Streszczenie

Podczas pierwszej wojny światowej, w dniach 22 kwietnia - 25 maja 1915 roku, miała miejsce druga bitwa pod Ypres, której celem było opanowanie taktycznie ważnego wysokiego terenu na wschód i południe od flamandzkiego miasta Ypres w zachodniej Belgii. Pierwsza bitwa o Ypres została stoczona jesienią poprzedniego roku. Druga bitwa o Ypres była pierwszym masowym użyciem przez Niemcy gazu trującego na froncie zachodnim.

Wybitny niemiecki chemik Walther Nernst, który był w wojsku w 1914 roku jako kierowca ochotnik, widział jak okopy produkowały impas. Zaproponował pułkownikowi Maxowi Bauerowi, niemieckiemu oficerowi sztabu generalnego odpowiedzialnemu za kontakty z naukowcami, że mogliby oni opróżnić okopy przeciwników poprzez atak z zaskoczenia z użyciem gazu łzawiącego. Obserwując polową próbę tego pomysłu, chemik Fritz Haber zaproponował zamiast tego użycie cięższego od powietrza gazu chlorowego

Niemiecki dowódca Erich von Falkenhayn zgodził się na wypróbowanie nowej broni, ale zamierzał użyć jej w ataku dywersyjnym swojej 4 Armii. Falkenhayn chciał użyć gazu do ukrycia wycofania jednostek Cesarskiej Armii Niemieckiej na front wschodni, aby wspomóc sojusznika Austro-Węgry w ofensywie gorlicko-tarnowskiej przeciwko Imperium Rosyjskiemu. Gaz miał być uwalniany przez sączenie ciekłego chloru z butli; nie można było uwolnić gazu bezpośrednio, bo zamarzłyby zawory; wiatr miał przenosić gaz na linie wroga. Na linię frontu wniesiono 5730 butli z gazem, największe o wadze 40 kg każda. Instalację nadzorowali Haber, Otto Hahn, James Franck i Gustav Hertz. Dwa razy cylindry zostały naruszone przez ostrzał z pocisków, za drugim razem zginęło trzech ludzi, a pięćdziesięciu zostało rannych. Część Niemców była chroniona przez górnicze aparaty tlenowe.

Do ataku wybrano salient Ypres. Szedł on wzdłuż kanału, wybrzuszając się na wschód wokół miasta. Na północ od salientu armia belgijska utrzymywała linię rzeki Yser, a północny kraniec salientu był utrzymywany przez dwie dywizje francuskie. Wschodniej części salientu broniły dywizje kanadyjskie i dwie brytyjskie. II Korpus i V Korpus II Armii składały się z 1, 2 i 3 dywizji kawalerii oraz 4, 27, 28, Northumbrian, Lahore i 1 dywizji kanadyjskiej.

W A record of the Engagements of the British Armies in France and Flanders, 1914-1918 (1923 ) E. A. James wykorzystał The Official Names of the Battles and Other Engagements Fought by the Military Forces of the British Empire during the Great War, 1914-1919, and the Third Afghan War, 1919: Report of the Battles Nomenclature Committee as approved by the Army Council (1921), aby przedstawić podsumowanie każdego zaangażowania i zaangażowanych formacji. W The Battles of Ypres, 1915 odnotowano sześć zaangażowań z udziałem Drugiej Armii, cztery podczas Drugiej Bitwy (22 kwietnia - 25 maja).

Bitwa na Gravenstafel Ridge (22-23 kwietnia 1915)

22 kwietnia 1915 roku około godziny 17:00 4 Armia uwolniła 171 t (168 długich ton) gazu chlorowego na odcinku 6,5 km (2,917) i Gravenstafel (2,979) na linię aliantów trzymaną przez francuskie Territorial i Troupes coloniales (oddziały marokańskie i algierskie) francuskich 45 i 87 dywizji. Oddziały francuskie znajdujące się na drodze chmury gazowej poniosły 2-3 tys. ofiar, w tym od 800 do 1400 śmiertelnych. Oddziały uciekały we wszystkich kierunkach,

...Zgarbione, zrzucone lub szeroko rozpostarte płaszcze, ściągnięte chusty, biegły jak oszalałe, bez kierunku, krzycząc o wodę, plując krwią, niektórzy nawet tarzali się po ziemi, rozpaczliwie próbując oddychać.

6 km (4 mile) luka we francuskim froncie pozostała nieobroniona. Niemiecka piechota podążała daleko za chmurą, oddychając przez waciki nasączone roztworem tiosiarczanu sodu i zajęła wioski Langemark i Pilkem, gdzie się okopała, choć mogła zająć Ypres niemal bez oporu. Wzięli 2000 jeńców i 51 dział. Kanadyjscy żołnierze broniący południowej flanki włamania rozpoznali chlor, bo pachniał jak ich woda pitna. Niemcy wypuścili na nich więcej chloru następnego dnia. Szczególnie ciężkie straty poniósł 13 batalion Kanadyjskich Sił Ekspedycyjnych (CEF), który został otoczony z trzech stron i nadmiernie wysunął się na lewą flankę po przełamaniu przez dywizję algierską.

W akcji w Kitcheners' Wood, 10 batalion 2 Brygady Kanadyjskiej otrzymał rozkaz kontrataku w luce powstałej po ataku gazowym. Uformowali się oni po godzinie 23:00 22 kwietnia, a 16 batalion (kanadyjskich Szkotów) z 3 Brygady przybył, by wesprzeć natarcie. Oba bataliony zaatakowały ponad 800 ludzi, w falach po dwie kompanie, o 23:46. Bez rozpoznania, bataliony napotkały przeszkody w połowie drogi do celu. Zaatakowane ogniem z broni ręcznej z lasu, rozpoczęły zaimprowizowaną szarżę na bagnety. Atak oczyścił dawną plantację dębów z Niemców przy 75-procentowej liczbie ofiar. Brytyjska prasa była zdezorientowana tym atakiem:

Niemcy podpalili produkt chemiczny chlorek siarki, który umieścili przed własnymi okopami, powodując, że gęsta żółta chmura została wydmuchana w kierunku okopów Francuzów i Belgów. Chmura dymu posuwała się jak żółta niska ściana, ogarniając wszystkich, którzy wdychali trujące opary. Francuzi nie byli w stanie zobaczyć, co robią i co się dzieje. Niemcy przeprowadzili szarżę, wypędzając oszołomionych Francuzów z powrotem za ich własne okopy. Ci, których spowijały dymy, nie byli w stanie zobaczyć się nawzajem w odległości pół metra od siebie. Widziałem kilku rannych, którzy zostali pokonani przez opary siarki i ich stan był zadowalający. Efekt działania siarki wydaje się być tylko tymczasowy. Efektem ubocznym wydaje się być zła opuchlizna oczu, ale wzrok nie jest uszkodzony.

Zapadał zmierzch, gdy z niemieckich okopów przed francuską linią wzniosła się ta dziwna zielona chmura śmierci. Lekki północno-wschodni wiatr poniósł ją w ich stronę i w jednej chwili śmierć chwyciła ich za gardło. Nie można ich winić, że zerwali się i uciekli. W narastającej ciemności tej strasznej nocy walczyli z przerażeniem, biegli na oślep w chmurze gazu i padali z piersiami dygoczącymi w agonii i powolną trucizną uduszenia pokrywającą ich ciemne twarze. Setki z nich upadło i zmarło; inni leżeli bezradni, z pianą na udręczonych wargach, a ich zszarpane ciała były potężnie chore, z rozdzierającymi mdłościami w krótkich odstępach czasu. Oni również mieli umrzeć później - powolną i długotrwałą śmiercią w niewypowiedzianej agonii. Całe powietrze było przesiąknięte ostrym zapachem chloru, który chwytał za gardło i wypełniał usta metalicznym smakiem.

Niemcy podali, że leczyli 200 ofiar gazowych, z których 12 zmarło. Alianci informowali o 5 tys. zabitych i 15 tys. rannych.

W ciągu kilku dni Brytyjczycy otrzymali od Johna Scotta Haldane'a radę, by przeciwdziałać skutkom gazu poprzez oddawanie moczu w szmatkę i oddychanie przez nią. Obie strony przystąpiły do opracowywania skuteczniejszych masek gazowych.

Bitwa pod St. Julien (24 kwietnia - 5 maja)

Wioska St. Julien (2.937) znajdowała się na tyłach 1 Dywizji Kanadyjskiej aż do ataku trującym gazem 22 kwietnia, kiedy to stała się linią frontu. Jedne z pierwszych walk w wiosce były udziałem kaprala Fredericka Fishera z oddziału karabinów maszynowych 13 Batalionu CEF; Fisher dwukrotnie wyszedł z garstką ludzi i karabinem maszynowym Colt, uniemożliwiając nacierającym oddziałom niemieckim przejście przez St. Julien na tyły kanadyjskiej linii frontu. Został zabity następnego dnia.

Rankiem 24 kwietnia Niemcy wypuścili kolejną chmurę gazu w kierunku ponownie sformowanej linii kanadyjskiej tuż na zachód od St. Julien. Przekazano żołnierzom informację, aby oddali mocz na chusteczki higieniczne i umieścili je nad nosem i ustami. Środki zaradcze okazały się niewystarczające i niemieckie oddziały zajęły wioskę. Następnego dnia jednostki brygady York i Durham z dywizji Northumberland kontratakowały, nie zabezpieczając swoich celów, ale ustanawiając nową linię bliżej wsi. 26 kwietnia 4, 6 i 7 batalion Northumberland Brigade, pierwsza brygada Territorial, która weszła do akcji, zaatakowała i zdobyła oparcie w wiosce, ale została zmuszona do odwrotu, ponosząc 1,954 ofiary. Pomimo setek ofiar, 2. batalion Royal Dublin Fusiliers uczestniczył bez wytchnienia w bitwach pod Frezenbergiem i Bellewaarde. 24 kwietnia batalion, poddany niemieckiemu atakowi gazowemu w pobliżu St. Julien, został niemal unicestwiony.

Armia niemiecka po raz pierwszy użyła butli z gazem chlorowym w kwietniu 1915 roku przeciwko armii francuskiej pod Ypres, gdy żółto-zielone chmury dryfowały w kierunku okopów alianckich. Gaz miał charakterystyczny zapach, przypominający ananasa i pieprz. Francuscy oficerowie, zakładając początkowo, że niemiecka piechota posuwa się za zasłoną dymną, zaalarmowali oddziały. Kiedy gaz dotarł do przednich okopów alianckich, żołnierze zaczęli skarżyć się na bóle w klatce piersiowej i uczucie pieczenia w gardle.

Kapitan Francis Scrimger z 2nd Canadian Field Ambulance mógł wydać rozkaz użycia moczu do przeciwdziałania gazowi, za radą podpułkownika George'a Gallie Nasmitha. Żołnierze zdawali sobie sprawę, że są zagazowani i wielu z nich biegło tak szybko, jak tylko mogli. Godzinę po rozpoczęciu ataku, w linii aliantów była luka o długości 1500 jardów (1,4 km). Obawiając się chloru, niewielu niemieckich żołnierzy ruszyło do przodu, a opóźnienie umożliwiło kanadyjskim i brytyjskim oddziałom zajęcie pozycji, zanim Niemcy zdążyli wykorzystać lukę.

Po pierwszych niemieckich atakach gazem chlorowym, żołnierze alianccy otrzymali maski z bawełnianych płatków nasączonych moczem; odkryto, że mocznik zawarty w płatkach neutralizuje chlor. Płatki trzymano nad twarzą, aż gaz się rozproszył. Inni żołnierze woleli używać chusteczek, skarpetek lub flanelowych pasków do ciała, zwilżonych roztworem wodorowęglanu sodu i zawiązanych na ustach i nosie, aż do momentu, gdy gaz przejdzie. Żołnierzom trudno było walczyć w ten sposób, dlatego podjęto próby opracowania lepszego środka ochrony przed atakami gazowymi. Do lipca 1915 roku żołnierze otrzymali sprawne maski przeciwgazowe i respiratory antyasfaltowe. Szeregowy W. Hay z Royal Scots przybył do Ypres tuż po ataku gazem chlorowym 22 kwietnia 1915 roku:

Wiedzieliśmy, że coś jest nie tak. Zaczęliśmy maszerować w kierunku Ypres, ale nie mogliśmy się minąć na drodze, po której schodzili uchodźcy. Poszliśmy wzdłuż linii kolejowej do Ypres i tam ludzie, cywile i żołnierze, leżeli wzdłuż drogi w strasznym stanie. Słyszeliśmy, że mówili, że to gaz. Nie wiedzieliśmy, co to jest gaz piekielny. Kiedy dotarliśmy do Ypres, znaleźliśmy wielu Kanadyjczyków leżących tam martwych od gazu z poprzedniego dnia, biednych diabłów, i był to dość straszny widok dla nas, młodych mężczyzn. Miałem zaledwie dwadzieścia lat, więc było to dość traumatyczne przeżycie i nigdy o nim nie zapomniałem i nigdy nie zapomnę.

Francuscy żołnierze byli oczywiście zaskoczeni. Niektórzy uciekli w porę, ale wielu, niestety, nie rozumiejąc nowego niebezpieczeństwa, nie miało tyle szczęścia, zostało pokonanych przez opary i zmarło zatrute. Wśród tych, którzy uciekli, prawie wszyscy kaszleli i pluli krwią, gdyż chlor atakował błonę śluzową. Zmarli od razu stawali się czarni. Około 15 minut po wypuszczeniu gazu Niemcy wyszli ze swoich okopów. Niektórzy z nich zostali wysłani do przodu, z maskami na głowach, aby sprawdzić, czy powietrze stało się zdatne do oddychania. Stwierdziwszy, że mogą iść naprzód, licznie przybyli na teren, na którym kilka minut wcześniej rozprzestrzenił się gaz, i zajęli broń zabitych. Nie brali jeńców. Ilekroć widzieli żołnierza, którego opary nie do końca zabiły, wyrywali mu karabin i radzili, by położył się, "aby lepiej umarł".

Bitwa pod Frezenbergiem (8-13 maja)

Niemcy przesunęli artylerię polową do przodu, ustawiając trzy korpusy armijne naprzeciwko 27 i 28 dywizji na grzbiecie Frezenberg (2.950). Niemieckie natarcie rozpoczęło się 8 maja od bombardowania 83 Brygady w okopach na przednim stoku grzbietu, ale pierwsze i drugie natarcie piechoty zostało odparte przez ocalałych. Jednak trzecie niemieckie natarcie z rana odepchnęło obrońców. Chociaż sąsiednia 80. brygada odparła atak, 84. brygada została odepchnięta; to pozostawiło 2-milową (3,2 km) lukę w linii. Kontrataki kanadyjskiej lekkiej piechoty Księżniczki Patrycji (PPCLI) i nocny ruch 10. brygady uniemożliwiły Niemcom dalsze posuwanie się naprzód. PPCLI utrzymała linię kosztem ogromnych kosztów; ich 700-osobowy oddział został zredukowany do 150 osób, które nie były w stanie walczyć. Po tym wydarzeniu ich nieoficjalne motto - "Holding up the whole damn line" - jest używane do dziś.

Bitwa pod Bellewaarde (24-25 maja)

24 maja Niemcy wypuścili atak gazowy, który uderzył w Shell Trap Farm i w okolice północnego zachodu, który został najbardziej dotknięty atakiem. Raport z wydarzenia sporządzony przez kapitana Thomasa Leahy, z 2. Royal Dublin Fusiliers, pokazuje, że ich C.O. podpułkownik Arthur Loveband podejrzewał atak gazowy i ostrzegł wszystkich oficerów kompanii. Później Niemcy rzucili nad swoimi okopami czerwone światła, które miały sygnalizować uwolnienie gazu.

Zdążyliśmy tylko założyć aparaty oddechowe, zanim gaz znalazł się nad nami.

Siły niemieckie zdołały posunąć się do przodu i zająć brytyjską linię na północ i lewo od batalionu. Batalion był teraz pod ciężkim ostrzałem sił niemieckich. Jednak dzięki ostrzałowi i pomocy 9-go Argyll and Sutherland Highlanders udało się utrzymać okopy do końca.

Niemcy posuwający się pod osłoną ognia enfiladowego, w małych grupach, zajęli ostatecznie linię batalionu o godz. 14.30. Ostrzał ustał, ale ogień karabinów i M.G. pozostał dokładny i ciągły, gdy tylko pojawił się cel, aż do zmierzchu.

Analiza

Do końca bitwy wojska brytyjskie wycofały się na nową linię o 3 mile bliżej Ypres, co spowodowało kompresję otaczającego go salutu. Miasto, bombardowane ogniem artyleryjskim, zostało zburzone. Chociaż gaz trujący był używany na froncie wschodnim, zaskoczył on aliantów i około 7000 ofiar gazu zostało przetransportowanych w ambulansach polowych i leczonych w punktach ewakuacyjnych. W maju i czerwcu odnotowano 350 zgonów Brytyjczyków w wyniku zatrucia gazem. Obie strony opracowały broń gazową i środki zaradcze, co zmieniło charakter wojny gazowej; Francuzi i Brytyjczycy użyli gazu w bitwie pod Loos pod koniec września. Ochrona przeciwgazowa uległa pewnej poprawie wraz z wydaniem improwizowanych półmasek wykonanych z bawełnianych płatków nasączonych podsiarczynem sodu, wodorowęglanem sodu i gliceryną. Respiratory te jednak niewiele zmieniły, ze względu na brak przeszkolenia i stosowanie lokalnych rozwiązań oraz słabo wykonanych przedmiotów importowanych z Wielkiej Brytanii. Hełm "P" (lub "Tube Helmet") nasączony fenianem sodu został wydany do grudnia 1915 roku, a hełm "PH" (skuteczny przeciwko fosgenowi) na początku 1916 roku.

Chociaż wielu francuskich żołnierzy biegło w obawie o swoje życie, inni stali na miejscu i czekali, aż chmura przejdzie. Feldmarszałek Sir John French, głównodowodzący brytyjskimi siłami ekspedycyjnymi, napisał,

... Chciałbym w szczególności odrzucić wszelkie pomysły przypisywania francuskiej dywizji najmniejszej winy za ten niefortunny incydent. Po wszystkich przykładach, jakie nasi waleczni alianci pokazali jako wytrwałe i nieustępliwe męstwo w wielu próbnych sytuacjach, w jakich znaleźli się w trakcie tej kampanii, nie ma potrzeby, abym rozwodził się nad tym aspektem zdarzenia i chciałbym jedynie wyrazić moje głębokie przekonanie, że jeśli jakikolwiek oddział na świecie był w stanie utrzymać swoje okopy w obliczu tak zdradzieckiego i całkowicie niespodziewanego ataku, to Dywizja Francuska byłaby w stanie wytrwać.

Dywizja kanadyjska prowadziła skuteczną obronę, ale do czasu wycofania 3 maja miała 5 975 ofiar. Dywizja nie była przygotowana do działań wojennych panujących na froncie zachodnim, gdzie taktyka liniowa była nieskuteczna wobec napastników uzbrojonych w karabiny magazynowe i karabiny maszynowe. Kanadyjska artyleria polowa była skuteczna, ale braki karabinu Rossa pogłębiały trudności taktyczne. Dywizja kanadyjska otrzymała kilka tysięcy uzupełnień wkrótce po bitwie. W Second Ypres najmniejszą jednostką taktyczną w piechocie była kompania; w 1917 roku będzie to już sekcja. Kanadyjczycy byli wykorzystywani ofensywnie później w 1915 roku, ale bez powodzenia. Bitwa była początkiem długiego okresu analiz i eksperymentów mających na celu poprawę skuteczności broni kanadyjskiej piechoty, artylerii i łączności między piechotą a artylerią.

Przypadki

Po wojnie niemieckie ofiary od 21 kwietnia do 30 maja zostały odnotowane przez oficjalnych historyków Reichsarchiv jako 34 933. W brytyjskiej oficjalnej historii J. E. Edmonds i G. C. Wynne odnotowali brytyjskie straty w wysokości 59 275 ofiar, francuskie około 18 000 ofiar 22 kwietnia i kolejne 3 973 od 26 do 29 kwietnia. Kanadyjskie straty od 22 kwietnia do 3 maja wyniosły 5.975, z czego około 1.000 ludzi zginęło. Najgorszym dniem był 24 kwietnia, kiedy to podczas ataków piechoty, bombardowań artyleryjskich i wyładowań gazowych poniesiono 3 058 ofiar. W 2003 roku Clayton napisał, że tysiące ludzi z 45. i 87. dywizji uciekało przed gazem, ale liczba ofiar była niska. Niemcy przetrzebili artylerię obu dywizji, ale ci, którzy przeżyli, zbiegli się i utrzymali nową linię dalej z tyłu. W 2010 roku Humphries i Maker w przetłumaczonym wydaniu Der Weltkrieg odnotowali, że do 9 maja było ponad 35 000 ofiar niemieckich, 59 275 brytyjskich między 22 kwietnia a 31 maja i bardzo dużo francuskich, 18 000 tylko 22 kwietnia. W 2012 roku Sheldon podał podobne liczby, a w 2014 roku Greenhalgh napisał, że francuskie ofiary zostały wyolbrzymione przez propagandę przeciwko niemieckiej "straszności", a w 1998 roku Olivier Lepick oszacował, że w kwietniu zginęło od gazu 800-1 400 ludzi na 2 000-3 000 francuskich ofiar.

Sierżant Elmer Cotton opisał skutki działania gazu chlorowego,

Powoduje zalanie płuc - jest to śmierć równoważna z utonięciem tylko na suchym lądzie. Efekty są takie - rozdzierający ból głowy i straszliwe pragnienie (napicie się wody to natychmiastowa śmierć), ostry ból w płucach i wykrztuszanie zielonkawej piany z żołądka i płuc, kończące się w końcu brakiem czucia i śmiercią. Kolor skóry z białego staje się zielonkawo-czarny i żółty, język wystaje, a oczy przybierają szkliste spojrzenie. Jest to diabelska śmierć, na którą trzeba umrzeć.

Późniejsza działalność

Pierwszy atak na Bellewaarde przeprowadziła 16 czerwca 1915 roku 3 dywizja V Korpusu, a drugi atak na Bellewaarde, większa operacja, została przeprowadzona w dniach 25-26 września 1915 roku przez 3 dywizję i 14 dywizję VI Korpusu. Bitwa pod Mont Sorrel (2-13 czerwca 1916) odbyła się na południe od Ypres z udziałem 20 dywizji (XIV Korpus) oraz 1, 2 i 3 dywizji kanadyjskich Korpusu Kanadyjskiego. Trzecia bitwa pod Ypres, znana również jako bitwa pod Passchendaele, została stoczona w dniach 31 lipca - 10 listopada 1917 roku.

Udział Kanadyjczyków w bitwie pod Gravenstafel jest upamiętniony na pomniku Saint Julien w wiosce. Podczas drugiej bitwy pod Ypres, ppłk John McCrae M.D. z Guelph napisał "In Flanders Fields" w głosie tych, którzy zginęli na wojnie. Opublikowany w Punch 8 grudnia 1915 roku wiersz jest do dziś recytowany w Dniu Pamięci i Memorial Day.

Źródła

1. II bitwa pod Ypres
2. Second Battle of Ypres
3. ^ A record of the Engagements of the British Armies in France and Flanders, 1914–1918 (1923 [1990]) The Official Names of the Battles and Other Engagements Fought by the Military Forces of the British Empire during the Great War, 1914–1919, and the Third Afghan War, 1919: Report of the Battles Nomenclature Committee as approved by the Army Council (1921)
4. ^ 50°55′N 02°55′E / 50.917°N 2.917°E / 50.917; 2.917
5. ^ 50°53′28″N 2°58′44″E / 50.891°N 2.979°E / 50.891; 2.979
6. ^ The order is attributed to a Medical Officer, Capt. F.A.C. Scrimger.[16] Memoirs of two individuals at the battle do not recount this episode (see Nasmith, 1917 and Scott, 1922), though Nasmith, a chemist and bacteriologist who was commissioned in the C.A.M.C. as a laboratory and sanitation officer, recognised the gas on sight as chlorine and the following day began work on devising an effective way to counteract the gas. Urea in urine would react with chlorine, neutralising it by forming dichlorourea.[17].
7. The Second Battle of Ypres, 1915. firstworldwar.com. [2004. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva].
8. Edmonds & Wynne 1927, 176–178. o.
9. Fuller, 1992, 172–173. o.
10. Galántai, 277. o.
11. (en) Capitaine Robert M. Foster, Steady the Buttons Two by Two : Governor General's Foot Guards Regimental History 125th Anniversary, 1872-1997, Ottawa (Ontario), Governor General's Foot Guards, 1999, 354 p. (ISBN 0-9683792-0-6), p. 105.
12. Anciens Combattants Canada, « Mémorial virtuel de guerre du Canada (MVGC) - Mémoriaux - Commémoration - Anciens Combattants Canada », sur www.veterans.gc.ca, 20 février 2019 (consulté le 20 septembre 2023)
13. « Le jour du Souvenir | Musée canadien de la guerre », sur www.museedelaguerre.ca (consulté le 20 septembre 2023)
14. ^ 2 francesi e 6 fra britanniche, canadesi e di Terranova