el verdadero motivo: el objetivo principal era impedir que la gente huyera de la RDA.

El término entró en el lenguaje político del SED ya en 1961. Walter Ulbricht lo utilizó el 20 de octubre de 1961 en su discurso de saludo al XXII Congreso del Partido del PCUS en Moscú, y poco después apareció en el órgano central del SED Neues Deutschland. En un folleto propagandístico de la RDA de diciembre de 1961 se afirmaba que el 13 de agosto un muro de protección antifascista había puesto "bajo control el foco de la guerra en Berlín Occidental".

En su reunión del 31 de julio de 1962, al planificar una campaña de propaganda para el primer aniversario de la construcción del Muro, el Politburó del SED estableció las palabras de Sindermann como denominación obligatoria del Muro de Berlín en la esfera pública de la RDA y se atuvo a ellas hasta los últimos días de la RDA. A mediados de la década de 1960, otros términos, incluido "el Muro", habían desaparecido del lenguaje público, mientras que el término "muro de protección antifascista" se consideraba socialmente un signo de buena conducta política. Más allá de la propaganda, la denominación encontró su lugar en los libros escolares y de texto y en los relatos científicos.

La leyenda propagandística iba acompañada de un control absoluto sobre las representaciones pictóricas de las fortificaciones fronterizas de Berlín. Sólo se permitieron imágenes de las fortificaciones fronterizas de Berlín si estaban relacionadas con la Puerta de Brandemburgo. Sólo se permitieron fotografías de una serie tomadas allí el 14 de agosto de 1961 por la agencia de noticias ADN para documentar las medidas de barrera. Una fotografía de cuatro miembros armados de los grupos de lucha de la clase obrera mirando resueltamente hacia el oeste con la puerta a sus espaldas se convirtió en un icono mediático de la RDA y la puerta pasó a ser el logotipo del Muro en desfiles y sellos.

Cuando Willy Brandt y Egon Bahr iniciaron una "política de pequeños pasos" hacia la RDA a finales de los años sesenta, prescindieron de vocablos como "muro de la vergüenza" y "campo de concentración de Ulbricht". Otra razón del creciente silenciamiento de las comparaciones nazis sobre el tema del Muro fue la reconciliación con la dictadura nazi que comenzó a mediados de los años sesenta con el proceso de Auschwitz.

En la RDA, el término "muro de protección antifascista" se mantuvo en uso hasta sus últimos años, pero en 1988 "muro de protección antifascista" desapareció de los programas escolares.

1945-1949

Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se dividió en 1945 en cuatro zonas de ocupación según los protocolos de zona de la CAO o los acuerdos de la Conferencia de Yalta, que debían ser controladas y administradas por las potencias aliadas vencedoras, EE.UU., la URSS, Gran Bretaña y Francia. Del mismo modo, el Gran Berlín, como sede del Consejo de Control y antigua capital del Reich, se convirtió en una ciudad de cuatro sectores. Esto significaba que Berlín no pertenecía a la Zona de Ocupación Soviética (SBZ), pero sí tenía un sector soviético.

En el verano de 1945 se trazaron líneas de demarcación entre las zonas de ocupación, las llamadas "fronteras de zona". En algunos casos, se erigieron postes de madera blancos y amarillos y se hicieron marcas de color en los árboles. Ahora era necesario un permiso para cruzar la frontera de zona; sólo los viajeros y los agricultores podían cruzar la frontera. Por orden de la Administración Militar Soviética en Alemania (SMAD), se crea la Policía Fronteriza Alemana en la SBZ, que entra en acción por primera vez el 1 de diciembre de 1946, y se dictan normas para el uso de armas de fuego. Para viajar entre la SBZ y las zonas occidentales hay que solicitar un pasaporte interzonal. En la parte oriental se construyeron las primeras fortificaciones fronterizas, sobre todo alambradas en las zonas forestales y controles en las carreteras y caminos transfronterizos.

Un poco más tarde, la Guerra Fría entre Occidente y el Bloque del Este, en desarrollo, comenzó en una amplia variedad de niveles. Al principio, el conflicto de la Guerra Fría se saldó con un intercambio mutuo de golpes entre los Aliados occidentales y la Unión Soviética. La primera grieta insoluble fue la de las reparaciones, sobre la que surgió una disputa entre los cuatro Aliados, que seguían reunidos. Como la URSS vio entretanto que no podía cubrir sus necesidades de pago de reparaciones con su zona, exigió en 1946

También estaba el problema de los diferentes sistemas sociales: el capitalismo, por un lado, y el comunismo, por otro. La Unión Soviética planeaba deliberadamente construir una estructura social comunista en la SBZ y también en Berlín. Sin embargo, esto contradecía los planes de las potencias occidentales y los deseos de la mayoría de los berlineses. Tras fracasar en Berlín la unificación forzada del KPD con el SPD, un magistrado dominado por el SPD de Berlín sustituyó al magistrado Werner, que había sido nombrado por el SMAD en mayo de 1945 y que por entonces estaba dominado por el SED, como resultado de las elecciones al ayuntamiento del Gran Berlín en 1946.

La Unión Soviética fue excluida de la Conferencia de las Seis Potencias celebrada en Londres en febrero de 1948, en la que las potencias occidentales celebraron sus primeras negociaciones sobre, entre otras cosas, un Estado separado en el oeste de Alemania; no fue invitada. Como consecuencia, la Unión Soviética se retiró en marzo de la autoridad suprema aliada en Alemania, el Consejo de Control, lo que significó que ya no existía un control conjunto interaliado sobre Alemania. En marzo de 1948, después de que Francia abandonara su oposición, las tres potencias occidentales victoriosas acordaron formar una trizona común a partir de las tres zonas occidentales. Unos tres meses más tarde, con poca antelación -y para sorpresa del público en general-, se llevó a cabo una reforma monetaria en esta nueva zona unida a partir del 20 de junio de 1948, introduciendo el marco alemán (D-Mark) occidental y devaluando el Reichsmark. En aquel momento, el magistrado berlinés aún dudaba sobre cómo debía participar Berlín en la próxima reforma monetaria.

El resultado de la reforma monetaria en Alemania fue la división de la unidad política y económica en dos zonas opuestas con dos monedas diferentes. El Gran Berlín se dividió en dos zonas monetarias porque los aliados occidentales no habían aceptado la introducción del DM Este en sus sectores, tal como había ordenado el SMAD, y habían introducido el DM Oeste como segunda moneda. Entre otras cosas, esto creó problemas iniciales cuando el lugar de residencia y el lugar de trabajo de los habitantes de Berlín se encontraban en la otra zona.

La Unión Soviética reaccionó con el bloqueo de Berlín, que duró del 24 de junio de 1948 al 12 de mayo de 1949, y la exitosa división de Berlín en septiembre de 1948. A partir de entonces, el SED ejerció el poder en el sector soviético. Adoptó el nombre propagandístico de Sector Democrático. Para controlar el tráfico de Berlín con la SBZ y más tarde con la RDA, el SMAD hizo que la policía estatal de Brandeburgo estableciera un anillo alrededor de Berlín en junio de 1948. Se mantuvo incluso después del fin del bloqueo, y la Policía de Fronteras alemana se hizo cargo de los puestos de control a partir de octubre de 1950.

Otro efecto de la Guerra Fría fue que el Gran Berlín se convirtió en una zona central de espionaje mutuo por parte de los servicios de inteligencia del Este y del Oeste.

1949-1959

Inmediatamente después del fin del bloqueo soviético, el 23 de mayo de 1949 se fundó la República Federal de Alemania en el territorio de la trizona. A continuación, el 7 de octubre del mismo año, se fundó la República Democrática Alemana en la SBZ. Formalmente, Berlín tenía el estatus de ciudad desmilitarizada de cuatro sectores con respecto al ejército alemán y era independiente de los dos estados alemanes, pero en la práctica esto tenía poca importancia. En muchos aspectos, Berlín Occidental se acercaba al estatus de un estado federal y también era considerado como tal por la parte federal alemana. Cuando se fundó la RDA, Berlín fue declarada su capital según la constitución, pero ésta no se aplicaba en Berlín Este. En los años siguientes, Berlín Oriental se convirtió de facto en parte de la RDA, mientras que el estatus de las cuatro potencias seguía vigente. La designación de capital de la República Democrática Alemana para la parte oriental de la ciudad no fue introducida por la Unión Soviética hasta 1958.

Desde la existencia de la RDA, los ciudadanos han huido a la República Federal, y se han tomado medios de escape extraordinarios y a menudo potencialmente mortales.

En 1952, la RDA empezó a asegurar la frontera interior alemana mediante vallas, guardias y alarmas, y también estableció una zona de exclusión de cinco kilómetros de ancho en la que sólo se podía entrar con un permiso especial, normalmente para residentes. Hacia la frontera, había de nuevo una franja de protección de 500 metros de ancho, seguida inmediatamente por una franja de control de diez metros de ancho. Los residentes "no fiables" eran reubicados a la fuerza fuera de la zona fronteriza, por ejemplo en la "Aktion Ungeziefer".

Desde 1952, la dirección del SED también se había planteado cerrar la frontera con los sectores occidentales. Sin embargo, por un lado, la Unión Soviética no dio su consentimiento y, por otro, el cierre de la frontera difícilmente habría sido posible por razones de tráfico: Es cierto que ya en 1956 los dirigentes del SED hicieron ampliar la estación ferroviaria de Potsdam Pirschheide -actualmente en gran parte en ruinas- para convertirla en la estación ferroviaria de Potsdam Süd, que en 1960 pasó a llamarse "Hauptbahnhof". Sin embargo, la Deutsche Reichsbahn siguió apostando por los trayectos a través de los sectores occidentales. La circunvalación de Berlín Oeste sólo fue posible con la finalización total del Anillo Exterior de Berlín (BAR) en mayo de 1961, un anillo ferroviario que aseguraba simultáneamente la conexión con las líneas radiales que lo cruzaban hasta las estaciones de Birkenwerder, Hennigsdorf, Albrechtshof, Staaken, Potsdam Stadt, Teltow, Mahlow y, en última instancia, la conexión con el Görlitzer Bahn. El único proyecto de transporte que en aquella época permitía un transporte realmente independiente sin utilizar el territorio de los sectores occidentales era el canal de Havel, construido con grandes logros entre 1950 y 1952.

No obstante, la Policía Popular llevó a cabo intensos controles de personas en muchas carreteras que conducían a los sectores occidentales, en los ferrocarriles y en otros medios de transporte, para detener, entre otras cosas, a presuntos fugitivos y contrabandistas. Sin embargo, el sector fronterizo de 45,1 kilómetros de longitud como frontera urbana entre Berlín Occidental y Oriental y la frontera con la zona circundante de unos 120 kilómetros difícilmente podían controlarse por completo, por lo que actuaban como un resquicio a través de la frontera, que inicialmente permanecía abierta.

Así, desde 1945 hasta la construcción del Muro de Berlín, huyeron en total unos 3,5 millones de personas, incluidos unos 2,6 millones procedentes de la zona de ocupación soviética y la posterior RDA, así como de Berlín Oriental entre 1949 y 1961. Además, Berlín fue también una puerta de escape hacia Occidente para muchas personas procedentes de Polonia y Checoslovaquia. Como los refugiados eran a menudo jóvenes bien formados, este éxodo amenazó la fortaleza económica de la RDA y, en última instancia, la existencia del Estado.

1959-1961

La Unión Soviética perseguía el objetivo de transformar Berlín Occidental en una Ciudad Libre, lograr el reconocimiento de la RDA por la República Federal y un tratado de paz. En caso de rechazo, amenazó a las potencias occidentales con ceder a la RDA el control de todas las rutas entre la República Federal y los sectores occidentales de Berlín. El gobierno federal rechazó estas exigencias, que formaban parte del ultimátum de Jruschov, el 5 de enero de 1959. Estados Unidos también se negó a abandonar su posición en Berlín. Esto hizo fracasar los intentos a largo plazo de la Unión Soviética.

Durante estos tres años (1959-1961), además, la situación volvió a agravarse, la RDA cayó en una crisis renovada pero aún más profunda en casi todos los ámbitos que en 1952.

Otro problema eran los "transfronterizos del Este y del Oeste" en la zona de Berlín. En el momento de la introducción del marco oriental en Berlín y la SBZ, el 23 de junio de 1948, y del marco alemán (DM-West) en los sectores occidentales de Berlín, el 24 de junio, unos 122.000 berlineses occidentales trabajaban en Berlín oriental o en los alrededores de Berlín y cobraban allí en marcos orientales (Ost-Grenzgänger), mientras que 76.000 berlineses orientales trabajaban en los sectores occidentales de Berlín, donde cobraban en DM-Este y progresivamente en DM-Oeste (West-Grenzgänger). Para mantener la libre elección de ocupación en el mercado laboral berlinés, las potencias occidentales habían creado un fondo de compensación salarial en marzo de 1949, cuando finalizó la introducción gradual del DM-Oeste en sus sectores. Allí, los trabajadores fronterizos del Este podían canjear el 60% de sus salarios en DM-Este por DM-Oeste a razón de 1:1, mientras que los trabajadores fronterizos del Oeste sólo cobraban el 10% de sus ingresos en DM-Oeste y el 90% en DM-Este. Dado que tras la división de Berlín los trabajadores fronterizos orientales no podían integrarse en el programa político y sociopolítico de construcción del socialismo del SED, éste redujo su número a 13.000 mediante despidos masivos y el cierre de la frontera de Berlín con la RDA a los berlineses occidentales a partir de 1952. En 1961, algo menos de la mitad de los trabajadores fronterizos orientales eran empleados del Reichsbahn alemán, el resto eran artistas escénicos, músicos, científicos y técnicos altamente cualificados, o pertenecían al personal de las dos iglesias cristianas. Con la reducción del número de trabajadores fronterizos orientales, el SED había hecho posible que la Lohnausgleichskasse aumentara la retribución de los trabajadores fronterizos occidentales hasta el 40 % en 1961, con un máximo de 275 DM-oeste. A pesar de las desventajas administrativas en su lugar de residencia, su número ascendía a unos 50.000 en la primavera de 1961. A diferencia de sus conciudadanos, podían permitirse viajes de vacaciones a Alemania Occidental o a otros países occidentales y la compra de "bienes occidentales" de alta calidad. La existencia de estos ciudadanos, que no podían integrarse en la construcción del socialismo, era una molestia constante para el SED. Como preparación para la construcción del Muro, lanzó una campaña de difamación contra los fronterizos occidentales tachándolos de traidores, criminales y parásitos. Para resolver el problema, el Magistrado del Este propuso al Senado la formación de una comisión mixta; sin embargo, el alcalde en funciones, Willy Brandt, rechazó las conversaciones: "No habría problemas con los que cruzan la frontera si la otra parte prestara atención a la libre elección de la ocupación". En consecuencia, el magistrado de Berlín Oriental ordenó el 4 de agosto de 1961 que los fronterizos occidentales tuvieran que pagar en adelante alquileres y otros impuestos en DM-Oeste, lo que en la práctica habría significado su fin.

Además, en estos últimos años antes de la construcción del Muro, el número de refugiados a Occidente -incluidos profesionales bien formados- aumentó rápidamente, lo que agravó enormemente la crisis económica de la RDA. La mitad de los refugiados tenían menos de 25 años. La escasez de mano de obra es tan grave que la RDA corre el riesgo de no poder mantener su economía. Sólo en la parte oriental de Berlín faltan 45.000 trabajadores. La RDA se ve amenazada por una sangría tanto de personal como intelectual. Esta oleada de huidas también alcanzó niveles récord en 1961. En julio ya eran 30.000 y el 12 de agosto de 1961, en un solo día, huyeron 3.190 personas.

La decisión de cerrar la frontera del sector se tomó en una reunión entre Jruschov y Ulbricht en Moscú el 3 de agosto de 1961, después de que los dirigentes soviéticos se opusieran durante mucho tiempo a tal proyecto desde mediados de la década de 1950. El plan de construir el Muro, o literalmente "asegurar la frontera occidental", se decidió entonces en la reunión de los dirigentes políticos de los Estados del Tratado de Varsovia del 3 al 5 de agosto de 1961. El Muro debía servir a los gobernantes del Bloque del Este para detener por fin el coloquialmente conocido "voto con los pies", alejándose del "Estado socialista de obreros y campesinos", sellando las fronteras.

El plan de construcción del Muro era un secreto de Estado del gobierno de la RDA. Hasta el 10 de agosto de 1961, tres días antes de la construcción del Muro, el Servicio Federal de Inteligencia no recibió los primeros indicios de que se iba a levantar el Muro. El Muro fue construido por obreros de la construcción a instancias de la dirección del SED bajo la protección y vigilancia de agentes de la Policía Popular, soldados del Ejército Nacional Popular y, en algunos casos, miembros de los grupos de combate, contrariamente a lo que aseguró el presidente del Consejo de Estado de la RDA, Walter Ulbricht, en una conferencia de prensa internacional celebrada el 15 de junio de 1961 en el gran salón de baile de la Casa de los Ministerios de Berlín Este. La periodista Annamarie Doherr, del Frankfurter Rundschau, había formulado entonces allí la pregunta:

Walter Ulbricht respondió:

Ulbricht fue, por tanto, el primero en utilizar públicamente el término "Muro" en este contexto, dos meses antes incluso de que se construyera. En aquel momento, sin embargo, aún no se había tomado la decisión de construir el Muro.

El mencionado objetivo de un acuerdo contractual había sido confirmado por Ulbricht con Khrushchev en un intercambio de cartas del 18 y 30 de enero de 1961.

Moscú y Berlín Oriental dieron por hecho en febrero que habría un tratado de paz, que Jruschov había anunciado que concluiría con la RDA en su cumbre con Kennedy en Viena, una semana y media antes de que se construyera el Muro en junio de 1961.

Los Estados del Tratado de Varsovia no adoptaron formalmente las medidas del 13 de agosto de 1961 hasta los días 3 a 5 de agosto de 1961 en Moscú; antes de esa fecha ya se habían producido acuerdos y preparativos materiales.

Aunque los aliados occidentales fueron informados por fuentes de la planificación de "medidas drásticas" para acordonar Berlín Occidental, se sorprendieron públicamente por el momento real y el alcance del acordonamiento. Dado que sus derechos de acceso a Berlín y dentro de la ciudad no se vieron limitados, no había motivo para intervenir militarmente. El 7 de agosto, los ministros de Asuntos Exteriores de las tres potencias occidentales y de la República Federal de Alemania decidieron en París tomar medidas preparatorias para hacer frente a una situación crítica en Berlín.

El Servicio Federal de Inteligencia (BND) también había recibido información similar a mediados de julio. Tras la visita de Ulbricht a Jruschov durante la reunión de alto nivel de los Estados del Pacto de Varsovia celebrada en Moscú del 3 al 5 de agosto de 1961, el informe semanal del BND del 9 de agosto afirmaba:

La declaración publicada de los estados participantes en la reunión del Pacto de Varsovia proponía "dar paso en la frontera de Berlín Occidental a la actividad amotinadora contra los países del campo socialista y asegurar una vigilancia fiable y un control efectivo en torno al territorio de Berlín Occidental". El 7 de agosto, el Primer Ministro Jruschov anuncia en un discurso radiofónico un refuerzo de las fuerzas armadas en la frontera occidental soviética y la llamada a filas de los reservistas. El 11 de agosto, la Cámara Popular de la RDA aprueba los resultados de la consulta de Moscú y adopta una "resolución sobre cuestiones relativas al tratado de paz". En ella se encargaba al Consejo de Ministros, en una formulación imprecisa, que "prepare y aplique todas las medidas que resulten necesarias sobre la base de las determinaciones de los Estados participantes en el Tratado de Varsovia y de la presente resolución".

El sábado 12 de agosto, el BND recibió la siguiente información de Berlín Este:

Ulbricht invitó a los miembros del Politburó del SED, a los ministros y secretarios de Estado, a los dirigentes de los partidos del bloque y al alcalde de Berlín Este a una "reunión" el 12 de agosto a las 16.00 horas en la casa de huéspedes del gobierno de la RDA en Großer Döllnsee, a unos 80 km al norte de Berlín, donde estaban aislados del mundo exterior y bajo control. Al principio ocultó el propósito de la reunión; sólo los miembros del Politburó del SED habían sido ya iniciados el 7 de agosto. Hacia las 10 de la noche Ulbricht les invitó a una "pequeña reunión". En ella informó a sus invitados: "Basándonos en las resoluciones de la Volkskammer, esta noche se tomarán medidas de seguridad fiables en la frontera".

La resolución, firmada por los miembros del Consejo de Ministros sin objeciones, decía: "A fin de impedir la actividad hostil de las fuerzas revanchistas y militaristas de Alemania Occidental y Berlín Occidental, se establecerá en las fronteras de la República Democrática Alemana, incluida la frontera con los sectores occidentales del Gran Berlín, un control semejante al que es habitual en las fronteras de todo Estado soberano. En las fronteras de Berlín Occidental se establecerá una vigilancia fiable y un control eficaz para cortar el paso a la actividad de rastreo." Ulbricht ya había firmado las instrucciones para el cierre de fronteras antes de que llegaran los invitados. Honecker había redactado la "Operación Rosa" y hacía tiempo que se dirigía a la jefatura de policía de Berlín Este, el centro de operaciones para sellar la frontera con Berlín Oeste.

Durante la noche del 12 al 13 de agosto de 1961, el EVN y 5.000 miembros de la Policía de Fronteras alemana (precursora de las tropas fronterizas) comenzaron a sellar las carreteras y vías férreas que conducían a Berlín Occidental, junto con 5.000 miembros de la policía y de las unidades de la Volkspolizei (policía popular) y 4.500 miembros de los Betriebskampfgruppen (grupos de combate de las compañías). El EVN desplegó la 1ª División de Fusiles Motorizados y la 8ª División de Fusiles Motorizados como segundo "escuadrón de seguridad" a una profundidad de unos 1.000 metros detrás de la frontera, con una importante participación de unidades de Prora. Las tropas soviéticas también estaban en disposición de combate reforzada y estaban presentes en los pasos fronterizos aliados. Todos los enlaces de transporte restantes entre las dos partes de Berlín quedaron interrumpidos. Sin embargo, esto sólo afectó al U-Bahn y al S-Bahn. Las líneas de S-Bahn y U-Bahn de Berlín Occidental que discurrían por túneles bajo el territorio de Berlín Oriental sólo se vieron afectadas en la medida en que se cerraron las estaciones y ya no era posible subir ni bajar. A partir del 13 de agosto, los trenes circularon sin parar por la tarde por las estaciones que se habían convertido en las llamadas "estaciones fantasma". Sólo las líneas que tocaban la estación de Friedrichstraße se detenían aquí para poder llegar al paso fronterizo que se había habilitado. Erich Honecker, en su calidad de entonces secretario del CC para Asuntos de Seguridad y secretario del Consejo Nacional de Defensa de la RDA (NVR), era el responsable político de toda la planificación y ejecución de la construcción del Muro en nombre de la dirección del SED.

El 13 de agosto de 1961 es conocido como el "Día en que se construyó el Muro", pero en realidad ese día sólo se selló la frontera del sector. Para asegurar la frontera, ese día y los siguientes se levantaron muros en algunos lugares, mientras que en otros se colocaron vallas y se tendió alambre de espino. En el lado sur de Bernauer Strasse, en la frontera entre los distritos de Mitte y Wedding, el pavimento pertenecía a Berlín Occidental, mientras que los edificios estaban en territorio de Berlín Oriental. En estos casos, las entradas a las casas estaban tapiadas. Los residentes sólo podían acceder a sus pisos por los patios traseros. En los días posteriores al cierre de la frontera sectorial, se produjeron numerosos intentos de fuga, que más tarde se vieron dificultados, por ejemplo, por el tapiado de las ventanas que daban a Berlín Oeste en la frontera sectorial y por la ampliación de las instalaciones de seguridad fronteriza.

El cierre también provocó situaciones extrañas, sobre todo en la zona de los exclaves, donde años más tarde también se produjeron algunos intercambios de territorio. Por ejemplo, el Triángulo de Lenné en Potsdamer Platz, aunque formaba parte de Berlín Este, quedó fuera cuando se levantó el Muro. Debido a la falta de autoridad de las autoridades de Berlín Occidental, el terreno se convirtió temporalmente en una zona sin ley de facto.

El gobierno soviético declaró el 24 de agosto que los corredores aéreos hacia Berlín Occidental se estaban utilizando indebidamente para introducir "agentes, revanchistas y militaristas" de Alemania Occidental. Berlín Occidental no formaba parte de la República Federal; por lo tanto, la competencia de los organismos oficiales de la República Federal no podía extenderse a Berlín.

En septiembre de 1961, sólo 85 miembros de las fuerzas de seguridad habían desertado a Berlín Occidental, y se produjeron 216 intentos de fuga con éxito por parte de 400 personas. En el olvido quedan las conocidas imágenes de refugiados haciendo rápel desde casas de Bernauer Strasse sobre sábanas, una anciana que se dejó caer en una sábana de salto del cuerpo de bomberos de Berlín Occidental y el joven policía fronterizo Conrad Schumann saltando por encima de la alambrada.

Reacciones de los ciudadanos de la RDA

La población de la RDA era perfectamente consciente de que el cierre de la frontera sectorial tenía por objeto detener la circulación de refugiados ("Republikflucht") y "fronterizos". Sin embargo, sólo se producen protestas aisladas. Ya el 13 de agosto, los berlineses orientales se reunieron en los pasos fronterizos con Berlín Occidental para expresar en voz alta su descontento. Sólo en el paso fronterizo de Wollankstraße, en Pankow, se concentran unas 500 personas. Una y otra vez, la policía fronteriza de la RDA hace retroceder a los manifestantes de las barreras. Además, muchos ciudadanos de la RDA aprovechan los resquicios que quedan en la frontera sectorial para escapar a Occidente. Sin embargo, no se producen protestas masivas contra el cierre de las fronteras como en Berlín Occidental. También en las fábricas de la RDA sólo hubo huelgas aisladas en la semana laboral siguiente. La rebelión más fuerte se produce entre los jóvenes, que ven restringida su libertad y, sobre todo, aislados de la cultura de ocio occidental. La seguridad del Estado registró varias "bandas juveniles" políticas. El grupo más conocido era el "Club de fans de Ted Herold" de Strausberg, en torno a Michael Gartenschläger, que protestaba abiertamente contra la construcción del Muro. Por el contrario, los artistas de la Asociación de Escritores de la RDA y de la Academia de las Artes de la RDA expresaron el 13 de agosto de 1961 su aprobación sin reservas de las "medidas tomadas por el gobierno de la RDA". Los investigadores atribuyen el hecho de que no se produjera ningún levantamiento contra el Muro al miedo de los ciudadanos de la RDA a la represión, en recuerdo del levantamiento popular reprimido del 17 de junio de 1953, así como a que los dirigentes del SED, que habían preparado el cierre de fronteras en secreto, les pillaran desprevenidos. Estudios recientes han ampliado el radio de motivos de la ausencia de protestas masivas. Por ejemplo, muchos ciudadanos de la RDA siguieron el cierre de fronteras con indiferencia, bien porque no les afectaba directamente en su vida privada o profesional, bien porque les parecía más indignante la crisis económica, que vivían como una crisis masiva de abastecimiento. Otros consideraban necesario el cierre de fronteras para que la RDA no perdiera más trabajadores cualificados debido al continuo movimiento de huida. Algunos acogieron con satisfacción la construcción del Muro porque esperaban que la puesta en práctica de la idea socialista pudiera realizarse ahora sin perturbaciones.

No todos reaccionaron con indiferencia o estuvieron de acuerdo. Los jóvenes se opusieron, según informa la Agencia Federal de Educación Cívica en colaboración con la Sociedad Robert Havemann en su página web Jugendopposition.de.

Reacciones de Alemania Occidental y Berlín Occidental

Ese mismo día, el Canciller Konrad Adenauer llamó por radio a la población a la calma y la prudencia y se refirió a las reacciones no especificadas que se producirían junto con los Aliados. No visitó Berlín Occidental hasta el 22 de agosto, nueve días después de la construcción del Muro. En el plano político, sólo el alcalde Willy Brandt protestó enérgicamente, pero sin poder hacer nada, contra el amurallamiento de Berlín Occidental y la división aparentemente definitiva de la ciudad. Ese mismo año, los Estados federados de Alemania Occidental fundaron en Salzgitter la Oficina Central de Registro de las Administraciones de Justicia Estatales para documentar las violaciones de los derechos humanos en el territorio de la RDA y poner así coto, al menos simbólicamente, al régimen. El 16 de agosto de 1961, Willy Brandt y 300.000 berlineses occidentales organizan una manifestación de protesta frente al ayuntamiento de Schöneberg.

En el lenguaje oficial del Senado, el muro pronto pasó a denominarse únicamente muro de la vergüenza.

Reacciones de los aliados

Las reacciones de las potencias occidentales a la construcción del Muro fueron vacilantes y sucesivas: al cabo de 20 horas, aparecieron patrullas militares en la frontera. A las 40 horas, se envió un aviso legal al comandante soviético de Berlín. A las 72 horas, las protestas diplomáticas de los Aliados -para guardar las formas- se recibían directamente en Moscú. Siempre hubo rumores de que los soviéticos habían asegurado previamente a los aliados occidentales que no tocarían sus derechos sobre Berlín Occidental. En 1970, Egon Bahr recibió la noticia de que ninguna de las potencias occidentales había protestado en Moscú contra la construcción del Muro.

Basándose en esta actitud de los soviéticos, el presidente estadounidense Kennedy ya había dado su visto bueno al primer ministro soviético Jruschov en una reunión celebrada en Viena a principios de junio de 1961 para que se tomaran medidas que impidieran la migración de personas de la RDA y Berlín Este a Berlín Oeste. El requisito previo, sin embargo, era el libre acceso a Berlín Occidental. De hecho, dada la experiencia del bloqueo de Berlín, el estatus de Berlín Occidental siempre estuvo en peligro a ojos de los aliados occidentales: la construcción del Muro era ahora una manifestación concreta del statu quo:

La reacción inicial del presidente estadounidense John F. Kennedy fue reservada, pero se mantuvo al lado de la "ciudad libre" de Berlín. Reactivó al general Lucius D. Clay, el "padre del puente aéreo de Berlín", y lo envió a Berlín Occidental junto con el vicepresidente estadounidense Lyndon B. Johnson. Ambos llegaron a la ciudad el 19 de agosto de 1961. Las fuerzas de combate estadounidenses en la ciudad fueron reforzadas: 1.500 hombres de la 8ª División de Infantería estadounidense, procedentes de Mannheim, se dirigieron a Berlín Occidental por la ruta de tránsito a través de la RDA. A su llegada a la ciudad, las tropas fueron recibidas por la población con tal júbilo que la misión estadounidense escribió a Washington que les recordaba el entusiasmo durante la liberación de Francia en la Segunda Guerra Mundial. Ambos dejaron claro a la inquieta población de Berlín Occidental que Estados Unidos defendería sus derechos en la ciudad. Los estadounidenses rechazaron enérgicamente los intentos de la Policía Popular y Fronteriza de controlar a los oficiales y empleados aliados. Por último, el Mariscal Ivan Konev, Comandante en Jefe del Grupo de Fuerzas Armadas Soviéticas en Alemania (GSSD), ejerció una influencia moderadora sobre los oficiales de la RDA.

El 27 de octubre de 1961 se produjo un enfrentamiento directo entre tropas estadounidenses y soviéticas en el Checkpoint Charlie de la Friedrichstraße, cuando -como resultado de desacuerdos- 30 carros de combate de cada uno de los ejércitos estadounidense y soviético se situaron justo enfrente en la franja fronteriza. Al día siguiente, sin embargo, ambos grupos de tanques volvieron a retirarse. Sin embargo, esta "fría escaramuza" tuvo un enorme significado político, porque de este modo los estadounidenses habían conseguido demostrar que la responsable de la parte oriental de Berlín era la URSS y no la RDA. Ninguna de las dos partes quería intensificar la Guerra Fría por Berlín, ni siquiera arriesgarse a una guerra nuclear.

En una entrevista televisada el 28 de febrero de 1962, el Secretario de Estado estadounidense Dean Rusk se pronunció a favor de la creación de una autoridad internacional de control del libre acceso a Berlín y en contra del reconocimiento de la RDA, y el 24 de abril Rusk declaró que el gobierno estadounidense consideraba incompatible el libre acceso a Berlín con las competencias de las autoridades de la RDA sobre las vías de acceso. A su vez, el ministro de Asuntos Exteriores de Alemania Occidental, Heinrich von Brentano, y el presidente francés, Charles de Gaulle, se pronunciaron en conferencias de prensa en contra de una autoridad internacional de control del acceso a Berlín.

En junio de 1963, el presidente estadounidense John F. Kennedy visitó Berlín. Frente al Ayuntamiento de Schöneberg, pronunció un discurso sobre el Muro en el que pronunció las históricas palabras "Ich bin ein Berliner". Este acto simbólico significó mucho para los berlineses occidentales, sobre todo teniendo en cuenta la aceptación estadounidense de la construcción del Muro. Para los aliados occidentales y la RDA, la construcción del Muro significó la estabilización política y militar, se fijó el statu quo de Berlín Occidental - la Unión Soviética renunció a su exigencia de una ciudad desmilitarizada y "libre" de Berlín Occidental, aún formulada en el ultimátum de Jruschov en 1958.

El 22 de agosto de 1962 se disuelve el mando soviético en Berlín. El 28 de septiembre de 1962, el Secretario de Defensa estadounidense Robert McNamara declara en Washington que hay que garantizar por todos los medios el libre acceso a Berlín. Los ministros de Asuntos Exteriores de las tres potencias occidentales y de la República Federal acuerdan en París, el 12 de diciembre de 1962, que no se hagan nuevas propuestas a la Unión Soviética sobre la cuestión de Berlín.

Con ocasión de una visita de trabajo del Canciller alemán Ludwig Erhard a París el 11 de junio de 1964, el Presidente francés Charles de Gaulle ofreció el uso inmediato de las armas nucleares francesas en caso de conflicto militar sobre Berlín o la República Federal.

En una declaración conjunta de 26 de junio de 1964 sobre el Tratado de Amistad entre la Unión Soviética y la RDA de 12 de junio de 1964, los gobiernos de las tres potencias occidentales reafirmaron su responsabilidad conjunta sobre la totalidad de Berlín.

Propaganda de la RDA

La propaganda de la RDA presentaba el Muro, así como toda la seguridad fronteriza con la República Federal, como una protección contra "la emigración, la infiltración, el espionaje, el sabotaje, el contrabando, los vendepatrias y la agresión de Occidente". La propagación de esta imagen incluyó la organización de juicios espectáculo, de los cuales el que se celebró contra Gottfried Strympe terminó con un asesinato judicial en 1962. Los obstáculos se dirigían principalmente contra los propios ciudadanos del país. En la RDA no se permitía discutir en público este hecho, como tampoco el de la huida masiva de la RDA. Inicialmente, abandonar el territorio de la RDA sin permiso era un delito punible desde 1954 en virtud del § 8 de la ley de pasaportes de la RDA, pero no fue hasta la entrada en vigor del código penal de la RDA el 1 de julio de 1968 que el cruce ilegal de fronteras se castigó con dos años de prisión, aunque en la práctica las penas se superaban hasta los cinco años. Una enmienda a la ley del 28 de junio de 1979 fijó la pena máxima en ocho años.

En 1966, con motivo del quinto aniversario de la erección del Muro, Ulbricht exigió que el gobierno de Alemania Occidental concediera a la RDA un préstamo de 30.000 millones de marcos para compensar "al menos una parte de los daños" que había sufrido por el "saqueo" de Occidente antes de la erección del Muro. El gobierno de Bonn tenía la intención de "iniciar un ataque abierto contra la RDA, una guerra civil y provocaciones militares después de las elecciones (de septiembre de 1961)". La construcción del Muro había salvado la paz del mundo.

La construcción del Muro pronto hizo que Berlín pasara de ser el lugar más fácil para cruzar sin autorización de Alemania Oriental a Occidental a ser el más difícil. Los berlineses occidentales ya no podían entrar libremente en la RDA desde el 1 de junio de 1952, y tras la construcción del Muro dejaron de poder visitar Berlín Oriental a partir del 26 de agosto de 1961. Tras largas negociaciones, en 1963 se alcanzó el Acuerdo Passierschein, que permitió a varios cientos de miles de berlineses occidentales reunirse con sus familiares en la parte oriental de la ciudad a finales de año. En 1964, 1965 y 1966 volvieron a expedirse pases temporales. Un quinto acuerdo de pases no llegó a producirse. A partir de 1966, la RDA expidió pases a los berlineses occidentales para visitar a sus familiares en el sector oriental sólo en "casos de penuria".

A partir del 13 de abril de 1968, la RDA prohíbe a los ministros y funcionarios de la República Federal de Alemania transitar por su territorio hacia Berlín Occidental. El 19 de abril de 1968, las tres potencias occidentales protestan contra esta orden. El 12 de junio de 1968, la RDA impone la obligación de pasaporte y visado para el tránsito entre Berlín Occidental y la República Federal de Alemania. En respuesta a las tasas de visado introducidas por la RDA para el tráfico berlinés, el Consejo de la OTAN decidió cobrar en el futuro una tasa por los permisos de viaje de los funcionarios de la RDA a los países de la OTAN. El 8 de febrero de 1969, el gobierno de la RDA prohíbe el tránsito, con efecto a partir del 15 de febrero, a los miembros de la Asamblea Federal reunida en Berlín Occidental, así como a los miembros de la Bundeswehr y a los miembros de la Comisión de Defensa del Bundestag alemán. El gobierno soviético protestó contra la elección del Presidente Federal en Berlín Occidental. No obstante, Gustav Heinemann fue elegido Presidente Federal el 5 de marzo de 1969.

El 15 de diciembre de 1969, las tres potencias occidentales propusieron a la Unión Soviética conversaciones a cuatro bandas sobre la mejora de la situación en Berlín y sobre las rutas de acceso a Berlín. En 1971, el Acuerdo Cuatripartito sobre Berlín garantizó la accesibilidad de Berlín Occidental y puso fin a la amenaza económica cerrando las rutas de acceso. Además, las cuatro potencias reafirmaron su responsabilidad conjunta sobre todo Berlín y dejaron claro que Berlín Occidental no formaba parte de la República Federal y no debía ser gobernada por ella. Sin embargo, mientras que la Unión Soviética se refirió al estatus de las cuatro potencias sólo para Berlín Occidental, los Aliados Occidentales subrayaron su opinión del estatus de las cuatro potencias sobre todo Berlín en una nota a las Naciones Unidas en 1975.

Desde principios de la década de 1970, la política de acercamiento entre la RDA y la República Federal de Alemania iniciada por Willy Brandt y Erich Honecker (→ Nueva Ostpolitik) hizo algo más permeable la frontera entre ambos Estados. La RDA concedió ahora facilidades para viajar, sobre todo a grupos de población "improductivos" como los pensionistas, y simplificó las visitas a la RDA de los ciudadanos federales de las regiones cercanas a la frontera. La RDA supeditó una mayor libertad de viaje al reconocimiento de su condición de Estado soberano y exigió la extradición de los viajeros de la RDA que no estuvieran dispuestos a regresar. La República Federal no accede a estas exigencias debido a la Ley Fundamental.

Entre el 13 de agosto de 1961 y el 9 de noviembre de 1989 se produjeron con éxito 5075 fugas a Berlín Occidental, 574 de ellas deserciones.

La caída del Muro de Berlín sorprendió al mundo entero la noche del jueves 9 al viernes 10 de noviembre de 1989, tras más de 28 años de existencia. Según Walter Mommer, el gobierno de la RDA había iniciado en octubre de 1989 los preparativos para una apertura controlada en diciembre de 1989: Como alcalde en funciones, lo había sabido por una conversación mantenida el 29 de octubre con Günter Schabowski, líder del SED de Berlín Oriental, y Erhard Krack, alcalde de Berlín Oriental, y por su parte había hecho los preparativos correspondientes en Berlín Occidental para una apertura del Muro.

La apertura del Muro fue el resultado de las manifestaciones masivas durante la Wende y la exigencia de libertad de circulación. Otro motivo importante de antemano fue la huida en curso de gran parte de la población de la RDA hacia la República Federal de Alemania a través de países extranjeros, en parte a través de embajadas en diversas capitales de países del bloque oriental en aquel momento (incluidas Praga y Varsovia), alternativamente a través de la frontera con Austria, que ya había estado abierta en Hungría en el Picnic Paneuropeo del 19 de agosto de 1989 y de forma generalizada desde el 11 de septiembre de 1989, y directamente a través de Checoslovaquia desde principios de noviembre; las estancias en el Palais Lobkowitz de Praga y las salidas en trenes de refugiados sólo fueron una solución temporal.

Después de que el proyecto de una nueva ley de viajes publicado el 6 de noviembre de 1989 fuera objeto de fuertes críticas y de que los dirigentes checoslovacos protestaran cada vez más enérgicamente por vía diplomática contra la salida de ciudadanos de la RDA de su país, el Politburó del Comité Central del SED decide el 7 de noviembre presentar una normativa sobre la salida definitiva.

En la mañana del 9 de noviembre, el coronel Gerhard Lauter, jefe del departamento de pasaportes y registro del Ministerio del Interior, recibió el encargo de redactar una nueva ley de viajes. El proyecto correspondiente, que también contenía un pasaje sobre los viajes de visita, fue aprobado por el Politburó el 9 de noviembre y remitido al Consejo de Ministros. En el curso ulterior de los trabajos, se presentó al Consejo de Ministros un proyecto que fue aprobado por circulación el mismo día antes de las 18.00 horas, pero que no se publicaría hasta las 4.00 horas del 10 de noviembre como norma transitoria a través de la agencia estatal de noticias ADN.

Sin embargo, el Ministerio de Justicia de la RDA presenta una objeción el 9 de noviembre. Paralelamente al procedimiento de difusión, el proyecto del Consejo de Ministros se discute en el Comité Central el 9 de noviembre por la tarde y se modifica ligeramente. Egon Krenz entregó a Günter Schabowski, miembro del Politburó del SED, el proyecto del Consejo de Ministros escrito a mano y debidamente modificado, antes de que éste acudiera a la rueda de prensa programada sobre los resultados de la reunión del CC, sin informarle explícitamente de la hora límite de las 4 de la madrugada que se había decidido. Schabowski no había estado presente en las deliberaciones previas del Politburó y el CC.

Esta rueda de prensa con Schabowski en la oficina de prensa

Schabowski respondió a esta pregunta de forma muy prolija y verbosa. Finalmente recordó que también debía presentar las nuevas normas sobre viajes en la rueda de prensa y dijo:

A la pregunta de un periodista: "¿Cuándo entra en vigor? Schabowski respondió a las 18.57 leyendo el papel que le había entregado Krenz:

En respuesta a otra pregunta interpuesta por el periodista del diario Bild de Hamburgo Peter Brinkmann: "¿Cuándo entra en vigor?", Schabowski respondió textualmente:

Tras dos interjecciones de un periodista: "¿Se aplica eso también a Berlín Occidental?", Schabowski encontró por fin el pasaje pertinente del borrador:

Las emisoras de radio y televisión de Alemania Occidental y Berlín Occidental transmitieron inmediatamente que el Muro estaba "abierto" (lo que aún no se había puesto en práctica en ese momento). Varios miles de berlineses orientales marcharon hacia los pasos fronterizos y exigieron la apertura inmediata. En ese momento, no se informó ni a las tropas fronterizas ni a las unidades de control de pasaportes (PKE) del Ministerio de Seguridad del Estado responsables del despacho efectivo ni al ejército soviético en Berlín, lo que significaba un cierto peligro de intervención -posiblemente armada-.

A las 20.30 horas, Andreas Groß y su cuñado son los primeros ciudadanos de la RDA que cruzan la frontera en Waltersdorfer Chaussee, cerca de Schönefeld, entre Brandeburgo y Berlín Occidental, con el nuevo permiso de salida simplificado. El teniente coronel Heinz Schäfer estaba de guardia en ese momento en el paso fronterizo e instruyó previamente a sus soldados al respecto.

A las 21.15 horas, las ciudadanas de la RDA Annemarie Reffert y su hija de 16 años fueron las siguientes en pasar el puesto fronterizo de Helmstedt-Marienborn con su coche y sus documentos de identidad. Como los guardias fronterizos no estaban informados, fueron pasando de un puesto de control a otro, con repetidas referencias a la proclama de Schabowski, y pudieron pasar. Deutschlandfunk informó de ello inmediatamente después en una breve noticia.

Para aliviar la gran presión de la multitud, a las 21.20 horas se permitió a los primeros alemanes orientales salir hacia Berlín Occidental por el paso fronterizo de Bornholmer Straße. Los que salían fueron controlados y sus documentos de identidad fueron sellados inicialmente como no válidos, para que sus titulares pudieran ser expatriados.

A las 21:30, la emisora de radio RIAS también emitió los primeros informes desde los pasos fronterizos abiertos.

Hanns Joachim Friedrichs, anfitrión de los Tagesthemen ese día, abrió el programa a las 22:42 así:

Poco a poco, en todos los pasos se fueron congregando densas multitudes, y en algunos casos la situación se volvió tensa o pareció amenazadora. En el paso fronterizo de Bornholmer Straße, el jefe del servicio temió que las personas que querían abandonar el país pudieran hacerse también con las armas que portaban sus colaboradores. Por este motivo, el teniente coronel Harald Jäger, actuando bajo su propia autoridad, ordenó abrir el paso fronterizo y suspender los controles de pasaportes hacia las 23.30 horas. Bajo la presión de las masas y ante la falta de apoyo de sus superiores, Jäger sólo vio esta salida. Jäger habló de ello en el documental de la ARD Schabowskis Zettel del 2 de noviembre de 2009:

Entre las 23:30 y las 0:15 horas, unas 20.000 personas cruzaron la frontera hacia Berlín Occidental.

En contra de la opinión de la mayoría de los historiadores, un documental emitido en 2009 por la ZDF afirma que el paso fronterizo de Waltersdorfer Chaussee fue el primer paso fronterizo abierto. El comandante, el teniente coronel Heinz Schäfer, se dirigió a "su" paso fronterizo inmediatamente después de la conferencia de prensa de Schabowski, hizo desconectar los sistemas de seguridad y ordenó a sus guardias fronterizos que dejaran pasar a las personas que quisieran abandonar el país. También retiró inmediatamente toda la munición real de sus soldados. Hacia las 20.30 horas abre el puesto de control entre Rudow y Schönefeld. Ciudadanos de la RDA informan de que se dirigieron en bicicleta hacia el cercano paso fronterizo de Waltersdorfer Chaussee sobre las 20.30 horas del 9 de noviembre. Con un sello de salida en sus pasaportes, ambos pudieron salir hacia Berlín Occidental; curiosamente, tuvieron que dejar sus bicicletas en la frontera. En el lado oeste, varios testigos presenciales también afirman haber observado un aumento del tráfico fronterizo hacia Berlín Occidental a partir de las 20.30 horas. En la dirección opuesta, un ciudadano de la RDA, que regresaba de una estancia autorizada de un día en Berlín Occidental, afirma que los guardias fronterizos desarmados le hicieron pasar. Cuando pidió un billete para la siguiente salida, le dijeron que no lo necesitaría. Este relato es cuestionado por otros historiadores, que señalan deficiencias en el enfoque científico y la presentación de documentos contradictorios de la Stasi.

A medianoche, todos los pasos fronterizos de la zona urbana de Berlín estaban abiertos. Los pasos fronterizos de la frontera exterior de Berlín Occidental y de la frontera interior de Alemania también se abrieron esa noche. Muchas personas siguieron por televisión la apertura de los pasos fronterizos hasta bien entrada la noche, y algunas se dirigieron al otro lado. El gran ajetreo comenzó en la mañana del 10 de noviembre de 1989, ya que muchas personas "durmieron" durante la apertura de la frontera a medianoche.

Los ciudadanos de la RDA son recibidos con entusiasmo por los berlineses occidentales. La mayoría de los pubs cercanos al Muro repartieron cerveza gratis de forma espontánea y en Kurfürstendamm se formó una enorme multitud con una caravana de coches tocando el claxon y completos desconocidos abrazados. En la euforia de aquella noche, muchos berlineses occidentales también escalaron el Muro. Esa misma noche, el alcalde gobernante Walter Momper ordenó la creación de instalaciones de acogida adicionales para los reasentados como medida inmediata, así como el pago de dinero de bienvenida de 100 marcos por parte de la Caja de Ahorros de Berlín Occidental. Poco después de conocerse la noticia de la conferencia de prensa de Schabowski, el Bundestag de Bonn interrumpió por la tarde su sesión en curso. Tras una pausa, el Ministro de la Cancillería Rudolf Seiters hizo una declaración del gobierno federal, y los representantes de todas las facciones del Bundestag saludaron los acontecimientos en sus intervenciones. A continuación, los diputados presentes se levantaron espontáneamente de sus escaños y entonaron el himno nacional.

Según el Secretario de Estado de Berlín Occidental, Jörg Rommerskirchen, y el periodista de Bild Peter Brinkmann, ya estaban al corriente de la caída del Muro en la mañana del 9 de noviembre. Rommerskirchen había recibido un chivatazo confidencial de Brinkmann de que el Muro se abriría ese mismo día. Por ello, en Berlín Occidental se hicieron preparativos a toda prisa.

Desarrollo tras la caída del Muro

Después del 9 de noviembre de 1989, el Muro siguió inicialmente vigilado y se impidieron en su mayor parte los cruces incontrolados de la frontera a través de la franja del Muro. En las primeras semanas, las tropas fronterizas intentaron reparar los agujeros hechos por los "pájaros carpinteros del Muro", mientras se levantaban las restricciones impuestas a los residentes en el interior.

El 14 de noviembre, la RDA ya había abierto diez nuevos pasos fronterizos, algunos de ellos en lugares especialmente simbólicos como la Potsdamer Platz, Glienicker Brücke y Bernauer Straße. Multitudes se congregaron en estos pasos, esperando la apertura y vitoreando cada elemento de hormigón que se levantaba. El 22 de diciembre se retiró la sección del Muro situada en la Puerta de Brandemburgo, en presencia del Canciller Helmut Kohl y el Primer Ministro Hans Modrow.

Los ciudadanos alemanes y los berlineses occidentales pueden entrar en la RDA sin visado por primera vez el 24 de diciembre de 1989 a partir de las 0.00 horas; hasta entonces seguían vigentes las normas relativas a la obligación de visado y los tipos de cambio mínimos. Por tanto, en las semanas comprendidas entre el 9 de noviembre y el 23 de diciembre, los ciudadanos de la RDA tienen, en cierto sentido, "mayor libertad para viajar" que los alemanes occidentales. Incluso la entrada en la RDA o en Berlín Este con bicicletas, que había sido posible en la pérdida de control de la primera noche de la caída del Muro, siguió estando prohibida durante algún tiempo.

La vigilancia del Muro se fue relajando con el tiempo; cada vez se toleraba más el cruce incontrolado de la frontera a través de los agujeros cada vez más grandes. Paralelamente, la práctica en los pasos fronterizos pasó a consistir únicamente en controles aleatorios del flujo de tráfico. El proceso se intensificó especialmente tras las elecciones a la Volkskammer del 18 de marzo de 1990. El 30 de junio de 1990 se habían abierto más pasos fronterizos nuevos hacia Berlín Occidental.

El 1 de julio de 1990, día en que entró en vigor la Unión Monetaria, se suspendieron la vigilancia del Muro y todos los controles fronterizos. La demolición oficial ya había comenzado en la Bernauer Strasse el 13 de junio de 1990. Extraoficialmente, la demolición del Muro comenzó en Bornholmer Strasse debido a las obras de construcción del ferrocarril. En total participaron 300 guardias fronterizos de la RDA y -después del 3 de octubre de 1990- 600 pioneros del Bundeswehr. Estaban equipados con 175 camiones, 65 grúas, 55 excavadoras y 13 bulldozers. La demolición del Muro en el centro de la ciudad finalizó oficialmente el 30 de noviembre de 1990. Para entonces, según estimaciones del mando de las tropas fronterizas, se había acumulado un total de alrededor de 1,7 millones de toneladas de escombros de construcción. Sólo en Berlín se retiraron 184 km de Muro, 154 km de valla fronteriza, 144 km de instalaciones de señalización y 87 km de trincheras de barrera. Quedaron seis tramos que se conservaron como monumentos conmemorativos. El resto del Muro, especialmente en la frontera entre Berlín y Brandemburgo, desapareció en noviembre de 1991. En 1990 se vendieron en subastas en Berlín y Montecarlo segmentos del Muro pintados con motivos de valor artístico.

Algunos de los segmentos de pared se encuentran ahora en diversos lugares del mundo. Por ejemplo, el servicio secreto estadounidense CIA adquirió algunos segmentos de muro artísticamente decorados para su nuevo edificio de Langley (Virginia). En agosto de 1994, algunos segmentos de muro con San Miguel pintado se erigieron en los Jardines Vaticanos. Otro segmento del muro puede verse en la Haus der Geschichte de Bonn. Un segmento se encuentra en la calle Königinstraße, cerca del Jardín Inglés de Múnich, otro en el edificio del Estado Mayor de la Brigada Panzer 21 "Lipperland" de Augustdorf, otros en una nueva urbanización de Weiden, en el Alto Palatinado, en la Escuela de Gramática Max Mannheimer de Grafing y en un jardín delantero de Essen-Rüttenscheid. Otras están expuestas en el Museo de la Paz de la ciudad francesa de Caen, en Normandía, y en el Museo Imperial de la Guerra de Londres.

También hay tres trozos del Muro de Berlín en el Deutsches Eck de Coblenza. Desde 2009, en la Berliner Straße de Herford hay un trozo del Muro de un metro de ancho.

El segmento de muro situado frente al Centro Europeo de Información de Schengen, en las inmediaciones del triángulo fronterizo de Luxemburgo, Alemania y Francia, nos recuerda que la libertad de circulación debe ser la norma en Europa. Todos los lugares de los tres Estados que pueden verse desde este segmento pueden visitarse espontáneamente sin impedimentos de controles fronterizos gracias al Acuerdo de Schengen.

Importancia histórica de la caída del Muro

La caída del Muro el 9 de noviembre de 1989 marcó el fin de una era al ser el fenómeno más visible de la caída de todo el "Telón de Acero" y del sistema comunista en Europa del Este, haciendo posible la reunificación de Alemania y la superación de la división de Europa.

El Muro de Berlín se complementó con extensas fortificaciones de la frontera con la República Federal y -en menor medida- otras fronteras occidentales de los Estados del Pacto de Varsovia, dando forma material al llamado Telón de Acero.

Como el resto de la frontera interior alemana, el Muro de Berlín también se equipó en largos tramos con extensos sistemas de obstáculos de alambre de espino, trincheras, obstáculos para tanques, rutas de control y torres de postas. Hasta principios de la década de 1980, se desplegaron alrededor de 1.000 perros de servicio en pistas para perros. Este sistema se amplió constantemente durante décadas. Esto incluyó la demolición de casas cercanas al Muro cuyos residentes habían sido reubicados a la fuerza. El 28 de enero de 1985, incluso la Iglesia de la Reconciliación de la Bernauer Strasse fue volada. El resultado fue que un amplio corredor, iluminado de noche como si fuera de día, atravesaba la ciudad, antaño densamente edificada.

De los 167,8 kilómetros de frontera alrededor de Berlín Occidental, 45,1 kilómetros se encontraban directamente en Berlín Oriental y 112,7 kilómetros en el distrito alemán oriental de Potsdam. Esto incluye en parte la apertura de los pasos fronterizos. 63,8 km de la frontera se encontraban en zonas urbanizadas, 32 km en zonas boscosas y 22,65 km en terreno abierto. 37,95 km de la frontera se encontraban en o a lo largo de ríos, lagos y canales. La longitud absoluta de las instalaciones fronterizas delanteras en dirección a Berlín Occidental era de 267,3 km y la de las instalaciones fronterizas traseras en dirección a la RDA de 297,64 km.

A los guardias fronterizos de Alemania Oriental se les aplicaba el artículo 27 de la ley de fronteras de 1982, según el cual el uso del arma de fuego para impedir el cruce de una frontera era la medida definitiva del uso de la fuerza contra las personas. Esto suele denominarse orden de disparar. Antes de días festivos o visitas de Estado, el uso del arma de fuego estaba expresamente prohibido para evitar una prensa occidental negativa. Desde Berlín Occidental, la frontera era observada por la policía de Berlín Occidental y patrullas militares aliadas. Se documentaban las actividades llamativas; también para evitar la infiltración de espías y agentes en Berlín Occidental. Más tarde se descubrió que, a pesar de todo, había pasadizos ocultos a través del Muro que eran utilizados por el MfS.

Construcción de las fortificaciones fronterizas

Las fortificaciones fronterizas se construyeron en varias etapas. El 13 de agosto de 1961, el alambre de espino y los guardias impedían cruzar fácilmente hacia o desde los sectores occidentales del Gran Berlín. A partir del 15 de agosto se construyó el primer muro con elementos de hormigón y bloques huecos. En junio de 1962 se añadió el llamado "Muro del Interior". En 1965, las losas de hormigón colocadas entre postes de acero u hormigón sustituyeron a los elementos anteriores. En su extremo superior se añadió un tubo de hormigón. Por último, en 1975 se utilizó la "tercera generación", el "Muro Fronterizo 75", que sustituyó gradualmente a la estructura fronteriza anterior. Los elementos más modernos de hormigón armado del tipo "elemento de muro de contención UL 12.41", con una altura de 3,60 metros, fueron fabricados por la empresa VEB Baustoffkombinat Neubrandenburg, con sede en Malchin. Eran fáciles de montar y más resistentes a las influencias ambientales y a las brechas fronterizas.

En su fase final de desarrollo -en algunos lugares hasta finales de los años ochenta-, las instalaciones fronterizas situadas íntegramente en el territorio de la RDA o de Berlín Este -a partir de la dirección de la RDA o de Berlín Este- consistían en:

La anchura total de estas fortificaciones fronterizas dependía de los edificios de la zona fronteriza y oscilaba entre unos 30 metros y unos 500 metros (en la Potsdamer Platz). A lo largo del Muro de Berlín no se instalaron campos de minas ni sistemas de tiro automático (pero esto no era conocido en la RDA), pero sí a lo largo de la frontera interior de Alemania con la República Federal.

La construcción de la frontera, denominada internamente Handlungsstreifen por las tropas fronterizas, era tratada como secreto militar y, por tanto, no era precisamente conocida por la mayoría de los ciudadanos de la RDA. Los guardias fronterizos habían jurado guardar el secreto. Cualquier civil que mostrara un interés manifiesto por las instalaciones fronterizas corría como mínimo el riesgo de ser detenido temporalmente y llevado a la comisaría de policía o al destacamento fronterizo más cercano para su identificación. A ello podía seguir una pena de prisión por planear un intento de fuga.

En los lugares más difíciles de asegurar a causa de los edificios o el trazado del tráfico -o a causa del terreno-, la "zona fronteriza" en el lado de la RDA y Berlín Este comenzó incluso antes del muro del interior y era entonces una zona restringida. Sólo se podía entrar en esta zona con un permiso especial. Para los residentes, esto significaba una severa restricción de su calidad de vida. Las medidas estructurales (muros, vallas, barrotes, alambre de espino, barreras de paso, dispositivos antiescalada), las ayudas visuales (luces, superficies blancas contrastadas) y las advertencias tenían por objeto impedir la entrada no autorizada (o inadvertida) en esta zona o la circulación por ella. Las posibilidades de visión para las personas no autorizadas estaban obstruidas por pantallas visuales.

En la zona de Berlín Este próxima a la frontera, cerca de la Puerta de Brandemburgo, las fuerzas civiles del Ministerio de Seguridad del Estado llevaban a cabo regularmente una operación encubierta denominada "seguridad profunda", con el fin de detectar y prevenir posibles violaciones de la frontera y situaciones especiales (manifestaciones u otras concentraciones indeseables de personas) lo antes posible y fuera de la vista de la parte occidental. Un edificio situado al norte de la Puerta de Brandemburgo fue utilizado por el Departamento 1 del MfS, el departamento responsable de la vigilancia de las tropas fronterizas de la RDA. Posteriormente fue demolido para hacer sitio a la Casa Jakob Kaiser.

Estructura de personal y equipamiento del Mando Central de Fronteras

En la RDA, el Mando Fronterizo Central de las tropas fronterizas de la RDA era responsable de la protección de la frontera con Berlín Occidental. Según datos del MfS de la primavera de 1989, estaba formado por 11.500 soldados y 500 empleados civiles. Además del personal de Berlín-Karlshorst, estaba formado por siete regimientos fronterizos estacionados en Treptow, Pankow, Rummelsburg, Hennigsdorf, Groß-Glienicke, Babelsberg y Kleinmachnow, así como los regimientos de entrenamiento fronterizo GAR-39 en Wilhelmshagen y GAR-40 en Oranienburg.

Cada regimiento fronterizo tenía cinco compañías fronterizas dirigidas directamente, así como una compañía de ingenieros, una compañía de inteligencia, una compañía de transporte, una batería de lanzagranadas, una batería de artillería, un pelotón de reconocimiento, un pelotón de lanzallamas, un escuadrón de perros de servicio y, posiblemente, una compañía de lanchas y pelotones o compañías de seguridad para los pasos fronterizos.

El Mando de la Frontera Central disponía de 567 vehículos blindados de transporte de tropas, 48 lanzagranadas, 48 cañones antitanque y 114 lanzallamas, así como 156 vehículos blindados o equipos pesados de ingeniería y 2295 vehículos de motor. El inventario también incluía 992 perros.

En un día normal, se desplegaban unos 2.300 soldados directamente en la frontera y en la zona próxima a la frontera. Durante la denominada "seguridad fronteriza reforzada", que estuvo en vigor durante unos 80 días en 1988, por ejemplo, debido a acontecimientos políticos destacados o a malas condiciones meteorológicas, ascendía a unos 2.500 guardias fronterizos, cuyo número podía incrementarse aún más en situaciones especiales.

Límites del agua

La frontera exterior de la ciudad de Berlín Occidental atravesaba aguas navegables en varios lugares. El curso de la frontera estaba marcado allí por una cadena de boyas redondas y blancas erigidas por el Senado de Berlín Occidental con la inscripción "Sektorengrenze" (frontera sectorial) (que no se aplicaba del todo a la frontera de la ciudad). Los barcos de pasajeros y las embarcaciones de recreo de Berlín Occidental debían procurar permanecer en el lado de Berlín Occidental de la cadena de boyas. En el lado de la RDA, estas aguas eran patrulladas por lanchas de las tropas fronterizas de la RDA.

Las fortificaciones fronterizas de la RDA se encontraban siempre en el lado del río correspondiente a la RDA, lo que a veces obligaba a dar largos rodeos y "amurallaba" las orillas de varios lagos de Havel. El mayor desvío se produjo en el Jungfernsee, donde el Muro se alzaba a una distancia de hasta dos kilómetros del curso real de la frontera. En varios lugares, la franja fronteriza atravesaba antiguas propiedades hídricas, inutilizándolas para los residentes; por ejemplo, en la orilla occidental del lago Groß Glienicke y en la orilla meridional del lago Griebnitz.

En las aguas situadas a lo largo de la frontera interior de la ciudad, el Muro discurría directamente a lo largo de las orillas occidental u oriental, por lo que no había marcas de la frontera en el agua. También en este caso, el Muro propiamente dicho se alzaba en la orilla de Berlín Este. No obstante, también se vigilaban las aguas pertenecientes a Berlín Este. En los canales y ríos afluentes, la situación era a veces confusa. Algunos nadadores y embarcaciones de Berlín Occidental entraron en territorio de Berlín Oriental por error o descuido y fueron tiroteados. Hubo varios muertos a lo largo de las décadas.

En algunos lugares del Spree había barreras submarinas contra los nadadores. En el caso de los refugiados, no estaba claro cuándo habían llegado a Berlín Occidental, por lo que seguían corriendo el peligro de ser apresados después de haber cruzado el Muro real.

Pasos fronterizos

A lo largo de todo el Muro de Berlín había 25 pasos fronterizos (GÜSt), 13 de carretera, cuatro ferroviarios y ocho fluviales. Éstos representaban aproximadamente el 60% de todos los pasos fronterizos entre la RDA y la República Federal o Berlín Occidental. Sólo había dos pasos fronterizos berlineses para el tráfico de tránsito por carretera, en aquel Dreilinden, hasta 1987 se pudo utilizar Staaken y después Heiligensee.

Los pasos fronterizos estaban muy desarrollados en el lado de la RDA. En ocasiones, los controles de entrada y salida eran muy estrictos por parte de los guardias fronterizos de la RDA y las aduanas de la RDA. Las unidades de control de pasaportes (PKE) del Departamento VI del MfS se encargaban de la seguridad y el control de los viajes, incluidos los registros y las detenciones en los pasos fronterizos, y desempeñaban sus funciones con los uniformes de las tropas fronterizas de la RDA. Colaboraban con las unidades de las tropas fronterizas encargadas de la seguridad exterior y de la prevención de infracciones fronterizas y con los empleados de la administración de aduanas que realizaban controles de bienes y personas.

En el lado de Berlín Occidental, la policía y la aduana tenían puestos. Por regla general, allí no se controlaba el tráfico de pasajeros. Sólo en los pasos fronterizos de tránsito se registraba estadísticamente a los viajeros (interrogatorio sobre el destino) y, ocasionalmente, se comprobaba si había motivos para perseguirlos (registro en anillo). Todo el tráfico de mercancías estaba sujeto a despacho aduanero, como en el tráfico exterior. En el caso del transporte por carretera, no era posible conducir de Berlín Este a Berlín Oeste a través de los pasos fronterizos cuando se entregaban mercancías de Alemania Occidental en Berlín Este; en su lugar, había que dar toda la vuelta y utilizar uno de los dos pasos de tránsito de Berlín Oeste. Éstos eran Dreilinden (A 115) y hasta 1987 Staaken (B 5), después Heiligensee por la A 111. En consecuencia, se trataba entonces de una llamada "salida de la RDA"; en el puesto de control el alemán occidental era registrado muy minuciosamente como un camión extranjero. En el tráfico de pasajeros con la República Federal, la parte alemana occidental sólo hacía averiguaciones estadísticas. En el tráfico de mercancías, el camión tenía que ser precintado y registrado estadísticamente por la aduana a través del documento de acompañamiento de mercancías. En el paso fronterizo de Staaken, la B 5 era la única vía para atravesar la RDA con vehículos que no podían circular por la autobahn (por ejemplo, bicicletas, ciclomotores, tractores, etc.). Sin embargo, la ruta de 220 kilómetros hasta Lauenburg debía completarse de día y sin interrupciones (pernoctaciones, descansos más largos). Con la apertura de la autopista A 24 en 1982, dejó de permitirse el tránsito de bicicletas.

Las fuerzas de ocupación aliadas habían establecido puestos de control en el Checkpoint Bravo (Dreilinden) y en el Checkpoint Charlie (en Friedrichstraße), aunque este último sólo podía ser utilizado por diplomáticos y extranjeros, no por ciudadanos alemanes o berlineses occidentales.

Con la unión monetaria el 1 de julio de 1990, se abandonaron todos los pasos fronterizos. Algunos restos de las instalaciones se conservaron como monumento conmemorativo.

La construcción y constante ampliación, así como el mantenimiento durante décadas del Muro de Berlín, fuertemente custodiado, supusieron una gran carga económica para la RDA. De los 1.822 millones de marcos que costaron a la RDA entre 1961 y 1964 la construcción y el funcionamiento de las instalaciones fronterizas, 400 millones (el 22%) se destinaron al Muro de Berlín.

Víctimas del muro

Existen informaciones contradictorias sobre el número de muertos en el Muro. A día de hoy, no se conoce con claridad porque las muertes en la frontera fueron ocultadas sistemáticamente por los dirigentes de la RDA. En 2000, la fiscalía de Berlín cifró en 86 el número de víctimas cuya muerte se había probado como consecuencia de un acto de violencia en el Muro de Berlín. La dificultad de hacer afirmaciones precisas en este ámbito también queda patente por el hecho de que el Grupo de Trabajo 13 de agosto haya elevado su cifra de muertos en el Muro desde 2000 de 238

Entre octubre de 2005 y diciembre de 2007, un proyecto de investigación patrocinado por la "Asociación del Muro de Berlín" y el Centro de Investigación de Historia Contemporánea de Potsdam trabajó con el objetivo de determinar el número exacto de víctimas del Muro y también documentar las historias de las víctimas de una forma accesible al público. El proyecto fue financiado por el Comisario de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno Federal. En el balance publicado el 7 de agosto de 2008, se afirmaba que de los 374 casos examinados, 136 cumplían los criterios de "víctimas del Muro". Las víctimas eran principalmente ciudadanos de la RDA dispuestos a huir (98 de los 136 casos), menores de 30 años (112 casos), varones (128 casos) y fallecidos en los ocho primeros años del Muro (90 casos). Además, se identificaron 48 casos de personas que murieron cerca de los controles en los pasos fronterizos de Berlín, la mayoría de ellas de un ataque al corazón. Entre los 159 casos excluidos hay 19 que figuran como víctimas del Muro en otras publicaciones.

Tras la publicación del informe provisional, surgió una polémica sobre el número de víctimas y los métodos de investigación de lo ocurrido en el Muro. El Grupo de Trabajo 13 de Agosto, que en aquel momento volvió a dar por supuestas 262 víctimas del Muro, acusó al proyecto de investigación de "subestimar" deliberadamente el número de víctimas por motivos políticos. Por otra parte, el grupo de trabajo, en cuya investigación no participan historiadores, fue acusado de incluir en sus listas muchos casos que no tenían explicación, que no estaban relacionados de forma demostrable con el régimen fronterizo o que incluso habían sido desmentidos entretanto.

La primera víctima mortal fue Ida Siekmann, que murió el 22 de agosto de 1961 al saltar por una ventana en Bernauer Strasse. Los primeros disparos mortales se efectuaron el 24 de agosto de 1961 contra Günter Litfin, de 24 años, al que dispararon agentes de la policía de transportes en Humboldthafen cuando intentaba escapar. Peter Fechter murió desangrado el 17 de agosto de 1962 en la franja de la muerte de la Zimmerstraße. En 1966, dos niños de 10 y 13 años murieron por un total de 40 disparos en la franja fronteriza. La última víctima de disparos mortales en el Muro fue Chris Gueffroy el 6 de febrero de 1989. El último incidente mortal en la frontera se produjo el 8 de marzo de 1989, cuando Winfried Freudenberg se precipitó a la muerte en un globo defectuoso durante un intento de fuga.

Algunos guardias fronterizos también murieron en incidentes violentos en el Muro. El caso más conocido es el asesinato del soldado Reinhold Huhn, tiroteado por un agente que se dio a la fuga. Estos incidentes fueron utilizados por la RDA con fines propagandísticos y como justificación posterior para la construcción del Muro.

Se calcula que 75.000 personas tuvieron que comparecer ante los tribunales de la RDA por "cruce ilegal de fronteras". Según el artículo 213 del Código Penal de la RDA, este delito se castiga con penas de hasta ocho años de prisión. Quien iba armado, dañaba las instalaciones fronterizas o era sorprendido como miembro del ejército o como portador de secretos mientras intentaba escapar, rara vez se libraba de menos de cinco años de cárcel. Quienes ayudaban a escapar podían ser castigados con cadena perpetua.

Mauerschützenprozesse

La tramitación legal de la orden de fusilamiento en las denominadas "Mauerschützenprozesse" duró hasta el otoño de 2004. Entre los responsables se encontraban el Presidente del Consejo de Estado Honecker, su sucesor Egon Krenz, los miembros del Consejo de Defensa Nacional Erich Mielke, Willi Stoph, Heinz Keßler, Fritz Streletz y Hans Albrecht, el Jefe de Distrito del SED de Suhl, así como algunos generales como el Jefe de las Tropas de Frontera (1979-1990) Coronel General Klaus-Dieter Baumgarten.

En total, se incoaron en Berlín 112 causas contra 246 personas que tuvieron que responder ante los tribunales como autores o partícipes del crimen. Aproximadamente la mitad de los acusados fueron absueltos. 132 acusados fueron condenados a penas de prisión o a penas suspendidas por sus acciones o su participación en el crimen. Entre ellos había diez miembros de la cúpula del SED, 42 altos mandos militares y 80 ex guardias fronterizos. Además, en Neuruppin se celebraron 19 juicios con 31 acusados, que terminaron con la suspensión de la pena para 19 condenados a muerte. Por el asesinato de Walter Kittel, el tirador de la muerte recibió la pena de prisión más larga, de diez años. En general, los tiradores de la muerte recibieron condenas suspendidas de entre 6 y 24 meses, mientras que los comandantes recibieron condenas más elevadas a medida que aumentaba su responsabilidad.

En agosto de 2004, Hans-Joachim Böhme y Siegfried Lorenz fueron condenados a penas suspendidas por el Tribunal Regional de Berlín como antiguos miembros del Politburó. El último juicio contra guardias fronterizos de la RDA concluyó con un veredicto de culpabilidad el 9 de noviembre de 2004, exactamente 15 años después de la caída del Muro.

Para conmemorar a las víctimas del Muro de Berlín se erigieron monumentos conmemorativos de diseño muy diferente. Pequeñas cruces u otros signos de recuerdo sirven para conmemorar a los refugiados fusilados. Están situadas en diversos puntos de la antigua frontera y en su mayoría son fruto de iniciativas privadas. Un monumento muy conocido son las cruces blancas a orillas del Spree, junto al edificio del Reichstag.

Ha habido repetidas disputas públicas sobre la forma de conmemoración; también fue el caso a finales de la década de 1990 con respecto al monumento conmemorativo de la Bernauer Strasse. El debate público alcanzó su punto álgido durante la disputa sobre el Monumento a la Libertad, erigido cerca del Checkpoint Charlie y posteriormente desalojado. El Senado de Berlín respondió a la acusación de carecer de un concepto conmemorativo convocando una comisión que presentó los esbozos básicos de un concepto conmemorativo en la primavera de 2005. El 20 de junio de 2006, el Senado presentó un "Concepto global para la conmemoración del Muro de Berlín" integrado que se desarrolló a partir de este concepto y que, entre otras cosas, prevé una ampliación del monumento conmemorativo en Bernauer Strasse.

En Invalidenpark, entre el Ministerio Federal de Transportes, Obras Públicas y Urbanismo y la calle Scharnhorststraße, se diseñó a mediados de los años 90 un largo muro que se hunde en un estanque de agua. El arquitecto de jardines Christoph Girot lo llama el Muro Hundido, que pretende recordar, por un lado, la Gnadenkirche que había aquí y, por otro, el Muro de Berlín.

Museo del Muro en la Casa del Checkpoint Charlie

El Museo del Muro en el Checkpoint Charlie fue inaugurado en 1963 directamente frente a la frontera por el historiador, escritor y luchador de la resistencia contra el nacionalsocialismo Rainer Hildebrandt y está dirigido por el Grupo de Trabajo 13 de Agosto. Es uno de los museos más visitados de Berlín. El Mauermuseum ilustra el sistema de seguridad fronteriza del Muro de Berlín y documenta los intentos de fuga con éxito y sus medios de escape, como globos aerostáticos, coches de escape, telesillas y un minisubmarino. La casa documenta la lucha mundial no violenta por los derechos humanos. Además, el museo investiga sobre las personas desaparecidas en la zona de ocupación soviética. En cooperación con la Cruz Roja alemana, se están reabriendo muchos casos sin resolver. Por ejemplo, el Mauermuseum también forma parte de una campaña mundial para esclarecer el destino de Raoul Wallenberg, que salvó de los nazis la vida de decenas de miles de judíos en Hungría y posteriormente desapareció. Más recientemente, la labor del Museo del Muro condujo a la liberación de Mijaíl Jodorkovski. En la actualidad, Alexandra Hildebrandt dirige el museo.

Conjunto Conmemorativo del Muro de Berlín en la Bernauer Strasse

El Memorial del Muro de Berlín existe desde el 13 de agosto de 1998 en la Bernauer Strasse, entre los antiguos distritos de Wedding y Mitte. Incluye una sección conservada de las fortificaciones fronterizas, el Centro de Documentación del Muro de Berlín y la Capilla de la Reconciliación.

El monumento surgió de un concurso organizado por el gobierno federal en 1994 y se inauguró el 13 de agosto de 1998 tras largas y acaloradas discusiones. Representa una sección del Muro recién construida en el emplazamiento original, complementada con medios artísticos y creativos. El Centro de Documentación, gestionado por una asociación, se inauguró el 9 de noviembre de 1999. En 2003, se complementó con una torre mirador desde la que se pueden ver fácilmente las instalaciones del Muro del lugar conmemorativo. Además de una exposición actual (desde 2001 titulada Berlín, 13 de agosto de 1961), hay diversas posibilidades de información sobre la historia del Muro. También se ofrecen seminarios y otros eventos. La Capilla de la Reconciliación de la Parroquia Protestante de la Reconciliación se inauguró el 9 de noviembre de 2000. El edificio es una estructura ovalada de tierra apisonada y se erigió sobre los cimientos del coro de la Iglesia de la Reconciliación, que voló por los aires en 1985.

El "Concepto global para el recuerdo del Muro de Berlín", elaborado por Thomas Flierl, prevé ampliar el monumento conmemorativo de la Bernauer Strasse para incluir parte de la antigua estación de la SSN en la Gartenstrasse.

El 11 de septiembre de 2008, la Cámara de Representantes de Berlín decidió conmemorar el aniversario de la caída del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 2008 fusionando el Memorial del Muro de Berlín y el Centro de Refugiados Marienfelde en la Fundación del Muro de Berlín, de propiedad estatal.

Milla de Historia del Muro de Berlín

La Milla Histórica del Muro de Berlín es una exposición permanente en cuatro idiomas que consta de 21 paneles informativos. Están distribuidos a lo largo del recorrido de la frontera en el centro de la ciudad y contienen fotografías y textos sobre acontecimientos que tuvieron lugar en el lugar de los paneles; por ejemplo, hacen referencia a fugas exitosas o fallidas. Esta Milla Histórica del Muro de Berlín, que ya existía en el centro de la ciudad desde hacía algún tiempo, continuó en 2006 con paneles informativos adicionales en el exterior.

Actos conmemorativos

Para conmemorar el 25 aniversario de la caída del Muro, 6880 globos blancos marcaron parte del antiguo trazado del Muro como la instalación artística Lichtgrenze del 7 al 9 de noviembre de 2014.

El 5 de febrero de 2018 fue el día en que el Muro de Berlín dejó de estar en pie durante el mismo tiempo que dividió la ciudad de 1961 a 1989: 28 años, 2 meses y 27 días. Los medios de comunicación berlineses, como rbb y Berliner Morgenpost, lo llamaron "Día Circular" y conmemoraron el acontecimiento con emisiones o suplementos especiales.

Con motivo del 30 aniversario de la caída del Muro de Berlín, del 4 al 10 de noviembre de 2019 se celebraron en Berlín diversos actos y exposiciones sobre la construcción del Muro, la división de Berlín, la Guerra Fría y la Revolución Pacífica de 1989. Artistas coreanos señalaron la actual división de Corea del Norte y Corea del Sur con la instalación El Tercer País.

Utilice

La amplia ruta entre las dos antiguas líneas del Muro se denomina "franja fronteriza" o "franja del Muro" en la jerga actual. Todavía es claramente reconocible en muchos lugares, a veces a través de grandes extensiones de terreno baldío como a lo largo de partes de Bernauer Strasse y entre los distritos de Mitte y Kreuzberg a lo largo de Kommandantenstrasse, Alte Jakobstrasse, Stallschreiberstrasse, Alexandrinenstrasse y Sebastianstrasse. En el resto de la ciudad, sin embargo, el trazado de la frontera es difícil de discernir. La brutalidad de la división ya no se puede rastrear en ninguna parte, ni siquiera en los lugares donde se han conservado restos del Muro.

En el centro de Berlín, por lo demás densamente urbanizado, la mayor parte de la franja del Muro se destinó rápidamente a un uso urbano posterior mediante su venta y urbanización. Sin embargo, también existen muchas otras formas: En el barrio de Prenzlauer Berg, una parte se transformó en Mauerpark. En el centro de la ciudad, a lo largo del canal Teltow oriental, se construyó el trazado de la autopista federal 113 desde la circunvalación de Berlín hasta Schönefeld.

El litigio sobre la restitución de las propiedades del Muro aún no ha concluido. Los propietarios de fincas en lo que posteriormente fue la franja del Muro fueron expropiados por la fuerza tras la construcción del Muro y los residentes reasentados. La cuestión de la restitución e indemnización de los afectados no se incluyó en el Tratado de Unificación firmado el 31 de agosto de 1990. No fue hasta la Ley sobre la Venta de Propiedades del Muro y la Frontera a sus Antiguos Propietarios (Ley de Propiedad del Muro), de 15 de julio de 1996, que un propietario expropiado recibe de nuevo su propiedad sólo si paga por ella el 25 por ciento del valor actual de mercado y el gobierno federal no quiere utilizarla para fines públicos urgentes propios o venderla a terceros por interés público. En este caso, el gobierno federal indemniza a los antiguos propietarios con el 75% del valor de la propiedad.

Ruta del Muro de Berlín

El Sendero del Muro de Berlín, que la Cámara de Representantes de Berlín decidió establecer el 11 de octubre de 2001, discurre a lo largo de la franja del Muro que rodea todo el antiguo Berlín Occidental. Este sendero para ciclistas y peatones a lo largo de los 160 kilómetros del trazado de las antiguas fortificaciones fronterizas está en su mayor parte bien desarrollado y prácticamente terminado desde 2005. Salvo en pequeños tramos, la ruta está asfaltada en su totalidad. El Sendero del Muro sigue principalmente la antigua ruta aduanera (Berlín Occidental) o la llamada Kolonnenweg, que las tropas fronterizas de la RDA habían trazado para sus patrullas. Cuando ha sido necesario debido a construcciones recientes o derechos de propiedad, discurre por caminos de nueva construcción en la zona fronteriza o por zonas de tráfico público paralelas a la frontera. En el Dresdener Bahn, en el municipio de Blankenfelde-Mahlow, el Sendero del Muro está actualmente interrumpido. Cuando se amplíe la línea ferroviaria se construirá un subterráneo. El Sendero del Muro de Berlín marca el trazado de las antiguas fortificaciones fronterizas de la RDA con Berlín Occidental. Recorre unos 160 kilómetros alrededor de la antigua media ciudad. Tramos de interés histórico en los que aún se pueden encontrar restos o huellas del Muro se alternan con tramos pintorescos.

El Sendero del Muro de Berlín está señalizado y equipado a intervalos regulares con mapas sinópticos para orientarse. Los pilares informativos con fotografías y textos ofrecen información multilingüe sobre la división de Alemania y el Muro de Berlín y describen los acontecimientos en el lugar respectivo o señalan los restos del Muro in situ. Los muertos del Muro de Berlín son conmemorados en 29 lugares a lo largo del sendero. El Sendero del Muro de Berlín está dividido en 14 tramos individuales de entre 7 y 21 kilómetros de longitud. Principalmente en el centro de la ciudad, el recorrido del Muro también está pavimentado con una doble hilera de adoquines.

Restos de los muros tras la demolición

Hasta principios de 2018, solo se conocía la existencia de tres tramos de la muralla en el emplazamiento original. Todos ellos se encuentran en el distrito de Mitte:

En enero de 2018, el historiador local Christian Bormann informó a la Oficina Estatal para la Preservación de Monumentos y a la oficina del distrito responsable de una cuarta sección del Muro de Berlín, de 80 metros de largo, que, según dijo, ya había descubierto en el verano de 1999. El fragmento puntiagudo del Muro se encuentra en una zona boscosa al norte de la estación de S-Bahn de Schönholz. El hecho de que el fragmento del Muro se encuentre en Reinickendorf, y por tanto en un distrito de Berlín Occidental, parece paradójico a primera vista, pero se debe a que es una antigua zona de Pankow que se añadió al distrito de Reinickendorf en el transcurso de un ajuste fronterizo en 1988. La sección data de una fase temprana de la construcción del Muro. Según Gesine Beutin, portavoz de la Fundación del Muro de Berlín, esta sección del Muro fue "colocada sobre un muro existente mucho más antiguo". Presumiblemente, durante la construcción de esta sección del Muro se integraron dos paredes exteriores de casas que fueron destruidas durante el ataque a la estación de carga de Pankow-Schönholz al final de la Segunda Guerra Mundial. En febrero de 2018, se anunció que el trozo de muro descubierto iba a ser catalogado como monumento histórico. El senador berlinés de Cultura, Klaus Lederer, atribuyó un significado histórico especial a la estructura, ya que "documenta cómo se utilizaron las estructuras existentes para acordonar rápidamente la frontera en los primeros días de la construcción del Muro", y esta fase de construcción no está documentada en ningún otro sitio de Berlín.

Se han conservado muchas más secciones, a menudo más largas, del muro del interior, que cerraba la franja fronteriza en el lado de Berlín Este. En su mayoría están alejados de calles y plazas, por lo que no obstaculizaron los proyectos de construcción posteriores a la reunificación. Sólo algunos de estos restos del Muro están protegidos como monumentos.

Las secciones conservadas en las que la muralla del Hinterland, por lo demás más baja, tenía la misma altura que la muralla fronteriza ("elemento de barrera frontal") se confunden a menudo con restos del elemento de barrera frontal. Además de los fragmentos de la muralla del interior en la Leipziger Platz y la Stresemannstraße, esto también se aplica al tramo más extenso conservado de la muralla, que se extiende a lo largo de 1,3 kilómetros en paralelo a la Mühlenstraße y el Spree, desde Ostbahnhof hasta Oberbaumbrücke. Este tramo -poco típico de la Muralla del Interior- tiene tubos de hormigón adosados, porque en este punto no existía un muro fronterizo "enemigo", ya que la frontera discurría por la orilla opuesta del Spree. En 1990, fue diseñado por artistas internacionales para convertirse en la East Side Gallery y fue declarado monumento histórico en 1991.

Otros restos de la Muralla del Interior se encuentran, por ejemplo, en Mauerpark, a lo largo de Bernauer Strasse, en los terrenos de la antigua estación de ferrocarril de Szczecin y en el Invalidenfriedhof. Se ha conservado una sección de la Muralla del Interior con una puerta de acceso original a la franja fronteriza en un terreno no urbanizado cerca del antiguo paso fronterizo de la Chausseestraße. Sin embargo, el muro y la puerta están en mal estado; no están catalogados.

De las antiguas 302 torres de vigilancia fronteriza, cinco siguen en pie hoy en día:

La Ruta del Muro de Berlín también pasa por antiguas barreras de agua. Por ejemplo, en la frontera entre Glienicke

En la década de 1990, la política berlinesa debatió cómo hacer visible el antiguo trazado del Muro en el paisaje urbano. Entre las propuestas figuraban una doble fila de adoquines cuadrados incrustados en el pavimento de las calles, una banda de bronce incrustada en el pavimento y marcar el muro fronterizo y el muro del interior con franjas de distintos colores.

Las tres variantes se ejecutaron en un tramo corto en la Cámara de Representantes a efectos de demostración. Como resultado de esta discusión, aproximadamente ocho kilómetros del recorrido del muro fronterizo se marcaron con una doble hilera de adoquines, especialmente en la zona interior de la ciudad. Tiras de bronce colocadas a intervalos irregulares llevan la sencilla inscripción "Muro de Berlín 1961-1989", que puede leerse desde el lado del antiguo Berlín Occidental. En puntos destacados como la Leipziger Platz, el trazado del Muro del Interior también está marcado del mismo modo.

Historia del Muro 1961-1989 en general

Vivir con el muro

Día de la construcción del Muro 13 de agosto de 1961

Día de la caída del Muro 9 de noviembre de 1989

Revisión y evaluación

El Muro como monumento

General

Fuentes (Multimedia)

Entradas en la Lista de Monumentos Estatales de Berlín

Conciertos murales

52.51713.408Coordenadas: 52° 31′ 1.2″ N, 13° 24′ 28.8″ E

Fuentes

1. Muro de Berlín
2. Berliner Mauer
3. Berliner Illustrirte Zeitung, 3. Oktober 1990 (Sonderausgabe), S. 113.
4. Der Begriff „Schandmauer“ im Bulletin der Bundesregierung vom 8. September 1961, chronik-der-mauer
5. spiegel.de
6. ^ There was no international consensus whether East Berlin was part of the GDR. The Soviet Union and the GDR considered it to be the GDR capital city, while the Western Bloc considered it as the separate Soviet occupation sector.[2]
7. S'écrit avec une minuscule lorsqu'il est suivi de Berlin, selon les conventions typographiques ; s'écrit avec une majuscule lorsqu'il est employé seul, ou bien dans la plupart des cas lorsqu'il apparaît dans des titres d’œuvres.
8. Siedziba władz NRD znajdowała się w zamku Schloss Schönhausen w dzielnicy Berlina Pankow, stąd potocznie nazywano władze reżimem pankowskim.