Σύνοψη

Η Αυστροουγγαρία, αποκαλούμενη επίσης Αυτοκρατορική και Αυτοκρατορική Διπλή Μοναρχία (kaiserlich und königlich Doppelmonarchie ή k. u. k. k. k. Doppelmonarchie) ή Μοναρχία του Δούναβη, αναφέρεται στο κράτος που κυβέρνησαν οι Αψβούργοι μονάρχες στην Κεντρική και Νοτιοανατολική Ευρώπη μεταξύ 1867 και 1918. Το κράτος αυτό υπήρξε μετά τη μετατροπή της Αυστριακής Αυτοκρατορίας σε διπλή μοναρχία βάσει του Αυστροουγγρικού Συμβιβασμού της 8ης Ιουνίου 1867, ο οποίος αναγνωρίστηκε στην Αυστρία με σύνταγμα από τις 21 Δεκεμβρίου 1867 έως τις 31 Οκτωβρίου 1918 (όταν η Ουγγαρία αποχώρησε από την Ένωση).

Η Αυστροουγγρική μοναρχία αποτελούνταν από δύο κράτη: από τα "Βασίλεια και τις Χώρες που εκπροσωπούνται στο Αυτοκρατορικό Συμβούλιο", ανεπίσημα την Τσισλεϊθανία (κράτος που επίσημα ονομάζεται Αυστρία μόνο από το 1915), και από τις "Χώρες του Αγίου Ουγγρικού Στέμματος του Στεφάνου", ανεπίσημα την Τρανσλεϊθανία (κράτος που στην καθομιλουμένη ονομάζεται Ουγγαρία). Με άλλα λόγια, η Διπλή Μοναρχία αποτελούνταν από μια αυτοκρατορία (των αυστριακών χωρών) και ένα βασίλειο (των ουγγρικών χωρών). Επιπλέον, από το 1878, υπό αυστριακή κατοχή, το έδαφος της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης ενσωματώθηκε ως Κοντομινιότο μετά από μακρές διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο της μοναρχίας το 1908. Οι συμφωνίες που έγιναν στο πνεύμα του συνταγματικού δικαίου εξασφάλιζαν, υπό την έννοια μιας πραγματικής ένωσης, την ισότητα των δικαιωμάτων και των δύο κρατών (τμημάτων) στις διακρατικές και ενδοκρατικές σχέσεις τους. Κοινός αρχηγός του κράτους ήταν ο Αυτοκράτορας της Αυστρίας και Αποστολικός Βασιλιάς της Ουγγαρίας του Οίκου των Αψβούργων-Λωραίνης. Από το 1867 έως το 1916 βασίλευσε ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ και μέχρι το 1918 ο δισέγγονός του Κάρολος Α΄.

Με περίπου 676.000 km², το μέγεθος της χώρας μετά την προσάρτηση της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, η Αυστροουγγαρία ήταν το 1908 το δεύτερο μεγαλύτερο κράτος στην Ευρώπη (μετά τη Ρωσική Αυτοκρατορία) και με 52,8 εκατομμύρια κατοίκους (1914) το τρίτο πολυπληθέστερο ευρωπαϊκό κράτος (μετά τη Ρωσική και τη Γερμανική Αυτοκρατορία). Η επικράτειά της περιλάμβανε τελικά εδάφη των ακόλουθων σύγχρονων κρατών: Αυστρία, Ουγγαρία, Τσεχική Δημοκρατία (με εξαίρεση την περιοχή Hlučín), Σλοβακία, Σλοβενία, Κροατία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, καθώς και τμήματα που σήμερα ανήκουν στη Ρουμανία (Τρανσυλβανία, το μεγαλύτερο μέρος του Banat, το ανατολικό τμήμα του Crișana, το ανατολικό τμήμα του Sătmar, το νότιο τμήμα του Maramureș, νότια Bukovina), Μαυροβούνιο (παράκτιες περιοχές), Πολωνία (δυτική Γαλικία), Ουκρανία (ανατολική Γαλικία, βόρεια Maramures και βόρεια Bukovina), Ιταλία (Τρεντίνο-Νότιο Τιρόλο και τμήμα της Friuli-Venezia Giulia) και Σερβία (Vojvodina).

Ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, η διάλυση της Κισλεϊθανίας στα τέλη Οκτωβρίου 1918 με την ίδρυση της Τσεχοσλοβακίας, του Κράτους των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων και του Κράτους της Γερμανικής Αυστρίας, η έξοδος της Ουγγαρίας από την πραγματική ένωση καθώς και η Συνθήκη του Αγίου Γερμανού το 1919 οδήγησαν και σφράγισαν το τέλος της Αυστροουγγαρίας. Η διάδοχη δημοκρατία διατήρησε το όνομα "Αυστριακή", κατάργησε την αριστοκρατία και έδιωξε τους Αψβούργους από τη χώρα. Με βάση τις εμπειρίες των δεκαετιών που ακολούθησαν, η διοίκηση των Αψβούργων, συμπεριλαμβανομένης της Αυστροουγγρικής περιόδου, μνημονεύεται σήμερα στην Αυστρία ως σε μεγάλο βαθμό θετική.

Η επίσημη ονομασία της Αυστροουγγρικής Μοναρχίας (στα ουγγρικά Osztrák-Magyar Monarchia) καθιερώθηκε από τον Αυτοκράτορα και Βασιλιά Φραγκίσκο Ιωσήφ Α΄ σε ένα χειρόγραφο έγγραφο στις 14 Νοεμβρίου 1868. Εναλλακτικά, η Διπλή Μοναρχία ήταν επίσης γνωστή ως Kaiserliche und königliche Monarchie Österreich-Ungarn (Kaiserliche und königliche Monarchie Österreich-Ungarn), γεγονός που οδήγησε στην άτυπη ονομασία Monarchy k. u. k. και το χιουμοριστικό όνομα Kakania. Με βάση το γεγονός ότι το κράτος αποτελούνταν νομικά από δύο διακριτά μέρη, χρησιμοποιείται επίσης η ονομασία Διπλή Μοναρχία- η ονομασία αυτή δεν έχει καμία σχέση με τον δικέφαλο αετό του αυτοκράτορα, ο οποίος δεν υπήρξε ποτέ σύμβολο των Ούγγρων. Τέλος, καθώς ο Δούναβης διέσχιζε τη Διπλή Μοναρχία σε απόσταση περίπου 1300 χιλιομέτρων και ήταν η κύρια υδάτινη οδός της, ονομάστηκε επίσης Μοναρχία του Δούναβη.

Μέχρι το 1915, η Αυτοκρατορική Αυστρία ονομαζόταν γενικά και επίσημα τα βασίλεια και οι χώρες που εκπροσωπούνταν στο Αυτοκρατορικό Συμβούλιο, ενώ ανεπίσημα, στην πολιτική και νομική γλώσσα, ονομαζόταν Cisleithania, δηλαδή, από τη σκοπιά της Βιέννης, η χώρα πέραν του μεγάλου ποταμού Λάιτα. Η βασιλική Ουγγαρία ήταν γνωστή στη διοικητική γλώσσα ως τα Ιερά Ουγγρικά Στεφανοχώρια του Στεφάνου ή, επίσης από τη βιεννέζικη οπτική γωνία, ως Υπερλεηθανία. Ο όρος Αυστρία (Österreich) ως όρος-ομπρέλα για τις περιοχές της Κισλεϊθανίας εισήχθη για πρώτη φορά ως επίσημη ονομασία το 1915. Το λογοτεχνικό όνομα Κακανία, που επινοήθηκε από τον Ρόμπερτ Μούσιλ στο μυθιστόρημά του Ο άνθρωπος χωρίς εαυτό, προέρχεται από τη συντομογραφία k.u.k. του γερμανικού όρου kaiserlich und königlich (στα αγγλικά, kaiserlich and kingship ή imperial and royal) που χρησιμοποιήθηκε στην περίοδο της Αυστροουγγαρίας για να προσδιορίσει ολόκληρη τη διπλή μοναρχία (δεν πρέπει να συγχέεται με το k.u.k. - k.k. - kzaro-Kreis, όρος που χρησιμοποιήθηκε μετά το 1867 μόνο για την Κισλεϊθανία). Η ονομασία Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία, αν και χρησιμοποιείται, είναι λανθασμένη, καθώς η Αυστροουγγαρία ήταν ταυτόχρονα αυτοκράτορας και βασίλισσα, δηλαδή ήταν μια ένωση της Αυστριακής Αυτοκρατορίας και του Βασιλείου της Ουγγαρίας, στην οποία ο όρος "αυτοκρατορία" χρησιμοποιήθηκε αποκλειστικά για να αναφερθεί στο αυστριακό τμήμα της Διπλής Μοναρχίας.

Σημαίες

Η Αυστροουγγαρία δεν είχε μια ενιαία κρατική σημαία κοινή και για τα δύο μέρη της μοναρχίας. Αντίθετα, είχε:

Με διάταγμα του μονάρχη, στις 12 Οκτωβρίου 1915 υιοθετήθηκε μια νέα σειρά σημαιών για το ναυτικό, συμπεριλαμβανομένων των στρατιωτικών και πολεμικών ναυτικών. Ωστόσο, λόγω των συνθηκών του πολέμου, οι νέες σημαίες δεν τέθηκαν ποτέ σε χρήση. Αντίθετα, η νέα πολεμική σημαία μπορούσε να δει κανείς, για παράδειγμα, τυπωμένη σε καρτ ποστάλ. Ορισμένα αυστροουγγρικά αεροσκάφη έφεραν επίσης τη νέα σημαία στην ουρά τους.

Τα χρώματα του Οίκου των Αψβούργων (μαύρο-κίτρινο) χρησιμοποιήθηκαν στην Κισλεϊθανία. Η Κισλεϊθανία δεν θα πρέπει να συγχέεται με το Αρχιδουκάτο της Αυστρίας, όπου, εκτός από τη σημαία του Οίκου των Αψβούργων, χρησιμοποιούνταν και η ιστορική σημαία του Αρχιδουκάτου (ερυθρό-λευκό-κόκκινο). Το ουγγρικό μισό της μοναρχίας είχε ένα ερυθρό-λευκό-πράσινο τρίχρωμο με το ουγγρικό οικόσημο.

Steme

Από το 1867 έως το 1915, ο δικέφαλος αετός της δυναστείας Αψβούργων-Λωραίνης (του "Οίκου της Αυστρίας") ήταν το κύριο σύμβολο των κοινών θεσμών (αντιπροσώπευε τη δυναστεία πολύ πριν από την εγκαθίδρυση της Διπλής Μοναρχίας και συμβόλιζε τον αυτοκρατορικό βαθμό.

Καθώς ο δικέφαλος αετός συμβόλιζε ταυτόχρονα το αυτοκρατορικό (αυστριακό) μισό της μοναρχίας, την Κισλεϊθανία, το οικόσημο αυτό αποτελούσε μόνιμη πηγή δυσαρέσκειας για τους Ούγγρους πολιτικούς, οι οποίοι ήταν εκπρόσωποι του βασιλικού μισού της μοναρχίας (Υπερλεϊθανία). Εξαιτίας αυτού, το 1915 εισήχθη ένα νέο κοινό οικόσημο, το οποίο ήταν ένας συνδυασμός των εξίσου νόμιμων οικόσημων των δύο μισών της μοναρχίας και του μικρού οικόσημου του Οίκου της Αυστρίας. Το σύνθημα indivisibiliter ac inseparabiliter ("αδιαίρετο και αδιαχώριστο") είχε ως στόχο να υπενθυμίσει την αλληλεγγύη των δύο κρατών στο πλαίσιο της πραγματικής ένωσης της μοναρχίας.

Το μεσαίο οικόσημο του αυστριακού μισού της μοναρχίας απεικονίζει τον δικέφαλο αετό στεφανωμένο με το αυτοκρατορικό στέμμα και κρατώντας στο στήθος του μια ασπίδα που περιέχει το οικόσημο της Κισλεϊθανίας. Η ασπίδα του μεσαίου θυρεού υπερτίθεται από το αυτοκρατορικό στέμμα των Αψβούργων και υποστηρίζεται από δύο γρύπες. Η ασπίδα του θυρεού του ουγγρικού μισού της μοναρχίας επικαλύπτεται από το στέμμα του Αγίου Στεφάνου και πλαισιώνεται από δύο αγγέλους ντυμένους στα λευκά.

Ο Αυστροουγγρικός Συμβιβασμός 1848-1867

Οι ρίζες της Αυστροουγγαρίας βρίσκονται στη διαμάχη μεταξύ της Αυστριακής Αυτοκρατορίας και του Βασιλείου της Πρωσίας για τον κυρίαρχο ρόλο στη Γερμανική Συνομοσπονδία, η οποία ιδρύθηκε στις 8 Ιουνίου 1815 στο Συνέδριο της Βιέννης με την Αυστρία ως προεδρεύουσα δύναμη. Από τη σκοπιά της Πρωσίας, η Αυστρία αποτελούσε το κύριο εμπόδιο για την υλοποίηση της μικρογερμανικής λύσης - μιας ένωσης των χωρών της Γερμανικής Συνομοσπονδίας υπό πρωσική κυριαρχία, από την οποία θα αποκλειόταν η Αυστρία - μια λύση που υποστηριζόταν από μια υπερπεριφερειακή πολιτική οργάνωση που ονομαζόταν Γερμανικός Εθνικός Σύνδεσμος.

Η διαμάχη αυτή κρίθηκε υπέρ της Πρωσίας στις 3 Ιουλίου 1866 στη μάχη του Königgrätz στον γερμανογερμανικό πόλεμο. Για την Αυστριακή Αυτοκρατορία, η χειρότερη συνέπεια αυτού του πολέμου ήταν η απομόνωση που προκάλεσε η αναγκαστική απόσχιση των γερμανικών κρατών. Αυτή η αποδυνάμωση των Γερμανών στην Αυστριακή Αυτοκρατορία συνοδεύτηκε από την ενίσχυση της θέσης των άλλων, δημογραφικά κυρίαρχων εθνικοτήτων, γεγονός που δημιούργησε φόβους για τη διάλυση του πολυεθνικού κράτους, το οποίο είχε ήδη κλονιστεί σοβαρά το 1848.

Για να μειωθεί αυτός ο κίνδυνος, ο αυτοκρατορικός οίκος έπρεπε πρώτα απ' όλα να χαλαρώσει τις σχέσεις με τις ελίτ της Ουγγαρίας. Η Ουγγρική Επανάσταση μπόρεσε να κατασταλεί το 1849 μόνο με τη βοήθεια της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Με την εκτέλεση του πρώην μετριοπαθούς πρωθυπουργού Lajos Batthyány και των 13 μαρτύρων του Arad, ο αυτοκράτορας Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄, που δεν ήταν ακόμη 20 ετών, είχε ανοίξει ένα χάσμα γύρω στο 1850, το οποίο βάθυνε ακόμη περισσότερο με τον επαναχωρισμό της Βοϊβοντίνα από την Κροατία, Σλαβονία και Τρανσυλβανία (οι οποίες το 1848 είχαν ενωθεί από τους Ούγγρους επαναστάτες με το Βασίλειο της Ουγγαρίας, γεγονός που σήμαινε σιωπηρά το τέλος της περιφερειακής αυτονομίας) και την εγκαθίδρυση στρατιωτικής διοίκησης στην υπόλοιπη Ουγγαρία υπό τον Αρχιδούκα Αλβέρτο.

Με την απελευθέρωση των δουλοπάροικων το 1848, ο Οίκος των Αψβούργων στράφηκε τελικά εναντίον των Ούγγρων ευγενών, των πραγματικών ιθυνόντων της χώρας. Η παθητική αντίστασή τους με τη μορφή άρνησης διοικητικής και φορολογικής υπακοής οδήγησε σε μόνιμη στρατιωτική παρουσία. Ως εκσυγχρονιστικά στοιχεία αυτής της φάσης, εκτός από την απελευθέρωση των δουλοπάροικων σε όλη τη Διπλή Μοναρχία, αξίζει να σημειωθούν ο εκσυγχρονισμός του εκπαιδευτικού συστήματος, το τέλος της πατρογονικής δικαιοδοσίας και η εισαγωγή του αυστριακού ποινικού κώδικα.

Η αντιπαράθεση οδηγήθηκε τελικά και από την οικονομική έκρηξη, αλλά μια πρώτη προσέγγιση μεταξύ των δύο πλευρών επιτεύχθηκε με επιτυχία από την αυτοκρατορική κυβέρνηση το 1865, με την επαναφορά της Δίαιτας της Πέστης και την υπόσχεση μιας ευρείας αποκατάστασης του ουγγρικού συντάγματος του 1848. Χρειάζονταν επειγόντως περαιτέρω βήματα.

Οι συμβιβαστικές διαπραγματεύσεις με την Ουγγαρία χαρακτηρίστηκαν από αντικρουόμενες ουγγρικές απόψεις. Ο Lajos Kossuth, ο εμπνευσμένος ηγέτης της ουγγρικής επανάστασης που ζούσε στην εξορία, και οι πιστοί οπαδοί του στη χώρα ψήφισαν υπέρ του διαχωρισμού από την Αυστρία, καθώς ένας συμβιβασμός ήταν (σύμφωνα με τον Kossuth) "ο θάνατος του έθνους" και ένα μέσο για να επιβληθεί στη χώρα "ο ζυγός των ξένων συμφερόντων".

Τελικά, όμως, επικράτησε η άποψη του ηγέτη των Φιλελευθέρων Ferenc Deák, ο οποίος υποστήριξε ότι μια ελεύθερη Ουγγαρία, με τις ισχυρές σλαβικές και γερμανικές μειονότητες, θα κινδύνευε να παραμείνει απομονωμένη και τελικά να συντριβεί μεταξύ της Γερμανικής και της Ρωσικής Αυτοκρατορίας. Για το λόγο αυτό, μια συμμαχία με την Αυστρία, αποδυναμωμένη από το εσωτερικό πρόβλημα των εθνοτήτων, θα ήταν προτιμότερη υπό την ηγεσία ενός μονάρχη που, με τον όρκο της στέψης του, θα έθετε τον εαυτό του στην υπηρεσία του ουγγρικού έθνους. Επιπλέον, ο Deák έπεισε τους ευγενείς με την παρατήρηση ότι ο συμβιβασμός θα έδινε τη δυνατότητα να διατηρηθεί η εδαφική και πολιτική ακεραιότητα των μεγάλων περιουσιών και να συνεχιστεί η κυριαρχία των άλλων εθνών της Ουγγαρίας.

Οι διαπραγματεύσεις με το Βασίλειο της Ουγγαρίας για τον Συμβιβασμό ολοκληρώθηκαν στις αρχές του 1867. Στις 17 Φεβρουαρίου 1867, ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α' διόρισε τη νέα ουγγρική κυβέρνηση υπό τον κόμη Andrássy. Οι βιεννέζικες διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν μια ημέρα αργότερα. Στις 27 Φεβρουαρίου 1867, η ουγγρική βουλή επανήλθε σε ισχύ. Στις 15 Μαρτίου, ο κόμης Andrássy και η κυβέρνησή του στη Βούδα ορκίστηκαν πίστη στον αυτοκράτορα Φραγκίσκο Ιωσήφ Α. Ταυτόχρονα τέθηκαν σε ισχύ οι διατάξεις του Αυστροουγγρικού Συμβιβασμού. Τα γεγονότα αυτά σηματοδότησαν τα de facto γενέθλια της Διπλής Μοναρχίας, παρόλο που η συνθήκη συμβιβασμού που συνήφθη στην Ουγγαρία στις 12 Ιουνίου δεν εγκρίθηκε από το Αυστριακό Αυτοκρατορικό Συμβούλιο πριν από τις 21 Δεκεμβρίου 1867 και τέθηκε σε ισχύ από τις 22 Δεκεμβρίου 1867 (με τη δημοφιλή ονομασία Σύνταγμα του Δεκεμβρίου). Ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ στέφθηκε βασιλιάς της Ουγγαρίας στη Βούδα στις 8 Ιουνίου 1867.

Διπλή μοναρχία 1867-1914

Ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ ήταν τυπικά ο επικεφαλής του συνταγματικού κοινού κράτους (προσωπική ένωση), υπό την ηγεσία του οποίου διοικούνταν από κοινού τόσο η εξωτερική πολιτική, ο κοινός στρατός και το ναυτικό, όσο και τα οικονομικά των τριών "αυτοκρατορικών", που αργότερα ονομάστηκαν "αυτοκρατορικά και βασιλικά" υπουργεία με έδρα τη Βιέννη (τα τρία κοινά όργανα που καθιστούσαν την Αυστροουγγαρία πραγματική ένωση):

(Οι παραπάνω σύνδεσμοι περιέχουν καταλόγους των προσώπων που κατείχαν αυτά τα αξιώματα μέχρι το 1918).

Βάσει του Συμβιβασμού, η Αυστρία και η Ουγγαρία μπορούσαν να διαχειρίζονται όλα τα άλλα εσωτερικά ζητήματα χωριστά (αλλά επέλεξαν εθελοντικά ένα κοινό νόμισμα, μια ενιαία αγορά και μια κοινή τελωνειακή ζώνη). Η σύναψη του Συμβιβασμού δεν σήμαινε σε καμία περίπτωση την εξάλειψη όλων των σημείων σύγκρουσης μεταξύ των δύο μερών της Ένωσης. Η Ουγγαρία έθεσε ως όρο την προσαρμογή του κάθε δέκα χρόνια.

Οι διαπραγματεύσεις διεξήχθησαν από την Ουγγαρία, πρωτίστως, με στόχο τη χαλάρωση των ιμάντων και τη βελτίωση της οικονομικής της θέσης έναντι της Κισλαιθίας. Κάποια στιγμή όμως, πολλούς μήνες, ακόμη και χρόνια αργότερα, οι τεταμένες διαπραγματεύσεις των αντίστοιχων επιτροπών δημιούργησαν ένα κλίμα μόνιμης αντιπαράθεσης και κατέστησαν τις σχέσεις μεταξύ των δύο μισών της μοναρχίας τόσο δύσκολες, ώστε οδήγησαν στο σχεδιασμό μιας στρατιωτικής επέμβασης των Κισλεϊθανών στην Υπερλειθανία. Όλα αυτά έδειχναν ότι η επιρροή του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α΄ ως Ούγγρου βασιλιά στην ουγγρική εσωτερική πολιτική στην Υπερλιθανία ήταν πολύ μικρότερη από εκείνη που είχε ως Αυστριακός αυτοκράτορας στις κυβερνήσεις της Κισλαιθίας. Ένα από τα τελευταία του μέσα πίεσης προς την Ουγγαρία παρέμεινε η απειλή της καθιέρωσης ελεύθερων και γενικών εκλογών.

Ωστόσο, ο συμβιβασμός με την Ουγγαρία, ο οποίος έδωσε στην Ουγγαρία μεγάλο βαθμό κρατικής αυτονομίας, οδήγησε σε διαμαρτυρίες από άλλες εθνότητες, ιδίως από τους Σλάβους. Συγκεκριμένα αιτήματα για έναν παρόμοιο συμβιβασμό διατυπώθηκαν από τους Τσέχους για τις χώρες του Βοημικού στέμματος (Βοημία, Μοραβία, Αυστριακή Σιλεσία). Η αγνόηση των συμφερόντων των άλλων εθνοτήτων και η πολιτική της ουγγανοποίησης οδήγησαν σε εθνοτικές εντάσεις και στον όρο "φυλακή των λαών". Από την άλλη πλευρά, η Διπλή Μοναρχία ευδοκίμησε ως κοινός οικονομικός χώρος με ενιαίο νόμισμα.

Στην Κισλεϊθανία, όπου όλες οι εθνικότητες είχαν τουλάχιστον de jure ίσα δικαιώματα, οι μη γερμανικές εθνικότητες είχαν σημαντικά καλύτερες συνθήκες από τις μη γερμανικές εθνικότητες στην Υπερλεϊθανία (όπου οι Ούγγροι είχαν βάλει στόχο να ουγγροποιήσουν το άλλο μισό του πληθυσμού). Αυτές οι καλύτερες συνθήκες αφορούσαν πρωτίστως την εκπαίδευση στη μητρική γλώσσα (αν και τα σχολεία όπου η τριτοβάθμια εκπαίδευση γινόταν σε άλλη γλώσσα εκτός της γερμανικής συχνά είχαν να παλέψουν), τη χρήση της μητρικής γλώσσας στις συναλλαγές με κρατικούς αξιωματούχους και αρχές (οι απαντήσεις στη γλώσσα του αιτούντος έπρεπε ωστόσο να προβλέπονται από το νόμο) και την εκπροσώπηση στο αυτοκρατορικό συμβούλιο, στο αυστριακό κοινοβούλιο.

Αλλά αυτή η αναπαράσταση έχει χρησιμοποιηθεί πολύ διαφορετικά. Οι Πολωνοί στη Γαλικία συχνά συνεργάζονταν εποικοδομητικά με το Στέμμα - με δέλεαρ τους χαμηλότερους φόρους και τις επενδύσεις - και μερικές φορές εγκαθιστούσαν υπουργούς ή ακόμη και πρωθυπουργούς (Kasimir Felix Badeni, Agenor Romuald Gołuchowski, Agenor Maria Gołuchowski, Alfred Józef Potocki ή Leon Biliński). Πολλοί Τσέχοι πολιτικοί αμφισβήτησαν κατ' αρχήν τη δικαιοδοσία του Αυτοκρατορικού Συμβουλίου στις χώρες του Στέμματος της Βοημίας, έτσι ώστε στις περιοχές αυτές η άμεση εκλογή των μελών του Κοινοβουλίου έπρεπε να προβλεφθεί νωρίτερα από ό,τι στις άλλες χώρες του Στέμματος. Χρησιμοποιώντας τακτικές παρεμπόδισης, τα εκλεγμένα από την Τσεχία μέλη του Αυτοκρατορικού Συμβουλίου καθιστούσαν πάντοτε αδύνατη τη διεξαγωγή των διαβουλεύσεων της αίθουσας, πνίγοντάς τες στο θόρυβο, γι' αυτό και η αυτοκρατορική κυβέρνηση πρότεινε την ανακήρυξη του Συμβουλίου και την περαιτέρω διακυβέρνηση με προσωρινά διατάγματα.

Στην Ουγγαρία, οι άλλες εθνικότητες, που αποτελούσαν το ήμισυ του πληθυσμού, υφίσταντο διακρίσεις μέσω των νόμων για την εκπαίδευση και το δικαίωμα ψήφου. Σε αντίθεση με το αυστριακό μισό της μοναρχίας, όπου η καθολική ψηφοφορία εισήχθη με επιτυχία στις εκλογές του 1907, στην Υπερλιθανία δεν υπήρξε καθολική ψηφοφορία μέχρι το τέλος της Διπλής Μοναρχίας. Τα προνόμια που καθορίζονταν από την κοινωνική θέση και την οικονομική ισχύ ήταν σημαντικά πιο αυταρχικά στο ουγγρικό μισό της μοναρχίας απ' ό,τι στην Κισλεϊθανία. Η κυρίαρχη κουβέρτα της Ουγγαρίας ενήργησε εντός των ορίων των πολιτικών της δυνατοτήτων με στόχο να καταστήσει την Ουγγαρία, στο μέτρο του δυνατού, πλήρως ανεξάρτητη από την Αυστρία.

Καθώς το Συνέδριο του Βερολίνου το 1878 επέτρεψε στην Αυστροουγγαρία να καταλάβει στρατιωτικά και διοικητικά τη Βοσνία και την Ερζεγοβίνη, αλλά και οι δύο παρέμειναν τυπικά μέρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, τόσο η Κισλεϊθανία όσο και η Υπερλεϊθανία θέλησαν να ενσωματώσουν τη νέα διοικητική περιοχή στο δικό τους κράτος. Η σολομώντεια λύση ήταν η Βοσνία και Ερζεγοβίνη να μην προσαρτηθεί ούτε στην Κισλεϊθανία ούτε στην Υπερλεϊθανία, αλλά να διοικείται από το αυτοκρατορικό και βασιλικό Υπουργείο Οικονομικών.

Μετά το Ausgleich, ο αυτοκράτορας και βασιλιάς Φραγκίσκος Ιωσήφ Α' ενδιαφέρθηκε πολύ να διαχειριστεί ισότιμα τα δύο μισά της μοναρχίας του. Η ανησυχία αυτή έφθασε τόσο μακριά που επεκτάθηκε ακόμη και στην επιλογή των ονομάτων για τα νέα πλοία του βρετανικού ναυτικού: ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α' απέρριψε προτάσεις για ονόματα που θα έκαναν διακρίσεις εις βάρος των Ούγγρων. Ωστόσο, ο Αρχιδούκας Φραγκίσκος Φερδινάνδος, ο οποίος ορίστηκε διάδοχος του θρόνου μετά την αυτοκτονία του διαδόχου Ρούντολφ το 1889 και το θάνατο του πατέρα του το 1896, δεν έκρυψε την απέχθειά του προς την άρχουσα τάξη της Ουγγαρίας και τις πολιτικές ουγγανοποίησης και εκβιασμού του στέμματος και σχεδίαζε στη στρατιωτική του καγκελαρία στο κάστρο Μπελβεντέρε (από τις 17 Αυγούστου 1913, Ο Φραγκίσκος Φερδινάνδος ήταν Γενικός Επιθεωρητής των Κοινών Ενόπλων Δυνάμεων, με την ιδιότητα αυτή, ανεξάρτητος από το Αυτοκρατορικό και Βασιλικό Υπουργείο Πολέμου, μπορούσε να επιθεωρεί όλους τους τύπους στρατιωτικών μονάδων, ανεξάρτητα από το αν υπάγονταν στη Διπλή Μοναρχία, όπως ο Κοινός Στρατός και το Ναυτικό k. Ηνωμένο Βασίλειο, ή ανήκαν στα δύο κράτη μέλη, όπως η k.k. Landwehr και η Honvéd) θα γινόταν μια αναδιοργάνωση της Διπλής Μοναρχίας με την υποστήριξη του στρατού μετά το θάνατο του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α. Το σχέδιό του να μετατρέψει τη Διπλή Μοναρχία σε "Τριπλή Μοναρχία" (Τριαδισμός) με τη συμμετοχή των Νοτιοσλάβων ως τρίτο κρατικό στοιχείο με ίσα δικαιώματα θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί μόνο μετά από έναν εμφύλιο πόλεμο με την Ουγγαρία. Επιπλέον, οι Τσέχοι, οι οποίοι θα ήταν εξίσου μειονεκτικά όπως και πριν, δεν θα έμεναν αμέτοχοι στο περιθώριο. Εκτός από αυτό το σχέδιο, με πρωτοβουλία του Φραγκίσκου Φερδινάνδου, σχεδιάστηκαν μοντέλα για την αναδιοργάνωση της μοναρχίας σε ένα εθνο-ομοσπονδιακό κράτος (κατά το πρότυπο των Ηνωμένων Πολιτειών της Μεγάλης Αυστρίας του Aurel Popovici), τα οποία όμως δεν υλοποιήθηκαν ποτέ. Στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1900-1912, εκτός από τις ομάδες της Αυστρίας και της Ουγγαρίας, συμμετείχε και μια ομάδα από τη Βοημία. Το 1905, οι ουγγρικές βουλευτικές εκλογές οδήγησαν στην Ουγγρική Κρίση, κατά την οποία το Κόμμα της Ανεξαρτησίας, στο οποίο απαγορεύτηκε η διακυβέρνηση παρά την κοινοβουλευτική πλειοψηφία, υποστήριξε τον διαχωρισμό του Αυστροουγγρικού Κοινού Στρατού, που θα σήμαινε το de facto τέλος της Διπλής Μοναρχίας. Ο αυτοκράτορας και βασιλιάς Φραγκίσκος Ιωσήφ Α' προκήρυξε νέες εκλογές το 1906, οι οποίες έδωσαν τέλος στην κρίση.

Το 1908 ξέσπασε η επανάσταση των Τούρκων Τζούνκς στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η Αυστροουγγαρία υπενθύμισε ότι η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, αν και κατεχόταν και διοικούνταν από τη Δυαδική Μοναρχία επί τριάντα χρόνια, εξακολουθούσε να αποτελεί επίσημα μέρος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ βρήκε μια καλή ευκαιρία να γίνει "ολόκληρη η αυτοκρατορία" και συναίνεσε στο σχέδιο προσάρτησης του Αυτοκρατορικού και Βασιλικού Υπουργείου Οικονομικών, μετά το οποίο, στις 5 Οκτωβρίου 1908, ο Υπουργός Εξωτερικών Κόμης Aehrenthal κατέγραψε την επίσημη ενσωμάτωση της περιοχής αυτής. Η μονομερής νομική πράξη, χωρίς να υποστηρίζεται από καμία διεθνή διάσκεψη, με την οποία επιβεβαιώθηκε η επέκταση της κυριαρχικής εξουσίας της Δυαδικής Μοναρχίας στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, ήταν η αιτία της βοσνιακής κρίσης στην Ευρώπη. Εκείνη τη στιγμή έγινε σαφές πόσο λίγους συμμάχους θα είχε η Αυστροουγγαρία σε περίπτωση πολέμου.

Το 1908, ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ γιόρτασε την 60ή επέτειο της αυτοκρατορίας του ως αυτοκράτορας της Αυστρίας. Ο αυτοκράτορας Γουλιέλμος Β' και σχεδόν όλοι οι ηγέτες των συνιστώντων κρατών της Γερμανικής Αυτοκρατορίας τον συνεχάρησαν προσωπικά με την ευκαιρία αυτή στη Βιέννη. Η Ουγγαρία δεν ήταν "υποχρεωμένη να συμμετάσχει", διότι, μέχρι τη στέψη του ως βασιλιάς της Ουγγαρίας το 1867, ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ θεωρούνταν ξένος ηγεμόνας. Στην Πράγα και τη Λιουμπλιάνα, οδήγησε σε ταραχές το 1908 εναντίον των Γερμανών ως κυρίαρχου λαού στο αυστριακό μισό της Διπλής Μοναρχίας.

Ο δρόμος προς τον πόλεμο - Η κρίση του Ιουλίου 1914

Στις 28 Ιουνίου 1914, ο Φραγκίσκος Φερδινάνδος και η σύζυγός του Σοφία, δούκισσα του Χόχενμπεργκ, επισκέφθηκαν το Σεράγεβο, την πρωτεύουσα της προσαρτημένης Βοσνίας το 1908. Την ίδια ημέρα, το Βασίλειο της Σερβίας γιόρτασε για πρώτη φορά το Vidovdan ως επίσημη εθνική εορτή, καθώς ήταν η ημέρα της μάχης του Kosovo Polje το 1389, όταν οι Σέρβοι καταστράφηκαν από τους Τούρκους. Οι εθνικιστές, οι οποίοι υποστήριζαν μια ενωμένη Σερβία (συμπεριλαμβανομένων των σερβοκρατούμενων περιοχών της Δυαδικής Μοναρχίας), θεώρησαν την επίσκεψη του αρχιδούκα ως πρόκληση. Καθώς ταξίδευαν στο Σαράγεβο, το ζευγάρι πυροβολήθηκε από τον Σέρβο ένοπλο Γκαβρίλο Πρίνσιπ, γεγονός που οδήγησε σε μια σοβαρή κρατική κρίση, τη λεγόμενη κρίση του Ιουλίου.

Μετά τον βομβαρδισμό του Σεράγεβο, ο αυτοκράτορας Φραγκίσκος Ιωσήφ Α΄ έλαβε δήλωση πίστης από τον αυτοκράτορα Γουλιέλμο Β΄, ο οποίος τον διαβεβαίωσε ότι "σε αρμονία με τις υποχρεώσεις της συμμαχίας και της παλιάς φιλίας του, θα παραμείνει πιστός στο πλευρό της Αυστροουγγαρίας". Σύμφωνα με πολιτικούς παρατηρητές, η δήλωση αυτή, η οποία δεν προϋπέθετε ότι οι εκτεταμένες και πολυεπίπεδες αποφάσεις της Αυστροουγγαρίας είχαν συζητηθεί εκ των προτέρων με τη Γερμανική Αυτοκρατορία, ήταν μια "λευκή επιταγή". Το κατά πόσο, εκείνη τη στιγμή, ο ευρωπαϊκός πόλεμος ήταν ήδη στο μυαλό της γερμανικής ηγεσίας είναι μέχρι σήμερα ένα αμφισβητούμενο ζήτημα στην ιστορική έρευνα (→ διαμάχη Fischer).

Στις 23 Ιουλίου, η Αυστροουγγαρία επέβαλε τελεσίγραφο στη Σερβία, επειδή η Σερβία φέρεται να έπαιξε καθοριστικό ρόλο στους βομβαρδισμούς. Η απάντηση του Βελιγραδίου ήταν ήπια και συνεργάσιμη. Ωστόσο, οι Σέρβοι δεν αποδέχθηκαν πλήρως τους όρους της Διπλής Μοναρχίας. Συνεπώς, κορυφαίοι Αυστροουγγρικοί πολιτικοί και στρατιωτικοί βρήκαν ευχαρίστως την ευκαιρία να απορρίψουν τη σερβική απάντηση ως ελλιπή. Παρεξηγώντας εντελώς τη θέση της Διπλής Μοναρχίας στον κόσμο και τις αδυναμίες της, παρακίνησαν τον 84χρονο αυτοκράτορα και βασιλιά, ο οποίος δεν είχε διεξάγει πόλεμο εδώ και 48 χρόνια, να κηρύξει πόλεμο στο γειτονικό νοτιοανατολικό κράτος, όπως και έγινε στις 28 Ιουλίου.

Η απόφαση αυτή ώθησε τη Ρωσία να εξαγγείλει γενική κινητοποίηση, διότι, λόγω του πανσλαβισμού, η τσαρική αυτοκρατορία θεωρούσε τον εαυτό της προστάτη των σλαβικών λαών και θεωρούσε τα Βαλκάνια ως δική της περιοχή επιρροής. Η Ρωσική Αυτοκρατορία κήρυξε πόλεμο στην Αυστροουγγαρία. Ως αποτέλεσμα, οι διατάξεις της συνθήκης συμμαχίας ενεργοποιήθηκαν για τη Γερμανική Αυτοκρατορία. Εισήλθε στον πόλεμο στο πλευρό της Αυστροουγγαρίας. Καθώς η Ρωσία είχε συμμαχήσει με τη Γαλλική Τρίτη Δημοκρατία και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Ιρλανδίας (Αντάντ), και τα δύο αυτά κράτη ήρθαν σε βοήθεια της τσαρικής Ρωσίας, καθιστώντας τον "Μεγάλο Πόλεμο" -που αργότερα ονομάστηκε Α' Παγκόσμιος Πόλεμος- ασταμάτητο.

Η Αυστροουγγαρία στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο

Η Αυστροουγγαρία ήταν, ιδίως οικονομικά, ακόμη λιγότερο προετοιμασμένη από τη Γερμανία για έναν μακρύ πόλεμο. Πολλοί ιστορικοί θεωρούν τη Διπλή Μοναρχία ως τη μεγάλη ευρωπαϊκή δύναμη που ήταν λιγότερο προετοιμασμένη για πόλεμο. Η αδύναμη πολιτική και οικονομική δομή της την καθιστούσε ιδιαίτερα ευάλωτη στον σύγχρονο ολοκληρωτικό πόλεμο. Η Αυστροουγγαρία είχε λιγότερους πόρους στη διάθεσή της για πόλεμο από οποιαδήποτε άλλη μεγάλη δύναμη. Αλλά οι πολιτικοί ηγέτες της κρίσης του Ιουλίου ανέμεναν μόνο μια βραχύβια σύγκρουση που θα έλυνε τα πολιτικά προβλήματα χωρίς να βλάψει την αδύναμη πολιτική και οικονομική δομή της μοναρχίας.

Όπως η γερμανική πολιτική, έτσι και η αυστροουγγρική πολιτική ήταν ακόμη πολύ δέσμια των ξεπερασμένων αντιλήψεων του υπουργικού πολέμου των τελευταίων αιώνων. Αυτή η πολύ αναχρονιστική πολιτική του υπουργικού συμβουλίου, η οποία απλώς μετακινούσε λαούς και σύνορα, αναμειγνύονταν, ωστόσο, συχνά με τη σύγχρονη πολιτική, η οποία φαινομενικά έδινε προσοχή στις επιθυμίες του λαού, αλλά στην πραγματικότητα ήταν μόνο μια μάσκα, μια κενή μορφή.

Ο ιστορικός Gary W. Shanafelt παραδέχεται ότι, παρ' όλες τις αδυναμίες της βιεννέζικης διπλωματίας, στην κατάσταση του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, στο πλαίσιο των παθών αυτού του πολέμου και των αγεφύρωτων προβλημάτων των αυστροουγγρικών εθνοτήτων, ακόμη και οι ικανότητες ενός Μέτερνιχ δεν θα αρκούσαν, είτε με την επιστροφή των όπλων στο μέτωπο είτε με την αποχώρηση από τον πόλεμο και την υιοθέτηση ουδέτερης θέσης, για να διατηρηθεί η μοναρχία ανέπαφη ως μεγάλη δύναμη στη μεταπολεμική περίοδο.

Αρχικά, η Ιταλία παρέμεινε ουδέτερη. Παρά τη συμμαχία με την Αυστροουγγαρία και τη Γερμανική Αυτοκρατορία, η Ιταλία δεν αισθάνθηκε υποχρεωμένη να εισέλθει στον πόλεμο, διότι η Τριπλή Συμμαχία είχε αμυντικό σκοπό και η Ιταλία θεωρούσε τις Κεντρικές Δυνάμεις (ο όρος για τη θέση των χωρών στην Κεντρική Ευρώπη) υπεύθυνες για το ξέσπασμα του πολέμου.

Η Ιταλία ζήτησε από την Αυστροουγγαρία να παραχωρήσει τις ιταλόφωνες περιοχές της Διπλής Μοναρχίας (Τρεντίνο, Τριστέ, Ίστρια και τμήματα της Δαλματίας). Η Αυστροουγγαρία ήθελε το πολύ να παραδώσει το Τρεντίνο (Welschtirol). Η Γερμανία αναγνώρισε τον κίνδυνο ότι η Αντάντ θα μπορούσε να προσελκύσει την Ιταλία στο στρατόπεδό της και προέτρεψε έντονα την Αυστροουγγαρία να αποδεχθεί τα αιτήματα της Ιταλίας. Με τη Συνθήκη του Λονδίνου, η Αντάντ υποσχέθηκε στην Ιταλία πολύ περισσότερα. Ως αποτέλεσμα, το 1915, ο πρώην σύμμαχος της Αυστροουγγαρίας πέρασε στην άλλη πλευρά, ελπίζοντας ότι αυτό θα έδινε τέλος στο Risorgimento και θα του επέτρεπε να κυβερνήσει και τις δύο πλευρές της Αδριατικής ("mare nostro").

Παρά την ευθραυστότητα του πολυεθνικού κράτους, ο αυστροουγγρικός στρατός πολέμησε μέχρι το τέλος του πολέμου. Στην αρχή της πυρκαγιάς, προς το τέλος του καλοκαιριού του 1914, ο Κοινός Στρατός υπέστη βαριές ήττες από τον αυτοκρατορικό ρωσικό στρατό στο μέτωπο της Γαλικίας. Το αυτοκρατορικό και το βασιλικό σώμα αξιωματικών υπέστη αναντικατάστατες απώλειες σε αυτές τις έντονες μάχες. Για ένα διάστημα υπήρχε ακόμη και ο φόβος ότι οι Ρώσοι θα μπορούσαν να φτάσουν μέχρι τη Βιέννη. Η ρωσική απειλή για την Ουγγαρία και άλλες ζωτικές περιοχές της Δυαδικής Μοναρχίας θα μπορούσε να ανατραπεί για πρώτη φορά την άνοιξη του 1915. Οι Γερμανοί σύμμαχοι πέρασαν στην επίθεση στο ανατολικό μέτωπο με ισχυρές δυνάμεις και τελικά ανάγκασαν τους Ρώσους να αποσυρθούν από τη Γαλικία και να παραδώσουν την Πολωνία στο Κογκρέσο. Ωστόσο, η κατάσταση κλιμακώθηκε και πάλι το καλοκαίρι του 1916, όταν ο Κοινός Στρατός αντιμετώπισε τις ενισχυμένες τσαρικές δυνάμεις στην επίθεση του Μπρουσίλοφ. Για άλλη μια φορά η Γερμανική Αυτοκρατορία υποστήριξε τον σύμμαχό της που είχε απόλυτη ανάγκη, έτσι ώστε να αποτραπεί η διάσπαση του αυστροουγγρικού μετώπου από τους Ρώσους. Το 1916

Η Σερβία, που θεωρήθηκε από το "κόμμα του πολέμου" στη Βιέννη ως εύκολη λεία, κατάφερε να προβάλει σθεναρή αντίσταση το 1914 σε τρεις επιθέσεις της Μοναρχίας του Δούναβη. Πολύ αποδυναμωμένη, μπόρεσε να νικηθεί για πρώτη φορά το φθινόπωρο του 1915 με γερμανική και βουλγαρική βοήθεια, οδηγώντας σε μια κατοχή που άνοιξε τη χερσαία σύνδεση με τον οθωμανικό σύμμαχο. Τον Ιανουάριο του 1916 κατακτήθηκε και το Βασίλειο του Μαυροβουνίου. Στις δώδεκα μάχες του Ιζόντσο, η Ιταλία απέτυχε να διεισδύσει στην υποτιθέμενη "αδύναμη κοιλιά" της Διπλής Μοναρχίας- αντίθετα, μετά τη δωδέκατη μάχη, τα αυστροουγγρικά στρατεύματα με την υποστήριξη της γερμανικής 14ης στρατιάς προχώρησαν μέχρι το Πιάβε. Και στον Πόλεμο στα Βουνά, στους Δολομίτες, στο Νότιο Τιρόλο, η Ιταλία ήταν ανεπιτυχής. Η Αδριατική Θάλασσα βρισκόταν υπό την κατοχή του Πολεμικού Ναυτικού της Κ.Δ. και όχι της Ιταλίας.

Οι αιχμάλωτοι συμμαχικοί στρατιώτες φυλακίστηκαν, μεταξύ άλλων, στα μεγάλα στρατόπεδα Sigmundsherberg και Feldbach στη σημερινή Αυστρία. Μεγάλα στρατόπεδα συγκέντρωσης βρίσκονταν στο Drosendorf, στο Karlstein an der Thaya και στο Grossau. Δεν εγκλείονταν μόνο αιχμάλωτοι πολέμου, αλλά και Αυστροουγγροί πολίτες που "δεν ενέπνεαν εμπιστοσύνη". Για παράδειγμα, ρωσόφιλοι Ρουθηνοί από τη Γαλικία, τη Μπουκοβίνα και την Υπερκαρπαθία εκτοπίστηκαν στα στρατόπεδα Thalerhof και Theresienstadt, όπου πολλοί από αυτούς πέθαναν.

Η ελπίδα που καλλιεργήθηκε το 1917 ότι η ανακωχή με τη Ρωσία, η οποία συνήφθη το ίδιο έτος μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση, θα οδηγούσε σε μια ανατροπή της ζυγαριάς προς τη νίκη των Κεντρικών Δυνάμεων δεν εκπληρώθηκε λόγω της άφιξης των ενόπλων δυνάμεων των Ηνωμένων Πολιτειών στο μεταξύ.

Η υπεροχή της Γερμανικής Αυτοκρατορίας, η οποία μπορούσε να συμμετάσχει στην πολεμική προσπάθεια με σημαντικά περισσότερους άνδρες, περισσότερες πρώτες ύλες και περισσότερα όπλα, οδήγησε στην πορεία του πολέμου σε μια όλο και βαθύτερη διολίσθηση της Διπλής Μοναρχίας υπό την επιρροή του Γενικού Επιτελείου του γερμανικού στρατού. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακόμη και μετά την είσοδο των Ηνωμένων Πολιτειών στον πόλεμο στο πλευρό της Δύσης, δεν ήθελαν να παραδεχτούν ότι ο πόλεμος δεν μπορούσε πλέον να κερδηθεί. Οι ημιτελείς προσπάθειες του αυτοκράτορα και του βασιλιά Καρόλου Α'

Το τέλος της διπλής μοναρχίας

Όταν το Αυτοκρατορικό Συμβούλιο, το κοινοβούλιο του αυστριακού μισού της Διπλής Μοναρχίας, ανακλήθηκε για τις 30 Μαΐου 1917 μετά από τρία και πλέον χρόνια διακυβέρνησης ελλείψει του νομοθετικού σώματος, οι εκλεγμένοι αντιπρόσωποι των χωρών του Στέμματος δήλωσαν την εμπιστοσύνη τους στο εθνικό κράτος:

Οι Πολωνοί της Γαλικίας ήθελαν να συνδεθούν με ένα νεοσύστατο πολωνικό κράτος, ενώ οι Ρουθηνοί της Γαλικίας δεν ήθελαν να υπαχθούν στην πολωνική κυριαρχία. Οι Τσέχοι επεδίωκαν ένα τσεχοσλοβακικό κράτος, οι Σλοβένοι και οι Κροάτες ήθελαν να οικοδομήσουν ένα νοτιοσλαβικό κράτος μαζί με τους Σέρβους.

Οι Γερμανοί στη Βοημία και τη Μοραβία δεν ήθελαν να αναγνωρίσουν το κράτος στο οποίο είχαν ήδη ορκιστεί οι Τσέχοι, επειδή φοβόντουσαν ότι στα εδάφη του Βοημικού Στέμματος θα κατέληγαν ως μειονότητα υπό τσεχική κυριαρχία.

Στην Υπερλιθανία, οι μη-μαγυρικές εθνότητες δεν μπόρεσαν να συνασπιστούν, παρόλο που (υπο)εκπροσωπούνταν στην ουγγρική βουλή. Αλλά οι Σλοβάκοι, οι Ρουμάνοι και οι Κροάτες δεν ήθελαν να ζουν πλέον υπό ουγγρική κυριαρχία.

Μια διέξοδος από αυτή την πολιτικά και νομικά συγκεχυμένη κατάσταση θα μπορούσε να βρεθεί τόσο κατά τη διάρκεια του πολέμου όσο και πριν από το 1914. Στις 16 Οκτωβρίου 1918, μετά από πρόταση της τσεχοσλοβακικής κυβέρνησης υπό την ηγεσία των Χουσάρεκ-Χάινλαϊν, ο αυτοκράτορας Κάρολος Α' δημοσίευσε ένα μανιφέστο με τίτλο "Μανιφέστο των λαών", το οποίο απευθυνόταν στους λαούς της Κισλεϊθάνας. Το μανιφέστο αυτό είχε σκοπό να δώσει ώθηση στη μετατροπή του αυστριακού μισού της Διπλής Μοναρχίας σε συνομοσπονδία ελεύθερων λαών υπό την προστατευτική ομπρέλα του Αυτοκράτορα. Έτσι, οι εθνότητες της Κισλεϊθανίας κλήθηκαν να σχηματίσουν τα δικά τους εθνικά αντιπροσωπευτικά συμβούλια και συνελεύσεις (δίαιτες).

Η ουγγρική κυβέρνηση Wekerle, η οποία εκτίμησε λανθασμένα την κατάσταση, απέρριψε αποφασιστικά το μανιφέστο- ωστόσο, στις 18 Οκτωβρίου, με τη συγκατάθεση του βασιλιά Καρόλου Δ', ανακοίνωσε στην ουγγρική Βουλή ένα νομοσχέδιο για τη σύναψη προσωπικής ένωσης με τις αυστριακές χώρες. Η πραγματική ένωση που υπήρχε από τον συμβιβασμό του 1867 επρόκειτο έτσι να τερματιστεί- οι Ούγγροι ήθελαν να διακόψουν όλους τους πολιτικούς δεσμούς με τις αυστριακές χώρες. Ωστόσο, το ζήτημα των εθνοτήτων της Κισλεϊθανίας δεν μπορούσε να διαχωριστεί από εκείνο της Υπερλεϊθανίας: οι Κροάτες της αυστριακής Δαλματίας ήθελαν να ιδρύσουν το κράτος των Νοτίων Σλάβων μαζί με τους Ούγγρους Κροάτες, οι Αυστριακοί Τσέχοι ήθελαν να δημιουργήσουν την Τσεχοσλοβακία μαζί με τους Ούγγρους Σλοβάκους.

Η προσπάθεια του Λαϊκού Μανιφέστου να καταστήσει δυνατή μια νέα τάξη της Διπλής Αυτοκρατορικής και Βασιλικής Μοναρχίας υπό την ονομαστική τουλάχιστον ηγεσία του Οίκου των Αψβούργων-Λωραίνης ήταν έτσι καταδικασμένη σε αποτυχία. Οι εθνικές επιθυμίες ήταν πολύ ισχυρότερες από τα απομεινάρια της δυναστικής πίστης.

Στις 21 Οκτωβρίου 1918, με αναφορά στο μανιφέστο του αυτοκράτορα, οι Γερμανοί αντιπρόσωποι του Αυτοκρατορικού Συμβουλίου συγκρότησαν την Προσωρινή Εθνοσυνέλευση της Γερμανικής Αυστρίας. Στις 30 Οκτωβρίου, η Εθνοσυνέλευση με επικεφαλής τον Karl Seitz έδωσε στην 20μελή νομική επιτροπή της το όνομα Staatsrat (το νέο εκτελεστικό και δικαστικό όργανο της Εθνοσυνέλευσης, με επικεφαλής τον ίδιο τον Karl Seitz και εκλέγοντας τον Karl Renner ως καγκελάριο), η οποία διόρισε τους 14 εκτεταμένους επικεφαλής του υπουργικού συμβουλίου Renner I, οι οποίοι ηγούνταν των κρατικών γραφείων (στα γερμανικά Staatsämter) που αργότερα ονομάστηκαν υπουργεία.

Στις 28 Οκτωβρίου 1918, οι Τσέχοι κατέλαβαν αναίμακτα την εξουσία στην Πράγα από τις τσεχοσλοβακικές αρχές και ανακήρυξαν την Τσεχοσλοβακική Δημοκρατία.Τα μέλη του Τσεχοσλοβακικού Εθνικού Συμβουλίου ανέλαβαν την ηγεσία της κυβερνητικής αντιπροσωπείας στη Βιέννη, της Landesverwaltungskommission, της αστυνομίας και του ιδρύματος για τις προμήθειες σιτηρών εν καιρώ πολέμου. Η Γαλικία εντάχθηκε στη νεοσύστατη Πολωνία. Από τις 29 Οκτωβρίου, οι Σλοβένοι και οι Κροάτες ήταν συνιδρυτές του νέου κράτους των Νοτιοσλάβων. Στις 31 Οκτωβρίου 1918 η ουγγρική κυβέρνηση τερμάτισε την πραγματική ένωση με την Αυστρία και η Αυστροουγγαρία έπαψε να υπάρχει.

Ο κοινός υπουργός Εξωτερικών Gyula Andrássy ο νεότερος συνταξιοδοτήθηκε στις 2 Νοεμβρίου και ο κοινός υπουργός Οικονομικών Alexander Spitzmüller στις 4 Νοεμβρίου 1918. Ο Αυτοκρατορικός και Βασιλικός Υπουργός Πολέμου Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten συμμετείχε περαιτέρω μετά τις 11 Νοεμβρίου 1918, υπό την εποπτεία του Staatsrat της Γερμανικής Αυστρίας, στην εκκαθάριση του Αυτοκρατορικού και Βασιλικού Υπουργείου Πολέμου.

Στις 10 Νοεμβρίου 1918, μία ημέρα πριν από το τέλος του πολέμου στη Δυτική Ευρώπη, το Βασίλειο της Ρουμανίας δήλωσε την επανένταξή του στον πόλεμο. Η Ανώτατη Διοίκηση των ανατολικών στρατευμάτων της Αντάντ, υπό την ηγεσία του Γάλλου στρατηγού Louis Franchet d'Espèrey, καθιέρωσε μια προσωρινή οριοθετική γραμμή στα ανατολικά εδάφη της Ουγγαρίας: η Ρουμανία θα καταλάμβανε την Τρανσυλβανία μέχρι τον ποταμό Mures, η Σερβία θα καταλάμβανε το Banat, ενώ το βόρειο τμήμα της Τρανσυλβανίας, η Crișana και το Maramureș θα παρέμεναν μακρύτερα από την Ουγγαρία μέχρι να ληφθεί απόφαση στις ειρηνευτικές συμφωνίες. Στις 11 Νοεμβρίου 1918, τα ρουμανικά στρατεύματα εισήλθαν στη Μπουκοβίνα. Στις 12 Νοεμβρίου εισήλθαν στην Τρανσυλβανία.

Στις 11 Νοεμβρίου 1918, ο Κάρολος Α΄ (ο οποίος είχε ήδη αποκληθεί "πρώην αυτοκράτορας" από ορισμένα δημοσιεύματα μια εβδομάδα νωρίτερα) πείστηκε από τους κορυφαίους πολιτικούς με δημοκρατικές συμπάθειες της Γερμανικής Αυστρίας και της τελευταίας τσεχοσλοβακικής κυβέρνησής του να παραιτηθεί "από κάθε συμμετοχή στις υποθέσεις του κράτους"- την επίσημη παραίτηση απέρριψε. Την ίδια ημέρα, ο Αυτοκράτορας απέλυσε την περιττή πλέον τσεχοσλοβακική κυβέρνηση του υπουργού-προέδρου Χάινριχ Λάμας (το υπουργικό συμβούλιο του οποίου είχε ονομαστεί "υπουργικό συμβούλιο εκκαθάρισης" από τις 26 Οκτωβρίου). Στις 12 Νοεμβρίου 1918, πραγματοποιήθηκε η τελευταία συνεδρίαση του Αυτοκρατορικού Συμβουλίου στη Βιέννη και την ίδια ημέρα η Προσωρινή Εθνοσυνέλευση ανακήρυξε τη Δημοκρατία της Γερμανικής Αυστρίας. Στις 13 Νοεμβρίου αποσύρθηκε και ο τελευταίος Αψβούργος μονάρχης της Ουγγαρίας, ο βασιλιάς Κάρολος Δ΄. Τρεις ημέρες αργότερα, η Ουγγαρία έγινε προσωρινά δημοκρατία και αργότερα παρέμεινε βασίλειο χωρίς βασιλιά. Δύο συνθήκες - η Συνθήκη του Saint-Germain-en-Laye του 1919 με την Αυστρία και η Συνθήκη του Τριανόν του 1920 με την Ουγγαρία - καθόρισαν επίσημα τις εδαφικές παραχωρήσεις και τα σύνορα των διάδοχων κρατών της μοναρχίας.

Οι Συνθήκες επιβεβαίωσαν τη νομική αναγνώριση των νέων κρατών Ουγγαρία, Πολωνία, Τσεχοσλοβακία, Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων (από το 1929 Βασίλειο της Γιουγκοσλαβίας) και τις εδαφικές παραχωρήσεις προς την Ιταλία και τη Ρουμανία. Η Γερμανική Αυστρία απαγορεύτηκε να ενταχθεί στη νέα Γερμανική Δημοκρατία. Η Συνθήκη του Saint-Germain-en-Laye σκόπιμα δεν χρησιμοποίησε τον όρο "Γερμανός" στην ονομασία του κράτους: η συνθήκη συνήφθη επομένως με την "Αυστριακή Δημοκρατία" και η ονομασία "Γερμανική Αυστρία", η οποία χρησιμοποιούνταν μέχρι τότε, δεν εμφανίστηκε ποτέ ξανά. Η Ουγγαρία έπρεπε να παραχωρήσει τα δύο τρίτα του πρώην εδάφους της στην Τσεχοσλοβακία, τη Ρουμανία, το Βασίλειο των Σέρβων, Κροατών και Σλοβένων και την Αυστρία και έπρεπε να εκθρονίσει τους Αψβούργους.

Στη βιβλιογραφία υπάρχουν συχνά αντιφάσεις στην αναφορά των κρατών που θεωρούνται νομικά διάδοχοι της Αυστροουγγαρίας. Έτσι, σύμφωνα με το Λεξικό του Διεθνούς Δικαίου (Wörterbuch des Völkerrechts), μόνο η Γερμανική Αυστρία, η Ουγγαρία, η Τσεχοσλοβακία και το κράτος των Σλοβένων, Κροατών και Σέρβων είναι διάδοχα κράτη της εκλιπούσας Αυστροουγγαρίας, ενώ η Ρουμανία, η Πολωνία και η Ιταλία, που σε άλλες πηγές εμφανίζονται επίσης ως διάδοχα κράτη, δεν έχουν προσμετρηθεί επειδή η κρατική τους υπόσταση προϋπήρχε ή, στην περίπτωση της Πολωνίας, το νέο κράτος δεν σχηματίστηκε εξ ολοκλήρου στο έδαφος της πρώην Διπλής Μοναρχίας.

Οι πολλοί αλυτρωτιστές που οδήγησαν τελικά στη διάλυση της Διπλής Μοναρχίας ήταν, σύμφωνα με τον Mark Cornwall, τελικά επιτυχείς επειδή ανέτρεψαν τους Αψβούργους για να "κρατήσουν τα του οίκου τους σε τάξη".

Η διαίρεση της Αυστροουγγαρίας σε διάδοχα κράτη

Τις πρώτες δεκαετίες μετά το τέλος της Δυαδικής Μοναρχίας, οι επικριτές της την αποκαλούσαν συχνά "φυλακή των λαών" και "καταδικασμένη σε απώλεια". Τα διάδοχα κράτη είδαν όλη την κοινή τους ιστορία πριν από το 1918 κυρίως με όρους καταπίεσης και αποτροπής της αρχής της αυτοδιάθεσης. Οι εκφράσεις "φυλακή του λαού" και "γερμανοποίηση" χρησιμοποιήθηκαν σε σχέση με τη μοναρχία των Αψβούργων πριν από το 1918, στη συνέχεια μετά το 1945, και παρέμειναν στη δημόσια μνήμη και στον επίσημο λόγο μέχρι το τέλος του 20ού αιώνα. Στον αντίποδα αυτής της άποψης, ο Ουίνστον Τσώρτσιλ θεωρούσε την καταστροφή της Αυστροουγγαρίας ως μεγάλη τραγωδία, διότι για εκατοντάδες χρόνια αυτή η μοναρχία είχε καταστήσει δυνατή την ύπαρξη των πλεονεκτημάτων του εμπορίου και της ασφάλειας, της ειρήνης και της κοινής ζωής για ένα μεγάλο αριθμό μικρών λαών, και μετά την κατάρρευση της μοναρχίας, κανένας από αυτούς τους λαούς δεν θα μπορούσε να αντιμετωπίσει την πίεση της Γερμανίας ή της Ρωσίας.

Μόνο μετά την ένταξη των περισσότερων από τα διάδοχα κράτη στην ΕΕ θα μπορούσαν να συζητηθούν αμερόληπτα και οι θετικές πλευρές του παλιού κοινού πολυεθνικού κράτους: ο μεγάλος κοινός οικονομικός χώρος, η ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων, τα αστικά δικαιώματα, η δικαιοδοσία και η διοίκηση που ήταν σύγχρονα για την εποχή εκείνη, καθώς και η σταδιακή χειραφέτηση των φτωχότερων τμημάτων του πληθυσμού. Μετά τις συγχύσεις του Μεσοπολέμου, μετά την άνοδο του αντισημιτισμού και του ρατσισμού, μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, μετά το Ολοκαύτωμα και πολλές δεκαετίες κομμουνιστικής δικτατορίας, τα επιτεύγματα αυτά μπορούσαν να κριθούν και να εκτιμηθούν με πολύ πιο διαφορετικούς τρόπους από ό,τι πριν. Οι περισσότεροι κάτοικοι της Δυαδικής Μοναρχίας συνδέουν τους εαυτούς τους, παρά τις πολλές ελλείψεις (όπως η στέρηση των δικαιωμάτων των γυναικών, η εκτεταμένη φτώχεια, τα προβλήματα εθνικότητας, η ουγγανοποίηση κ.λπ.), με τη δημόσια εκπαίδευση της Μοναρχίας των Αψβούργων, τις απαρχές ενός απλού συστήματος πρόνοιας, τις καινοτόμες δημόσιες υπηρεσίες υγείας, την ευρεία και ολοκληρωμένη ανεξιθρησκεία, το κράτος δικαίου και τη διατήρηση μιας ανεπτυγμένης υποδομής. Οι περισσότεροι ακτιβιστές της μειονότητας αναγνώριζαν επίσης τη σημασία του αυστροουγγρικού κράτους στο σύνολό του ως συστήματος συλλογικής ασφάλειας, στο οποίο υπήρχαν μεγάλες διαφορές μεταξύ του αυστριακού και του ουγγρικού μισού της Διπλής Μοναρχίας. Αυτά τα χαρακτηριστικά της Μοναρχίας του Δούναβη έμειναν για πολύ καιρό στη μνήμη.

Το λεγόμενο "φαινόμενο των Αψβούργων" διαμορφώνει τους κατοίκους των πρώην συνόρων της Διπλής Μοναρχίας ακόμη και σήμερα. Οι πρώην θεσμοί της μοναρχίας συνεχίζουν να επηρεάζουν ακόμη και μετά από πολλές γενιές μέσω των πολιτισμικών προτύπων. Οι άνθρωποι που ζούσαν στα πρώην εδάφη της Δυαδικής Μοναρχίας είχαν μετρήσιμα μεγαλύτερη εμπιστοσύνη στα δικαστήρια και την τοπική αστυνομία και πλήρωναν λιγότερες δωροδοκίες για δημόσιες υπηρεσίες από τους συμπατριώτες τους στην άλλη πλευρά των παλαιών συνόρων.

Στα διάδοχα κράτη της Δυαδικής Μοναρχίας, το σιδηροδρομικό δίκτυο που τέθηκε σε λειτουργία πριν από το 1918 χρησιμοποιείται ευρέως μέχρι σήμερα. Σε πολλές πόλεις διατηρούνται ακόμη κτίρια κοινής ωφέλειας (από θέατρα έως σιδηροδρομικούς σταθμούς) που έχουν χτιστεί με το αρχιτεκτονικό ύφος πριν από το 1918. Η κληρονομιά της μοναρχίας είναι επίσης εμφανής στην ιστορία της επιστήμης και της πολιτιστικής ιστορίας.

Σήμερα, τα πρώην εδάφη της Αυστροουγγαρίας κατανέμονται στα ακόλουθα 13 διάδοχα κράτη ή κράτη που κληρονόμησαν εδάφη από τα διάδοχα κράτη:

Ρουμανία: 106.992 kmp - 15,84 % της συνολικής έκτασης

Ουγγαρία: 93.030 χλμ/ώρα - 13,76 %

Αυστρία: 83.858 χλμ/ώρα - 12,41 %

Τσεχική Δημοκρατία: 78.549 χλμ/ώρα - 11,62 %

Ουκρανία: 65,344 χλμ/ώρα - 9,67

Κροατία: 56.594 χλμ/ώρα - 8,37 %

Βοσνία-Ερζεγοβίνη: 51,129 χλμ/ώρα - 7,56 %

Σλοβακία: 49,036 χλμ/ώρα - 7,25

Πολωνία: 32,179 χλμ/ώρα - 4,76 %.

Σερβία: 21.506 χλμ/ώρα - 3,18

Σλοβενία: 20.273 χλμ/ώρα - 3,00 %.

Ιταλία: 16,859 χλμ/ώρα - 2,49

Μαυροβούνιο: 616 χλμ/ώρα - 0,09 %

Μορφές οικονομικής και πολιτικής συνεργασίας

Σύμφωνα με τους επικριτές της αυστριακής εξωτερικής πολιτικής σήμερα, η συνεργασία με τα γειτονικά κράτη στα βόρεια, ανατολικά και νοτιοανατολικά της Αυστρίας δεν έχει διαδραματίσει θεμελιώδη ρόλο από το 1989, γεγονός που αποτελεί λάθος. Στην άποψη αυτή αντιτίθενται οι σημαντικές επενδύσεις των αυστριακών εταιρειών στις γειτονικές χώρες. Επιπλέον, υπάρχουν επίσης ιδιαίτερα εντατικές μορφές συνεργασίας στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης μεταξύ των χωρών της πρώην Διπλής Μοναρχίας. Από το 1991, τα μέλη της Ομάδας Βίζεγκραντ προσπαθούν να ενισχύσουν τις αμοιβαίες μορφές πολιτικής και οικονομικής συνεργασίας.

Ίχνη μετανάστευσης και πολιτιστική ταυτοποίηση

Ως αποτέλεσμα των δύο παγκόσμιων πολέμων και του ψυχρού πολέμου που τους ακολούθησε, αρκετά εκατομμύρια γερμανόφωνοι πρώην Αυστροουγγρόφωνοι πολίτες έφτασαν στη Γερμανία ως οικογένειες προσφύγων, εκδιωγμένοι από την πατρίδα τους και γερμανοί μετανάστες, έγιναν κάτοικοι με τους απογόνους τους και αφομοιώθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τους πλειοψηφικούς πληθυσμούς των περιοχών στις οποίες εγκαταστάθηκαν. Το ποσοστό αυτών των οικογενειών που ενσωματώθηκαν στη Δυτική Γερμανία είναι πολύ μεγαλύτερο από εκείνο των οικογενειών που εγκαταστάθηκαν στην Αυστρία, αν και ακόμη και μετά τη διάλυση της Διπλής Μοναρχίας, η Αυστριακή Δημοκρατία - και ιδίως η πόλη της Βιέννης - εξακολουθούσε να θεωρείται, όπως πάντα, πολιτιστικό κέντρο για τους γερμανόφωνους της "παλιάς Αυστρίας" (με την οποία, μετά το 1918, εννοούσαν την Κισλεϊθανία). Άλλες οικογένειες μετανάστευσαν σε άλλες χώρες, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, το Ισραήλ ή η Αυστραλία.

Ο ποταμός Leitha αποτελούσε εν μέρει τα σύνορα μεταξύ του αυστριακού και του ουγγρικού μισού της Διπλής Μοναρχίας (σήμερα αντιστοιχεί στα δυτικά σύνορα του Burgenland). Από αυτήν προέκυψαν τα ονόματα Cisleithania ("Γη πέρα από τη Λήθα" για το δυτικό τμήμα της Διπλής Μοναρχίας) και Transleithania ("Γη πέρα από τη Λήθα" για το ανατολικό τμήμα της μοναρχίας): η Cisleithania ονομαζόταν επίσημα τα βασίλεια και οι χώρες που εκπροσωπούνταν στο Αυτοκρατορικό Συμβούλιο (κάθε μία από αυτές τις χώρες ήταν μια χώρα του Στέμματος- οι χώρες της Transleithania ονομάζονταν επίσημα οι Αγίες Ουγγρικές Χώρες του Στέμματος του Στεφάνου. Οι χώρες της Μοναρχίας ήταν εν μέρει αυτόνομα κράτη μέλη και είχαν κοσμική ιστορία. Πριν από την απόκτησή τους από τους Αψβούργους, οι χώρες αυτές είχαν κατά καιρούς σχηματίσει αυτόνομα κράτη, και από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας του Φεβρουαρίου 1861 είχαν και πάλι κάποιους δικούς τους κρατικούς θεσμούς. Επικεφαλής του κράτους ήταν ο μονάρχης, ο οποίος παρέμενε αυτοκράτορας και βασιλιάς με προσωπική ένωση και εκπροσωπούνταν στην επικράτεια από έναν Landeschef.

Η Βοσνία-Ερζεγοβίνη, η οποία ανήκε προηγουμένως στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, κατελήφθη το 1878 και ενσωματώθηκε στη Διπλή Μοναρχία το 1908 με την αποδοχή της Βοσνιακής Κρίσης, διοικούνταν από κοινού και από τα δύο μισά της μοναρχίας. Οι ακόλουθοι πίνακες παρουσιάζουν τα αποτελέσματα της απογραφής της 31ης Δεκεμβρίου 1910.

Σε αντίθεση με πολλές άλλες μεγάλες και μεσαίες ευρωπαϊκές δυνάμεις, η Αυστροουγγαρία δεν είχε αποικιακές φιλοδοξίες. Η μόνη μη ευρωπαϊκή κτήση της Διπλής Μοναρχίας αποτελείτο, μεταξύ 1901 και 1917, από μια μικρή παραχώρηση στην κινεζική πόλη Τιαντζίν (Tientsin). Η Κινεζική Αυτοκρατορία αναγκάστηκε να παραχωρήσει αυτό το έδαφος ως αποτέλεσμα της επιτυχούς συμμετοχής της Αυστροουγγαρίας στην ήττα της εξέγερσης των Μπόξερ το 1900. Η παραχώρηση βρισκόταν στην ανατολική όχθη του ποταμού Hai He (Peiho), κάλυπτε έκταση περίπου 62 εκταρίων και είχε περίπου 40.000 κατοίκους. Η περιοχή οριοθετούνταν στα νότια από την ιταλική παραχώρηση, στα ανατολικά από τον σιδηροδρομικό σταθμό και στα βόρεια και δυτικά από το Χάι Χε. Η παραχώρηση διοικούνταν από τον εκτελούντα χρέη προξένου του Κ.Ο.Κ., ο οποίος υποστηριζόταν στις προσπάθειές του, μεταξύ άλλων, από μια μικρή στρατιωτική φρουρά. Όσον αφορά τα δημόσια κτίρια, εκτός από το προξενείο και τους στρατώνες, η παραχώρηση περιλάμβανε επίσης μια φυλακή, ένα σχολείο, ένα θέατρο και ένα νοσοκομείο. Μετά την κήρυξη του πολέμου από την Κίνα στις Κεντρικές Δυνάμεις τον Αύγουστο του 1917, η περιοχή επανεντάχθηκε στο κινεζικό κράτος. Τον Σεπτέμβριο του 1919, με την υπογραφή της Συνθήκης του Σεν Ζερμέν (άρθρο 116), η Αυστρία παραιτήθηκε οριστικά από κάθε διεκδίκηση της περιοχής. Με πανομοιότυπο άρθρο της Συνθήκης του Τριανόν, η Ουγγαρία έκανε το ίδιο τον Ιούνιο του 1920.

Σύνταγμα

Δεν υπήρχε κοινό σύνταγμα της Διπλής Μοναρχίας. Η νομοθετική βάση της παραδουνάβιας μοναρχίας αποτελούνταν από τις ακόλουθες τρεις δέσμες νόμων που είχαν την ίδια νομική ισχύ στην Κισλεϊθανία και την Υπερλεϊθανία:

Η Πραγματική Κύρωση ήταν ένας νόμος διαδοχής του θρόνου και, καθώς ο Κάρολος ΣΤ' δεν είχε άρρενες κληρονόμους, είχε ως αποτέλεσμα να καθιερώσει το δικαίωμα διαδοχής στο θρόνο της κόρης του Μαρίας Θηρεσίας και των κληρονόμων της. Οι νόμοι της αντιπροσωπείας της Κισλεϊθανίας και της Διαλεϊθανίας καθόριζαν τις υποθέσεις της

Ο αυτοκράτορας της Αυστρίας ήταν, με προσωπική ένωση, επίσης βασιλιάς της Ουγγαρίας, γεγονός που τον καθιστούσε ταυτόχρονα βασιλιά της Κροατίας και της Σλαβονίας. Ωστόσο, αυτό γινόταν πλέον σύμφωνα με το νόμο της Υπερλειθάνης και δεν ήταν πλέον παράγωγο της ιδιότητας του αυτοκράτορα της Αυστρίας.

Οι κοινοί τομείς που προέκυψαν ως αποτέλεσμα των Πράξεων Ανάθεσης, η εξωτερική πολιτική και ο Κοινός Στρατός, διοικούνταν από κοινά υπουργεία: Το Υπουργείο Εξωτερικών, το Υπουργείο Πολέμου και το Υπουργείο Οικονομικών- το τελευταίο δεν προοριζόταν για τη διαχείριση του συνόλου των οικονομικών ολόκληρης της Διπλής Μοναρχίας, αλλά μόνο για τη χρηματοδότηση των κοινών τομέων. Αυτό το πολιτικό κατασκεύασμα ονομάστηκε Πραγματική Ένωση. Τα θεσμικά όργανα που αφορούσαν και τα δύο μισά της μοναρχίας έλαβαν την ονομασία "k. u. k.". ("kaiserlich und königlich" - "αυτοκρατορικό και βασιλικό"), ένας τύπος που αναφερόταν στα δύο στέμματα του μονάρχη (το αυτοκρατορικό στέμμα της Αυστρίας και το βασιλικό στέμμα της Ουγγαρίας) και, μετωνυμικά, στα δύο κράτη της Διπλής Μοναρχίας.

Η κυβέρνηση της Σισλεϊθανίας προσδιορίστηκε ως "k. k.". ("kaiserlich-königlich" - "βασιλεία"), όπου königlich (βασιλεία, βασιλικό) αναφερόταν στο βασιλικό στέμμα της Βοημίας που κατείχε επίσης ο αυτοκράτορας της Αυστρίας. Η κυβέρνηση και οι θεσμοί του ουγγρικού μισού της Διπλής Μοναρχίας είχαν την ονομασία "m. kir". ("magyar királyi") ή "kgl. ung." ("königlich ungarisch" - "βασιλικός Ούγγρος").

Μετά τον συμβιβασμό του 1867, στις 14 Νοεμβρίου 1868, ο αυτοκράτορας και ο βασιλιάς καθιέρωσαν τον τίτλο του μονάρχη και το όνομα του κράτους:

Το όνομα Αυστρία χρησιμοποιήθηκε με φειδώ στην πρακτική της κρατικής διοίκησης εντός των συνόρων, πιθανώς από σεβασμό προς τη μη γερμανική πλειοψηφία στην Αυστριακή Αυτοκρατορία. Από τη μία πλευρά, το σύνταγμα της 21ης Δεκεμβρίου 1867 ανέφερε ότι υπήρχε "υποχρεωτική αυστριακή υπηκοότητα... για όλα τα μέλη των βασιλείων και των χωρών που εκπροσωπούνται στο αυτοκρατορικό συμβούλιο" (στην Ουγγαρία, η ιθαγένεια ήταν εξίσου περιεκτική). Από την άλλη πλευρά, η επικράτεια του κράτους αναφερόταν συχνά με την παράφραση "βασίλεια και χώρες που εκπροσωπούνται στο αυτοκρατορικό συμβούλιο", μια αδέξια φόρμουλα που, εκτός των επίσημων κειμένων, αντικαταστάθηκε πάντα από την Αυστρία. Το 1915, για πρώτη φορά, η πολιτεία ονομάστηκε επίσημα έτσι.

Κοινοί ηγέτες και υπουργεία

Ο μονάρχης (βλ. Προσωπική Ένωση) κυβερνούσε στην Κισλεϊθανία ως Αυτοκράτορας της Αυστρίας και στην Υπερλεϊθανία ως Αποστολικός Βασιλιάς της Ουγγαρίας.

Με την προτροπή του Φραγκίσκου Ιωσήφ, με την έννοια μιας πραγματικής ένωσης, όπως αυτή που συμφωνήθηκε στο Συμβιβασμό του 1867, η εξωτερική πολιτική, ο στρατός και το ναυτικό διοικούνταν από κοινά υπουργεία υπεύθυνα και για τις δύο πλευρές της μοναρχίας- οι υπουργοί διορίζονταν από τον μονάρχη και δεν έπρεπε να είναι ταυτόχρονα υπουργοί σε κανένα από τα δύο κράτη. Η Αυστροουγγαρία στο σύνολό της δεν είχε αρχηγό κυβέρνησης, αλλά είχε έναν:

Στη λήψη αποφάσεων, ο αυτοκράτορας επικουρείτο από ένα υπουργικό συμβούλιο για τις κοινές υποθέσεις.

Επιπλέον, κάθε μισό της μοναρχίας είχε το δικό του Υπουργείο Άμυνας, υπεύθυνο για τις ξεχωριστές αμυντικές δυνάμεις του καθενός - τις Βασιλικές Δυνάμεις Άμυνας της Τσεχοσλοβακίας και της Ουγγαρίας αντίστοιχα. Ο δημοσιονομικός έλεγχος στις κοινές υποθέσεις διενεργήθηκε από το Κοινό Ανώτατο Ελεγκτικό Συνέδριο. Ωστόσο, δεν υπήρχαν δικαστήρια ή δικαστικές αίθουσες κοινές για τα δύο μισά της μοναρχίας. Οι πολιτικές συμφωνίες και ο πολιτικός έλεγχος της στρατιωτικής και εξωτερικής πολιτικής θα πραγματοποιούνταν ετησίως σε εναλλασσόμενες συναντήσεις στη Βιέννη και τη Βουδαπέστη μεταξύ δύο αντιπροσωπειών των 60 ατόμων η καθεμία, εκλεγμένων από το Αυτοκρατορικό Συμβούλιο και την Ουγγρική Βουλή.

Prim-ministry

Κάθε ένα από τα δύο μισά της μοναρχίας είχε από το 1867 και μετά τον δικό του υπουργό-πρόεδρο, ο οποίος, όπως και οι υπουργοί του υπουργικού του συμβουλίου, διοριζόταν και παύονταν από τον μονάρχη. Βάσει του συντάγματος και της πραγματικής πολιτικής εξέλιξης της Αψβουργικής Μοναρχίας, ο υπουργός-πρόεδρος της Κισλεϊθανίας παρέμεινε εξαρτημένος αποκλειστικά από τη βούληση του αυτοκράτορα (δεν υπήρχε διαδικασία πρότασης μομφής στο Αυτοκρατορικό Συμβούλιο για να εξαναγκαστεί το υπουργικό συμβούλιο σε παραίτηση), ενώ ο υπουργός-πρόεδρος της Υπερλεϊθανίας παρέμεινε εξαρτημένος από τη βούληση του βασιλιά και της ουγγρικής αριστοκρατίας. Από τις αρχές της δεκαετίας του 1890, αυτοί που κατείχαν το αξίωμα του υπουργού-προέδρου άλλαζαν συχνά, ιδίως στο αυστριακό μισό της μοναρχίας- ως αποτέλεσμα, μόνο λίγοι πολιτικοί ήταν σε θέση να αποκτήσουν σημαντική επιρροή:

Το στρατιωτικό σύστημα της Αυστροουγγρικής Μοναρχίας και στα δύο κρατίδια (μέρη) βασίζεται από το 1868 στην αρχή της καθολικής και προσωπικής υποχρέωσης κάθε πολίτη να πάρει τα όπλα.

Οι ένοπλες δυνάμεις αποτελούνταν από τον Κοινό Στρατό, τις αμυντικές δυνάμεις των δύο κρατών (τις τσεχοσλοβακικές αμυντικές δυνάμεις και τις βασιλικές ουγγρικές αμυντικές δυνάμεις) και το αυτοκρατορικό και το βασιλικό ναυτικό.

Ο ανώτατος διοικητής ήταν ο αυτοκράτορας της Αυστρίας και ο βασιλιάς της Ουγγαρίας, ο οποίος, για παράδειγμα, υπέγραφε προσωπικά κάθε προαγωγή κάθε αξιωματικού. Διοικητικά, οι κοινές ένοπλες δυνάμεις υπάγονταν στο Αυτοκρατορικό και Βασιλικό Υπουργείο Πολέμου και η τεχνική ηγεσία παρεχόταν από τον Αρχηγό της Ανώτατης Διοίκησης, ο οποίος ανέφερε απευθείας στον μονάρχη. Οι δύο αμυντικές δυνάμεις (k.k. Landwehr και Honvéd) υπάγονταν στο Υπουργείο Άμυνας της Τσεχοσλοβακίας και στο Βασιλικό Υπουργείο Άμυνας της Ουγγαρίας αντίστοιχα. Μια εκτεταμένη αναδιάρθρωση του Κοινού Στρατού πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, μεταξύ 1914 και 1918.

Οι αυστροουγγρικές ένοπλες δυνάμεις διαλύθηκαν ταυτόχρονα με τη Διπλή Μοναρχία το 1918. Στις 31 Οκτωβρίου 1918, η Ουγγαρία ανακοίνωσε το τέλος της πραγματικής ένωσης με την Αυστρία και με τον τρόπο αυτό κατέστησε εντελώς άνευ αντικειμένου τόσο τη δομή όσο και τα χρέη των συμβαλλομένων μερών που ίσχυαν από το 1867. Η Ουγγαρία δημιούργησε το δικό της Υπουργείο Πολέμου και ανακάλεσε αμέσως ουγγρικά συντάγματα από το ιταλικό μέτωπο.

Η απογραφή του 1910 στην Αυστροουγγαρία έλαβε επίσης υπόψη την καθομιλουμένη γλώσσα των πολιτών της μοναρχίας. Τις περισσότερες φορές, οι Εβραίοι της Κισλεϊθανίας κατέγραφαν τα γερμανικά ως τη γλώσσα που μιλούσαν- το ίδιο έκαναν και οι δημόσιοι υπάλληλοι, οι οποίοι, ακόμη και αν η μητρική τους γλώσσα δεν ήταν τα γερμανικά, τα χρησιμοποιούσαν καθημερινά στον διοικητικό μηχανισμό και τα μιλούσαν κατά προτίμηση. Δεν υπάρχουν ακριβή στοιχεία για την ταξινόμηση των ομιλητών των διαφόρων γλωσσών στη Διπλή Μοναρχία.

Γλώσσες που ομιλούνται στην Cisleithania 1910

Γλώσσες που ομιλούνται στην Transleithania 1910

Σημείωση: ορισμένες γλώσσες θεωρούνται διάλεκτοι ευρύτερα ομιλούμενων γλωσσών. Για παράδειγμα, η Ρετο-ρουμανική και η ουκρανική γλώσσα είχαν συγκεντρωθεί στην απογραφή υπό την ονομασία "Ρετο-ρουμανική" και η Ρετο-ρουμανική γλώσσα θεωρούνταν "ιταλική".

Θρησκείες

Οι ακόλουθοι πίνακες απεικονίζουν τη θρησκευτική κατανομή των πολιτών της Αυστροουγγαρίας. Ενώ το αυστριακό μισό της μοναρχίας ήταν σχεδόν εξ ολοκλήρου καθολικό (κυρίως ρωμαιοκαθολικό, και στην ανατολική Γαλικία επίσης ελληνοκαθολικό), στο ανατολικό μισό της Ουγγαρίας, εκτός από τους ρωμαιοκαθολικούς και τους ελληνοκαθολικούς, υπήρχε μια αριθμητικά σημαντική προτεσταντική (κυρίως μεταρρυθμιστική) μειονότητα καθώς και μια ορθόδοξη μειονότητα. Ο εβραϊκός πληθυσμός ήταν συγκεντρωμένος στα ανατολικά τμήματα της Δυαδικής Μοναρχίας, ιδίως στη Γαλικία, όπου αντιπροσώπευαν, κατά μέσο όρο, περίπου το 10% του συνόλου. Οι γερμανόφωνες χώρες των Άλπεων είχαν αρχικά μόνο έναν ασήμαντα μικρό εβραϊκό πληθυσμό, αλλά το ποσοστό του εβραϊκού πληθυσμού στην ακμάζουσα μητρόπολη της Βιέννης αυξήθηκε απότομα μέσω της εσωτερικής μετανάστευσης από την ανατολική μοναρχία και ανήλθε σε περίπου 8,8% το 1910. Άλλες πόλεις με σημαντικό εβραϊκό στοιχείο ήταν (το 1910): Βουδαπέστη (23,4%), Πράγα (9,4%), Λβιβ (28,2%), Κρακοβία (28,2%), Τσερνίβτσι (32,4%). Το 1910 ζούσαν 1.225.000 Εβραίοι στην Κισλεϊθανία, 911.227 Εβραίοι στο Βασίλειο της Ουγγαρίας και 21.231 στο Βασίλειο της Κροατίας και της Σλαβονίας. Στο αυστριακό τμήμα της μοναρχίας, οι Εβραίοι αντιπροσώπευαν το 4,3% και στο ουγγρικό τμήμα το 4,5% του συνολικού πληθυσμού. Στην Κροατία και τη Σλαβονία ήταν 0,8%. Στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού ήταν μουσουλμανικής πίστης.

Σε σύγκριση με τις χώρες στα ανατολικά και νοτιοανατολικά, ο εβραϊκός πληθυσμός στην Αυστροουγγαρία γνώρισε μια ευρεία ανοχή, παρά τον αυξανόμενο αντισημιτισμό. Στη Μοναρχία του Δούναβη, υπό τη μακρά βασιλεία του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α', οι Εβραίοι χειραφετήθηκαν και έβλεπαν τον αυτοκράτορα ως προστάτη τους. Στον αυτοκράτορα αποδόθηκε ακόμη και φιλοσημιτική κλίση. Οι φανατικοί αντισημίτες αποκαλούσαν τον Φραγκίσκο Ιωσήφ "αυτοκράτορα των Εβραίων" επειδή αρνήθηκε επανειλημμένα να διορίσει τον Καρλ Λούγκερ δήμαρχο της Βιέννης λόγω της αντισημιτικής πολεμικής του.

Εκπαίδευση

Στον τομέα της γενικής εκπαίδευσης, η υποχρεωτική εκπαίδευση οδήγησε σε σταθερή μείωση του αναλφαβητισμού, ο οποίος είναι συχνός ιδίως στο ανατολικό και νότιο τμήμα της Δυαδικής Μοναρχίας. Παρ' όλα αυτά, ο αναλφαβητισμός παρέμενε ένα σοβαρό πρόβλημα για τις εκπαιδευτικές πολιτικές και εμπόδιζε μεγάλα τμήματα του πληθυσμού να συμμετέχουν στην κοινωνική και πολιτική ζωή.

Ποσοστά αναλφάβητων (άτομα ηλικίας 6 ετών και άνω):

Εκτός από το βασικό δημόσιο σχολικό σύστημα υπήρχε ένα παράλληλο σχολικό σύστημα για τα παιδιά των στρατιωτικών, το οποίο ήταν οργανωμένο ειδικά για τις στρατιωτικές ανάγκες.

Το ζήτημα των εθνικοτήτων και οι έννοιες της μεταρρύθμισης

Το ζήτημα των εθνοτήτων στη Μοναρχία των Αψβούργων εξελίχθηκε σε υπαρξιακό ζήτημα το αργότερο από το επαναστατικό έτος 1848 και μετά μέσω του αυξανόμενου εθνικισμού, ο οποίος συμπεριέλαβε και πληθυσμούς χωρίς ιστορία. Σε μια Ευρώπη των υπό διαμόρφωση εθνών-κρατών, όπου ο εθνικισμός θεωρούνταν η ισχυρότερη πολιτική δύναμη, το υπερεθνικό και πολυεθνικό κράτος των Αψβούργων εξελισσόταν όλο και περισσότερο στα μάτια των περισσότερων Ευρωπαίων, αλλά και πολλών κατοίκων του, ως ένας μη βιώσιμος αναχρονισμός. Το ερώτημα αν το πρόβλημα της ιθαγένειας της Αψβουργικής Μοναρχίας θα μπορούσε πράγματι να είχε επιλυθεί, απαντάται σήμερα καταρχήν θετικά και όχι αρνητικά.

Έννοιες μεταρρύθμισης για τη διάσωση της μοναρχίας είχαν αναπτυχθεί αρκετά, αλλά ήταν συχνά ανεφάρμοστες και μη πρακτικές. Μια από αυτές τις ιδέες εφαρμόστηκε μάλιστα το 1867: ο Συμβιβασμός με την Ουγγαρία. Η εφαρμογή του δυϊσμού κατέστη δυνατή, ωστόσο, λόγω των δυσκολιών που αντιμετώπιζε η γερμανική ηγεμονία στην Αυστρία μετά τις ήττες στον ιταλικό και στον αυστροπρωσικό πόλεμο. Σε αντίθεση με την ενοποίηση της Γερμανίας και την ενοποίηση της Ιταλίας, όπου δημιουργήθηκαν δύο νέα εθνικά κράτη, η Μοναρχία του Δούναβη εφάρμοσε μόνο έναν συμβιβασμό καθαρής εξουσίας με τους Ούγγρους. Η εξουσία επί των άλλων λαών της μοναρχίας, που αποτελούσαν την πλειοψηφία του συνολικού πληθυσμού, μοιραζόταν μεταξύ της Βιέννης και της Βουδαπέστης. Ως το πιο ανεπτυγμένο έθνος δίπλα στους Γερμανούς, οι Ούγγροι απέκτησαν έτσι μια κυρίαρχη θέση, την οποία υπερασπίστηκαν με τη μεγαλύτερη δυνατή αποφασιστικότητα και ακαμψία στις δεκαετίες που ακολούθησαν. Μέχρι την οριστική κατάρρευση της μοναρχίας, μέσω των πολιτικών της αναγκαστικής ουγγανοποίησης και των περιοριστικών δικαιωμάτων ψήφου, η Ουγγαρία ήταν ένα από τα πιο αντιδραστικά κράτη της Ευρώπης. Η Υπερλιθανία ήταν ένα λεγόμενο εθνικό κράτος, διότι, παρά τη μικτή εθνική της σύνθεση, κυβερνιόταν ως εθνικό κράτος.

Στην Κισλιθία, η δικαιοδοσία και η κυβέρνηση έδειξαν μια σημαντικά δικαιότερη στάση απέναντι στις σλαβικές και ρομανικές εθνότητες, "αν και η κυβερνητική πολιτική των Αυστριακών απέναντι στους Σλοβένους στην Κάτω Στυρία και, μέχρι λίγο πριν από το ξέσπασμα του πολέμου, και στην Κραϊνά, καθώς και οι υπερβολές του κόμματος Alldeutsche Vereinigung στη Βοημία ειδικότερα, θα μπορούσαν να παρουσιαστούν ως πολλαπλά αντιπαραδείγματα". Η χειρότερη μεταχείριση των εθνικών μειονοτήτων στην Ουγγαρία δεν είχε συνταγματική βάση, αλλά προήλθε από τη ρουτίνα των αρχών, από τα λάθη της δικαιοσύνης, της διοίκησης και της πολιτικής.

Καθώς οι σχέσεις στο αυστριακό μισό της Διπλής Μοναρχίας, ιδίως μεταξύ Γερμανών και Τσέχων, επιδεινώνονταν σταδιακά, τα αιτήματα για μεταρρύθμιση της μοναρχίας γίνονταν όλο και πιο επιτακτικά. Κατά το μεγαλύτερο μέρος των δύο τελευταίων γενεών της Δυαδικής Μοναρχίας, το τριαδικό πρόγραμμα των Νοτιοσλάβων, στη συντηρητική μορφή του οποίου δεν περιλαμβάνονταν οι Σλοβένοι, βρισκόταν στην πρώτη γραμμή των μεταρρυθμιστικών σχεδίων. Σύμφωνα με το σχέδιο αυτό, εκτός από το αυστριακό και το ουγγρικό τμήμα της μοναρχίας, ένα τρίτο τμήμα επρόκειτο να δημιουργηθεί υπό κροατική κυριαρχία, καθώς οι Κροάτες ήταν η πολυπληθέστερη και ιστορικά ισχυρότερη ομάδα Νοτιοσλάβων στη μοναρχία των Αψβούργων. Αυτό το κράτος των Νοτιοσλάβων θα αποδυνάμωνε, προς το συμφέρον της μοναρχίας στο σύνολό της, αφενός την Ουγγαρία και αφετέρου θα ανέτρεπε τις σερβικές φιλοδοξίες για τη δημιουργία της Μεγάλης Σερβίας. Όμως, ο τριαδισμός απέκλεισε μια συνολική λύση στο πρόβλημα των εθνοτήτων. Ο κροατικός τριαδισμός εξέταζε, όπως και το σχέδιο του Hohenwart για τη συμφιλίωση των Τσέχων το 1871, μόνο το εθνικό καθεστώς μιας και μόνο εθνοτικής μειονοτικής ομάδας. Όμως το ζήτημα των εθνικοτήτων στη Διπλή Μοναρχία ήταν τόσο περίπλοκο που η αντιμετώπισή του στο επίπεδο μιας εθνότητας επηρέαζε προφανώς όλες τις άλλες.

Τις τελευταίες δεκαετίες της μοναρχίας, λόγω του ανταγωνισμού των Σλάβων και των άλλων συγγενών Νοτιοσλάβων, εκτός από τη φυσική άρνηση της Ουγγαρίας, η έννοια του τριαδισμού είχε ούτως ή άλλως ελάχιστες πιθανότητες να υλοποιηθεί. Εκτός από τους συντηρητικούς κροατικούς κύκλους, ο τριαδισμός είχε μερικές φορές ως υποστηρικτή τον διάδοχο του θρόνου, Φραγκίσκο Φερδινάνδο- έτσι εξελίχθηκε το μεταρρυθμιστικό του σχέδιο, το οποίο όμως παραλίγο να οδηγήσει σε πλήρη ομοσπονδιοποίηση. Τα σχέδιά του κατά της Ουγγαρίας στόχευαν κυρίως στις μειονότητες της Υπερλεηλασίας, όχι επειδή υφίσταντο διακρίσεις, αλλά επειδή ο αρχιδούκας τις θεωρούσε πιστές στο κράτος. Ωστόσο, αυτός ο στόχος της ομοσπονδιοποίησης των χωρών του στέμματος, που ευνοήθηκε κυρίως από τον Φραγκίσκο Φερδινάνδο, ο οποίος δεν έδινε καμία σημασία στις εθνοτικές σχέσεις, δεν μπόρεσε ποτέ να επιτευχθεί. Τελικά, ο διάδοχος του θρόνου έφτασε στο σημείο αποκρυστάλλωσης του κινήματος της Μεγάλης Αυστρίας, το οποίο σχεδίαζε μια ομοσπονδιοποίηση όλων των λαών της Διπλής Μοναρχίας με βάση τις εθνοτικές γραμμές, αν και τελικά δεν μπορούσε να συμφωνήσει πλήρως με την έντονη ιδεολογική υποστήριξή του, δηλαδή την αντίληψη της ομοσπονδιοποίησης του Aurel Popovici. Τεχνικά, ο Φραγκίσκος Φερδινάνδος δεν αποφάσισε ποτέ για ένα από αυτά τα σχέδια, οι προθέσεις του μερικές φορές αντιφάσκουν μεταξύ τους και συχνά συγχέονται. Ακολούθησε μια ζιγκ-ζαγκ πορεία μεταξύ ενός εθνικού και ενός ιστορικού-παραδοσιακού φεντεραλισμού, επιστρέφοντας ενίοτε στον τριαδισμό και υποστηρίζοντας ένα είδος μειωμένου συγκεντρωτισμού.

Το 1905, ο λεγόμενος Μοραβικός Συμβιβασμός θέσπισε τέσσερις περιφερειακούς νόμους, οι οποίοι υποτίθεται ότι θα διευκόλυναν την επίλυση του γερμανοτσεχικού εθνικού προβλήματος και θα οδηγούσαν έτσι σε έναν Αυστρο-Τσεχικό Συμβιβασμό.

Η γνωστή αρχή της προσωπικότητας του Karl Renner προέβλεπε μια εδαφική διαίρεση σε κύκλους

Ουσιαστικά, ο αγώνας των εθνοτήτων πριν από το 1914, ακόμη και στις ριζοσπαστικές μορφές του, με εξαίρεση την προπαγάνδα της Παγγερμανικής Ένωσης, των Σαξόνων και, εν μέρει, των Ιταλών και των Ρουθηνών, επικεντρώθηκε κυρίως στη μεταρρύθμιση της Διπλής Μοναρχίας και όχι στους στόχους και τις μεθόδους που θα μπορούσαν να οδηγήσουν στη λύση αυτής της μεταρρύθμισης. Αλλά το 1914, η Διπλή Μοναρχία απείχε ακόμη πολύ από την επίτευξη ενός εθνικού συμβιβασμού που θα ικανοποιούσε πραγματικά όλα τα μέρη. Για να μπορέσει να υπάρξει ένα πιθανό ομοσπονδιακό κράτος των Αψβούργων που θα αποτελούνταν κυρίως από τμήματα εθνών, έπρεπε να αποτύχουν ακόμη και οι έννοιες της ομοσπονδιοποίησης.

Πολιτική ουγγανοποίησης στην Ουγγαρία

Μετά τον συμβιβασμό με την Αυστρία, το 1868 επιτεύχθηκε ένας κροατο-ουγγρικός συμβιβασμός στο ουγγρικό μισό της μοναρχίας, παραχωρώντας στην Κροατία και τη Σλαβονία περιορισμένη αυτονομία. Αλλά στα άλλα μέρη της Ουγγαρίας, οι εντάσεις μεταξύ των διαφόρων εθνοτικών ομάδων έγιναν πιο έντονες.

Στη ρίζα των τεταμένων σχέσεων βρίσκονταν τόσο η πολιτική ουγγανοποίησης της ουγγρικής κυβέρνησης όσο και η αυξανόμενη μισαλλοδοξία μεταξύ των διαφόρων εθνικοτήτων. Σε αντίθεση με τις σλοβακικές και ρουμανικές μειονότητες που ζούσαν στο Βασίλειο της Ουγγαρίας, ο ουγγρικός εθνικισμός είχε τη δύναμη του κράτους με το μέρος του, γεγονός που του έδινε μια ανώτερη θέση ισχύος, παρόλο που οι Ούγγροι αποτελούσαν μόνο το ήμισυ του πληθυσμού.

Σε μια τέτοια ατμόσφαιρα, η μεταμόσχευση της μειονοτικής νομοθεσίας δεν ήταν επιτυχής. Ο νόμος περί ιθαγένειας του 1868 όριζε μόνο την ουγγρική ως κρατική γλώσσα, αλλά επέτρεπε τη χρήση μειονοτικών γλωσσών σε περιφερειακό, τοπικό και εκκλησιαστικό επίπεδο. Όμως ο νόμος αυτός συχνά δεν εφαρμόστηκε στην πράξη και οι μειονότητες εγκαταλείφθηκαν σε προσπάθειες αφομοίωσης. Από το 1875, υπό τον υπουργό-πρόεδρο Kálmán Tisza (1875-1890), εφαρμόστηκε μια αυστηρή πολιτική ουγγανοποίησης με στόχο να γίνουν Ούγγροι όλοι οι μη Ούγγροι μέσα σε 40 χρόνια.

Ήδη από το 1848, Σλοβάκοι βουλευτές του ουγγρικού κοινοβουλίου ανέλαβαν την πρωτοβουλία να ξεσηκωθούν για να υποστηρίξουν τον αυτοκράτορα ενάντια στην πολιτική ουγγανοποίησης. Μια δήλωση με τίτλο "Αιτήματα του σλοβακικού έθνους" υποβλήθηκε στον αυτοκράτορα και στην Ουγγρική Εθνική Επαναστατική Κυβέρνηση. Ζητούσε την ομοσπονδιοποίηση της Ουγγαρίας, τη δημιουργία μιας εθνοπολιτικής μονάδας, την καθιέρωση σλοβακικών συνόρων, τη δική της δίαιτα, μια σλοβακική εθνική φρουρά, εθνικά σύμβολα, το δικαίωμα χρήσης της σλοβακικής γλώσσας στη διοίκηση, καθολική ψηφοφορία και ισότιμη εκπροσώπηση με άλλους εκλεγμένους αντιπροσώπους στην ουγγρική βουλή.

Υπό αυτές τις συνθήκες, οι Ούγγροι είδαν την εξουσία τους στην Άνω Ουγγαρία, όπως αποκαλούσαν τότε τη σημερινή Σλοβακία, να απειλείται και αντέδρασαν με στρατιωτικό νόμο και διαταγές σύλληψης κατά των Σλοβάκων ηγετών. Σχηματίστηκαν εξόριστες σλοβακικές κυβερνήσεις στη Βιέννη και τη Βοημία, αλλά οι σλοβακικές ελπίδες διαψεύστηκαν. Μετά την επανάσταση, η Ουγγαρία αναδιοργάνωσε τη συγκεντρωτική της διοίκηση. Ο Συμβιβασμός του 1867 άφησε τις μειονότητες εξ ολοκλήρου στη διακριτική ευχέρεια των πολιτικών ουγγανοποίησης της Βουδαπέστης. Μεταξύ 1881 και 1901, οι Σλοβάκοι δεν είχαν κανέναν εκπρόσωπο στο ουγγρικό κοινοβούλιο, και ακόμη και μετά από αυτό εκπροσωπούνταν σε μικρότερο ποσοστό από το ποσοστό των Σλοβάκων στο συνολικό πληθυσμό της Τρανσυλβανίας. Οι προσπάθειες της Βουδαπέστης πριν και κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου να αντιμετωπίσει τον αυξανόμενο εθνικισμό των Σέρβων και των Ρουμάνων με παραχωρήσεις ήρθαν πολύ αργά.

Η αυστηρή πολιτική ουγγανοποίησης, η οποία ήταν ιδιαίτερα επιτυχής μεταξύ των σλοβακικών και γερμανόφωνων πληθυσμών της Υπερλειθάνας, είχε ως αποτέλεσμα το ουγγρικό μερίδιο του πληθυσμού να αυξηθεί σε λίγο πάνω από το μισό του συνολικού πληθυσμού. Μεταξύ 1880 και 1910, το ποσοστό των Ούγγρων πολιτών που δήλωναν Ούγγροι (χωρίς να υπολογίζονται οι Κροάτες) αυξήθηκε από 44,9% σε 54,6%. Με τη βοήθεια ενός αντιδραστικού εκλογικού δικαιώματος, το οποίο επέτρεπε να ψηφίζει μόνο το προνομιούχο τμήμα του πληθυσμού, το 1913 μόνο το 7,7% του πληθυσμού είχε δικαίωμα ψήφου (ή ανάληψης δημόσιου αξιώματος). Λίγο πριν από το τέλος του πολέμου, μια ψευδομεταρρύθμιση διεκδίκησε δικαίωμα ψήφου για το 13% του πληθυσμού. Με τον τρόπο αυτό, η αντιδραστική δομή του ουγγρικού πολυεθνικού κράτους εδραιώθηκε.

Μετανάστευση από την Αυστροουγγαρία

Μεταξύ 1876 και 1910, περίπου 3,5 εκατομμύρια (σύμφωνα με άλλα στοιχεία έως και 4 εκατομμύρια) κάτοικοι της Δυαδικής Μοναρχίας μετανάστευσαν. Ήταν φτωχοί, άνεργοι και ήλπιζαν να βρουν καλύτερες συνθήκες διαβίωσης σε μια άλλη χώρα. Περίπου 1,8 εκατομμύρια άνθρωποι έφυγαν από το μισό της μοναρχίας της Σισλεϊθανίας και περίπου 1,7 εκατομμύρια από την Υπερλεϊθανία. Σχεδόν τρία εκατομμύρια από αυτούς πήγαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, 358.000 επέλεξαν την Αργεντινή ως νέα πατρίδα τους, 158.000 πήγαν στον Καναδά, 64.000 στη Βραζιλία και 4.000 μετανάστευσαν στην Αυστραλία. Τα υπόλοιπα μοιράζονται μεταξύ άλλων χωρών.

Μόνο το 1907 περίπου μισό εκατομμύριο άνθρωποι εγκατέλειψαν την πατρίδα τους. Οι κυβερνήσεις της Κισλεϊθανίας και της Υπερλεϊθανίας ανησυχούσαν για το γεγονός ότι μεταξύ των μεταναστών ήταν πολλοί νέοι, απασχολήσιμοι άνδρες. Μεταξύ 1901 και 1905, μόνο στην Αυστρία οι μετανάστες έβγαλαν σε δημόσιο πλειστηριασμό 65.603 ακίνητα, συμπεριλαμβανομένων 45.530 μικρών οικοπέδων. Οι μετανάστες συχνά έγραφαν με ενθουσιασμό "από την άλλη πλευρά" σε γνωστούς και μέλη της οικογένειας που είχαν μείνει πίσω - μερικές φορές τα γράμματα περιείχαν ήδη πληρωμένα εισιτήρια πλοίου.

Τα σημαντικότερα λιμάνια αναχώρησης των μεταναστών ήταν το Αμβούργο και το Bremerhaven, όπου έδεναν τα πλοία των μεγάλων ναυτιλιακών εταιρειών Norddeutscher Lloyd και Hamburg-Amerika-Linie. Στα μέσα του 19ου αιώνα, ένα ταξίδι στη Νέα Υόρκη με ένα από τα πρώτα ατμόπλοια διαρκούσε ακόμη περίπου ένα μήνα, αλλά το 1900 το ταξίδι με καλό καιρό διαρκούσε μόνο μια εβδομάδα. Από το Τρίεστ με το πλοίο Austro-Americana, το ταξίδι διήρκεσε 15 ημέρες. Κάθε χρόνο πραγματοποιούνταν από 32 έως 38 ταξίδια προς τις ΗΠΑ. Οι συνθήκες ταξιδιού για τους φτωχότερους μετανάστες ήταν συχνά άθλιες. Για τις ναυτιλιακές εταιρείες, οι οποίες δεν χρειαζόταν να δαπανήσουν πολλά για την άνεση των λιγότερο εύπορων επιβατών, η επιχείρηση των μεταναστών ήταν εξαιρετικά προσοδοφόρα και, ως εκ τούτου, πολύ ανταγωνιστική.

Οι περισσότεροι μετανάστες προέρχονταν από τη Γαλικία (ανατολική Πολωνία και σημερινή δυτική Ουκρανία). Από το 1907 έως το 1912, 350.000 άνθρωποι μετανάστευσαν από τη Γαλικία, σύμφωνα με επιστολή των Πολωνών εκπροσώπων του Αυτοκρατορικού Συμβουλίου προς τα διάφορα υπουργεία της Κισλεϊθανίας με ημερομηνία 12 Μαρτίου 1912.

Σε σύγκριση με τη Γερμανία και τα δυτικοευρωπαϊκά κράτη, το αυστριακό μισό της Διπλής Μοναρχίας ήταν καθυστερημένο, αλλά ακόμη και έτσι ήταν σαφώς πολύ πιο ανεπτυγμένο από το βαθιά αγροτικό και αγροτικό ουγγρικό μισό. Η καθυστέρηση σε σχέση με τη Γερμανία, η οποία ήταν αισθητή από το πρώτο μισό του 19ου αιώνα, οφειλόταν μεταξύ άλλων στην καθυστερημένη απελευθέρωση των δουλοπάροικων (η δουλοπαροικία καταργήθηκε στην Αυστριακή Αυτοκρατορία το 1848) και στην καθυστερημένη υιοθέτηση της οικονομικής ελευθερίας (το συντεχνιακό σύστημα καταργήθηκε το 1859, περίπου 50 χρόνια αργότερα από ό,τι στην Πρωσία). Επιπλέον, η οικονομική ανάπτυξη παρεμποδίστηκε επίσης από ένα προστατευτικό σύστημα τελωνειακών δασμών και μια εσωτερική τελωνειακή ένωση με την Ουγγαρία, που απομόνωσε τη Δυαδική Μοναρχία από την παγκόσμια οικονομία.

Minerit

Τα κέρδη από την εξόρυξη το 1889 ανήλθαν σε 78,81 εκατομμύρια γκιούλντερς. Οι σημαντικότερες πρώτες ύλες που εξορύσσονταν ήταν ο λιγνίτης, ο λιθάνθρακας και το αλάτι. Ο γραφίτης, ο μόλυβδος και ο ψευδάργυρος ήταν επίσης σημαντικοί. Όσον αφορά τα πολύτιμα μέταλλα, 3543,5 τόνοι αργύρου θα μπορούσαν να εξορυχθούν στην Αυστροουγγαρία. Η εξόρυξη χρυσού ήταν ασήμαντη - το 1889 εξορύχθηκαν μόνο 13 κιλά χρυσού.

Βιομηχανία πετρελαίου

Η Αυστροουγγαρία διέθετε σημαντικά αποθέματα πετρελαίου στη Γαλικία, τα οποία αξιοποιήθηκαν σε μεγάλο βαθμό από τα τέλη του 19ου αιώνα. Πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Δυαδική Μοναρχία διέθετε τα μεγαλύτερα γνωστά κοιτάσματα πετρελαίου στην Ευρώπη και το 1912, με παραγωγή 2,9 εκατομμυρίων τόνων, κατέλαβε την τρίτη θέση στην παγκόσμια κατάταξη των παραγωγών πετρελαίου (μετά τις ΗΠΑ και τη Ρωσική Αυτοκρατορία).

Βιομηχανία

Η αυστροουγγρική οικονομία άλλαξε σημαντικά μεταξύ 1867 και 1918. Οι τεχνολογικές καινοτομίες επιτάχυναν τόσο την εκβιομηχάνιση όσο και την αστικοποίηση. Ενώ οι παλιοί θεσμοί του φεουδαρχικού συστήματος σταδιακά εξαφανίστηκαν, ο καπιταλισμός εξαπλώθηκε σε ολόκληρη τη Μοναρχία του Δούναβη. Οικονομικά κέντρα δημιουργήθηκαν κυρίως γύρω από την πρωτεύουσα Βιέννη, στην Άνω Στυρία, το Βόραλμπεργκ και τη Βοημία, πριν η εκβιομηχάνιση εξαπλωθεί στην κεντρική Ουγγαρία και την περιοχή των Καρπαθίων στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα. Ως αποτέλεσμα, υπήρχαν τεράστιες διαφορές στην οικονομική ανάπτυξη σε ολόκληρη τη μοναρχία, οι οποίες γενικά καθιστούσαν τις δυτικές οικονομικές περιοχές πολύ πιο κερδοφόρες από τις ανατολικές. Παρόλο που στις αρχές του 20ού αιώνα η οικονομία είχε αναπτυχθεί ραγδαία σε ολόκληρη σχεδόν την περιοχή της Διπλής Μοναρχίας και η συνολική οικονομική ανάπτυξη ήταν απολύτως συγκρίσιμη με εκείνη των άλλων μεγάλων ευρωπαϊκών δυνάμεων, εντούτοις, λόγω της καθυστερημένης έναρξης αυτής της ανάπτυξης, η Αυστροουγγαρία εξακολουθούσε να υστερεί σε σχέση με τις μεγάλες διεθνείς δυνάμεις. Μεταξύ των σημαντικότερων εμπορικών εταίρων της Αυστροουγγαρίας πριν από τον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η Γερμανική Αυτοκρατορία βρισκόταν με μεγάλη διαφορά στην πρώτη θέση (το 1910, το εμπόριο με τη Γερμανική Αυτοκρατορία αντιπροσώπευε το 48% των συνολικών εξαγωγών και το 39% των συνολικών εισαγωγών της Αυστροουγγαρίας), και το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Ιρλανδίας βρισκόταν στη δεύτερη θέση (το 1910: σχεδόν το 10% των συνολικών εξαγωγών και το 8% των συνολικών εισαγωγών). Παρά τη γεωγραφική της εγγύτητα, το εμπόριο με τη Ρωσική Αυτοκρατορία ήταν σχετικά σημαντικό (το 1910: σχεδόν 3% των συνολικών εξαγωγών και 7% των συνολικών εισαγωγών). Τα κύρια εμπορεύματα που διακινούνταν ήταν γεωργικά προϊόντα.

Στο δεύτερο μισό του 19ου αιώνα αναπτύχθηκε στην Αυστροουγγαρία μια βιομηχανία κατασκευής μηχανών. Η εξέλιξη αυτή συνδέεται με την εμφάνιση και την πρόοδο επιχειρήσεων όπως η Škoda στο Plzeň, η Ganz και η Csepel (Manfréd Weiss concern) στη Βουδαπέστη, η MÁVAG στη Βουδαπέστη και η Österreichische Waffenfabriksgesellschaft (ÖWG, αργότερα Steyr-Werke). Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ορισμένες από αυτές τις εταιρείες έφτασαν σε σημαντικό μέγεθος: έτσι, η ÖWG απασχολούσε περίπου 15.000 άτομα, η Csepel περίπου 30.000, ενώ η Škoda, το 1917, απασχολούσε περίπου 35.000 άτομα με σύμβαση μόνο στο Plzeň.

Προς το τέλος του 19ου αιώνα, δημιουργήθηκε μια αυτοκινητοβιομηχανία. Μεταξύ των σημαντικότερων αντιπροσώπων της ήταν η Austro-Daimler στο Wiener Neustadt, η Csepel (Manfréd Weiss) στην ομώνυμη περιοχή της Βουδαπέστης, η Gräf & Stift στη Βιέννη (εξακολουθεί να δραστηριοποιείται μέχρι σήμερα), Laurin & Klement στο Mladá Boleslav, Lohner-Werke στο Floridsdorf, MÁG στη Βουδαπέστη, MARTA στο Arad, Nesselsdorfer Wagenbau-Fabriks-Gesellschaft (μετέπειτα Tatra), Puch στο Graz και Rába στο Győr (εξακολουθεί να δραστηριοποιείται μέχρι σήμερα).

Η κατασκευή αεροσκαφών επιταχύνθηκε επίσης με το ξέσπασμα του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά δεν μπόρεσε να φτάσει το επίπεδο των άλλων ευρωπαϊκών δυνάμεων. Οι κορυφαίοι κατασκευαστές αεροσκαφών ήταν η OeFFAG (στο Wiener Neustadt), η Österreich-Ungarische Flugzeugfabrik Aviatik (στη Βιέννη), η Lohner-Werke (στο Floridsdorf), η Phönix Flugzeugwerke (στη Βιέννη

Τα σημαντικότερα ναυπηγεία βρίσκονταν στο Τρίεστ. Τα σημαντικότερα ναυπηγεία ήταν το Stabilimento Tecnico Triestino και το Cantiere Navale Triestino. Ένας σημαντικός κατασκευαστής μηχανών πλοίων ήταν η Láng-Werke στη Βουδαπέστη. Η Škoda και η Ganz παρήγαγαν επίσης πολλά ναυτικά εξαρτήματα, όπως πυροβόλα όπλα και κινητήρες.

Σημαντικοί εκπρόσωποι της νεοσύστατης ηλεκτροτεχνικής βιομηχανίας ήταν η Orion και η Tungsram (και οι δύο με έδρα τη Βουδαπέστη).

Σιδηρόδρομοι

Οι σιδηροδρομικές μεταφορές αναπτύχθηκαν ραγδαία στην Αυστροουγγαρία. Ήδη στο προηγούμενο κράτος, στην Αυστριακή Αυτοκρατορία, είχε αναπτυχθεί στη Βιέννη από το 1841 ένα έντονο ενδιαφέρον για τις σιδηροδρομικές συνδέσεις. Αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι η κυβέρνηση αναγνώριζε τις μεγάλες δυνατότητες των σιδηροδρομικών μεταφορών για στρατιωτικούς σκοπούς και, ως εκ τούτου, επένδυσε σημαντικά στην κατασκευή αυτής της υποδομής. Σημαντικά κέντρα όπως η Μπρατισλάβα, η Βουδαπέστη, η Πράγα, η Κρακοβία, το Γκρατς, η Λιουμπλιάνα και η Βενετία εντάχθηκαν στο δίκτυο. Το 1854, περίπου το 60-70% των 2000 χιλιομέτρων γραμμών ήταν υπό κρατικό έλεγχο. Από τότε, όμως, η κυβέρνηση άρχισε να πωλεί μεγάλα τμήματα της σιδηροδρομικής γραμμής σε ιδιώτες επενδυτές για να ελαφρύνει το οικονομικό βάρος της επανάστασης του 1848 και του Κριμαϊκού πολέμου. Έτσι, για παράδειγμα, η StEG ιδρύθηκε υπό την ηγεσία του Αρομάνου επιχειρηματία Gheorghe Sina.

Σχεδόν ολόκληρο το σιδηροδρομικό δίκτυο περιήλθε σε ιδιώτες επενδυτές μεταξύ 1854 και 1879. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου το συνολικό μήκος των γραμμών επεκτάθηκε κατά 7952 χιλιόμετρα στην Κισλαιθία και κατά 5839 χιλιόμετρα στην Υπερλιθία, με αποτέλεσμα να ανοίξουν νέες περιοχές στο σιδηροδρομικό δίκτυο. Έκτοτε κατέστη δυνατό να γίνουν προσβάσιμες ακόμη και πολύ απομακρυσμένες περιοχές και να ενταχθούν στην οικονομική πρόοδο, πράγμα που ήταν προηγουμένως αδύνατο λόγω της εξάρτησης των μεταφορών από τις πλωτές οδούς.

Από το 1857 το σιδηροδρομικό δίκτυο επεκτάθηκε προς τα ανατολικά, αρχικά προς την Τιμισοάρα και το Άραντ, στη συνέχεια το 1868 προς την Άλμπα Ιουλία, το 1872 προς το Σιμπίου και το 1873 προς το Μπρασόβ. Ο σιδηρόδρομος Chernivtsi-Suceava εγκαινιάστηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1869.

Από το 1879, καθώς η ανάπτυξη παρεμποδίστηκε κατά τη διάρκεια της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης της δεκαετίας του 1870, οι κυβερνήσεις της Κισλεϊθανίας και της Υπερλεϊθανίας άρχισαν να επανεθνικοποιούν το σιδηροδρομικό δίκτυο. Μεταξύ του 1879 και του 1900, περισσότερες από 25.000 χιλιόμετρα νέων σιδηροδρομικών γραμμών δόθηκαν στην κυκλοφορία στην Κισλεϊθανία και την Υπερλεϊθανία. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η ανάπτυξη των σιδηροδρόμων επέτρεψε στη Δυαδική Μοναρχία να μειώσει το κόστος των εσωτερικών μεταφορών και να διεισδύσει σε νέες αγορές εκτός των συνόρων της Ένωσης.

Waterways

Λόγω των κτήσεών της στις αυστριακές ακτές και στην υπόλοιπη Βαλκανική Χερσόνησο, η Κισλεϊθανία είχε στη διάθεσή της αρκετά λιμάνια. Το σημαντικότερο από αυτά ήταν το Τρίεστ, όπου είχε την έδρα του το αυστριακό εμπορικό ναυτικό με δύο από τις μεγαλύτερες εταιρείες του, την Österreichischer Lloyd και την Austro-Americana, καθώς και ορισμένα ναυπηγεία, και όπου το k.u.k. ναυτικό προετοίμαζε και αγκυροβολούσε πολυάριθμα πλοία. Η άνοδος του λιμανιού του Τρίεστ συνοδεύτηκε από την παρακμή της Βενετίας, η οποία από το 1815-1866 δεν μπορούσε πλέον να ανταγωνιστεί τα λιμάνια και το θαλάσσιο εμπόριο της Αψβουργικής Μοναρχίας ως μέρος της μοναρχίας. Πριν από αυτό, ο εμπορικός στόλος των Αψβούργων δεν είχε καταφέρει να κάνει καμία πρόοδο απέναντι στον μεγάλο ανταγωνισμό της Βενετίας. Και το πολεμικό ναυτικό του Κ.Ο.Κ. αναδείχθηκε για πρώτη φορά στην Αυστροουγγρική εποχή. Η ίδρυση αυτών των δύο ναυτικών δυνάμεων είχε αποτύχει πολύ νωρίτερα, επειδή ο Οίκος των Αψβούργων-Λορένης αντιμετώπιζε έλλειψη χρημάτων.

Το 1889, ο αυστριακός εμπορικός στόλος αριθμούσε 10.022 πλοία, εκ των οποίων τα 7.992 ήταν αλιευτικά σκάφη και βάρκες. Για το ίδιο το παράκτιο και θαλάσσιο εμπόριο υπήρχαν 1.859 ιστιοφόρα με συνολικό πλήρωμα 6.489 ατόμων και συνολική μεταφορική ικανότητα 140.838 τόνων και 171 ατμόπλοια με συνολική μεταφορική ικανότητα 96.323 τόνων και συνολικό πλήρωμα 3.199 ατόμων. Με νόμο της 19ης Ιουνίου 1890, προκειμένου να υποστηριχθεί η κατασκευή στη χώρα σιδερένιων ή χαλύβδινων πλοίων και ιστιοφόρων που χρησιμοποιούνται στη θαλάσσια κυκλοφορία, χορηγήθηκε απαλλαγή από την καταβολή των φόρων αγοράς και των φόρων εισοδήματος για περίοδο 15 ετών. Ο νόμος αυτός επηρέασε ιδιαίτερα την κατασκευή και την κυκλοφορία των μικρών ατμοπλοίων που χρησιμοποιούνταν στη Δαλματία για την παράκτια ναυσιπλοΐα.

Η Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft (DDSG) ήταν, μέχρι το τέλος της Μοναρχίας του Δούναβη, η μεγαλύτερη ναυτιλιακή εταιρεία εσωτερικού του κόσμου, ενώ η Österreichische Lloyd ήταν μία από τις μεγαλύτερες ναυτιλιακές εταιρείες της εποχής, με προορισμούς στην Ανατολή και, μετά την κατασκευή της διώρυγας του Σουέζ, στην υπόλοιπη Ασία. Πριν από το ξέσπασμα του πολέμου, η τελευταία διέθετε 65 μεσαία και μεγάλα πλοία. Το Austro-Americana είχε μόνο το ένα τρίτο περίπου του αριθμού των ανταγωνιστικών ατμόπλοιων, αλλά διέθετε το S.S. Kaiser Franz Joseph I., το μεγαλύτερο επιβατηγό πλοίο της Αυστροουγγαρίας. Σε αντίθεση με το Österreichischen Lloyd, το Austro-Americana ταξίδευε σχεδόν αποκλειστικά προς προορισμούς στη Βόρεια και Νότια Αμερική. Μέχρι το ξέσπασμα του πολέμου το 1914, η εταιρεία μετέφερε, μεταξύ άλλων, 101.670 μετανάστες από την Αυστροουγγαρία στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η οικονομική άνθιση της Μοναρχίας του Δούναβη συνδέεται ιδιαίτερα με το όνομα του Φραγκίσκου Ιωσήφ Α', το οποίο μπορεί να διαβαστεί, όπως και προηγουμένως, στις επιγραφές πολλών μεγάλων βιεννέζικων κτιρίων που χτίστηκαν την εποχή του. Αφού ο αυτοκράτορας διέταξε την κατεδάφιση των μεσαιωνικών οχυρώσεων της Βιέννης το 1857, δημιουργήθηκε χώρος για μια λεωφόρο που θα περιέβαλλε ολόκληρο το κέντρο της πόλης. Κατά μήκος αυτής της λεωφόρου, που ολοκληρώθηκε το 1865 και ονομάστηκε Ringstraße, χτίστηκαν όχι μόνο τα παλάτια πλούσιων τραπεζιτών και μεγάλων βιομηχάνων μέχρι το ξέσπασμα του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, αλλά και η επέκταση του αυτοκρατορικού Hofburg, μεγάλα μουσεία που στέγαζαν τις αυτοκρατορικές συλλογές έργων τέχνης και φυσικών δειγμάτων, μια νέα κατοικία για το Reichsrat, μια νέα έδρα για το Πανεπιστήμιο της Βιέννης, το νέο δημαρχείο, ένα νέο κτίριο για το αυτοκρατορικό θέατρο της αυλής και μια αναθηματική εκκλησία που ιδρύθηκε για να τιμήσει τη διάσωση του αυτοκράτορα από μια απόπειρα δολοφονίας το 1853.

Η αυτοκτονία του αρχιτέκτονα Van der Nüll, συν-συγγραφέα των σχεδίων της Όπερας της Βιέννης, ως αντίδραση σε μια κριτική προς τον αυτοκράτορα, οδήγησε τον Φραγκίσκο Ιωσήφ να σχολιάσει μόνο πολύ σύντομα και δειλά τα πολιτιστικά γεγονότα. Λέγεται ότι ο αυτοκράτορας αργότερα γνωστοποίησε τη γνώμη του σε όλες τις πιθανές πολιτιστικές εκδηλώσεις μόνο με τη στερεότυπη φράση: "Ήταν πολύ ωραία, μου άρεσε πολύ!".

Παρόλο που ο Φραγκίσκος Ιωσήφ Α' έχει συχνά παρουσιαστεί ως σκληρός αντιδραστικός και άκαμπτος γραφειοκράτης, ο ανθρωπιστικός πολιτισμός άνθισε στην Αυστροουγγαρία κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής του, ιδίως γύρω στο 1900, όσο ποτέ άλλοτε και έκτοτε. Ωστόσο, σε αντίθεση με τον γιο του, τον διάδοχο του θρόνου Ρούντολφ, ο μονάρχης δεν συμμετείχε ποτέ ενεργά στις νέες πολιτιστικές και πνευματικές τάσεις- ούτε επηρεάστηκε ή επηρεάστηκε από αυτές, σε αντίθεση με τον διάδοχό του στον θρόνο, τον αρχιδούκα Φραγκίσκο Φερδινάνδο, ο οποίος συχνά αντιδρούσε σθεναρά σε αυτές.

Η Βιέννη αποτέλεσε πόλο έλξης για πολλούς επιστήμονες, όπως ο Christian Doppler και ο Ludwig Boltzmann. Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν ήταν για λίγο καθηγητής στο Karl-Ferdinands-Universität της Πράγας. Σύγχρονοι φιλόσοφοι όπως ο Λούντβιχ Βιτγκενστάιν, γιος του μεγάλου Αυστριακού βιομήχανου Καρλ Βιτγκενστάιν, και ο Ερνστ Μαχ επηρέασαν ουσιαστικά τη σκέψη του μετέπειτα Κύκλου της Βιέννης. Δεν είναι τυχαίο ότι η σημαντικότερη έρευνα του Σίγκμουντ Φρόιντ, ενώ δίδασκε στην ιατρική σχολή του Πανεπιστημίου της Βιέννης, πραγματοποιήθηκε γύρω στο 1900.

Στις εικαστικές τέχνες, ο Γκούσταβ Κλιμτ εξελίχθηκε από ζωγράφος που διακοσμούσε τα κτίρια της Ringstraße, πέρα από τη βιεννέζικη απόσχιση, σε πρόδρομο της μοντέρνας ζωγραφικής. Το καταφύγιο του αυτοκράτορα επέτρεψε στον αρχιτέκτονα Adolf Loos να χτίσει το πρώτο του περίτεχνο και λιτό κτίριο κατοικιών το 1910, ακριβώς μπροστά από την μπαρόκ είσοδο της εσωτερικής αυλής του αυτοκρατορικού Hofburg. Λέγεται ότι από τότε, κάθε φορά που ο Φραγκίσκος Ιωσήφ έβγαινε από το Χόφμπουργκ, έβγαινε πάντα από άλλη πύλη.

Η μουσική άνθισε κατά την εποχή της Δυαδικής Μοναρχίας, περισσότερο και από τις καλές τέχνες. Γνωστή ήδη από την εποχή του Μότσαρτ και του Μπετόβεν ως "πρωτεύουσα της μουσικής", η Βιέννη ήταν, όπως και πριν, σημαντικός και σημαίνων παράγοντας τόσο στον τομέα της λατρευτικής μουσικής (ιδίως της ορχηστρικής μουσικής, μέσω συνθετών όπως ο Άντον Μπρούκνερ, ο Γκούσταβ Μάλερ και ο Ρίχαρντ Στράους) όσο και της ελαφράς μουσικής (το βιεννέζικο βαλς της δυναστείας Στράους, η βιεννέζικη οπερέτα του Γιόχαν Στράους (γιου) και του Φραντς Λεχάρ). Στα τελευταία χρόνια της Αυστροουγγρικής Μοναρχίας, ο Άρνολντ Σένμπεργκ ανέπτυξε την ατονική μουσική, μέσω της οποίας έγινε ένας από τους πιο επιδραστικούς και γνωστούς συνθέτες του 20ού αιώνα.

Η ιστορία του αυστριακού κινηματογράφου ξεκίνησε επίσης στην Αυστροουγγαρία. Οι πρώτες κινηματογραφικές ταινίες στην Αυστρία προβλήθηκαν από τους αδελφούς Λουμιέρ στη Βιέννη το 1896, και μέχρι την ίδρυση των πρώτων αυστριακών εταιρειών παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών στις αρχές του 20ού αιώνα, η ακόμη μέτρια κινηματογραφική παραγωγή ήταν κυρίως ευθύνη των γαλλικών εταιρειών παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών. Κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου γίνονταν αρκετές εβδομαδιαίες προβολές πολεμικών ταινιών, οι οποίες αναφέρονταν, πατριωτικά και υπό την εποπτεία των αυτοκρατορικών αρχών λογοκρισίας, στα γεγονότα του μετώπου. Οι προπαγανδιστικές ταινίες παρήχθησαν επίσης σε μεγάλους αριθμούς, έτσι ώστε το 1918, το τελευταίο έτος της κυριαρχίας των Αψβούργων, κατά το οποίο γυρίστηκαν περίπου 100 ταινίες, να είναι η πιο παραγωγική χρονιά για την αυστριακή κινηματογραφική βιομηχανία κατά τη διάρκεια της μοναρχίας.

Στη σημερινή Βουδαπέστη, πανεπιστημιακή πόλη από το 1777, το Εθνικό Μουσείο χτίστηκε ήδη από το 1837-1847 και το παλάτι της Ουγγρικής Ακαδημίας Επιστημών το 1864. Μετά τον συμβιβασμό του 1867, η Ουγγαρία προσπάθησε να καταστήσει τη δική της πρωτεύουσα ανταγωνιστική της Βιέννης. Η Βούδα (γερμανικά: Ofen) στη δεξιά όχθη του Δούναβη, η οποία με το βασιλικό παλάτι της ήταν επί μακρόν η σημαντικότερη πόλη του βασιλείου, ξεπεράστηκε τον 19ο αιώνα από την Πέστη στην αριστερή όχθη. Το 1872, οι δύο πόλεις συγχωνεύτηκαν σε μία, τη Βουδαπέστη. Χτίστηκαν θέατρα, όπερες, βιβλιοθήκες και μουσεία, ενώ στην Πέστα δημιουργήθηκαν δύο ημικυκλικές λεωφόροι (Kiskörút και Nagykörút) που θυμίζουν την Ringstraße. Στην πλευρά της Πέστης του Δούναβη, χτίστηκε το τεράστιο νεογοτθικό κτίριο του κοινοβουλίου. Γύρω στο 1900, κατασκευάστηκαν νέα κτίρια σε στυλ Art Nouveau και Hungarian National, με συνδυασμό των δύο στυλ.

Πηγές

1. Αυστροουγγαρία
2. Austro-Ungaria
3. ^ German: Österreichisch-Ungarische Monarchie, pronounced [ˌøːstəʁaɪ̯çɪʃ ˌʊŋɡaʁɪʃə monaʁˈçiː] (listen)
4. ^ The concept of Eastern Europe is not firmly defined, and depending on some interpretations, some territories may be included or excluded from it; this holds for parts of Austria–Hungary as well, although the historical interpretation clearly places the monarchy into Central Europe.
5. Austria. (2010). Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Ultimate Reference Suite. Chicago: Encyclopædia Britannica. ("In April 1897 he issued a famous language ordinance that introduced Czech as a language equal to German even in the "inner service"—i.e., for communications within government departments.")
6. Schulze, Max-Stephan. Engineering and Economic Growth: The Development of Austria-Hungary's Machine-Building Industry in the Late Nineteenth Century, p. 295. Peter Lang (Frankfurt), 1996.
7. Publishers' Association, Booksellers Association of Great Britain and Ireland (1930). The Publisher, Volume 133. σελ. 355.
8. ^ Stephan Vajda: Felix Austria. Eine Geschichte Österreichs. Ueberreuter, Wien 1980, ISBN 3-8000-3168-X, S. 527.
9. ^ Peter Diem: Die Symbole Österreichs. Kremayr & Scheriau, Wien 1995, ISBN 3-218-00594-9, S. 92 f.
10. ^ RGBl. 327 u. 328/1915. Amtlicher Aufriß von Hugo Gerard Ströhl.
11. Nach Ingo von Münch, Ute Mager: Staatsrecht I. Staatsorganisationsrecht unter Berücksichtigung der europarechtlichen Bezüge. 7. Auflage, Kohlhammer, Stuttgart 2009, Rn. 678, Anm. 5 eine völkerrechtliche Staatenverbindung im Sinne eines Staatenbündnisses.
12. Stephan Vajda: Felix Austria. Eine Geschichte Österreichs. Ueberreuter, Wien 1980, ISBN 3-8000-3168-X, S. 527.
13. Peter Diem: Die Symbole Österreichs. Kremayr & Scheriau, Wien 1995, ISBN 3-218-00594-9, S. 92 f.
14. The flags and arms of the modern era (Memento vom 25. Mai 2008 im Internet Archive)
15. Verordnung 3969/1915 des k.u. Ministeriums (in Ungarisch)