Sammanfattning

Edos slott (江戸城, Edo-jō?), även känt som Chiyoda slott (千代田城, Chiyoda-jō?), är ett slott på platt mark som byggdes 1457 av Ōta Dōkan. Det är nu en del av Tokyos kejserliga palats och ligger i Chiyoda Special Ward i Tokyo, en stad som då kallades Edo, i Toshima-distriktet i Musashi-provinsen. Det var här som Tokugawa Ieyasu upprättade Tokugawa-shogunatet. Det var shogunens residens och shogunatets säte, och det fungerade också som militär huvudstad under Edo-perioden i Japans historia. Efter Tokugawa Yoshinobu shoguns avgång och Meiji-restaurationen blev det Tokyos kejserliga palats. En del av vallgravarna, murarna och vallarna från det ursprungliga slottet finns fortfarande kvar idag. Under Edo-perioden var dock området mycket mer omfattande, och Tokyo station och Marunouchi-sektionen av staden låg inom den yttersta vallgravens gränser. Här finns också Kitanomaru-parken, Nippon Budokan och andra omgivande monument.

Edo-krigaren Shigetsugu byggde sitt residens i det som nu är en del av Edos slott, Honmaru och Ninomaru, i slutet av Heian- eller början av Kamakura-perioden. Edo-klanen försvann på 1400-talet till följd av uppror i Kantō-regionen. Ōta Dōkan, som tillhörde klanen Uesugi, byggde det första slottet i Edo år 1457.

Slottet kom senare under Go-Hōjō-klanens kontroll 1524 efter belägringen av Edo. Slottet befriades 1590 efter belägringen av Odawara. Tokugawa Ieyasu gjorde Edoborgen till sin bas efter att Toyotomi Hideyoshi erbjudit honom åtta östra provinser. Han besegrade sedan Toyotomi Hideyori, Hideyoshis son, vid belägringen av Osaka 1615 och blev Japans politiska ledare. När Tokugawa Ieyasu år 1603 fick titeln sei-i taishōgun blev Edo centrum för Tokugawas administration.

Till en början stod delar av området under vatten. Havet nådde fram till Edos slotts nuvarande Nishinomaru och Hibiya var en strand. Landskapet förändrades alltså för att slottet skulle kunna byggas. Det mesta av arbetet påbörjades 1593 och avslutades 1636 under Ieyasus sonson Tokugawa Iemitsu. Vid den tiden hade Edo 150 000 invånare.

Till de redan existerande områdena Honmaru, Ninomaru och Sannomaru lades av shogunerna områdena Nishinomaru, Nishinomaru-shita, Fukiage och Kitanomaru. Hela området var 16 km långt.

När det gällde byggandet bad shogunerna daimyos att tillhandahålla material eller pengar, vilket var en metod som shogunatet använde för att kontrollera daimyos makt. Stora granitblock kunde flyttas från långt håll, och deras storlek och antal berodde på daimyosens rikedomar, där de rikare måste bidra med mer. De som inte tillhandahöll stenar var tvungna att tillhandahålla arbetskraft för att gräva stora vallgravar och jämna ut landformerna. Den jord som togs upp ur vallgraven användes som fyllning för att skapa ny mark som återvanns från havet eller för att jämna ut marken. Byggandet av Edo-borgen lade grunden till en del av staden där köpmän kunde bosätta sig.

Minst 10 000 män var inblandade i den första byggnadsfasen och mer än 300 000 i den mellanliggande fasen. I slutet av arbetet hade slottet 38 portar. Vallen var nästan 20 meter hög och ytterväggarna 12 meter. För ytterligare skydd grävdes diken som bildade ungefär koncentriska cirklar. Vissa av vallgravarna sträckte sig så långt som till de nuvarande stadsdelarna Ichigaya och Yotsuya, och en del av murarna finns fortfarande kvar idag. Området gränsade antingen till havet eller till Kanda-floden, vilket gjorde det möjligt för fartyg att ta sig dit.

Flera bränder under århundradena (bland annat den stora Meireki-branden 1657 som förstörde stora delar av slottet, inklusive borgen) har skadat eller förstört delar av slottet, eftersom Edo och de flesta av dess byggnader är gjorda av trä.

Den 21 april 1701 drog Asano Takumi-no-kami sitt korta svärd i korridoren till den stora tallen (Matsu no Ōrōka) i Edos slott och försökte döda Kira Kōzuke-no-suke som hade förolämpat honom. Detta utlöste händelserna med de fyrtiosju rōnins.

Efter shogunatets kapitulation 1867 fick invånarna och shōgun lämna platsen. Slottskomplexet döptes om till "Tokyos slott" (東京 城, Tōkei-jō) i oktober 1868 och till "Kejserliga slottet" (皇城, Kōjō) 1869. År 2 i Meiji-eran (1868), den 23:e dagen i den 10:e månaden i den japanska kalendern, flyttade kejsaren till Tokyo och Edos slott blev ett kejserligt palats.

Natten till den 5 maj 1873 brann det tidigare Edoslottet. Branden förstörde de äldsta delarna av slottet. År 1888 byggdes det nya kejserliga palatset (宮殿, Kyūden) på området runt det gamla slottet, som brann ner i den stora Meireki-branden 1657. De byggnader från Tokugawa-perioden som fortfarande stod kvar förstördes sedan för att ge plats åt nya byggnader för den kejserliga regeringen. Själva det kejserliga palatset byggdes dock i Nishinomaru, alltså inte på samma plats som det tidigare shōgun-palatset som låg i Honmaru.

Platsen drabbades av omfattande skador under andra världskriget och när Tokyo förstördes 1945 av amerikanska bombningar.

I dag är platsen en del av Tokyos kejserliga palats. Regeringen har förklarat området som en historisk plats och har vidtagit åtgärder för att restaurera och bevara de kvarvarande strukturerna i Edos slott.

Edo-borgen var inte bara stor utan också välbyggd. Anläggningen var uppdelad i olika sektioner, eller citadeller. Honmaru stod i centrum, med Ninomaru (det västra skyddade området) omgiven av Nishinomaru-shita (den yttre delen) och Fukiage (den eldfasta delen) och Kitanomaru (det norra skyddade området). De olika kvarteren skiljdes åt av diken och stora stenmurar på vilka olika försvarshus och torn (yagura) byggdes. I öster, bortom Sannomaru, fanns en yttre vallgrav som omfattade distrikten Otomachi och Daimyō-kōji. Ishigakis stenmurar byggdes runt Honmaru och på den östra sidan av Nishinomaru. Varje distrikt kunde nås via träbroar som skyddades av grindar på vardera sidan. Omkretsen är omdiskuterad och uppskattningarna varierar mellan 10 och 16 km.

När sankin-kōtai-systemet infördes på 1600-talet blev det obligatoriskt för daimyos att bosätta sig i Edo, nära shōgun. Daimyos bostäder omgav det inre slottskomplexet. De flesta av dem var koncentrerade till den yttre Sakurada-porten i sydost och till Ōtemachi- och Daimyō-kōji-distrikten öster om slottet, innanför den yttre vallgraven. Vissa bostäder låg också i de inre vallgravarna i den yttre Nishinomaru.

Herrgårdarna var stora och välutrustade och daimyos spenderade stora summor för att bygga palats med japanska trädgårdar och flera portar. Varje kvarter hade fyra till sex herrgårdar som var omgivna av diken för dränering. Mindre rika daimyos fick bygga upp sina hus, så kallade banchō, norr och väster om slottet.

Öster och söder om slottet fanns områden som var reserverade för köpmännen, eftersom detta område ansågs olämpligt för bostäder. Här fanns också nöjesdistriktet Yoshiwara.

Dörrar

De inre delarna av slottet skyddades av flera stora och små trädörrar (mon) som byggdes in i luckorna i stenmuren. Det finns inte många av dessa kvar idag. Från söder till sydväst till norr är de viktigaste portarna: Nijūbashi, Sakurada-mon, Sakashita-mon, Kikyō-mon, Hanzō-mon, Inui-mon, Ōte-mon, Hirakawa-mon och Kitahanebashi-mon. Endast stenfundamenten till de andra portarna (dvs. den lucka som den gamla träporten lämnade i de stora stenmurarna) är fortfarande bevarade. De stora portarna, t.ex. Ōte-mon, hade en vaktstyrka på 120 man, medan de mindre portarna bevakades av 30-70 beväpnade män.

Den franske direktören för den nederländska kolonin i Dejima, François Caron, gav en ögonvittnesskildring. Han beskrev dörrarna och gårdarna som var utformade på ett sådant sätt att de förvirrade en främling. Caron noterade att dörrarna inte var i linje, utan förskjutna, vilket gjorde att en person var tvungen att göra en 90-graders sväng för att komma till nästa dörr. Denna typ av konstruktion av huvuddörrarna kallas masugata (som betyder "fyrkantig"). Som Caron påpekade bestod porten av en fyrkantig gård eller en inhägnad och ett vakthus i två våningar som man nådde via tre kōrai-mon. Watari-yagura-mon byggdes vid intilliggande hörn på vardera sidan av porten. Alla huvudportar hade stora timmerbitar som ramade in huvudingången och byggdes för att imponera och visa shogunatets makt.

Garrison

Berättelserna om antalet beväpnade män som tjänstgjorde vid Edo slottet varierar. Den spanske generalguvernören i Filippinerna, Rodrigo de Vivero y Velasco, gav en ögonvittnesskildring 1608-1609 och beskrev de enorma stenarna som utgjorde murarna och det stora antalet människor i slottet. Han hävdade att han hade sett 20 000 tjänare mellan den första porten och shōguns palats. Han passerade två rader med 1 000 soldater beväpnade med musköter och eskorterades av 400 beväpnade män nära den andra porten. Han passerade stallar med plats för 200 hästar och en arsenal med tillräckligt med vapen för 100 000 män.

Honmaru (本丸) var den mest centrala delen av slottet, som innehöll borgen och shōguns residens. De majestätiska och lyxiga huvudbyggnaderna i Honmaru, inklusive de yttre, centrala och inre salarna, skulle ha täckt en yta på 33 000 m2 under Kan'ei eran (1624-1644). Runt Honmaru fanns murar med 11 torn (yagura), 15 försvarsloger och mer än 20 portar.

Honmaru har flera gånger förstörts av bränder och byggts upp igen efter varje brand. Fästningen och huvudpalatset förstördes 1657 respektive 1863 och återuppbyggdes inte. Vissa lämningar, som Fujimi-yagura-tornet och Fujimi-tamon-försvarshuset, finns fortfarande kvar.

Honmaru var omgiven av vallgravar på alla sidor. I norr skiljde sig Honmaru från Kitanomaru genom Inui-bori och Hirakawa-bori, i öster genom Hakuchō-bori, och i väster och söder genom Nishinomaru, Hasuike-bori och Hamaguri-bori. De flesta av dessa finns fortfarande kvar, även om Hakuchō-bori delvis har fyllts ut sedan Meiji-eran.

Kitahanebashi-mon

Kitahanebashi-mon (北桔橋門, "norra dragbroporten") är den norra porten i Honmaru Ward, som vetter mot Kitanomaru Ward på andra sidan Daikan-cho-gatan. Den är också byggd som en masu-port, av samma typ som Ōte-mon och Hirakawa-mon, och har en Watari-yagura-mon i det vänstra hörnet. Bron framför porten, som en gång var en dragbro under Edo-perioden, är nu fast i marken. Metallfästena som användes för att dra bron är fortfarande fästa på taket till porten.

Dungeon

Huvudtornet (känt som Tenshudai, 天守台) låg i norra hörnet av Honmaru. Kitahanebashi-mon, som ligger precis bredvid, var en av huvudingångsportarna till denna innersta del. Stenbasen är 41 meter bred från öst till väst, 45 meter från norr till söder och 11 meter hög. På denna bas stod en gång ett 51 meter högt torn med fem våningar. Det var därmed det högsta tornet i hela Japan och en symbol för shōguns makt. Fästningen och dess flera tak byggdes 1607 och är dekorerad med guld. Den förstördes i den stora branden i Meireki 1657 och har inte återuppbyggts. Det enda som återstår är tornets grundstenar.

Trots detta visar jidai-geki-filmer (t.ex. Abarenbō Shōgun) som spelats in i Edo vanligtvis att Edos slott har en fängelsehåla och ersätter Himejis slott för detta ändamål.

Den ideella organisationen Rebuilding Edo-jo (NPO, 江戸城再建) bildades 2004 med målet att historiskt sett återuppbygga åtminstone huvudbyggnaden på ett korrekt sätt. I mars 2013 förklarade Naotaka Kotake, gruppens ledare, att "huvudstaden behöver en symbolisk byggnad" och att gruppen planerade att samla in donationer och namnunderskrifter på en petition i hopp om att återuppbygga tornet. En återuppbyggnadsplan hade utarbetats med hjälp av gamla dokument. Imperial Agency har inte meddelat om den skulle stödja projektet.

Honmaru-palatset

Honmaru-palatset (本丸御殿, Honmaru-goten) och trädgårdarna för shōgun och hans hov byggdes runt borggården i Honmaru. De var en serie låga byggnader som var förbundna med korridorer och samlade kring olika trädgårdar, innergårdar eller fristående hus, liknande dem som man kan se på Nijō-slottet i Kyoto i dag. Dessa byggnader användes både för bostäder och för statliga ändamål, t.ex. för förhandlingar.

Det en våning höga Honmaru-palatset är indelat i tre delar:

Med tiden förstörde olika bränder Honmaru-palatset, som återuppbyggdes efter varje brand. Mellan 1844 och 1863 drabbades Honmaru av tre. Efter varje katastrof åkte shōgun till Nishinomarus residens tills återuppbyggnaden var klar. År 1853 brann dock både Honmaru och Nishinomaru ner, vilket tvingade shōgun att flytta till ett daimyō-residens. Den sista branden inträffade 1873, varefter palatset inte återuppbyggdes av den nya kejserliga regeringen. Bakom Honmaru-palatset låg huvudtornet. Förutom att vara platsen för slottet och palatset var Honmaru också platsen för skattkammaren. Tre lagerlokaler som låg längs en vall gränsade till palatset på andra sidan. Ingången var liten, gjord av tjockt trä och tungt bevakad. Bakom muren säkrade den djupa vallgraven området.

Fujimi-yagura

Fujimi-yagura (富士見櫓, "Mount Fuji observation tower") ligger i det sydöstra hörnet av Honmaru-komplexet och är tre våningar högt. Fujimi-yagura är en av de sista tre yagura, rester av Edos slotts inre citadell, av totalt 11 ursprungliga yagura. De andra kvarvarande lämningarna är Fushimi-yagura (bredvid den övre stålbron i Nijūbashi) och Tatsumi-nijyu-yagura (i hörnet av Kikyō-bori-graven nära Kikyō-mon-porten). Det kallas också tornet med alla sidor vända mot varandra eftersom alla sidor ser likadana ut från alla håll. Man tror att berget Fuji var synligt från detta vakttorn, därav namnet. Edos slotts huvudfäste förstördes 1657 och återuppbyggdes inte, så Fujimi-yagura ersatte det och var en viktig byggnad under Edo-perioden. Ungefär 150-160 meter norr om Fujimi-yagura ligger den tidigare platsen för Matsu no ōrōka-korridoren, där dramatiska händelser ägde rum 1701 och som ledde till incidenten med de fyrtiosju Rōnin.

Fujimi-tamon

Fujimi-tamon Defence House (富士見多聞) ligger cirka 120-130 meter norr om Matsu no ōrōka. Detta försvarshus ligger på toppen av stora stenmurar med utsikt över Hasuike-bori (lotusodlingens vallgrav). Här förvarades vapen och verktyg. Under Edo-perioden byggdes två- och trevåningsvakter (yagura) på strategiska platser på toppen av stenmuren som omger Honmaru. Mellan varje torn uppfördes ett försvarshus (kallat tamon) för försvarssyften. Det fanns en gång 15 sådana byggnader i Honmaru, av vilka endast Fujimi-tamon fortfarande finns kvar.

Ishimuro

Norr om Fujimi-tamon ligger Ishimuro (石室, "stenkällare") på en sluttning. Den är cirka 20 m2 stor och dess exakta syfte är okänt, men eftersom den ligger nära det inre palatsets tidigare förrådsutrymme kan den ha använts för att förvara förnödenheter och dokument för shogunatet.

Shiomi-zaka

Shiomi-zaka (潮見坂) är en sluttning som löper längs den nuvarande byggnaden för Imperial Music Department mot Ninomaru-området. I gamla tider kunde man tydligen se havet därifrån, därav namnet.

Vid foten av Shiomi-zaka, öster om Honmaru, ligger Ninomaru (二の丸, andra inhägnaden) till Edos slott. Ett palats för Tokugawa-shogunernas arvtagare byggdes 1639 i väster, och 1630 verkar det ha funnits en trädgård i sydost som ritades av Kobori Enshū, grundaren av japansk landskapsdesign. Flera bränder förstörde allt där och ingenting har byggts upp igen. Förutom Honmaru-palatset var Ninomaru omgiven av sju yagura, åtta försvarshus, ett dussin portar och andra vakthus. Tenjin-bori skiljer en del av Ninomaru från Sannomaru.

Flera renoveringar genomfördes under åren fram till Meiji-eran. Sedan dess har en helt ny trädgård anlagts runt den gamla dammen från Edo-tiden. Endast Hyakunin-bansho och Dōshin-bansho står fortfarande kvar.

Dōshin-bansho

Dōshin-bansho (同心番所) är ett vakthus. Ett stort vakthus fanns i Ōte-mon där den nuvarande säkerheten finns. Dōshin-bansho ligger på höger sida av passagen från Ōte-mon. Det är här som samurajernas vakter var stationerade för att vakta slottsområdet.

Hyakunin-bansho

Den stora stenmuren framför Dōshin-bansho var grunden för den massiva Ōte-sanno-mon watari-yagura-porten. Den långa byggnaden till vänster om den södra sidan av grunden är Hyakunin-bansho (百人番所), som fått sitt namn för att den hyste ett hundratal vakter som var nära knutna till Tokugawa-klanen.

Ō-bansho

Stenmuren framför Hyakunin-bansho är allt som återstår av Naka-no-mon watari-yagura (inre porttorn). Byggnaden på den inre högra sidan av porten är Ō-bansho (大番所). Ō-bansho, där slottsvakterna bodde, spelade förmodligen en viktig roll för säkerheten i Edos slott, eftersom Honmaru-området började strax bakom Naka-no-mon-porten.

Suwa-no-chaya

Suwa-no-chaya (諏訪の茶屋) är ett tehus som låg i Fukiage Garden under Edo-perioden. Efter olika flyttningar under Meiji-eran ligger den nu i den moderna Ninomaru Garden.

Sannomaru (三の丸, tredje inhägnaden) är den östligaste inhägnaden bredvid Ninomaru, åtskild av Tenjin-bori. Ōte-bori ligger i norr, och i söder ligger Kikyō-bori.

Bairin-zaka

En brant sluttning, Bairin-zaka (梅林坂), förbinder den östra delen av Honmaru med Hirakawa-mon, mittemot den nuvarande byggnaden för arkiv- och mausoleumavdelningen. Det sägs att Ōta Dōkan planterade flera hundra plommonträd där 1478 för att hedra Sugawara no Michizane. Dōkan sägs också ha byggt Sanno-gongendō här, där det fanns två helgedomar när Tokugawa-klanen tog över platsen. I samband med uppförandet av Edoslottet Honmaru flyttades den helgedom som var tillägnad Sugawara no Michizane till Kojimachi Hirakawa-chō och skulle senare bli känd som Hirakawa-helgedomen. Sanno Shrine flyttades först till Momijiyama i Edos slott och blev dess förmyndarhelgedom, men flyttades igen. Idag är den känd som Hie-jinja-helgedomen.

Hirakawa-mon

Hirakawa-mon (平川門) skulle ha varit huvudporten till Sannomaru-delen av Edos slott. Det kan också ha varit sidoporten för jungfrurna och kallas därför Otsubone-mon. Denna port har formen av en masugata (en uppsättning bestående av två portar som står vinkelrätt mot varandra och som förhindrar direkt tillträde till slottet), liknande Ōte-mon. Watari-yagura-mon flankeras alltså av två kōrai-mon, en byggd i det intilliggande högra hörnet före ingången och den andra, parallella, i väster, fungerade som en "port för dem som var orena" för avlidna och brottslingar inifrån slottet. Utanför porten finns en träbro med giboshi-regelverk.

Ōte-mon

Ōte-mon (大手門, "Gate of the Great Hand") var slottets huvudport. Under den andra shōgunen Tokugawa Hidetadas regeringstid genomgick slottet en ombyggnad på 1620-talet och porten sägs ha fått sin nuvarande form vid den tiden, med hjälp av Date Masamune, herre över Sendai-slottet, och Soma Toshitane, herre över Nakamura-slottet.

Den stora branden i Meireki förstörde Ōte-mon i januari 1657, men byggnaden återuppbyggdes i november 1658. Den skadades allvarligt två gånger, 1703 och 1855, av kraftiga jordbävningar och återuppbyggdes sedan fram till Meiji-eran. Flera reparationer utfördes efter Meiji-eran, men skador som orsakades av jordbävningen i Kantō 1923 ledde till att huvudporten monterades ner och stenmurarna på båda sidor om porten återuppbyggdes 1925.

Watari-yagura-mon brändes helt ner under andra världskrigets bombningar den 30 april 1945. Från oktober 1965 till mars 1967 utfördes restaureringar för att reparera kōraimon och väggar, och Ōte-mon byggdes om.

Tatsumi-yagura

Tatsumi-yagura (巽櫓), även känd som Sakurada-yagura (桜田櫓), är ett två våningar högt torn som ligger i det östligaste hörnet av Sannomaru.

Kikyō-mon

En av de få kvarvarande portarna till Ninomaru är Kikyō-mon (桔梗門), även kallad den inre Sakurada-mon, till skillnad från Sakurada-mon (yttre) i söder. Porten består huvudsakligen av en tornport och en annan port i kōrai-stil.

Nishinomaru (西の丸, "västra inhägnaden") var under en tid platsen för den pensionerade shōguns och hans arvingars palats och bostäder. I den yttre delen av Nishinomaru i öster (den nuvarande yttre trädgården i det kejserliga palatset) fanns olika daimyos residens. Nishinomaru gränsar till vallgravar som Dōkan-bori i väster, Sakurada-bori och Gaisen-bori i söder och Kikyō-bori och Hamaguri-bori i norr. Efter varje brand i sitt palats i Honmaru begav sig shōgun normalt till Nishinomaru, även om det också förstördes av en brand 1853. Den 5 maj 1873 brändes Nishinomarus bostad ner. Det kejserliga palatset byggdes på platsen under Meiji-eran.

Sakurada-mon

Den stora yttre Sakurada-mon (桜田門) skyddar Nishinomaru i söder. Denna port ska inte förväxlas med den inre Sakurada-mon, även känd som Kikyo-mon, mellan Nishinomaru och Sannomaru. Det var här som tairō Ii Naosuke mördades 1860 av ett gäng på sjutton ronin.

Seimon Ishibashi och Seimon Tetsubashi

De två broarna går över vallgraven. De gamla broarna, som tidigare var typiskt japanska träbågar, ersattes under Meiji-perioden av moderna europeiska konstruktioner i sten och gjutjärn. Broarna skyddades en gång i tiden av portar i båda ändar, av vilka endast Nishinomaru-mon har bevarats, som är huvudporten till det nuvarande kejserliga palatset.

Bron i förgrunden hette tidigare Nishinomaru ōte-bashi (西の丸大手橋), medan den bakre bron hette Nishinomaru shimojō-bashi (西の丸下乗橋).

Efter återuppbyggnaden under Meiji-eran är broarna nu kända som "Imperial Palace Stone Bridge" (皇居正門石橋, Kōkyo seimon ishibashi) och "Imperial Palace Iron Bridge" (皇居正門鉄橋, Kōkyo seimon tekkyō). Järnbron är också känd som Nijūbashi (二重橋, bokstavligen "dubbelbro"), eftersom den ursprungliga träbron byggdes ovanpå en hjälpbro på grund av vallgravens djup. Stenbron kallades också Meganebashi (眼鏡橋, bokstavligen "glasbro") på grund av sin form. De två broarna tillsammans kallas dock ofta felaktigt Nijūbashi.

I dag är båda broarna stängda för allmänheten utom den 2 januari, kejsarens födelsedag, och Japans helgdagar.

Fushimi-yagura

Fushimi-yagura (伏見櫓) är ett tvåvånings torn som fortfarande finns kvar i det västra hörnet, flankerat av två gallerier (tamon) på vardera sidan. Det är det enda bevarade tornet från Edo-perioden i Nishinomaru. Den kommer från Fushimi-slottet i Kyoto.

Sakashita-mon

Sakashita-mon (坂下門) vetter ursprungligen mot norr, men porten ändrades under Meiji-eran till att vetter mot öster. Detta porttorn har utsikt över Hamaguri-bori-graven. 1862 skedde mordförsöket på Andō Nobumasa, en medlem av shōguns äldreråd, framför denna port.

Momijiyama

Momijiyama (紅葉山, "lönnberget") är ett område norr om Nishinomaru där helgedomar tillägnade de tidigare shogunerna uppfördes och där det regelbundet hölls ceremonier till deras minne.

Tokugawa Ieyasu byggde 1602 ett bibliotek i slottets Fujimitorn för de många böcker han hade fått från ett gammalt bibliotek i Kanazawa. I juli 1693 byggdes ett nytt bibliotek i Momijiyama (Momijiyama bunko).

De så kallade Momijiyama bunkobon är böckerna från detta bibliotek som förvaras i Japans nationalarkiv. Samlingen består huvudsakligen av böcker som publicerades under Songdynastin, koreanska böcker som en gång tillhörde Kanazawa Bunko-biblioteket, böcker som familjen Hayashi gav som gåvor och trogna kopior av böcker som samlades in av Tokugawa-regeringen.

Fukiage (吹上, "blåst rent") är det västra området som förvandlades till ett brandgator efter den stora Meireki-branden 1657. Fukiage omges av Dōkan-bori till Nishinomaru i öster, Sakurada-bori i söder, Hanzō-bori i väster, Chidorigafuchi i nordväst och Inui-bori i norr.

Inui-mon

Inui-mon (乾門) låg i Nishinomaru, bredvid det nuvarande huvudkontoret för Imperial Household Agency, och kallades Nishinomaru ura-mon. Denna port flyttades till sin nuvarande plats mellan Kitanomaru- och Fukiage-trädgårdarna under Meiji-perioden. Namnet beror på att den ligger i den nordvästra delen av den kejserliga palatsparken.

Hanzōmon

Hanzōmon (半蔵門) är en port i kōrai-stil. Den gamla porten förstördes i en brand under andra världskriget. Wadakura Gate flyttades till denna plats. Hanzō-mon är idag den enda ingången till Fukiage utifrån.

Kitanomaru

Kitanomaru (北の丸) är den norra delen, intill Honmaru. Den användes som en medicinsk trädgård (Ohanabatake) under shōguns regeringstid. Under 1600-talet fanns också Suruga Dainagon-residenset, som användes av Tokugawa-klanens sidogrenar. I dag ligger Kitanomaru Park på denna plats. Från Edo-borgens tid finns inte mycket kvar förutom två portar, Shimizu-mon och Tayasu-mon, längre norrut.

Kitanomaru är omgiven av en vallgrav. Inui-bori och Hirakawa-bori i söder skiljer den från Honmaru och Chidorigafuchi-dammen i väster skiljer den från staden.

Många ortnamn i Tokyo har sitt ursprung i Edos slott. Ōtemachi (大手町, "staden framför den stora porten"), Takebashi (竹橋, "bambubron"), Toranomon (虎ノ門, "tigerporten"), Uchibori dōri (内堀通り, "inre vallgravsgatan"), Sotobori dōri (外堀通り, "yttre vallgravsgatan") och Marunouchi (丸の内, "inne i föreningen") är exempel på detta.

Källor

1. Edoslottet
2. Château d'Edo
3. a et b « Map of Bushū Toshima District: Edo », World Digital Library (consulté le 24 juillet 2019).
4. (en) Stephen Turnbull, The Samurai Sourcebook, Londres, Cassell & Co., 1998, 320 p. (ISBN 1-85409-523-4), p. 208.
5. Schmorleitz, p. 101.
6. ^ Turnbull, Stephen (1998). The Samurai Sourcebook. Cassell & Co. p. 208. ISBN 1854095234.
7. ^ Schmorleitz, pg. 101
8. ^ Schmorleitz, pg. 103
9. ^ Schmorleitz, pg. 102
10. The ones who got there first | The Japan Times  (неопр.). Дата обращения: 26 мая 2021. Архивировано 15 мая 2021 года.
11. Schmorleitz, Morton S. Castles in Japan. - Rutland, Vt.: Rutland, Vt. : C. E. Tuttle Co., 1974. C.99-100
12. Schmorleitz, Morton S. Castles in Japan. - Rutland, Vt.: Rutland, Vt. : C. E. Tuttle Co., 1974. С.102
13. Schmorleitz, Morton S. Castles in Japan. - Rutland, Vt.: Rutland, Vt. : C. E. Tuttle Co., 1974. С.110
14. Schmorleitz, Morton S. Castles in Japan. - Rutland, Vt.: Rutland, Vt. : C. E. Tuttle Co., 1974. С. 100
15. Das Gebiet 9 ist das Marunouchi-Viertel mit dem Hauptbahnhof Tokio bei der 9.
16. Ein weiterer Ringgraben ist der „Äußere Graben“ (外堀・外濠), der den Innenbereich der Stadt umschließt. Das entspricht dem heutigen Chiyoda-Bezirk ohne Kanda.
17. Die dritte Familie der Gosankyō, Hitotsubashi, erhielt ein Anwesen an der namensgebenden Brücke in der Nähe.