Streszczenie

Małgorzata Andegaweńska (23 marca 1430 - 25 sierpnia 1482) była królową Anglii i nominalnie królową Francji przez małżeństwo z królem Henrykiem VI w latach 1445-1461 i ponownie w latach 1470-1471. Urodzona w Księstwie Lotaryngii w rodzie Valois-Anjou, Małgorzata była drugą najstarszą córką René, króla Neapolu, i Izabeli, księżnej Lotaryngii.

Małgorzata była jedną z głównych postaci w serii dynastycznych wojen domowych znanych jako Wojny Róż i czasami osobiście przewodziła frakcji Lancasterów. Niektórzy z jej współczesnych, tacy jak książę Suffolk, chwalili "jej dzielną odwagę i niezłomnego ducha", a XVI-wieczny historyk Edward Hall opisał jej osobowość w następujący sposób: "Ta kobieta przewyższała wszystkie inne, zarówno urodą i przychylnością, jak i dowcipem i polityką, a jej żołądek i odwaga bardziej przypominały mężczyznę niż kobietę".

Ze względu na częste ataki szaleństwa męża, Małgorzata rządziła królestwem w jego zastępstwie. To ona zwołała Wielką Radę w maju 1455 r., która wykluczyła frakcję Yorkistów kierowaną przez Ryszarda z Yorku, 3. księcia Yorku, co stało się iskrą, która rozpaliła konflikt domowy trwający ponad 30 lat, zdziesiątkowała starą szlachtę Anglii i spowodowała śmierć tysięcy ludzi, w tym jej jedynego syna Edwarda z Westminsteru, księcia Walii, w bitwie pod Tewkesbury w 1471 roku.

Małgorzata została wzięta do niewoli przez zwycięskich Yorkistów po klęsce Lancasterów pod Tewkesbury. W 1475 r. została wykupiona przez swojego kuzyna, króla Francji Ludwika XI. Zamieszkała we Francji jako uboga krewna francuskiego króla i zmarła tam w wieku 52 lat.

Dzieciństwo

Małgorzata urodziła się 23 marca 1430 r. w Pont-à-Mousson w Lotaryngii, lennie Świętego Cesarstwa Rzymskiego na wschód od Francji, rządzonym przez kadetową gałąź francuskich królów, ród Valois-Anjou. Małgorzata była drugą córką René, króla Neapolu, i Izabeli, księżnej Lotaryngii. Miała pięciu braci i cztery siostry, a także troje przyrodniego rodzeństwa ze związków ojca z kochankami. Jej ojciec, popularnie zwany "Dobrym Królem René", był księciem Anjou i tytularnym królem Neapolu, Sycylii i Jerozolimy; został opisany jako "człowiek wielu koron, ale żadnych królestw". Małgorzata została ochrzczona w Toul w Lotaryngii i pod opieką starej pielęgniarki ojca, Theophanie la Magine, spędziła wczesne lata na zamku w Tarascon nad rzeką Rodan w Prowansji oraz w starym pałacu królewskim w Kapui, niedaleko Neapolu w Królestwie Sycylii. Jej matka zadbała o jej edukację i być może zorganizowała dla niej lekcje z uczonym Antoine de la Sale, który uczył jej braci. W dzieciństwie Małgorzata była znana jako la petite créature i interesowała się francuskimi romansami i polowaniami.

Jej rodzina obejmowała kilka wybitnych kobiet, które sprawowały władzę w polityce, wojnie i administracji jako regentki i królowe-poruczniczki. Jej matka, Izabela Lotaryńska, prowadziła wojny w imieniu swojego męża, który był więziony w latach 1431-32 i 1434-36 przez księcia Burgundii, Filipa Dobrego, i rządziła Księstwem Lotaryngii na własną rękę. Jej babka ze strony ojca, Yolande z Aragonii, rządziła księstwem Anjou jako regentka swojego syna, gdy Małgorzata była dzieckiem, odpierając angielską obecność wojskową i wspierając wydziedziczonego Delfina. Sugerowano, że ten przykład rodzinny zapewnił jej precedensy dla jej późniejszych działań jako regentki syna. Postawy wobec sprawowania władzy przez kobiety były inne w Europie Zachodniej niż w Anglii, a Anglia w tym czasie była bardziej przeciwna sprawowaniu władzy przez kobiety.

Małżeństwo, koncesja Maine i późniejsze rządy

Małgorzata spotkała się z angielskimi wysłannikami w Tours 4 maja 1444 r., aby omówić swoje małżeństwo z Henrykiem VI. 24 maja została formalnie zaręczona z Henrykiem przez pełnomocnika. Jej wuj, Karol VII z Francji, który mógł zasugerować małżeństwo jako część wysiłków pokojowych między Francją a Anglią w pobliżu zakończenia wojny stuletniej, był obecny. Małżeństwo zostało wynegocjowane głównie przez Williama de la Pole, księcia Suffolk, a ugoda obejmowała niezwykle mały posag w wysokości 20 000 franków i niezrealizowane roszczenia, za pośrednictwem matki Małgorzaty, do terytoriów Majorki i Minorki, które przez wieki były okupowane przez Koronę Aragonii. Ugoda małżeńska zawierała również obietnicę dwudziestotrzymiesięcznego rozejmu z Francją. Opinie na temat mądrości tego małżeństwa były mieszane, ale przeważało przekonanie, że stanowiło ono prawdziwy wysiłek na rzecz pokoju.

Pożyczki zostały zaciągnięte przez rząd w celu pokrycia znacznych kosztów transportu Małgorzaty do Anglii. Zabiegi o pożyczki podkreślały rolę, jaką małżeństwo i sama Małgorzata odegrają w dążeniu do pokoju z Francją. Był to temat, który przewijał się przez cały okres przygotowań do ślubu. Przybyła do Anglii 9 kwietnia 1445 r. i udała się do Londynu w towarzystwie różnych lordów i dworzan. Do Londynu dotarła 28 maja, gdzie spotkała się z burmistrzem i radnymi miasta. Przewidywana frekwencja na jej przybycie i procesję była tak duża, że 8 maja zarządzono inspekcję dachów i balkonów ze względu na oczekiwanie, że widzowie wykorzystają je jako punkty obserwacyjne jej postępów.

Jej uroczysty przejazd przez miasto trwał dwa dni, a poprzedzającą go noc spędzono, zgodnie ze zwyczajem, w Tower of London. Towarzyszyło mu osiem przedstawień teatralnych. Pięć z nich dotyczyło pokoju z Francją, ukazując Małgorzatę jako symbol lub czynnik pokoju. Trzy mówiły o jej duchowej roli jako odkupicielki i orędowniczki. Nie jest pewne, czy przedstawienia te stanowiły wysiłek propagandowy ze strony Korony.

23 kwietnia 1445 r. Małgorzata poślubiła króla Anglii Henryka VI w opactwie Titchfield w Hampshire. Miała piętnaście lat, a on dwadzieścia trzy. Następnie została koronowana na królową Anglii 30 maja 1445 r. w Opactwie Westminsterskim przez Johna Stafforda, arcybiskupa Canterbury, w wieku piętnastu lat. Ci, którzy przewidywali przyszły powrót angielskich roszczeń do francuskiego terytorium, wierzyli, że już teraz zrozumiała swój obowiązek gorliwej ochrony interesów Korony. Ślub i jej transport były bardzo kosztowne, szacowane przez niektórych historyków na ponad 5000 funtów.

Wkrótce po koronacji René z Anjou rozpoczął negocjacje z angielską koroną, próbując przehandlować dożywotni sojusz i dwudziestoletni rozejm w zamian za cesję angielskiego terytorium Maine na rzecz Anjou i zgodę Henryka na porzucenie roszczeń do Anjou. Ostatecznie porozumienie zakończyło się bez sojuszu z Anjou i utratą Maine. Pogłoski o tym, że ustępstwo Maine było częścią ugody małżeńskiej Małgorzaty, choć fałszywe, krążyły i były powtarzane przez kronikarzy. Małgorzata, wraz z Henrykiem, ściśle korespondowała z Karolem VII w sprawie porozumienia, próbując działać jako mediator.

Utrata Maine, uważana za zdradę, była głęboko niepopularna wśród angielskiej opinii publicznej, która już wcześniej była skłonna nie ufać Małgorzacie ze względu na jej francuskie pochodzenie. Winą obarczono Williama de la Pole, ze względu na jego rolę w negocjacjach. W rezultacie ucierpiała reputacja małżeństwa Małgorzaty, choć ona sama nie była otwarcie obwiniana za stratę.

We wczesnych latach małżeństwa, przed chorobą Henry'ego, Margaret i Henry spędzali ze sobą znaczną część czasu z własnego wyboru. Łączyło ich zainteresowanie edukacją i kulturą. W dniu 30 marca 1448 r. otrzymała licencję na założenie Queens' College w Cambridge. Przed 1453 r. istnieje niewiele dowodów na publiczne wysiłki polityczne z jej strony. Większość jej zachowanych listów została napisana w tym okresie, a większość z nich dotyczy wstawiennictwa, mediacji i interwencji w sprawach, w których została poproszona o działanie, takich jak aranżowanie małżeństw, zwrot bezprawnie zabranej własności i zbieranie jałmużny. Były to oczekiwane i ważne elementy roli szlachcianki lub królowej. Niektóre z nich były udane, a inne uważane za wyniosłe lub nieprzemyślane. Pewnego razu poleciła niejakiego Alexandra Manninga na stanowisko strażnika w Newgate; wkrótce potem uwolnił on więźniów w akcie protestu przeciwko rzekomemu zwolnieniu go za zaniedbanie, a następnie sam został uwięziony.

Narodziny syna

Henryk, który był bardziej zainteresowany religią i nauką niż sprawami wojskowymi, nie był królem odnoszącym sukcesy. Panował, odkąd miał zaledwie kilka miesięcy, a jego działania były kontrolowane przez protektorów, magnatów, którzy byli faktycznymi regentami. Kiedy poślubił Małgorzatę, jego stan psychiczny był już niestabilny, a do czasu narodzin ich jedynego syna, Edwarda z Westminsteru, księcia Walii (urodzonego 13 października 1453 r.), przeszedł całkowite załamanie.

Wrogość między Małgorzatą a księciem Yorku

Po wycofaniu się z Londynu, by żyć w wystawnym państwie w Greenwich, Małgorzata była zajęta opieką nad swoim młodym synem i nie wykazywała żadnych oznak woli politycznej, dopóki nie uwierzyła, że jej mężowi grozi deportacja przez ambitnego Ryszarda z Yorku, 3. księcia Yorku, który, ku jej konsternacji, został mianowany Lordem Protektorem, podczas gdy Henryk był niezdolny do pracy umysłowej w latach 1453-1454. Książę był wiarygodnym pretendentem do angielskiego tronu, a pod koniec jego protektoratu było wielu potężnych szlachciców i krewnych gotowych poprzeć jego roszczenia. Podczas gdy książę Yorku był ambitny i zdolny, Henryk (otoczony skorumpowanymi doradcami) był ufny, podatny i coraz bardziej niestabilny, a Małgorzata była wyzywająco niepopularna, ponuro i walecznie zdeterminowana, by utrzymać angielską koronę dla swojego potomstwa. Przynajmniej jeden z badaczy wskazuje jednak, że źródłem ostatecznego upadku Lancasterów nie były ambicje Yorków, lecz nierozsądna wrogość Małgorzaty wobec Yorków i jej nadmierne pobłażanie niepopularnym sojusznikom. Niemniej jednak królowa Małgorzata była potężną siłą w świecie polityki. Król Henryk był jak kit w jej rękach, gdy chciała coś zrobić.

Biografka Małgorzaty, Helen Maurer, nie zgadza się jednak z wcześniejszymi historykami, którzy datowali tak chwaloną wrogość między królową a Yorkiem na czas, gdy uzyskał on urząd protektora. Sugeruje ona, że wzajemny antagonizm pojawił się dwa lata później, w 1455 r., w następstwie pierwszej bitwy pod St Albans, kiedy Małgorzata postrzegała go jako wyzwanie dla autorytetu króla. Maurer opiera ten wniosek na rozsądnym badaniu wzorca prezentowania prezentów przez Małgorzatę; ujawniło to, że Małgorzata dołożyła wszelkich starań, aby wykazać, że faworyzowała zarówno Yorka, jak i Edmunda Beauforta, drugiego księcia Somerset, w równym stopniu na początku lat pięćdziesiątych XIV wieku. Maurer twierdzi również, że Małgorzata zdawała się akceptować protektorat Yorka i twierdzi, że nie ma istotnych dowodów na poparcie długotrwałego przekonania, że była odpowiedzialna za wykluczenie Yorkistów z Wielkiej Rady po odzyskaniu Henryka (patrz poniżej).

Z drugiej strony nieżyjący już historyk Paul Murray Kendall utrzymywał, że sojusznicy Małgorzaty, Edmund Beaufort i William de la Pole, ówczesny hrabia Suffolk, nie mieli trudności z przekonaniem jej, że York, do tego czasu jeden z najbardziej zaufanych doradców Henryka VI, był odpowiedzialny za jej niepopularność i już zbyt potężny, by można mu było zaufać. Małgorzata nie tylko przekonała Henryka do odwołania Yorka ze stanowiska gubernatora we Francji i wygnania go do Irlandii, ale także wielokrotnie próbowała go zabić podczas jego podróży do i z Irlandii, raz w 1449 roku i ponownie w 1450 roku. Wspólna odpowiedzialność Edmunda Beauforta i Suffolka za tajną kapitulację Maine w 1448 r., a następnie katastrofalną utratę reszty Normandii w 1449 r. uwikłała dwór Małgorzaty i Henryka w zamieszki, powstania magnatów oraz wezwania do impeachmentu i egzekucji dwóch najsilniejszych sojuszników Małgorzaty. Mogło to również sprawić, że ostateczna bitwa na śmierć i życie między Małgorzatą a Domem Yorków stała się nieunikniona, manifestując niebezpieczną popularność Ryszarda wśród Gmin. Ryszard z Yorku, który bezpiecznie powrócił z Irlandii w 1450 r., skonfrontował się z Henrykiem i został ponownie przyjęty jako zaufany doradca. Wkrótce potem Henryk zgodził się zwołać Parlament, aby zająć się wezwaniami do reform. Kiedy parlament się zebrał, żądania nie mogły być mniej akceptowalne dla Małgorzaty: nie tylko zarówno Edmund Beaufort, jak i Suffolk zostali oskarżeni o kryminalne złe zarządzanie sprawami francuskimi i podważanie sprawiedliwości, ale oskarżono Suffolka (teraz księcia) o to, że zantagonizował króla przeciwko księciu Yorku. Co więcej, przedstawione żądania reform obejmowały uznanie księcia Yorku za pierwszego radcę króla, a marszałek Izby Gmin, być może z większym zapałem niż mądrością, zaproponował nawet uznanie Ryszarda, księcia Yorku, za następcę tronu. Jednak w ciągu kilku miesięcy Małgorzata odzyskała kontrolę nad Henrykiem, Parlament został rozwiązany, nieostrożny marszałek wtrącony do więzienia, a Ryszard z Yorku na razie wycofał się do Walii.

W 1457 r. królestwo zostało ponownie oburzone, gdy odkryto, że Pierre de Brézé, potężny francuski generał i zwolennik Małgorzaty, wylądował na angielskim wybrzeżu i spalił miasto Sandwich. Jako przywódca francuskich sił liczących 4000 ludzi z Honfleur, zamierzał wykorzystać chaos panujący w Anglii. Burmistrz miasta, John Drury, zginął podczas tego najazdu. Od tego czasu utrwaliła się tradycja, która przetrwała do dziś, że burmistrz Sandwich nosi czarną szatę opłakującą ten haniebny czyn. Margaret, we współpracy z de Brézé, stała się obiektem oszczerczych plotek i wulgarnych ballad. Publiczne oburzenie było tak duże, że Małgorzata, z wielką niechęcią, została zmuszona do udzielenia krewnemu księcia Yorku, Richardowi Neville'owi, 16. hrabiemu Warwick, zlecenia na utrzymanie morza przez trzy lata. Piastował on już stanowisko kapitana Calais.

Przywódca frakcji Lancasterów

Działania wojenne pomiędzy rywalizującymi frakcjami Yorkistów i Lancasterów wkrótce przerodziły się w konflikt zbrojny. W maju 1455 r., nieco ponad pięć miesięcy po wyzdrowieniu Henryka VI z choroby psychicznej i zakończeniu protektoratu Ryszarda z Yorku, Małgorzata zwołała Wielką Radę, z której Yorkiści zostali wykluczeni. Rada wezwała do zgromadzenia rówieśników w Leicester, aby chronić króla "przed jego wrogami". York najwyraźniej był przygotowany na konflikt i wkrótce maszerował na południe, aby spotkać się z armią Lancasterów maszerującą na północ. Lancasterowie ponieśli miażdżącą klęskę w pierwszej bitwie pod St Albans 22 maja 1455 roku. Edmund Beaufort, hrabia Northumberland i lord Clifford zostali zabici, Wiltshire uciekł z pola bitwy, a król Henryk został wzięty do niewoli przez zwycięskiego księcia Yorku. W marcu 1458 r. wraz z mężem i czołowymi szlachcicami walczących frakcji wzięła udział w procesji Dnia Miłości w Londynie.

W 1459 r. wznowiono działania wojenne w bitwie pod Blore Heath, gdzie James Tuchet, 5. baron Audley, został pokonany przez armię Yorkistów pod dowództwem Richarda Neville'a, 5. hrabiego Salisbury. Bitwa dopiero się rozpoczęła.

Wczesne kampanie

Podczas gdy Małgorzata próbowała zdobyć dalsze poparcie dla sprawy Lancasterów w Szkocji, jej główny dowódca, Henry Beaufort, 3. książę Somerset, odniósł dla niej ważne zwycięstwo w bitwie pod Wakefield 30 grudnia 1460 r., pokonując połączone armie księcia Yorku i hrabiego Salisbury. Obaj mężczyźni zostali ścięci, a ich głowy umieszczono na bramach miasta York. Ponieważ Małgorzata przebywała w Szkocji w czasie bitwy, niemożliwe było, aby wydała rozkazy ich egzekucji, pomimo powszechnego przekonania, że było inaczej. Następna była druga bitwa pod St Albans (w której była obecna) 17 lutego 1461 roku. W bitwie tej pokonała siły Yorkistów Richarda Neville'a, 16. hrabiego Warwick, i odbiła swojego męża. Po tej bitwie nakazała egzekucję dwóch jorkistowskich jeńców wojennych, Williama Bonville'a, 1. barona Bonville, rywala lojalnego Lancastrianina, hrabiego Devon, oraz sir Thomasa Kyriella. Obaj mężczyźni pilnowali króla Henryka, który był więźniem Warwicka, aby trzymać go z dala od niebezpieczeństwa podczas bitwy. Król obiecał dwóm rycerzom nietykalność, ale Małgorzata sprzeciwiła się mu i nakazała ich egzekucję przez ścięcie. Przypuszcza się, że postawiła ich przed sądem, któremu przewodniczył jej syn. "Sprawiedliwy synu", rzekomo zapytała, "jaką śmiercią mają umrzeć ci rycerze?". Książę Edward odpowiedział, że ich głowy powinny zostać odcięte, pomimo błagań króla o litość.

Pobyt we Francji

Armia Lancasterów została pokonana w bitwie pod Towton 29 marca 1461 r. przez syna zmarłego księcia Yorku, przyszłego Edwarda IV Anglii, który obalił króla Henryka i ogłosił się królem. Małgorzata była zdeterminowana, aby odzyskać dziedzictwo syna i uciekła z nim do Walii, a później do Szkocji. Znalazłszy drogę do Francji, nawiązała sojusz ze swoim kuzynem, królem Francji Ludwikiem XI, i za jego namową pozwoliła na podejście byłego zwolennika Edwarda, Richarda Neville'a, hrabiego Warwick, który zerwał ze swoim byłym przyjacielem w wyniku małżeństwa Edwarda z Elżbietą Woodville, a teraz szukał zemsty za utratę swoich wpływów politycznych. Córka Warwicka, Anna Neville, została poślubiona synowi Małgorzaty, Edwardowi, księciu Walii, w celu scementowania sojuszu, a Małgorzata nalegała, by Warwick wrócił do Anglii, by udowodnić swoją wartość, zanim ona podąży za nim. Tak też uczynił, przywracając na krótko Henryka VI na tron 3 października 1470 roku.

Ostateczna porażka w Tewkesbury

Zanim Małgorzata, jej syn i synowa (Anna) byli gotowi podążyć za Warwickiem z powrotem do Anglii, sytuacja ponownie obróciła się na korzyść Yorkistów, a hrabia został pokonany i zabity przez powracającego króla Edwarda IV w bitwie pod Barnet 14 kwietnia 1471 roku. Małgorzata została zmuszona do poprowadzenia własnej armii w bitwie pod Tewkesbury 4 maja 1471 r., w której siły Lancasterów zostały pokonane, a jej siedemnastoletni syn Edward z Westminsteru został zabity. Okoliczności śmierci Edwarda nigdy nie zostały wyjaśnione; nie wiadomo, czy zginął w walce, czy został stracony po bitwie przez księcia Clarence. W ciągu poprzednich dziesięciu lat Małgorzata zyskała reputację agresywnej i bezwzględnej, ale po porażce pod Tewkesbury i śmierci jedynego syna była całkowicie złamana na duchu. Po tym, jak została wzięta do niewoli przez Williama Stanleya pod koniec bitwy, Małgorzata została uwięziona na rozkaz króla Edwarda. Najpierw została wysłana do zamku Wallingford, a następnie przeniesiona do bezpieczniejszego Tower of London. Henryk VI został również uwięziony w Tower w następstwie Tewkesbury i zmarł tam w nocy 21 maja; przyczyna jego śmierci nie jest znana, choć podejrzewano królobójstwo, a konkretnie uduszenie we śnie. W 1472 roku została umieszczona pod opieką swojej byłej damy dworu Alice Chaucer, księżnej Suffolk, gdzie pozostała aż do wykupu przez Ludwika XI w 1475 roku.

Małgorzata mieszkała we Francji przez siedem lat jako uboga krewna króla. Została przyjęta przez Franciszka de Vignolles i zmarła, zubożała, w jego zamku Dampierre-sur-Loire, niedaleko Anjou, 25 sierpnia 1482 r. w wieku 52 lat. Została pochowana obok swoich rodziców w katedrze w Angers, ale jej szczątki zostały usunięte i rozproszone przez rewolucjonistów, którzy splądrowali katedrę podczas rewolucji francuskiej.

Wciąż zachowało się wiele listów napisanych przez Małgorzatę podczas jej kadencji jako królowej małżonki. Jeden z nich został napisany do londyńskiej korporacji w sprawie obrażeń zadanych jej dzierżawcom w posiadłości Enfield, która stanowiła część jej ziem. Kolejny list został napisany do arcybiskupa Canterbury. Listy Margaret, które zazwyczaj zaczynały się od słów "By the Quene", zostały zebrane w książce pod redakcją Cecila Munro opublikowanej dla Camden Society w 1863 roku.

Elżbieta Woodville (ur. ok. 1437 r.), późniejsza królowa Anglii jako żona rywala męża Małgorzaty, króla Edwarda IV, rzekomo służyła Małgorzacie Andegaweńskiej jako druhna. Dowody są jednak zbyt skąpe, aby historycy mogli to ustalić z absolutną pewnością; kilka kobiet na dworze Małgorzaty nosiło imię Elizabeth lub Isabella Grey.

Małgorzata jest główną postacią w pierwszej tetralogii sztuk historycznych Williama Szekspira. Henryk VI, część 1, część 2, część 3 i Ryszard III. Jest jedyną postacią, która pojawia się żywa we wszystkich czterech sztukach, ale ze względu na długość sztuk wiele z jej linijek jest zwykle wycinanych we współczesnych adaptacjach. Szekspir przedstawia Małgorzatę jako inteligentną, bezwzględną kobietę, która z łatwością dominuje nad swoim mężem i zaciekle walczy o władzę ze swoimi wrogami. W Henryk VI, część 2 Małgorzata ma romans z księciem Suffolk i opłakuje jego śmierć, nosząc jego odciętą głowę. W Henryk VI, część 3 Ryszard Plantagenet, książę Yorku, nazywa ją "wilczycą z Francji".

Znaczenie Małgorzaty w Szekspirze doprowadziło wielu twórców teatralnych do interpretacji historii z nią w centrum, czerpiąc ze sztuk, w których występuje. Adaptacja zatytułowana Margaret of Anjou autorstwa Elizabeth Schafer i Philippy Kelly została wystawiona w 2016 roku w Londynie przez By Jove Theatre Company, a adaptacja trzech sztuk Henryka VI i Ryszarda III zatytułowana War of the Roses autorstwa Erica Tinga i Philippy Kelly w California Shakespeare Theater w 2018 roku nadała Małgorzacie wielkie znaczenie. W 2018 roku teatr Royal Exchange w Manchesterze miał premierę Queen Margaret, wykorzystując wszystkie wersy wypowiedziane przez Małgorzatę w czterech sztukach z dodatkowym materiałem autorstwa dramatopisarki Jeanie O'Hare.

Małgorzata to tytułowa bohaterka opery Margherita d'Anjou Giacomo Meyerbeera z 1820 roku.

Jest również tematem fikcyjnej biografii The Royal Tigress autorstwa fikcyjnej postaci Davida Powletta-Jonesa, który jest głównym tematem To Serve Them All My Days, powieści R. F. Delderfielda o walijskim nauczycielu w szkole publicznej w Devon od I wojny światowej do bitwy o Anglię w latach czterdziestych. Delderfield, w osobie Powlett-Jones, wydaje się bardzo dobrze rozumieć życie Margaret i Wojny Róż, a treść i rozwój książki dają nam zabawny wątek podrzędny do głównej narracji książki.

W serialu telewizyjnym The White Queen (2013), opartym na powieściach Gregory's The Cousins' War, Małgorzata Andegaweńska jest grana przez Veerle Baetens.

Została również przedstawiona w niemieckiej powieści historycznej Das Spiel der Könige (obejmującej okres 1455-1485, od 1. St Albans do Bosworth Field) autorstwa Rebecci Gablé.

W 2020 roku Philippa Stefani wcieliła się w postać Małgorzaty Andegaweńskiej w nagraniu obsady musicalu A Mother's War opartego na Wojnie Róż.

Źródła

1. Małgorzata Andegaweńska (królowa Anglii)
2. Margaret of Anjou
3. ^ "Margaret of Anjou". BBC Radio 4. 24 May 2018. Retrieved 28 May 2020.
4. ^ a b Margaret Lucille Kekewich, The Good King: René of Anjou and Fifteenth Century Europe, (Palgrave Macmillan, 2008), 101.
5. ^ a b Dockray, Keith (2016). Henry VI, Margaret of Anjou, and the Wars of the Roses from Contemporary Chronicles, Letters, and Records. Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-469-2.
6. ^ a b Kendall, p.19.
7. ^ a b c d e f g h i j k Maurer, Helen E. (2004). Margaret of Anjou : Queenship and Power in Late Medieval England. Woodbridge: Boydell. ISBN 978-1-84383-104-4.
8. Brooke, C.N.L. and V. Ortenberg. The Birth of Margaret of Anjou // Historical Research. — June 1988. — Т. 14, № 1. — С. 357—358.
9. 1 2 3 4 Kendall, Paul Murray. Richard the Third. — George Allen & Unwin, 1955. — С. 19. — ISBN 0-04-942048-8.
10. Maurer, Helen E. Margaret of Anjou : Queenship and Power in Late Medieval England. — Woodbridge: Boydell, 2004. — С. 21. — ISBN 978-1843831044.
11. A. R. Myers. Crown, Household and Parliament in Fifteenth-Century England. — London and Ronceverte: A&C Black, 1985. — С. 182. — 400 с. — ISBN 082644685X, 9780826446855.
12. George Smith. The Coronation of Elizabeth Wydeville. — Gloucester: Gloucester Reprints, 1975. — С. 28.
13. 2,0 2,1 2,2 Magnus Magnusson: «Chambers Biographical Dictionary» (Αγγλικά) W & R Chambers. 1990. ISBN-13 978-0-550-16041-6. ISBN-10 0-550-16041-8.
14. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 «Kindred Britain»
15. Brooke, C.N.L.; Ortenberg, V. (June 1988). "The Birth of Margaret of Anjou". Historical Research. 61 (146): 357–58.
16. Margaret Lucille Kekewich, The Good King: René of Anjou and Fifteenth Century Europe, (Palgrave Macmillan, 2008), 101.
17. a b c d e f g h i j k l m «Margaret of Anjou». https://www.englishmonarchs.co.uk/. 4 de julho de 2021. Consultado em 4 de julho de 2021