Zhrnutie

Invázia v Zátoke svíň (španielsky: Invasión de Bahía de Cochinos, niekedy nazývaná Invasión de Playa Girón alebo Batalla de Playa Girón podľa Playa Girón) bola neúspešná vojenská vyloďovacia operácia na juhozápadnom pobreží Kuby v roku 1961, ktorú tajne financovala a riadila kubánska exilová vláda USA. Jej cieľom bolo zvrhnutie komunistickej vlády Fidela Castra. Operácia sa uskutočnila na vrchole studenej vojny a jej neúspech ovplyvnil vzťahy medzi Kubou, Spojenými štátmi a Sovietskym zväzom.

V decembri 1958 bol počas kubánskej revolúcie Castrovým Hnutím 26. júla zosadený americký spojenec generál Fulgencio Batista. Castro znárodnil americké podniky vrátane bánk, ropných rafinérií a cukrových a kávových plantáží, potom prerušil pôvodne úzke vzťahy Kuby so Spojenými štátmi a nadviazal kontakty so svojím rivalom v studenej vojne, Sovietskym zväzom. V reakcii na to začala Ústredná spravodajská služba (CIA) plánovať zvrhnutie Castra, ktoré v marci 1960 schválil americký prezident Dwight D. Eisenhower. Kubánski exulanti, ktorí sa po Castrovom prevrate presťahovali do USA, vytvorili kontrarevolučnú vojenskú jednotku Brigáda 2506, ktorá bola ozbrojeným krídlom Demokratického revolučného frontu (DRF). CIA financovala túto brigádu, ktorej súčasťou bolo aj niekoľko príslušníkov americkej armády, a vycvičila ju v Guatemale.

1 500 vojakov rozdelených do piatich peších práporov a jedného výsadkového práporu sa zhromaždilo a 17. apríla 1961 sa loďou vydalo na cestu z Guatemaly a Nikaraguy. Dva dni predtým zaútočilo osem bombardérov B-26, ktoré dodala CIA, na kubánske letiská a potom sa vrátili do USA. 17. apríla v noci sa hlavné invázne sily vylodili na pláži Playa Girón v Zátoke svíň, kde premohli miestne revolučné milície. José Ramón Fernández spočiatku viedol protiofenzívu kubánskej armády; neskôr prevzal Castro osobnú kontrolu. Keďže invázne sily stratili strategickú iniciatívu, americký prezident John F. Kennedy sa rozhodol zastaviť ďalšiu leteckú podporu po tom, ako sa o operácii dozvedelo medzinárodné spoločenstvo. Plán vypracovaný počas Eisenhowerovho prezidentovania si vyžadoval zapojenie vzdušných aj námorných síl. Bez ďalšej leteckej podpory sa invázia uskutočňovala s menším počtom síl, ako CIA považovala za potrebné. Invázne sily boli v priebehu troch dní porazené kubánskymi revolučnými ozbrojenými silami a 20. apríla sa vzdali. Väčšina kapitulujúcich vojakov bola verejne vypočúvaná a umiestnená do kubánskych väzníc.

Invázia bola zlyhaním zahraničnej politiky USA. Víťazstvo kubánskej vlády upevnilo Castrovu úlohu národného hrdinu a prehĺbilo politické rozpory medzi dvoma pôvodne spojeneckými krajinami. Zároveň posunulo Kubu bližšie k Sovietskemu zväzu a pripravilo pôdu pre kubánsku raketovú krízu v roku 1962.

Intervencie Spojených štátov na Kube

Od polovice 18. storočia bola Kuba súčasťou španielskej koloniálnej ríše. Koncom 19. storočia sa kubánski nacionalistickí revolucionári vzbúrili proti španielskej nadvláde, čo vyústilo do troch oslobodzovacích vojen: desaťročnej vojny (1868 - 1878), Malej vojny (1879 - 1880) a kubánskej vojny za nezávislosť (1895 - 1898). V roku 1898 vláda Spojených štátov vyhlásila vojnu španielskemu impériu, čo viedlo k španielsko-americkej vojne. USA následne vtrhli na ostrov a vytlačili španielsku armádu. Za zmienku stojí pokus špeciálnych operácií o vylodenie skupiny najmenej 375 kubánskych vojakov na ostrove, ktorý sa skončil úspechom v bitke pri Tayacobe. Dňa 20. mája 1902 nová nezávislá vláda vyhlásila vznik Kubánskej republiky, pričom americký vojenský guvernér Leonard Wood odovzdal vládu prezidentovi Tomásovi Estradovi Palmovi, občanovi USA narodenému na Kube. Následne na Kubu prišlo veľké množstvo amerických osadníkov a podnikateľov a do roku 1905 vlastnili 60 % vidieckych nehnuteľností severoamerickí občania, ktorí sa nenarodili na Kube. V rokoch 1906 až 1909 bolo na ostrove rozmiestnených 5 000 príslušníkov americkej námornej pechoty, ktorí sa vrátili v rokoch 1912, 1917 a 1921, aby zasahovali do vnútorných záležitostí, niekedy na príkaz kubánskej vlády.

Kubánska revolúcia

V marci 1952 sa moci na ostrove chopil kubánsky generál a politik Fulgencio Batista, ktorý sa vyhlásil za prezidenta a zosadil zdiskreditovaného prezidenta Carlosa Prío Socarrása z Autentickej strany. Batista zrušil plánované prezidentské voľby a svoj nový systém označil za "disciplinovanú demokraciu". Hoci Batista získal určitú podporu obyvateľstva, mnohí Kubánci to považovali za nastolenie diktatúry jedného muža. Mnohí odporcovia Batistovho režimu sa v snahe zvrhnúť vládu pustili do ozbrojeného povstania, čo vyvolalo kubánsku revolúciu. Jednou z týchto skupín bolo Národné revolučné hnutie (Movimiento Nacional Revolucionario), militantná organizácia, ktorej členmi boli prevažne príslušníci strednej triedy a ktorú založil profesor filozofie Rafael García Bárcena. Ďalšou organizáciou bolo Revolučné študentské hnutie (Directorio Revolucionario Estudantil), ktoré založil predseda Federácie univerzitných študentov José Antonio Echevarría. Najznámejšou z týchto antibatistických skupín však bolo "Hnutie 26. júla" (MR-26-7), ktoré založil Fidel Castro. Na čele MR-26-7 stál Castro a organizácia bola založená na systéme tajných buniek, pričom každá bunka mala desať členov, z ktorých nikto nevedel, kde sa nachádzajú alebo čo robia ostatné bunky.

Od decembra 1956 do roku 1959 viedol Castro zo svojho základného tábora v pohorí Sierra Maestra partizánsku armádu proti Batistovým silám. Batistove represie voči revolucionárom mu priniesli všeobecnú nepopularitu a v roku 1958 boli jeho vojská na ústupe. Dňa 31. decembra 1958 Batista odstúpil a utiekol do exilu, pričom si so sebou vzal nahromadený majetok vo výške viac ako 300 000 000 USD. Prezidentský úrad pripadol Castrovmu kandidátovi, právnikovi Manuelovi Urrutia Lleóovi, zatiaľ čo väčšinu pozícií vo vláde prevzali členovia MR-26-7. Dňa 16. februára 1959 sa Castro ujal funkcie predsedu vlády. Castro odmietol potrebu volieb a vyhlásil novú administratívu za príklad priamej demokracie, v ktorej sa kubánske obyvateľstvo mohlo masovo zhromažďovať na demonštráciách a osobne mu vyjadriť svoju demokratickú vôľu. Kritici naopak odsúdili nový režim ako nedemokratický.

Porevolučná vláda

Po úspechu revolúcie sa na celej Kube zdvihla vlna protestov, ktorá požadovala, aby boli postavené pred súd osoby, ktoré sa podieľali na rozsiahlom mučení a zabíjaní civilistov. Hoci Castro zostal umiernenou silou a snažil sa zabrániť masovým represívnym vraždám Batistanos, ktoré presadzovali mnohí Kubánci, pomohol zorganizovať súdne procesy s mnohými osobnosťami zapojenými do starého režimu v celej krajine, čo viedlo k stovkám popráv. Kritici, najmä z americkej tlače, tvrdili, že mnohé z nich nespĺňali štandardy spravodlivého procesu, a odsúdili novú kubánsku vládu, že jej ide viac o pomstu než o spravodlivosť. Castro sa proti takýmto obvineniam ostro ohradil a vyhlásil, že "revolučná spravodlivosť nie je založená na právnych predpisoch, ale na morálnom presvedčení". Na znak podpory tejto "revolučnej spravodlivosti" zorganizoval prvý havanský súdny proces, ktorý sa konal pred 17 000 divákmi na štadióne Sports Palace. Keď bola skupina letcov obvinených z bombardovania dediny uznaná za nevinnú, nariadil opakovanie procesu, v ktorom boli naopak uznaní za vinných a odsúdení na doživotie.

Začiatkom januára 1959 Fidel Castro vymenoval rôznych ekonómov, ako napríklad Felipe Pazos, Rufo López-Fresquet, Ernesto Bentacourt, Faustino Pérez a Manuel Ray Rivero. Do júna 1959 začali títo vymenovaní ekonómovia vyjadrovať rozčarovanie z Castrovej navrhovanej hospodárskej politiky.

Začiatkom roka 1959 kubánska vláda začala agrárne reformy, ktoré prerozdelili vlastníctvo pôdy na Kube. Vyvlastnená pôda mala prejsť do vlastníctva štátu a na vyvlastňovanie mal dohliadať novovytvorený Inštitút poľnohospodárskej reformy (INRA), na ktorého čele stál Fidel Castro. V provincii Camagüey rástla opozícia voči kubánskej vláde v dôsledku odporu konzervatívnych poľnohospodárov voči agrárnym reformám a nechuti voči Raulovi Castrovi a Che Guevarovi, ktorí presadzovali komunistické ideály v miestnej vláde a armáde. Protikomunistická opozícia v kubánskej vláde predpokladala, že Fidel Castro si nie je vedomý rastúceho vplyvu komunistov, pretože Fidel Castro sa často verejne dištancoval od komunizmu.

17. júla 1959 žiadal Conrado Bécquer, vodca cukrovarníkov, odstúpenie kubánskeho prezidenta Urrutia. Castro na protest sám odstúpil z funkcie predsedu kubánskej vlády, ale ešte v ten istý deň vystúpil v televízii, aby predniesol dlhé odsúdenie Urrutia, v ktorom tvrdil, že Urrutia "komplikuje" vládu a že jeho "horúčkovitý antikomunizmus" má škodlivý účinok. Castrove pocity získali širokú podporu, keď organizované davy obkľúčili prezidentský palác a žiadali Urrutiovo odstúpenie, ktoré bolo riadne prijaté. Dňa 23. júla sa Castro vrátil do funkcie premiéra a za nového prezidenta vymenoval lojálneho Osvalda Dorticósa.

Aféra Huber Matos

20. októbra 1959 veliteľ kubánskej armády a veterán kubánskej revolúcie: Huber Matos odstúpil a obvinil Fidela Castra z "pochovávania revolúcie". Spolu s ním rezignovalo aj pätnásť Matosových dôstojníkov. Hneď po rezignácii Castro kritizoval Matosa a obvinil ho z nelojálnosti, potom poslal Camila Cienfuegosa, aby zatkol Matosa a dôstojníkov, ktorí ho sprevádzali. Matos a dôstojníci boli prevezení do Havany a uväznení v La Cabaña. Kubánski komunisti neskôr tvrdili, že Matos pomáhal plánovať kontrarevolúciu organizovanú americkou Ústrednou spravodajskou službou a ďalšími Castrovými odporcami, operáciu, ktorá sa stala inváziou v Zátoke svíň.

Tento škandál sa objavil popri väčšom počte prípadov odstraňovania bývalých Castrových spolupracovníkov v revolúcii. Znamenalo to zlomový bod, keď Castro začal nad novou vládou na Kube uplatňovať väčšiu osobnú kontrolu. Matosov zatýkací dôstojník a bývalý Castrov spolupracovník Camilo Cienfuegos krátko po tomto incidente zomrel pri záhadnej leteckej havárii.

Krátko po Matosovom zatknutí predniesol predseda vlády a Che Guevara prejav k členom INRA, v ktorom vyhlásil, že Kuba sa bude naďalej uberať socialistickým smerom. Manuel Artime považoval zatknutie Matosa a potvrdenie socializmu na Kube za precedens, aby odstúpil. Dňa 7. novembra 1959 bol jeho rezignačný list z INRA a revolučnej armády uverejnený na titulnej strane novín Avance, jedných z posledných novín, ktoré nekontrolovala vláda. Artime potom vstúpil do podzemnej organizácie, ktorú na Kube viedli jezuiti a ktorá ukrývala utečencov; nie je jasné, čo presne Artimeho prinútilo okamžite sa začať skrývať a neskôr zbehnúť. Počas pobytu v havanskom úkryte Artime spolu s ďalšími disidentmi založil Hnutie za revolučnú obnovu. Artime potom kontaktoval americké veľvyslanectvo v Havane a 14. decembra 1959 mu CIA zariadila cestu do USA na honduraskej nákladnej lodi. Úzko sa zapojil do spolupráce s Gerrym Drollerom (alias Frankom Benderom, alias "pánom B") zo CIA pri nábore a organizovaní kubánskych exulantov v Miami pre budúce akcie proti kubánskej vláde. Artimeho organizácia MRR sa tak stala hlavným kontrarevolučným hnutím na Kube, ktoré malo podporných členov v Miami, Mexiku, Venezuele atď. Zapojení boli Tony Varona, José Miró Cardona, Rafael Quintero, Aureliano Arango. Infiltráciu na Kubu, dodávky zbraní atď. organizovala CIA.

Manuel Artime sa stal budúcim veliteľom brigády 2506 pri invázii v Zátoke svíň. Túto pozíciu získal vďaka povesti, ktorú získal po tom, ako zbehol a zúčastnil sa na turné po Latinskej Amerike, kde odsudzoval novú vládu na Kube. Táto povesť kubánskeho disidenta mu priniesla kredit, vďaka ktorému ho vybrali za veliteľa invázie, keď ju CIA prvýkrát koncipovala.

Sankcie a pokusy o atentát

Castrova kubánska vláda nariadila ropným rafinériám v krajine, ktoré vtedy kontrolovali americké spoločnosti Esso, Standard Oil a Shell, aby spracovávali ropu nakúpenú zo Sovietskeho zväzu, ale tieto spoločnosti to pod tlakom americkej vlády odmietli. Castro reagoval vyvlastnením rafinérií a ich znárodnením pod štátnu kontrolu. V odvetnom opatrení USA zrušili dovoz kubánskeho cukru, čo Castra vyprovokovalo k znárodneniu väčšiny aktív vo vlastníctve USA vrátane bánk a cukrovarov. Vzťahy medzi Kubou a USA sa ešte viac vyostrili po výbuchu a potopení francúzskej lode Le Coubre v havanskom prístave v marci 1960. Príčina výbuchu sa nikdy nezistila, ale Castro verejne spomenul, že vláda USA je vinná zo sabotáže. Dňa 13. októbra 1960 vláda USA zakázala väčšinu vývozu na Kubu - výnimkou boli lieky a niektoré potraviny - čo znamenalo začiatok hospodárskeho embarga. Ako odvetu prevzal 14. októbra Kubánsky národný inštitút pre agrárnu reformu kontrolu nad 383 súkromnými podnikmi a 25. októbra boli zhabané a znárodnené priestory ďalších 166 amerických spoločností pôsobiacich na Kube vrátane spoločností Coca-Cola a Sears Roebuck. Dňa 16. decembra USA ukončili dovozné kvóty na kubánsky cukor.

Americká vláda bola čoraz kritickejšia voči Castrovej revolučnej vláde. Na zasadnutí Organizácie amerických štátov (OAS), ktoré sa konalo v auguste 1960 v Kostarike, minister zahraničných vecí USA Christian Herter verejne vyhlásil, že Castrova vláda "verne nasleduje boľševický vzor", keď zaviedla politický systém jednej strany, prevzala vládnu kontrolu nad odbormi, potlačila občianske slobody a zrušila slobodu prejavu aj slobodu tlače. Ďalej tvrdil, že medzinárodný komunizmus využíva Kubu ako "operačnú základňu" na šírenie revolúcie na západnej pologuli, a vyzval ostatných členov OAS, aby odsúdili kubánsku vládu za porušovanie ľudských práv. Castro zasa pranieroval zaobchádzanie s černochmi a robotníckymi triedami, ktorého bol svedkom v New Yorku, ktorý zosmiešňoval ako to "superslobodné, superdemokratické, superhumánne a supercivilizované mesto". Vyhlásil, že chudobní ľudia v USA žijú "v útrobách imperialistického monštra", zaútočil na hlavné americké médiá a obvinil ich, že ich kontroluje veľký biznis. Povrchne sa USA snažili zlepšiť svoje vzťahy s Kubou. V tomto období sa uskutočnilo niekoľko rokovaní medzi zástupcami Kuby a USA. Ústredným bodom týchto rokovaní bola náprava medzinárodných finančných vzťahov. Ďalšou horúcou témou týchto konferencií boli politické vzťahy. USA vyhlásili, že nebudú zasahovať do vnútorných záležitostí Kuby, ale že ostrov by mal obmedziť svoje vzťahy so Sovietskym zväzom.

Napätie sa zvýšilo, keď CIA začala konať v súlade so svojimi túžbami odstrániť Castra. Úsilie o zavraždenie Castra sa oficiálne začalo v roku 1960, hoci americká verejnosť sa o ňom dozvedela až v roku 1975, keď senátny Churchov výbor, zriadený na vyšetrovanie zneužívania CIA, zverejnil správu s názvom "Údajné atentáty s účasťou zahraničných vodcov". Niektoré metódy, ktoré CIA podnikla na zavraždenie Castra, boli kreatívne, napr: "jedovaté tabletky, vybuchujúca mušľa a plánovaný darček v podobe potápačského obleku kontaminovaného toxínmi". Plánovali sa aj tradičnejšie spôsoby atentátu na Castra, ako napríklad likvidácia prostredníctvom vysokovýkonných pušiek s teleskopickými mieridlami.

V auguste 1960 sa CIA spojila s Cosa Nostrou v Chicagu so zámerom pripraviť simultánne atentáty na Fidela Castra, Raúla Castra a Che Guevaru. Výmenou za to, že ak bude operácia úspešná a na Kube bude obnovená proamerická vláda, CIA súhlasila, že mafia získa "monopol na hazardné hry, prostitúciu a drogy". V roku 1963, v rovnakom čase, keď Kennedyho administratíva iniciovala tajné mierové rokovania s Castrom, dostal kubánsky revolucionár a tajný agent CIA Rolando Cubela úlohu zabiť Castra od úradníka CIA Desmonda Fitzgeralda, ktorý sa prezentoval ako osobný zástupca Roberta F. Kennedyho.

Diskusia o zahraničnej politike Spojených štátov

USA spočiatku uznali Castrovu vládu po tom, ako kubánska revolúcia zvrhla Batistu, ale vzťahy sa rýchlo zhoršili, pretože Castro vo svojich prejavoch opakovane odsúdil USA za ich zločiny na Kube počas predchádzajúcich 60 rokov. Mnohí americkí predstavitelia začali Castra považovať za hrozbu pre národnú bezpečnosť, keďže legalizoval komunistickú stranu, znárodnil majetok občanov USA v celkovej hodnote 1,5 miliardy dolárov a posilnil vzťahy so Sovietskym zväzom.

Začiatkom roku 1960 začal prezident Eisenhower uvažovať o spôsoboch, ako Castra odstrániť, v nádeji, že ho nahradí kubánska exilová vláda, hoci v tom čase ešte žiadna neexistovala. V súlade s týmto cieľom schválil plán Richarda Bissella, ktorý zahŕňal výcvik polovojenských jednotiek, ktoré sa neskôr použili pri invázii v Zátoke svíň.

Kuba sa stala ústredným bodom prezidentských volieb v USA v roku 1960, keď obaja kandidáti sľubovali "tvrdý postup voči komunistom". Najmä Kennedy útočil na Nixona a Eisenhowerovu administratívu za to, že dovolili komunizmu prekvitať tak blízko USA. V reakcii na to Nixon odhalil plány na embargo voči Kube, ktoré však demokrati kritizovali ako neúčinné. Nixon napokon prehral voľby, presvedčený, že Kuba ho položila, a Kennedy zdedil túto pálčivú otázku takmer na vrchole jej významu.

Napriek tomu, že sa vo voľbách venovala pozornosť Kube a zhoršili sa vzťahy medzi Kubou a USA - čo sa ešte zhoršilo, keď Castro obvinil väčšinu zamestnancov amerického ministerstva zahraničných vecí v Havane zo špionáže a následne im nariadil opustiť krajinu, na čo Eisenhower reagoval zrušením uznania Castrovej vlády - Kennedy váhal, či sa zaviazať k plánom CIA. Pod Dullesovým a Bissellovým naliehaním, že je čoraz naliehavejšie niečo urobiť s jednotkami, ktoré sa cvičili v Guatemale, Kennedy nakoniec súhlasil, hoci aby sa vyhol dojmu americkej účasti, požiadal o presun operácie z mesta Trinidad na Kube na menej nápadné miesto. Konečným plánom bola teda invázia v Zátoke svíň.

Vnútorná opozícia voči Fidelovi Castrovi

Krátko po úspechu kubánskej revolúcie vznikli militantné kontrarevolučné skupiny, ktoré sa pokúšali zvrhnúť nový režim. Niektoré z nich podnikali ozbrojené útoky proti vládnym silám a v hornatých oblastiach Kuby vytvorili partizánske základne, čo viedlo k šesť rokov trvajúcemu povstaniu Escambray. Títo disidenti boli financovaní a vyzbrojovaní z rôznych zahraničných zdrojov vrátane kubánskeho exilu, americkej Ústrednej spravodajskej služby (CIA) a režimu Rafaela Trujilla v Dominikánskej republike.

Počas potláčania odporu v pohorí Escambray, kde sa bývalí povstalci z vojny proti Batistovi postavili na rôzne strany, sa nešetrilo. Dňa 3. apríla 1961 pri bombovom útoku na kasárne milície v Bayame zahynuli štyria militanti a ďalších osem bolo zranených. Dňa 6. apríla bol sabotážou zničený cukrovar Hershey v Matanzase. Dňa 14. apríla 1961 partizáni pod vedením Agapita Riveru bojovali s kubánskymi vládnymi silami v provincii Villa Clara, kde bolo niekoľko vládnych vojakov zabitých a ďalší zranení. Taktiež 14. apríla 1961 bolo unesené dopravné lietadlo spoločnosti Cubana a letelo do Jacksonville na Floride; vzniknutý zmätok potom pomohol zinscenovanému "úteku" vojenského lietadla B-26 a pilota v Miami 15. apríla.

Castrova vláda začala proti tomuto opozičnému hnutiu zasahovať a zatkla stovky disidentov. Hoci odmietla fyzické mučenie, ktoré používal Batistov režim, Castrova vláda povolila psychické mučenie a niektorých väzňov podrobila samotke, hrubému zaobchádzaniu, hladu a výhražnému správaniu. Po tom, čo konzervatívni redaktori a novinári začali po svojom ľavicovom obrate vyjadrovať nepriateľstvo voči vláde, procastrovský odborový zväz tlačiarov začal prenasledovať a narúšať akcie redakcií. V januári 1960 vláda vyhlásila, že každé noviny sú povinné uverejniť "objasnenie" odborového zväzu tlačiarov na konci každého článku, ktorý kritizoval vládu. Tieto "objasnenia" znamenali začiatok cenzúry tlače na Castrovej Kube.

11. marca 1961 boli po súdnom procese popravení Jesús Carreras Zayas a Američan William Alexander Morgan (bývalý Castrov spojenec).

Včasné plány

Myšlienka zvrhnúť Castrovu vládu sa v CIA objavila začiatkom roku 1960. CIA, ktorá bola založená v roku 1947 na základe zákona o národnej bezpečnosti, bola "produktom studenej vojny" a bola vytvorená ako protiváha špionážnej činnosti národnej bezpečnostnej agentúry Sovietskeho zväzu, KGB. Keďže vnímaná hrozba medzinárodného komunizmu sa zväčšovala, CIA rozšírila svoje aktivity na vykonávanie tajných hospodárskych, politických a vojenských činností, ktoré by presadzovali ciele priaznivé pre záujmy USA, čo často viedlo k vzniku brutálnych diktatúr, ktoré uprednostňovali záujmy USA. Riaditeľ CIA Allen Dulles bol zodpovedný za dohľad nad tajnými operáciami po celom svete, a hoci bol všeobecne považovaný za neefektívneho administrátora, bol obľúbený medzi svojimi zamestnancami, ktorých chránil pred obvineniami z mccarthizmu. Eisenhower si uvedomoval, že Castro a jeho vláda sa stávajú čoraz nepriateľskejšími a otvorene vystupujú proti Spojeným štátom, a preto nariadil CIA, aby začala pripravovať inváziu na Kubu a zvrhnutie Castrovho režimu. Richard M. Bissell Jr. bol poverený dohľadom nad plánmi invázie v Zátoke svíň. Zhromaždil agentov, ktorí mu mali pomôcť v sprisahaní, pričom mnohí z nich pracovali na prevrate v Guatemale v roku 1954 šesť rokov predtým; patrili k nim David Philips, Gerry Droller a E. Howard Hunt.

Bissell poveril Drollera, aby nadviazal kontakty s proticastrovskými skupinami kubánskej komunity žijúcej v Spojených štátoch, a požiadal Hunta, aby vytvoril exilovú vládu, ktorú by fakticky kontrolovala CIA. Hunt pokračoval v ceste do Havany, kde sa rozprával s Kubáncami z rôznych prostredí a prostredníctvom agentúry Mercedes-Benz objavil verejný dom. Po návrate do USA informoval kubánskych Američanov, s ktorými sa spojil, že budú musieť presunúť svoju operačnú základňu z Floridy do Mexico City, pretože ministerstvo zahraničných vecí odmietlo povoliť výcvik milície na území USA. Hoci boli z tejto správy nešťastní, podvolili sa rozkazu.

Prezident Eisenhower sa stretol so zvoleným prezidentom Kennedym v Bielom dome 6. decembra 1960 a 19. januára 1961. V jednom rozhovore Eisenhower uviedol, že od marca 1960 vláda USA vycvičila "v malých jednotkách - ale nič iné sme neurobili - niekoľko stoviek utečencov" v Guatemale, "niekoľko v Paname a niekoľko na Floride". Eisenhower však vyjadril aj nesúhlas s myšlienkou návratu Batistu k moci a čakal, že sa exulanti dohodnú na vodcovi, ktorý bude oponovať Castrovi aj Batistovi.

Eisenhowerovo plánovanie

Dňa 17. marca 1960 CIA predložila svoj plán na zvrhnutie Castrovej vlády Rade národnej bezpečnosti USA, kde ju prezident Eisenhower podporil a schválil rozpočet CIA vo výške 13 000 000 USD na preskúmanie možností, ako Castra zbaviť moci. Prvým stanoveným cieľom plánu bolo "dosiahnuť nahradenie Castrovho režimu režimom, ktorý by bol viac oddaný skutočným záujmom kubánskeho ľudu a prijateľnejší pre USA, a to takým spôsobom, aby sa zabránilo akémukoľvek zdaniu americkej intervencie". Na pomoc protikomunistickej opozícii na Kube sa mali v tom čase prijať štyri hlavné formy opatrení. Patrilo k nim zabezpečenie silnej propagandistickej ofenzívy proti režimu, zdokonalenie tajnej spravodajskej siete na Kube, rozvoj polovojenských síl mimo Kuby a získanie potrebnej logistickej podpory pre tajné vojenské operácie na ostrove. V tejto fáze však ešte nebolo jasné, či sa invázia uskutoční. Na rozdiel od všeobecného presvedčenia však dokumenty získané z Eisenhowerovej knižnice odhalili, že Eisenhower nenariadil ani neschválil plány obojživelného útoku na Kubu.

Do 31. októbra 1960 väčšina partizánskych infiltrácií a zásobovacích výsadkov riadených CIA na Kube zlyhala a vývoj ďalších partizánskych stratégií bol nahradený plánmi na počiatočný obojživelný útok s minimálnym počtom 1 500 mužov. Zvolenie Johna Kennedyho za prezidenta USA urýchlilo prípravy na inváziu; Kennedy výslovne odmietol akúkoľvek podporu Batistovým stúpencom: "Batista za sedem rokov zavraždil 20 000 Kubáncov, čo je väčší podiel kubánskeho obyvateľstva ako podiel Američanov, ktorí zahynuli v oboch svetových vojnách, a demokratickú Kubu premenil na úplný policajný štát - zničil každú slobodu jednotlivca." Dulles a Bissell 18. novembra 1960 prvýkrát informovali zvoleného prezidenta Kennedyho o rámcových plánoch. Dulles, ktorý mal skúsenosti s akciami, ako bol guatemalský štátny prevrat v roku 1954, bol presvedčený, že CIA je schopná zvrhnúť kubánsku vládu. Dňa 29. novembra 1960 sa prezident Eisenhower stretol so šéfmi CIA, ministerstiev obrany, zahraničných vecí a financií, aby prediskutovali novú koncepciu. Nikto z nich nevyjadril žiadne námietky a Eisenhower plány schválil so zámerom presvedčiť Johna Kennedyho o ich opodstatnenosti. Dňa 8. decembra 1960 Bissell predstavil "špeciálnej skupine" rámcové plány, pričom odmietol zaviazať sa k podrobnostiam v písomných záznamoch. Ďalší vývoj plánov pokračoval a 4. januára 1961 pozostávali zo zámeru zriadiť "ubytovňu" 750 mužov na neznámom mieste na Kube, podporovanú značnou leteckou silou.

V prezidentských voľbách v roku 1960 viedli obaja hlavní kandidáti, Richard Nixon z Republikánskej strany a John F. Kennedy z Demokratickej strany, kampaň o otázke Kuby, pričom obaja kandidáti zaujali tvrdý postoj voči Castrovi. Nixon, ktorý bol viceprezidentom, trval na tom, aby Kennedy nebol informovaný o vojenských plánoch, čomu Dulles vyhovel. Na Nixonovo rozhorčenie Kennedyho kampaň vydala 20. októbra 1960 zdrvujúce vyhlásenie o kubánskej politike Eisenhowerovej administratívy, v ktorom sa uvádzalo, že "sa musíme pokúsiť posilniť nebatistické demokratické proticastrovské sily, ktoré ponúkajú prípadnú nádej na zvrhnutie Castra", a tvrdilo sa, že "doteraz títo bojovníci za slobodu nemali prakticky žiadnu podporu zo strany našej vlády". Na poslednej predvolebnej debate nasledujúci deň Nixon označil Kennedyho navrhovaný postup za "nebezpečne nezodpovedný" a dokonca Kennedyho poučoval o medzinárodnom práve, čím v podstate očiernil politiku, ktorú Nixon uprednostňoval.

Kennedyho prevádzkové schválenie

Dňa 28. januára 1961 bol prezident Kennedy spolu so všetkými hlavnými rezortmi informovaný o najnovšom pláne (s krycím názvom Operácia Pluto), ktorý zahŕňal vylodenie 1 000 mužov na lodi v Trinidade na Kube, približne 270 km juhovýchodne od Havany, na úpätí pohoria Escambray v provincii Sancti Spiritus. Kennedy poveril aktívne útvary, aby pokračovali a podávali správy o pokroku. Trinidad mal dobré prístavné podmienky, bol bližšie k mnohým existujúcim kontrarevolučným aktivitám a ponúkal únikovú cestu do pohoria Escambray. Tento plán ministerstvo zahraničných vecí následne zamietlo, pretože tamojšie letisko nebolo dostatočne veľké pre bombardéry B-26 a keďže B-26 mali pri invázii zohrávať významnú úlohu, zničilo by to fasádu, že invázia je len povstanie bez americkej účasti. Štátny tajomník Dean Rusk vyvolal isté rozpaky, keď uvažoval o vysadení buldozéra na rozšírenie letiska. Kennedy odmietol Trinidad a uprednostnil nenápadnejšie miesto. Prezident Kennedy 4. apríla 1961 schválil plán Zátoky svíň (známy aj ako operácia Zapata), pretože mal dostatočne dlhé letisko, bol ďalej od veľkých skupín civilistov ako plán Trinidad a bol menej "hlučný" z vojenského hľadiska, čo by umožnilo odmietnuť priamu účasť USA. Oblasť vylodenia invázie bola zmenená na pláže pri Bahía de Cochinos (Zátoka svíň) v provincii Las Villas, 150 km juhovýchodne od Havany a východne od polostrova Zapata. Vylodenie sa malo uskutočniť na plážach Playa Girón (kódové označenie Modrá pláž), Playa Larga (kódové označenie Červená pláž) a Caleta Buena Inlet (kódové označenie Zelená pláž).

Kennedyho najvyšší spolupracovníci, ako napríklad Dean Rusk a obaja náčelníci štábov, neskôr uviedli, že mali pochybnosti o týchto plánoch, ale svoje myšlienky utlmili. Niektorí vedúci predstavitelia z týchto problémov obviňovali "mentalitu studenej vojny" alebo odhodlanie bratov Kennedyovcov zosadiť Castra a splniť predvolebné sľuby. Vojenskí poradcovia boli skeptickí aj k potenciálu úspechu. Napriek týmto pochybnostiam Kennedy aj tak nariadil útok uskutočniť. V marci 1961 CIA pomohla kubánskym exulantom v Miami vytvoriť Kubánsku revolučnú radu, ktorej predsedal José Miró Cardona, bývalý kubánsky premiér. Cardona sa stal faktickým vedúcim predstaviteľom plánovanej kubánskej vlády po invázii.

Školenie

V apríli 1960 začala CIA v oblasti Miami verbovať kubánskych exulantov, ktorí boli proti Castrovi. Do júla 1960 sa hodnotenie a výcvik uskutočňovali na ostrove Useppa a v rôznych iných zariadeniach na južnej Floride, napríklad na leteckej základni Homestead. Špecializovaný partizánsky výcvik prebiehal vo Fort Gulick a Fort Clayton v Paname. Jednotka, ktorá sa stala brigádou 2506, začínala s 28 mužmi, ktorým sa spočiatku tvrdilo, že ich výcvik platí anonymný kubánsky milionársky emigrant, ale regrúti čoskoro uhádli, kto platí účty, a svojho údajného anonymného mecenáša nazývali "strýko Sam", a od tohto predstierania sa upustilo. Celkovým veliteľom bol Dr. Manuel Artime, zatiaľ čo vojenským veliteľom bol José "Pepe" Peréz San Román, bývalý dôstojník kubánskej armády, ktorý bol väznený za Batistu aj Castra.

Pre rastúci počet regrútov sa výcvik pechoty uskutočňoval na základni riadenej CIA s krycím názvom JMTrax. Základňa sa nachádzala na tichomorskom pobreží Guatemaly medzi mestami Quetzaltenango a Retalhuleu, na kávovej plantáži Helvetia. Exilová skupina si dala názov Brigáda 2506 (Brigada Asalto 2506). V lete 1960 bolo neďaleko mesta Retalhuleu v Guatemale vybudované letisko (s krycím názvom JMadd, alias základňa Rayo). Strelecký a letecký výcvik posádok Brigády 2506 vykonával personál Alabamskej národnej leteckej gardy pod vedením generála Reida Dostera, pričom sa používalo najmenej šesť Douglasov B-26 Invader v označeniach guatemalského letectva. Ďalších 26 lietadiel B-26 bolo získaných z amerických vojenských zásob, "sanitizovaných" na "poli tri", aby sa zamaskoval ich pôvod, a približne 20 z nich bolo upravených na útočné operácie odstránením obrannej výzbroje, štandardizáciou "osemkanónového nosa", pridaním podkrídlových zhadzovacích nádrží a raketových nosičov. Výcvik výsadkárov prebiehal na základni s prezývkou Garrapatenango neďaleko Quetzaltenango v Guatemale. Výcvik pre manipuláciu s člnom a obojživelné výsadky prebiehal na ostrove Vieques v Portoriku. Tankový výcvik pre brigádu 2506 tankov M41 Walker Bulldog, prebiehal vo Fort Knox, Kentucky a Fort Benning, Georgia. Výcvik v oblasti podvodnej demolácie a infiltrácie sa uskutočnil v Belle Chasse pri New Orleans. Na vytvorenie námorníctva CIA zakúpila päť nákladných lodí od spoločnosti Garcia Line so sídlom v Miami, ktorú vlastnila Kubánska republika, čím získala "hodnoverné popretie", keďže ministerstvo zahraničných vecí trvalo na tom, že do invázie sa nemôžu zapojiť žiadne americké lode. Prvé štyri z piatich lodí, konkrétne Atlantico, Caribe, Houston a Río Escondido, mali prevážať dostatok zásob a zbraní na tridsať dní, zatiaľ čo Lake Charles mala mať zásoby na 15 dní a mala vylodiť dočasnú kubánsku vládu. Lode boli naložené zásobami v New Orleans a plávali do Puerto Cabezas v Nikarague. Okrem toho mali invázne sily k dispozícii dve staré lode LCI (Landing Craft Infantry), Blagar a Barbara J z druhej svetovej vojny, ktoré boli súčasťou flotily "lodí duchov" CIA a slúžili ako veliteľské lode invázie. Posádky zásobovacích lodí boli kubánske, zatiaľ čo posádky lodí LCI boli americké, ktoré si CIA požičala od Vojenskej námornej dopravnej služby (MSTS). Jeden z dôstojníkov CIA napísal, že všetci námorníci MSTS boli profesionálni a skúsení, ale neboli vycvičení na boj. V novembri 1960 sa regrúti z Retalhuleu okrem zásahu amerického námorníctva podieľali aj na potlačení dôstojníckej vzbury v Guatemale. CIA v noci prepravovala ľudí, zásoby a zbrane z Floridy na všetky základne pomocou transportérov Douglas C-54.

9. apríla 1961 sa personál, lode a lietadlá brigády 2506 začali presúvať z Guatemaly do Puerto Cabezas. Na prepravu medzi Retalhuleu a základňou CIA (s krycím názvom JMTide, alias Happy Valley) v Puerto Cabezas sa používali aj lietadlá Curtiss C-46. Zariadenia a obmedzenú logistickú pomoc poskytli vlády generála Miguela Ydígorasa Fuentesa v Guatemale a generála Luisa Somozy Debayla v Nikarague, ale žiadny vojenský personál ani vybavenie týchto krajín nebolo v konflikte priamo použité. Obe vlády neskôr dostali vojenský výcvik a vybavenie vrátane niektorých zostávajúcich lietadiel B-26 CIA.

Začiatkom roku 1961 mala kubánska armáda stredné tanky T-34 sovietskej konštrukcie, ťažké tanky IS-2, stíhače tankov SU-100, 122 mm húfnice, ďalšie delostrelecké a ručné zbrane a talianske 105 mm húfnice. Do výzbroje kubánskeho letectva patrili ľahké bombardéry B-26 Invader, stíhačky Hawker Sea Fury a stíhačky Lockheed T-33. Všetky zostali z Fuerza Aérea del Ejército de Cuba, kubánskeho letectva Batistovej vlády. V očakávaní invázie Che Guevara zdôraznil význam ozbrojeného civilného obyvateľstva a vyhlásil: "Každý Kubánec sa musí naučiť zaobchádzať so strelnými zbraňami a v prípade potreby ich používať na obranu národa.

Vládny personál USA

V apríli 1960 boli povstalci FRD (Frente Revolucionario Democratico - Demokratický revolučný front) prevezení na ostrov Useppa na Floride, ktorý si v tom čase tajne prenajala CIA. Po príchode povstalcov privítali inštruktori špeciálnych jednotiek americkej armády, príslušníci amerického letectva a Národnej leteckej gardy a členovia CIA. Povstalci boli vyškolení v taktike obojživelného útoku, partizánskej vojne, výcviku pechoty a zbraní, taktike jednotiek a pozemnej navigácii. Na čele operácie stál Joaquin Sanjenis Perdomo, bývalý policajný šéf na Kube, a spravodajský dôstojník Rafael De Jesus Gutierrez. Do skupiny patrili David Atlee Philips, Howard Hunt a David Sánchez Morales. Nábor kubánskych exulantov v Miami organizovali štábni dôstojníci CIA E. Howard Hunt a Gerry Droller. Podrobné plánovanie, výcvik a vojenské operácie viedli Jacob Esterline, plukovník Jack Hawkins, Félix Rodríguez, Rafael De Jesus Gutierrez a plukovník Stanley W. Beerli pod vedením Richarda Bissella a jeho zástupcu Tracyho Barnesa.

Zamestnanci kubánskej vlády

Fidel Castro už bol známy ako vrchný veliteľ kubánskych ozbrojených síl s nominálnou základňou na "Point One" v Havane a bol ako taký aj oslovovaný. Začiatkom apríla 1961 bol jeho brat Raúl Castro poverený velením vojsk na východe so sídlom v Santiagu de Cuba. Che Guevara velil západným silám so sídlom v Pinar del Río. Major Juan Almeida Bosque velil silám v centrálnych provinciách so sídlom v Santa Clare. Raúl Curbelo Morales bol veliteľom kubánskeho letectva. Sergio del Valle Jiménez bol riaditeľom operačného veliteľstva v Point One. Efigenio Ameijeiras bol vedúcim Revolučnej národnej polície. Ramiro Valdés Menéndez bol ministrom vnútra a šéfom G-2 (Seguridad del Estado, štátna bezpečnosť). Jeho zástupcom bol Comandante Manuel Piñeiro Losada, známy aj ako "Barba Roja". Kapitán José Ramón Fernández bol vedúcim Školy veliteľov domobrany (kadetov) v Matanzase.

Medzi ďalších veliteľov jednotiek počas konfliktu patrili major Raúl Menéndez Tomassevich, major Filiberto Olivera Moya, major René de los Santos, major Augusto Martínez Sánchez, major Félix Duque, major Pedro Miret, major Flavio Bravo, major Antonio Lussón, kapitán Orlando Pupo Peña, kapitán Victor Dreke, kapitán Emilio Aragonés, kapitán Ángel Fernández Vila, Arnaldo Ochoa a Orlando Rodríguez Puerta. Z krajín východného bloku boli na Kubu privezení španielski poradcovia vyškolení v Sovietskom zväze. Títo poradcovia zastávali počas druhej svetovej vojny vysoké štábne funkcie v sovietskych armádach a stali sa známymi ako "Hispano-Sovieti", keďže dlhodobo žili v Sovietskom zväze. Najstaršími z nich boli španielski komunistickí veteráni zo španielskej občianskej vojny Francisco Ciutat de Miguel, Enrique Líster a Alberto Bayo narodený na Kube. Ciutat de Miguel (kubánsky pseudonym: Ángel Martínez Riosola, bežne nazývaný "Angelito"), bol poradcom síl v centrálnych provinciách. Úloha ďalších sovietskych agentov v tom čase nie je istá, ale niektorí z nich získali neskôr väčšiu slávu. Napríklad dvaja plukovníci KGB, Vadim Kočergin a Viktor Simanov, boli prvýkrát spozorovaní na Kube približne v septembri 1959.

Kubánsky bezpečnostný aparát vedel o blížiacej sa invázii, čiastočne aj vďaka indiskrétnym rečiam členov brigády, z ktorých niektoré zazneli v Miami a opakovali sa v amerických a zahraničných novinových správach. Napriek tomu sa niekoľko dní pred inváziou uskutočnilo viacero sabotážnych akcií, ako napríklad požiar El Encanto, podpaľačský útok v obchodnom dome v Havane 13. apríla, pri ktorom zahynul jeden zamestnanec obchodu. Kubánsku vládu varovali aj vysokopostavení agenti KGB Osvaldo Sánchez Cabrera a "Aragon", ktorí pred inváziou a po nej násilne zahynuli. Kubánske obyvateľstvo nebolo dobre informované o spravodajských záležitostiach, čo sa USA snažili využiť na propagandu prostredníctvom Rádia Swan financovaného CIA. Od mája 1960 boli takmer všetky prostriedky verejnej komunikácie vo vlastníctve štátu.

29. apríla 2000 vyšiel v denníku Washington Post článok "Sovieti poznali dátum útoku na Kubu", v ktorom sa uvádza, že CIA mala informácie, podľa ktorých Sovietsky zväz vedel o pripravovanej invázii a neinformoval o nej Kennedyho. Rádio Moskva 13. apríla 1961 odvysielalo anglicky hovorené spravodajstvo, v ktorom predpovedalo inváziu "v rámci sprisahania zosnovaného CIA" s využitím platených "zločincov" do jedného týždňa. Invázia sa uskutočnila o štyri dni neskôr.

David Ormsby-Gore, britský veľvyslanec v USA, uviedol, že analýza britskej spravodajskej služby, ktorú mala CIA k dispozícii, naznačovala, že Kubánci v drvivej väčšine podporujú Castra a že nie je pravdepodobné, že by došlo k masovým dezerciám alebo povstaniam.

Nadobudnutie lietadla

Od júna do septembra 1960 bolo časovo najnáročnejšou úlohou zaobstaranie lietadiel, ktoré sa mali použiť pri invázii. Od úspechu týchto lietadiel záviselo proticastrovské úsilie. Hoci modely ako Curtiss C-46 Commando a Douglas C-54 Skymaster sa mali používať na výsadky a zhadzovanie bômb, ako aj na infiltráciu a exfiltráciu, hľadalo sa lietadlo, ktoré by mohlo vykonávať taktické údery. Dva modely, o ktorých sa malo rozhodnúť, boli Douglas AD-5 Skyraider námorníctva alebo ľahký bombardér letectva, Douglas B-26 Invader. Model AD-5 bol ľahko dostupný a pripravený pre námorníctvo na výcvik pilotov a na stretnutí špeciálnej skupiny v kancelárii zástupcu riaditeľa CIA bol AD-5 schválený a bolo o ňom rozhodnuté. Po analýze nákladov a prínosov bolo oznámené, že od plánu AD-5 sa upustí a jeho miesto zaujme B-26.

Flotila vypláva

Pod rúškom tmy vyplávala invázna flotila z Puerto Cabezas v Nikarague a v noci 14. apríla zamierila k Zátoke svíň. Po naložení útočných lietadiel na námornej základni v Norfolku a prevzatí obrovského množstva potravín a zásob, ktoré postačovali na nadchádzajúcich sedem týždňov na mori, posádka podľa narýchlo vytvoreného maskovania identifikačných čísel lodí a lietadiel vedela, že ju čaká tajná misia. Bojové lode boli zásobované falošnou kubánskou miestnou menou v podobe bankoviek v hodnote 20 peso, ktoré sa dali identifikovať podľa sériových čísel F69 a F70. Skupina lietadlových lodí USS Essex bola na mori už takmer mesiac pred inváziou; jej posádka si bola dobre vedomá blížiacej sa bitky. Cestou sa Essex v noci zastavil v zbrojnom sklade námorníctva v Charlestone v Južnej Karolíne, aby naložil taktické jadrové zbrane, ktoré mali byť pripravené počas plavby. Popoludní v deň invázie sa jeden sprievodný torpédoborec stretol s Essexom, aby opravil a uviedol do prevádzky delový podstavec; na palube lode bolo množstvo nábojníc z pobrežných bombardovacích akcií. Dňa 16. apríla bol Essex väčšinu dňa na generálke; sovietske stíhačky MiG-15 v tú noc robili fingované prelety a prelety zblízka.

Letecké útoky na letiská

V noci zo 14. na 15.

CIA s podporou Pentagónu pôvodne požiadala o povolenie vytvoriť 14. apríla nad Havanou zvukový tresk, aby vyvolala zmätok. Táto žiadosť bola formou psychologickej vojny, ktorá sa osvedčila pri zvrhnutí Jacoba Arbenza v Guatemale v roku 1954. Išlo o to, aby sa v Havane vytvoril zmätok a aby sa odvrátila pozornosť Castra, ak by sa im podarilo "rozbiť všetky okná v meste". Žiadosť však bola zamietnutá, pretože úradníci sa domnievali, že by to bol príliš zjavný znak účasti Spojených štátov.

15. apríla 1961 približne o 6.00 hod. kubánskeho času osem bombardérov B-26B Invader v troch skupinách súčasne zaútočilo na tri kubánske letiská v San Antonio de los Baños a v Ciudad Libertad (predtým nazývané Campo Columbia), obe neďaleko Havany, a na medzinárodné letisko Antonia Macea v Santiagu de Cuba. Lietadlá B-26 pripravila CIA v mene brigády 2506 a boli pomaľované falošným označením FAR. Každý z nich bol vyzbrojený bombami, raketami a guľometmi. Lietadlá vzlietli z Puerto Cabezas v Nikarague a ich posádky tvorili kubánski piloti a navigátori z exilovej samozvanej Fuerza Aérea de Liberación (FAL). Cieľom akcie (s krycím názvom Operácia Puma) bolo údajne zničiť väčšinu alebo všetky ozbrojené lietadlá FAR v rámci príprav na hlavnú inváziu. V Santiagu dvaja útočníci zničili dopravné lietadlo C-47, lietajúci čln PBY Catalina, dve lietadlá B-26 a civilné lietadlo Douglas DC-3 a rôzne ďalšie civilné lietadlá. V San Antoniu traja útočníci zničili tri lietadlá B-26 FAR, jeden Hawker Sea Fury a jeden T-33. Jeden útočník sa kvôli nedostatku paliva odklonil na Grand Cayman. Lietadlá, ktoré sa odklonili na Kajmany, Spojené kráľovstvo zabavilo, pretože malo podozrenie, že Kajmany by mohli byť vnímané ako miesto štartu invázie. V Ciudad Libertad traja útočníci zničili len nefunkčné lietadlá, napríklad dva Republic P-47 Thunderbolt. Jeden z týchto útočníkov bol poškodený protilietadlovou paľbou a zrútil sa asi 50 km severne od Kuby, pričom jeho posádka stratila Daniela Fernándeza Mona a Gastona Péreza. Jeho sprievodný B-26, tiež poškodený, pokračoval na sever a pristál na Boca Chica Field na Floride. Posádka, José Crespo a Lorenzo Pérez-Lorenzo, dostala politický azyl a na druhý deň sa vrátila do Nikaraguy cez Miami a každodenný let CIA C-54 z letiska Opa-Iocka na letisko Puerto Cabezas. Ich B-26, zámerne označený číslom 933, rovnakým ako najmenej dva ďalšie B-26 v ten deň z dezinformačných dôvodov, bol zadržaný až do neskorých hodín 17. apríla.

Klamný let

Približne 90 minút po tom, čo osem B-26 vzlietlo z Puerto Cabezas, aby zaútočilo na kubánske letiská, odletel ďalší B-26 na klamný let, ktorý ho zaviedol blízko Kuby, ale smeroval na sever k Floride. Podobne ako skupiny bombardérov niesol falošné označenie FAR a rovnaké číslo 933, aké mali namaľované najmenej dva z ostatných. Pred odletom pracovníci CIA odstránili kryt jedného z dvoch motorov lietadla, vystrelili naň a potom ho opäť namontovali, aby sa vytvorilo falošné zdanie, že lietadlo sa v určitom okamihu letu dostalo pod pozemnú paľbu. V bezpečnej vzdialenosti severne od Kuby pilot vyčistil motor s vopred nainštalovanými dierami po strelách v kryte, vysielačkou zavolal na linku tiesňového volania a požiadal o okamžité povolenie na pristátie na medzinárodnom letisku v Miami. Pristál a pristál vo vojenskej časti letiska v blízkosti lietadla C-47 vzdušných síl, kde ho privítalo niekoľko vládnych áut. Pilotom bol Mario Zúñiga, bývalý príslušník FAEC (kubánske letectvo za Batistovej vlády), a po pristátí sa zamaskoval ako "Juan Garcia" a verejne vyhlásil, že traja kolegovia tiež prebehli z FAR. Na druhý deň mu udelili politický azyl a v tú noc sa cez Opa-Locku vrátil do Puerto Cabezas. Táto podvodná operácia v tom čase úspešne presvedčila väčšinu svetových médií, že útoky na základne FAR boli dielom vnútornej protikomunistickej frakcie a že sa na nich nepodieľali externí aktéri.

Reakcie

15. apríla o 10.30 hod. v OSN kubánsky minister zahraničných vecí Raúl Roa obvinil USA z agresívnych leteckých útokov proti Kube a popoludní oficiálne predložil návrh politickému (prvému) výboru Valného zhromaždenia OSN. Len niekoľko dní predtým sa CIA neúspešne pokúšala Raúla Roa presvedčiť, aby zbehol. V reakcii na Roaove obvinenia pred OSN veľvyslanec Spojených štátov pri OSN Adlai Stevenson vyhlásil, že ozbrojené sily USA nebudú "za žiadnych okolností" zasahovať na Kube a že USA urobia všetko, čo je v ich silách, aby sa na akciách proti Kube nezúčastnili žiadni občania USA. Uviedol tiež, že útoky v ten deň vykonali kubánski prebehlíci, a predložil fotografiu z telegramu UPI, na ktorej je Zúñigov B-26 s kubánskymi znakmi na letisku v Miami. Stevenson si neskôr s rozpakmi uvedomil, že CIA mu klamala.

Prezident Kennedy podporil Stevensonovo vyhlásenie: "Už predtým som zdôraznil, že ide o boj kubánskych vlastencov proti kubánskemu diktátorovi. Hoci sa od nás nedalo očakávať, že budeme skrývať svoje sympatie, opakovane sme dali jasne najavo, že ozbrojené sily tejto krajiny nebudú nijakým spôsobom zasahovať".

15. apríla začala kubánska národná polícia pod vedením Efigenia Ameijeirasa zatýkať tisíce osôb podozrivých z protirevolúcie a zadržiavať ich na provizórnych miestach, ako sú Divadlo Karla Marxa, priekopa Fortaleza de la Cabana, hrad Principe v Havane a baseballový park v Matanzase. Celkovo malo byť zatknutých 20 000 až 100 000 osôb.

Falošná vojna

V noci z 15. na 16.

Po náletoch na kubánske letiská 15. apríla sa FAR pripravila na akciu so svojimi zachovanými lietadlami, ktoré tvorili najmenej štyri cvičné prúdové lietadlá T-33, štyri stíhačky Sea Fury a päť alebo šesť stredných bombardérov B-26. Stíhačky T-33 a B-26 boli vyzbrojené guľometmi a Sea Fury 20 mm kanónom na boj vzduch-vzduch a na ostreľovanie lodí a pozemných cieľov. Plánovači CIA nezistili, že cvičné lietadlá T-33 dodávané USA boli už dávno vyzbrojené guľometmi M-3. Tieto tri typy mohli niesť aj bomby a raketové podvesy na útoky proti lodiam a tankom.

Pred 17. aprílom neboli špeciálne naplánované žiadne ďalšie nálety na kubánske letiská a lietadlá, pretože prehnané tvrdenia pilotov B-26 dávali CIA falošnú dôveru v úspech útokov z 15. apríla, až kým prieskumné fotografie U-2 zo 16. apríla neukázali opak. Neskoro 16. apríla prezident Kennedy nariadil zrušiť ďalšie útoky na letiská plánované na úsvit 17. apríla, aby sa pokúsil hodnoverne poprieť priamu účasť USA.

Neskoro 16. apríla CIA

Deň invázie (17. apríla)

Počas noci zo 16. na 16.

Okolo 00:00 17. apríla 1961 dve LCI Blagar a Barbara J, každá s "operačným dôstojníkom" CIA a podvodným demolačným tímom piatich žabiakov, vstúpili do Zátoky svíň (Bahía de Cochinos) na južnom pobreží Kuby. Stáli na čele sily štyroch transportných lodí (Houston, Río Escondido, Caribe a Atlántico), na ktorých sa nachádzalo približne 1 400 kubánskych exilových pozemných vojakov z brigády 2506, plus tanky M41 a ďalšie vozidlá brigády vo vyloďovacích člnoch. Približne o 01.00 hod. riadil Blagar ako veliteľská loď bojiska hlavný výsadok na Playa Girón (s krycím názvom Modrá pláž), ktorý viedli žabožrúti v gumených člnoch, za ktorými nasledovali vojaci z Caribe v malých hliníkových člnoch, potom LCVP a LCU s tankami M41. Barbara J, vedúca Houston, podobne vylodila jednotky o 35 km ďalej na severozápad na Playa Larga (kódové označenie Červená pláž), pričom použila malé laminátové člny. Vykladanie jednotiek v noci sa oneskorilo, pretože zlyhali motory a člny poškodili neviditeľné koralové útesy; CIA sa pôvodne domnievala, že koralový útes sú morské riasy. Keď žabí muži priplávali, boli šokovaní, keď zistili, že Červená pláž je osvetlená reflektormi, čo viedlo k urýchlenej zmene miesta vylodenia. Keď sa žabí muži vylodili, vypukla prestrelka, keď okolo prešiel džíp s kubánskou domobranou. Niekoľkým milíciám v oblasti sa krátko po prvom vylodení podarilo prostredníctvom vysielačky varovať kubánske ozbrojené sily, kým útočníci prekonali ich symbolický odpor. Castra zobudili približne o 3:15 ráno, keď ho informovali o vylodení, čo ho viedlo k tomu, aby uviedol všetky jednotky domobrany v oblasti do najvyššieho stavu pohotovosti a nariadil letecké útoky. Kubánsky režim plánoval najprv zasiahnuť brigadistov v Playa Larga, keďže boli vo vnútrozemí, a až potom sa obrátiť na brigadistov v Giróne na mori. El Comandante osobne odišiel viesť svoje jednotky do boja proti brigadistom.

Za úsvitu okolo 6:30 ráno začali tri FAR Sea Furies, jeden bombardér B-26 a dva T-33 útočiť na lode CEF, ktoré stále vykladali vojakov. Približne o 6:50 južne od Playa Larga bola loď Houston poškodená niekoľkými bombami a raketami zo Sea Fury a T-33 a asi o dve hodiny neskôr ju kapitán Luis Morse úmyselne vylodil na západnej strane zálivu. Vyložených bolo asi 270 vojakov, ale asi 180 preživších, ktorí sa prebojovali na breh, nebolo schopných zúčastniť sa na ďalších akciách, pretože prišli o väčšinu zbraní a výstroja. Strata lode Houston bola pre brigádnikov veľkou ranou, pretože táto loď prevážala väčšinu zdravotníckych zásob, čo znamenalo, že zranení brigádnici sa museli uspokojiť s nedostatočnou lekárskou starostlivosťou. Približne o 7.00 hod. zaútočili dve stíhačky FAL B-26 a potopili eskortnú loď kubánskeho námorníctva El Baire v Nueva Gerona na ostrove Pines. Potom pokračovali k Girónu, aby sa pripojili k ďalším dvom B-26, ktoré útočili na kubánske pozemné jednotky a poskytovali rozptylové letecké krytie pre výsadkové lietadlá C-46 a lode CEF pod leteckým útokom. Všetky tanky M41 sa vylodili do 7.30 h na Modrej pláži a všetky jednotky do 8.30 h. San Román na Modrej pláži ani Erneido Oliva na Červenej pláži nemohli komunikovať, pretože všetky vysielačky boli počas vylodenia nasiaknuté vodou.

Približne o 7.30 hod. päť dopravných lietadiel C-46 a jedno C-54 vysadilo 177 parašutistov z výsadkového práporu v rámci akcie s krycím názvom Operácia Sokol. Asi 30 mužov a ťažká technika boli vysadené južne od cukrovaru Central Australia na ceste do Palpite a Playa Larga, ale technika sa stratila v bažinách a vojakom sa nepodarilo zablokovať cestu. Ďalšie jednotky boli vysadené v San Blas, v Jocume medzi Covadongou a San Blas a v Horquitas medzi Yaguaramas a San Blas. Tieto pozície na blokovanie ciest sa udržiavali dva dni, posilnené pozemnými jednotkami z Playa Girón a tankami. Výsadkári pristáli uprostred zhromaždenia domobrany, ale ich výcvik im umožnil udržať sa proti zle vycvičeným domobrancom. Rozptýlenie výsadkárov pri pristátí však znamenalo, že nemohli obsadiť cestu z cukrovaru do Playa Larga, čo umožnilo vláde pokračovať vo vysielaní jednotiek na odpor proti invázii.

Približne o 8:30 sa v zátoke zrútilo lietadlo FAR Sea Fury pilotované Carlosom Ulloa Arauzom po tom, ako sa stretlo s lietadlom FAL C-46, ktoré sa vracalo na juh po vysadení výsadkárov. O 9:00 začali do cukrovaru, Covadongy a Yaguaramasu prichádzať kubánske jednotky a milície z iných oblastí. V priebehu dňa ich posilnili ďalšie jednotky, ťažké obrnené vozidlá a tanky T-34, ktoré sa zvyčajne prevážali na plošinových nákladných autách. Približne o 9.30 hod. vypálili FAR Sea Furies a T-33 rakety na Rio Escondido, ktoré potom "vybuchlo" a potopilo sa asi 3 km južne od Girónu. Rio Escondido bolo naložené leteckým palivom, a keď loď začala horieť, kapitán vydal rozkaz na opustenie lode, pričom loď bola krátko nato zničená tromi výbuchmi . Rio Escondido prevážala palivo spolu s dostatočným množstvom munície, potravín a zdravotníckych zásob na desať dní a vysielačkou, ktorá umožňovala brigáde komunikovať s FAL. Strata komunikačnej lode Rio Escondido znamenala, že San Román mohol vydávať rozkazy len jednotkám na Modrej pláži a nemal prehľad o tom, čo sa deje na Červenej pláži alebo s výsadkármi. Okolo 10.00 hod. prišiel posol z Červenej pláže, ktorý San Romána požiadal, aby poslal tankovú a pechotnú jednotku na zablokovanie cesty od cukrovaru, s čím San Román súhlasil. Neočakávalo sa, že vládne sily budú z tohto smeru viesť protiútok.

Okolo 11:00 Castro vydal cez celoštátnu sieť na Kube vyhlásenie, že útočníci, členovia kubánskeho exilového revolučného frontu, prišli zničiť revolúciu a vziať ľuďom dôstojnosť a práva. Približne o 11:00 lietadlo FAR T-33 zaútočilo a zostrelilo lietadlo FAL B-26 (sériové číslo 935) pilotované Matiasom Fariasom, ktorý potom prežil núdzové pristátie na letisku Girón, pričom jeho navigátor Eduardo González už zahynul pri streľbe. Jeho sprievodný B-26 utrpel poškodenie a bol odklonený na ostrov Grand Cayman; pilot Mario Zúñiga ("zbeh") a navigátor Oscar Vega sa 18. apríla vrátili do Puerto Cabezas prostredníctvom CIA C-54. Približne o 11:00 začali zvyšné dve nákladné lode Caribe a Atlántico, ako aj LCI a LCU ustupovať na juh do medzinárodných vôd, ale stále ich prenasledovali lietadlá FAR. Približne na poludnie explodovalo lietadlo B-26 FAR pod silnou protilietadlovou paľbou z Blagaru a pilot Luis Silva Tablada (na svojom druhom výlete) a jeho trojčlenná posádka zahynuli.

Do poludnia stovky kubánskych kadetov z Matanzasu zabezpečili Palpit a opatrne postupovali pešo na juh smerom k Playa Larga, pričom utrpeli mnoho strát pri útokoch lietadiel FAL B-26. Do súmraku ďalšie kubánske pozemné sily postupne postupovali na juh od Covadongy, na juhozápad od Yaguaramas smerom k San Blas a na západ po pobrežných cestách od Cienfuegosu smerom k Girónu, všetko bez ťažkých zbraní a pancierovania. O 14.30 hod. si skupina domobrancov z 339. práporu vytvorila postavenie, ktoré sa stalo terčom útoku brigádnických tankov M41, ktoré obrancom spôsobili ťažké straty. Túto akciu si na Kube pamätajú ako "porážku strateného práporu", keďže väčšina domobrancov zahynula.

Tri lietadlá FAL B-26 boli zostrelené lietadlami T-33 FAR, pričom prišli o život piloti Raúl Vianello, José Crespo, Osvaldo Piedra a navigátori Lorenzo Pérez-Lorenzo a José Fernández. Vianellov navigátor Demetrio Pérez sa zachránil a vyzdvihla ho USS Murray. Pilot Crispín García Fernández a navigátor Juan González Romero v B-26 sériovej 940 sa odklonili do Boca Chica, ale neskoro večer sa pokúsili letieť späť do Puerto Cabezas v B-26 sériovej 933, s ktorou Crespo letel do Boca Chica 15. apríla. V októbri 1961 sa v hustej džungli v Nikarague našli pozostatky B-26 a jeho dvoch členov posádky. Jeden B-26 FAL odklonili na Grand Cayman s poruchou motora. O štvrtej hodine Castro dorazil do cukrovaru Central Australia a pripojil sa k Josému Ramónovi Fernándezovi, ktorého v ten deň pred úsvitom vymenoval za veliteľa bojiska.

Približne o 5:00 zlyhal nočný nálet troch lietadiel FAL B-26 na letisko San Antonio de Los Baños, údajne kvôli nekompetentnosti a zlému počasiu. Ďalšie dva B-26 prerušili misiu po štarte. Iné zdroje tvrdia, že posádky vystrašila silná protilietadlová paľba. S príchodom noci sa Atlantico a Caribe vzdialili od Kuby a nasledovali ich lode Blagar a Barbara J. Nasledujúci deň sa mali lode vrátiť do Zátoky svíň, aby vyložili ďalšiu muníciu, avšak kapitáni Atlantica a Caribe sa rozhodli upustiť od invázie a vyplávať na otvorené more v obave z ďalších leteckých útokov FAR. Torpédoborce amerického námorníctva zachytili Atlantico asi 110 míľ (180 km) južne od Kuby a presvedčili kapitána, aby sa vrátil, ale Caribe zachytili, až keď bola 218 míľ (351 km) od Kuby, a mala sa vrátiť, až keď bolo neskoro.

Deň invázie plus jeden (D+1) 18. apríla

V noci zo 17. na 18. apríla sa jednotky na Červenej pláži dostali pod opakované protiútoky kubánskej armády a domobrany. S pribúdajúcimi stratami a vyčerpaním munície brigadisti postupne ustupovali. Výsadky štyroch lietadiel C-54 a dvoch lietadiel C-46 mali len obmedzený úspech pri vykladaní ďalšej munície. Blagar aj Barbara J sa vrátili o polnoci, aby pristáli s ďalšou muníciou, ktorá sa ukázala byť pre brigadistov nedostatočná. Po zúfalých prosbách o pomoc z Olivy nariadil San Román všetkým svojim tankom M41, aby pomohli pri obrane. Počas nočných bojov sa rozpútala tanková bitka, keď sa brigadistické tanky M41 zrazili s tankami T-34 kubánskej armády. Táto ostrá akcia zatlačila brigadistov späť. O 22.00 hod. kubánska armáda spustila paľbu zo svojich 76,2 mm a 122 mm delostreleckých zbraní na brigadistické sily na Playa Larga, po ktorej približne o polnoci nasledoval útok tankov T-34. Dvetisíc delostreleckých nábojov vypálených kubánskou armádou väčšinou minulo obranné pozície brigadistov a tanky T-34 vbehli do pasce, keď sa dostali pod paľbu brigadistických tankov M41 a mínometnú paľbu, a niekoľko tankov T-34 bolo zničených alebo vyradených. O 1:00 hod. ráno začali pešiaci a domobranci kubánskej armády ofenzívu. Napriek ťažkým stratám na strane kubánskych síl nedostatok munície prinútil brigadistov vrátiť sa a tanky T-34 sa naďalej pretláčali cez trosky bojiska, aby pokračovali v útoku. Kubánske sily pri útoku mali približne 2 100 mužov, ktorých tvorilo asi 300 vojakov FAR, 1 600 príslušníkov domobrany a 200 miestnych policajtov podporovaných najmenej 20 tankami T-34, ktorým čelilo 370 brigadistov. O 5.00 hod. ráno začal Oliva svojim mužom vydávať rozkaz na ústup, keďže mu už nezostala takmer žiadna munícia ani mínometné náboje. Približne o 10:30 hod. kubánske jednotky a milície podporované tankami T-34 a 122 mm delostrelectvom obsadili Playa Larga po tom, ako brigádne jednotky v skorých ranných hodinách utiekli smerom na Girón. Počas dňa sa sily brigády stiahli do San Blas po dvoch cestách z Covadongy a Yaguaramas. Dovtedy sa Castro aj Fernández presunuli do tejto oblasti bojov.

Keď muži z Červenej pláže dorazili do Girónu, San Román a Oliva sa stretli, aby prediskutovali situáciu. Keďže munícia dochádzala, Oliva navrhol, aby sa brigáda stiahla do pohoria Escambray a viedla partizánsky boj, ale San Román sa rozhodol udržať predmostie. Približne o 11:00 začala kubánska armáda ofenzívu s cieľom dobyť San Blas. San Román nariadil všetkým výsadkárom vrátiť sa späť, aby udržali San Blas, a tí ofenzívu zastavili. Počas popoludnia Castro udržiaval brigadistov pod neustálym leteckým útokom a delostreleckou paľbou, ale nenaordinoval žiadne nové veľké útoky.

O 14:00 dostal prezident Kennedy telegram od Nikitu Chruščova z Moskvy, v ktorom sa uvádzalo, že Rusi nedovolia Spojeným štátom vstúpiť na Kubu a naznačovali rýchlu jadrovú odplatu v srdci Spojených štátov, ak ich varovania nebudú vypočuté.

Približne o 17:00 zaútočili stíhačky FAL B-26 na kubánsku kolónu 12 súkromných autobusov vedúcich nákladné vozidlá s tankami a ďalšou výzbrojou, ktorá sa presúvala na juhovýchod medzi Playa Larga a Punta Perdiz. Vozidlá s civilistami, príslušníkmi milície, polície a vojakmi boli napadnuté bombami, napalmom a raketami, pričom utrpeli ťažké straty. Šesť útočiacich lietadiel B-26 FAL pilotovali dvaja zmluvní piloti CIA plus štyria piloti a šiesti navigátori z FAL. Kolóna sa neskôr znovu sformovala a postúpila do Punta Perdiz, asi 11 km severozápadne od Girónu.

Deň invázie plus dva (D+2) 19. apríla

V noci z 18. na 19. apríla dopravilo lietadlo FAL C-46 zbrane a vybavenie na letiskovú dráhu Girón, ktorú obsadili pozemné sily brigády, a pred svitaním 19. apríla odletelo. Lietadlo C-46 evakuovalo aj Matíasa Fariasa, pilota lietadla B-26 sériovej 935 (kódové označenie Chico Two), ktoré bolo 17. apríla zostrelené a havarovalo v Giróne. Posádky lodí Barbara J a Blagar urobili všetko pre to, aby vyložili na predmostie muníciu, ktorá im zostala, ale bez leteckej podpory kapitáni oboch lodí hlásili, že je príliš nebezpečné operovať pri kubánskom pobreží vo dne.

Záverečnú leteckú útočnú misiu (s krycím názvom Mad Dog Flight) tvorilo päť lietadiel B-26, z ktorých štyri boli obsadené americkými posádkami na základe zmluvy so CIA a dobrovoľnými pilotmi z Alabamskej leteckej gardy. Jedno lietadlo FAR Sea Fury (pilotoval ho Douglas Rudd) a dve lietadlá FAR T-33 (pilotovali ich Rafael del Pino a Alvaro Prendes) zostrelili dve z týchto B-26, pričom zahynuli štyria americkí letci. Bojové letecké hliadky vykonávali stíhačky Douglas A4D-2N Skyhawk z letky VA-34 operujúcej z USS Essex, pričom národnostné a iné označenia boli odstránené. Nálety sa uskutočňovali na upokojenie vojakov a pilotov brigády a na zastrašenie kubánskych vládnych síl bez toho, aby sa priamo zapojili do boja. O 10. hodine sa rozpútala tanková bitka, pričom brigadisti držali svoju líniu približne do 14. hodiny, čo viedlo Olviu k vydaniu rozkazu na ústup do Girónu. Po posledných leteckých útokoch San Román nariadil svojim výsadkárom a mužom z 3. práporu podniknúť prekvapivý útok, ktorý bol spočiatku úspešný, ale čoskoro zlyhal. Keďže brigadisti boli na dezorganizovanom ústupe, kubánska armáda a domobrana začali rýchlo postupovať a obsadili San Blas, aby boli okolo 11. hodiny zastavení pred Girónom. Neskôr popoludní San Román počul dunenie postupujúcich T-34 a hlásil, že bez ďalších mínometných striel a nábojov z bazuky nedokáže tanky zastaviť, a nariadil svojim mužom, aby sa stiahli na pláž. Oliva potom prišiel a zistil, že všetci brigadisti smerujú na pláž alebo ustupujú do džungle či bažín. Bez priamej leteckej podpory a s nedostatkom munície ustupovali pozemné sily brigády 2506 na pláže tvárou v tvár náporu kubánskeho vládneho delostrelectva, tankov a pechoty.

Neskoro 19. apríla sa torpédoborce USS Eaton (kódové označenie Santiago) a USS Murray (kódové označenie Tampico) presunuli do zátoky Cochinos, aby evakuovali ustupujúcich vojakov brigády z pláží, než paľba kubánskych armádnych tankov prinútila komodora Crutchfielda nariadiť ústup.

Deň invázie plus tri (D+3) 20. apríla

Od 19. apríla do približne 22. apríla lietali lietadlá A4D-2N na získanie vizuálnych informácií nad bojovými oblasťami. Hlásené sú aj prieskumné lety lietadiel AD-5W VFP-62 a

21. apríla Eaton a Murray, ku ktorým sa 22. apríla pripojili torpédoborce USS Conway a USS Cony, ponorka USS Threadfin a lietajúci čln CIA PBY-5A Catalina, pokračovali v prehľadávaní pobrežia, útesov a ostrovov a hľadali roztrúsených preživších z brigády, pričom sa ich zachránilo asi 24-30.

Obete

67 kubánskych exulantov z brigády 2506 bolo zabitých v akcii, plus 10 zastrelených, 10 na lodi Celia pri pokuse o útek, 9 zajatých exulantov v zapečatenom kontajneri nákladného auta na ceste do Havany, 4 nešťastnou náhodou, 2 vo väzení a 4 americkí letci, spolu 106 mŕtvych. Posádky lietadiel zahynuli v akcii v celkovom počte 6 z kubánskeho letectva, 10 kubánskych vyhnancov a 4 americkí letci. V akcii zahynul výsadkár Eugene Herman Koch a zostrelení americkí letci boli Thomas W. Ray, Leo F. Baker, Riley W. Shamburger a Wade C. Gray. V roku 1979 bolo telo Thomasa "Petea" Raya repatriované z Kuby. V 90. rokoch 20. storočia CIA priznala, že bol napojený na agentúru, a udelila mu hviezdu spravodajskej služby.

Konečný počet obetí kubánskych ozbrojených síl počas konfliktu bol 176. Tento údaj zahŕňa len kubánsku armádu a odhaduje sa, že počas bojov bolo zabitých alebo zranených približne 2 000 príslušníkov domobrany. Straty ostatných kubánskych síl sa pohybovali od 500 do 4 000 osôb (zabitých, zranených alebo nezvestných). Pri útokoch na letisko 15. apríla zahynulo 7 Kubáncov a 53 bolo zranených.

V roku 2011 Archív národnej bezpečnosti na základe zákona o slobodnom prístupe k informáciám zverejnil viac ako 1 200 strán dokumentov. Súčasťou týchto dokumentov boli opisy prípadov priateľskej streľby. CIA vybavila niektoré bombardéry B-26 tak, aby vyzerali ako kubánske lietadlá, a nariadila im zostať vo vnútrozemí, aby sa vyhli streľbe zo strany Američanmi podporovaných síl. Niektoré z lietadiel, ktoré nedbali na varovanie, sa dostali pod paľbu. Podľa agenta CIA Graystona Lyncha "sme ich nemohli rozoznať od Castrových lietadiel. Nakoniec sme strieľali na dve alebo tri z nich. Niektoré z nich sme tam zasiahli, pretože keď na nás prileteli... bola to silueta, to bolo všetko, čo bolo vidieť."

Väzni

19. apríla bolo v provincii Pinar del Rio po dvojdňovom procese popravených najmenej sedem Kubáncov a dvaja občania USA najatí CIA (Angus K. McNair a Howard F. Anderson). Dňa 20. apríla bol v La Cabaña popravený Humberto Sorí Marin, ktorý bol 18. marca zatknutý po infiltrácii na Kubu so 14 tonami výbušnín. Popravení boli aj jeho spoluspiklenci Rogelio González Corzo (alias "Francisco Gutierrez"), Rafael Diaz Hanscom, Eufemio Fernandez, Arturo Hernandez Tellaheche a Manuel Lorenzo Puig Miyar.

Od apríla do októbra 1961 sa v reakcii na inváziu uskutočnili stovky popráv. Uskutočnili sa v rôznych väzniciach vrátane pevnosti Fortaleza de la Cabaña a hradu Morro. Popravení boli vodcovia infiltračných skupín Antonio Diaz Pou a Raimundo E. Lopez, ako aj študenti podzemia Virgilio Campaneria, Alberto Tapia Ruano a viac ako sto ďalších povstalcov.

Zajatých bolo približne 1202 príslušníkov brigády 2506, z ktorých deväť zomrelo na udusenie počas prevozu do Havany vo vzduchotesnom kontajneri nákladného auta. V máji 1961 Castro navrhol výmenu preživších zajatcov brigády za 500 veľkých poľnohospodárskych traktorov, neskôr zmenenú na 28 000 000 USD. Dňa 8. septembra 1961 bolo 14 väzňov brigády odsúdených za mučenie, vraždy a ďalšie závažné zločiny spáchané na Kube pred inváziou. Päť z nich bolo popravených a deväť ďalších uväznených na 30 rokov. Traja potvrdení ako popravení boli Ramon Calvino, Emilio Soler Puig ("El Muerte") a Jorge King Yun ("El Chino"). Dňa 29. marca 1962 bolo 1 179 mužov postavených pred súd za vlastizradu. Dňa 7. apríla 1962 boli všetci odsúdení na 30 rokov väzenia. Dňa 14. apríla 1962 bolo 60 zranených a chorých väzňov oslobodených a prevezených do USA. V roku 2021 sa zistilo, že brazílska vláda, ktorú vtedy viedol prezident João Goulart, intervenovala v mene Spojených štátov, aby sa zabránilo trestu smrti pre väzňov.

Dňa 21. decembra 1962 Castro a James B. Donovan, americký právnik, ktorému pomáhal Milan C. Miskovsky, právny úradník CIA, podpísali dohodu o výmene 1 113 väzňov za 53 miliónov USD v potravinách a liekoch, ktoré pochádzajú zo súkromných darov a od spoločností, ktoré očakávajú daňové úľavy. Niektorí väzni boli 24. decembra 1962 letecky prevezení do Miami, ďalší nasledovali na lodi African Pilot a približne 1 000 rodinných príslušníkov tiež mohlo opustiť Kubu. Dňa 29. decembra 1962 sa prezident Kennedy s manželkou Jacqueline zúčastnili na slávnostnom "privítaní" veteránov brigády 2506 v Orange Bowl v Miami na Floride.

Politická reakcia

Neúspešná invázia spôsobila Kennedyho administratíve veľké rozpaky a Castro sa začal obávať budúcej americkej intervencie na Kube. Kennedy 21. apríla na tlačovej konferencii ministerstva zahraničných vecí povedal: "Existuje staré príslovie, že víťazstvo má sto otcov a porážka je sirota... Ďalšie vyhlásenia, podrobné diskusie nemajú zakrývať zodpovednosť, pretože ja som zodpovedný funkcionár vlády..."

Neskôr Kennedy Chruščovovi povedal, že invázia v Zátoke svíň bola chybou.

Prvotná reakcia USA na prvé letecké útoky bola odmietavá. Adlai Stevenson poprel akúkoľvek účasť na prvej vlne leteckých útokov a pred OSN vyhlásil: "Tieto obvinenia sú úplne falošné a kategoricky ich popieram." Stevenson naďalej propagoval príbeh o dvoch kubánskych lietadlách, ktoré údajne prebehli do Spojených štátov, pričom zrejme nevedel, že v skutočnosti išlo o americké lietadlá pilotované kubánskymi pilotmi podporovanými Spojenými štátmi s cieľom propagovať falošný príbeh o prebehnutí.

V auguste 1961, počas ekonomickej konferencie OAS v Punta del Este v Uruguaji, poslal Che Guevara Kennedymu odkaz prostredníctvom Richarda N. Goodwina, tajomníka Bieleho domu. Písalo sa v ňom: "Vďaka za Playa Girón. Pred inváziou bola revolúcia slabá. Teraz je silnejšia ako kedykoľvek predtým". Okrem toho Guevara po invázii odpovedal na súbor otázok Lea Hubermana z Monthly Review. V jednej odpovedi bol Guevara požiadaný, aby vysvetlil rastúci počet kubánskych kontrarevolucionárov a zbehov z režimu, na čo odpovedal, že odrazená invázia bola vrcholom kontrarevolúcie a že po nej takéto akcie "drasticky klesli na nulu". Pokiaľ ide o zbehnutie niektorých významných osobností kubánskej vlády, Guevara poznamenal, že to bolo preto, lebo "socialistická revolúcia nechala oportunistov, ctižiadostivcov a bojazlivcov ďaleko za sebou a teraz postupuje smerom k novému režimu bez tejto triedy škodcov".

Ako neskôr uviedol Allen Dulles, plánovači CIA verili, že keď budú jednotky na mieste, Kennedy schváli všetky opatrenia potrebné na zabránenie neúspechu - ako to urobil Eisenhower v Guatemale v roku 1954 po tom, čo sa zdalo, že invázia zlyhá. Kennedy bol z neúspechu hlboko deprimovaný a nahnevaný. Niekoľko rokov po jeho smrti denník The New York Times uviedol, že povedal bližšie nešpecifikovanému vysokému predstaviteľovi administratívy, že chce "rozbiť CIA na tisíc kúskov a roztrhať ju do vetra". Po "dôslednom vyšetrovaní záležitostí, metód a problémov agentúry... ju však napokon 'nerozštiepil' a neodporučil dohľad Kongresu". Kennedy sa vyjadril svojmu priateľovi novinárovi Benovi Bradleemu: "Prvá rada, ktorú dám svojmu nástupcovi, je, aby sledoval generálov a vyhol sa pocitu, že keďže boli vojakmi, ich názory na vojenské záležitosti mali cenu."

Dôsledky invázie v Zátoke svíň a následné udalosti na Kube vyvolali v USA pocit ohrozenia zo strany suseda. Pred udalosťami na Playa Girón vláda USA zaviedla sankcie, ktoré obmedzili obchod s Kubou. V článku uverejnenom v denníku The New York Times zo 6. januára 1960 bol obchod s Kubou označený za "príliš riskantný". Približne o šesť mesiacov neskôr, v júli 1960, USA znížili dovoznú kvótu na kubánsky cukor, takže USA nemali na výber a museli si udržať svoje potreby cukru z iných zdrojov. Bezprostredne po invázii v Zátoke svíň zvažovala Kennedyho administratíva úplné embargo. O päť mesiacov neskôr na to prezident dostal povolenie.

Podľa autora Jima Rasenbergera sa Kennedyho administratíva po neúspechu invázie v Zátoke svíň začala veľmi agresívne snažiť o zvrhnutie Castra a údajne zdvojnásobila svoje úsilie. Rasenberger sa podrobne venoval skutočnosti, že takmer každé rozhodnutie, ktoré Kennedy prijal po Zátoke svíň, malo určitú súvislosť so zničením Castrovej vlády. Krátko po skončení invázie Kennedy nariadil Pentagónu, aby navrhol tajné operácie na zvrhnutie Castrovho režimu. Prezident Kennedy tiež presvedčil svojho brata Roberta, aby pripravil tajnú akciu proti Castrovi, ktorá bola známa ako "Operácia Mongoose". Táto tajná operácia zahŕňala sabotáže a atentáty.

Prieskum Maxwell Taylor

22. apríla 1961 prezident Kennedy požiadal generála Maxwella D. Taylora, generálneho prokurátora Roberta F. Kennedyho, admirála Arleigha Burkea a riaditeľa CIA Allena Dullesa, aby vytvorili študijnú skupinu pre Kubu, ktorá mala podať správu o ponaučení z neúspešnej operácie. Generál Taylor predložil správu vyšetrovacej komisie prezidentovi Kennedymu 13. júna. Porážku pripísala nedostatočnému včasnému uvedomeniu si nemožnosti úspechu tajnými prostriedkami, nedostatočným lietadlám, obmedzeniam výzbroje, pilotov a leteckých útokov nastaveným na pokus o hodnoverné popretie - a napokon aj strate dôležitých lodí a nedostatku munície. Taylorova komisia bola kritizovaná a naznačovala sa jej zaujatosť. Do skupiny bol zaradený aj generálny prokurátor Robert F. Kennedy, prezidentov brat, a komisia sa kolektívne považovala za viac zaujatú odvrátením viny od Bieleho domu, než aby si uvedomila skutočnú hĺbku chýb, ktoré podporili neúspech na Kube. Jack Pfeiffer, ktorý do polovice 80. rokov pracoval ako historik pre CIA, zjednodušil svoj vlastný pohľad na neúspešné úsilie v Zátoke svíň citovaním výroku, ktorý v roku 1975 povedal mexickému novinárovi Fidelov brat Raúl Castro: "Kennedy váhal," povedal Raúl Castro. "Keby sa v tej chvíli rozhodol nás napadnúť, mohol ostrov udusiť v mori krvi, ale mohol zničiť revolúciu. Našťastie pre nás sa rozhodol."

Správa CIA

V novembri 1961 generálny inšpektor CIA Lyman Kirkpatrick napísal správu "Prieskum kubánskej operácie", ktorá zostala utajená až do roku 1998. Závery boli nasledovné:

Napriek dôrazným námietkam vedenia CIA voči týmto zisteniam boli riaditeľ CIA Allen Dulles, zástupca riaditeľa CIA Charles Cabell a zástupca riaditeľa pre plány Richard M. Bissell Jr. nútení začiatkom roka 1962 odstúpiť. V neskorších rokoch sa správanie CIA v tejto udalosti stalo hlavným príkladom uvádzaným pre psychologickú paradigmu známu ako syndróm skupinového myslenia. Ďalšie štúdie ukazujú, že spomedzi rôznych zložiek skupinového myslenia, ktoré analyzoval Irving Janis, invázia v Zátoke svíň sledovala štrukturálne charakteristiky, ktoré viedli k iracionálnemu rozhodovaniu v zahraničnej politike, na ktoré tlačil nedostatok nestranného vedenia. V správe o procese rozhodovania o invázii sa uvádza,

Na každom stretnutí namiesto toho, aby otvoril program rokovania a umožnil úplné vyjadrenie protichodných názorov, umožnil zástupcom CIA dominovať v celej diskusii. Prezident im dovolil okamžite vyvrátiť každú neistú pochybnosť, ktorú mohol vyjadriť niekto z ostatných, namiesto toho, aby sa spýtal, či má niekto iný rovnaké pochybnosti alebo či chce pokračovať v objasňovaní dôsledkov novej znepokojujúcej otázky, ktorá bola nastolená.

Pri pohľade na prieskum kubánskej operácie a skupinové myslenie: Ako hlavné príčiny kolektívneho zlyhania CIA a prezidenta pri efektívnom vyhodnocovaní predložených faktov označuje nedostatok komunikácie a samotný predpoklad zhody. Značné množstvo informácií prezentovaných pred prezidentom Kennedym sa v skutočnosti ukázalo ako nepravdivé, napríklad podpora kubánskeho ľudu Fidelovi Castrovi, čo sťažovalo posúdenie skutočnej situácie a budúcnosti operácie. Absencia iniciatívy preskúmať iné možnosti diskusie viedla účastníkov k tomu, že zostali optimistickí a rigidní vo svojom presvedčení, že misia bude úspešná, pričom boli nevedomky zaujatí aj skupinovou psychológiou zbožných želaní.

V polovici roku 1960 robil agent CIA E. Howard Hunt rozhovory s Kubáncami v Havane; v rozhovore pre CNN v roku 1997 povedal: "...všetko, čo som našiel, bolo veľké nadšenie pre Fidela Castra."

Odkaz invázie na Kube

Invázia v mnohých Latinských Američanoch posilnila presvedčenie, že USA nemožno dôverovať. Ukázala tiež, že USA môžu byť porazené, a tým povzbudila politické skupiny v Latinskej Amerike, aby podkopali vplyv USA. Víťazstvo ešte viac zvýšilo Castrovu popularitu a podporilo nacionalistickú podporu jeho hospodárskej politiky. Po leteckých útokoch na kubánske letiská 15. apríla vyhlásil revolúciu za "marxisticko-leninskú". V obave pred ďalším zasahovaním USA sa usiloval o užšie vzťahy so Sovietskym zväzom a bol ochotný prijať jadrové zbrane. To viedlo ku kubánskej kríze v roku 1962.

V marci 2001, krátko pred 40. výročím invázie, sa v Havane konala konferencia, na ktorej sa zúčastnilo približne 60 amerických delegátov. Konferencia mala názov Bay of Pigs: 40 rokov po. Konferenciu spoluorganizovali Havanská univerzita, Centro de Estudios Sobre Estados Unidos, Instituto de Historia de Cuba, Centro de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado; Centro de Estudios Sobre America a Archív národnej bezpečnosti so sídlom v USA. Začala sa vo štvrtok 22. marca 2001 v hoteli Palco, Palacio de las Convenciones. 24. marca, po skončení konferencie, sa mnohí delegáti a pozorovatelia vybrali cestou do Austrálskeho cukrovaru, Playa Larga a Playa Girón, miesta prvého vylodenia pri invázii. Z tejto cesty bol natočený dokumentárny film s názvom Kuba: 40-ročná vojna, ktorý vyšiel na DVD v roku 2002. Na konferencii sa zúčastnil kubánsky bojovník FAR v Zátoke svíň José Ramón Fernández, ako aj štyria členovia brigády 2506 Roberto Carballo, Mario Cabello, Alfredo Duran a Luis Tornes.

Na Kube sa stále každoročne konajú celoštátne cvičenia počas "Dia de la Defensa" (Dňa obrany), ktorých cieľom je pripraviť obyvateľstvo na inváziu.

Odkaz invázie pre kubánskych exulantov

Mnohí z tých, ktorí v konflikte bojovali pre CIA, jej zostali verní aj po skončení konfliktu; niektorí veteráni zo Zátoky svíň sa stali dôstojníkmi americkej armády vo vietnamskej vojne, vrátane 6 plukovníkov, 19 podplukovníkov, 9 majorov a 29 kapitánov. Do marca 2007 zomrela približne polovica príslušníkov brigády. V apríli 2010 Združenie kubánskych pilotov odhalilo na letisku Kendall-Tamiami Executive Airport pamätník na pamiatku 16 letcov exilovej strany, ktorí zahynuli počas bitky. Pamätník pozostáva z obelisku a zreštaurovanej repliky lietadla B-26 na vrchole veľkej kubánskej vlajky.

Reakcia americkej verejnosti

V roku 1960 podporili vojenskú akciu len 3 percentá Američanov. Podľa Gallupu malo v roku 1960 72 % ľudí negatívny názor na Fidela Castra. Po skončení konfliktu 61 % Američanov akciu schvaľovalo, 15 % neschvaľovalo a 24 % si nebolo istých. Tento prieskum uskutočnila agentúra Gallup koncom apríla 1966. Týždeň po invázii na Kubu uskutočnila agentúra Gallup ďalšiu sériu prieskumov, aby vybrala vzorky troch možných spôsobov odporu voči Castrovi. Politika, ktorá sa najviac podobala Zátoke svíň (ak by USA "mali pomôcť proticastrovským silám peniazmi a vojenským materiálom"), bola stále favorizovaná tesným rozdielom, 44 % súhlasiacich a 41 % odmietajúcich túto politiku.

V prvom prieskume po invázii sa Kennedyho všeobecné hodnotenie zvýšilo zo 78 % v polovici apríla na 83 % na prelome apríla a mája. Titulok Dr. Gallupa k tomuto prieskumu znel: "Verejnosť sa po kubánskej kríze postavila za Kennedyho". V roku 1963 prieskum verejnej mienky ukázal, že 60 % Američanov verí, že Kuba je "vážnou hrozbou pre svetový mier", avšak 63 % Američanov nechce, aby USA Castra odstránili.

Po neúspechu invázie v Zátoke svíň, výstavbe Berlínskeho múru a kubánskej kríze prezident Kennedy veril, že ďalšie zlyhanie Spojených štátov pri získavaní kontroly a zastavovaní komunistickej expanzie by fatálne poškodilo dôveryhodnosť USA u spojencov a jeho vlastnú povesť. Kennedy bol preto odhodlaný "urobiť čiaru v piesku" a zabrániť víťazstvu komunistov vo vietnamskej vojne. Bezprostredne po viedenskom stretnutí s Chruščovom povedal Jamesovi Restonovi z denníka The New York Times: "Teraz máme problém, aby naša moc bola dôveryhodná, a Vietnam vyzerá ako to správne miesto."

Zdroje

1. Invázia v Zálive svíň
2. Bay of Pigs Invasion
3. ^ Across the country
4. Ce rapport, remis par le sénateur J. William Fulbright au président John Fitzgerald Kennedy le 30 mars 1960 à bord d'Air Force One, l'alertait sur la résistance certaine auxquelles les exilés anti-castristes allaient se retrouver confrontés. Le Sénateur estimait que : « L'opération d'intervention à Cuba est hâtive et inutile, et un renversement du régime de Castro n'apportera pas de grand gain politique, ni économique. ».
5. En 1959, le montant annuel dégagé par le crime organisé à Cuba était évalué à 100 millions de dollars annuels, soit 900 millions de dollars rapportés en 2013.
6. Kellner 1989, pp. 69–70.
7. Szulc (1986), p. 450."
8. a b c d e f g Szulc (1986)
9. a b FRUS X, documents 19, 24, 35, 245, 271.
10. a b c d e f g h i j k l m n o Rodriguez 1999
11. ^ a b (EN) Peter Wyden, Bay of Pigs: The Untold Story, New York: Simon and Schuster, 1979, pp. 153-154
12. ^ Feriti inclusi. Si veda Jose Ramon Fernandez, Playa Giron/Bay of Pigs: Washington's First Military Defeat in the Americas, Pathfinder, 2001.
13. ^ a b Quesada, p. 46.
14. ^ (EN) The Bay of Pigs invasion - CIA (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2020). Volume 1 Part 1 - Air Operations (PDF). URL consultato il 18 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).. March 1960 - April 1961. CIA. 1997 declassified.Pag.1-302. Volume 1 Part 2 - Air Operations (PDF).. March 1960 - April 1961. CIA. 1997 declassified.Pag.303-506. Volume 2 Part 1 - Foreign Policy (PDF).. CIA. 1997 declassified. Pag.1-167. Volume 2 Part 2 - Foreign Policy (PDF).. CIA. 1997 declassified. Pag.168-265. Volume 3 CIA anti-Castro policies, 1959 - Jannuary 1961 (PDF). URL consultato il 18 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).. CIA. 1997 declassified. Pag.1-205. Volume 4 Taylor committee investigation (PDF). URL consultato il 18 dicembre 2013 (archiviato dall'url originale il 16 febbraio 2013).. CIA. 1997 declassified. Pag.1-312. Volume 5 Part 1 - The Inspector General Survey of the Cuban Operation (PDF).. Lyman Kirkpatrick. CIA 2002 declassified but rejected. 16 February 1962. Volume 5 Part 2 - Analysis of the Cuban Operation (PDF).. Lyman Kirkpatrick. CIA. 2002 declassified but rejected. 24 February 1962.