Ουκρανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία

Eyridiki Sellou | 2 Νοε 2023

Πίνακας Περιεχομένων

Σύνοψη

Η Ουκρανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία (Ουκρανικά: Украї́нська Радя́нська Соціалісти́чна Респу́бліка, Ukrainska Radianska Sotsialistychna Respublika; Ρωσικά: Ουκράнская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика), συντομογραφημένη ως Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ., UkrSSR ή UkSSR, και επίσης γνωστή ως Σοβιετική Ουκρανία, ήταν μία από τις συνιστώσες δημοκρατίες της Σοβιετικής Ένωσης από το 1922 έως το 1991. Στον ύμνο της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ., αναφερόταν απλά ως Ουκρανία. Σύμφωνα με το σοβιετικό μονοκομματικό μοντέλο, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. κυβερνιόταν από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Σοβιετικής Ένωσης μέσω του δημοκρατικού του κλάδου: του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας.

Οι πρώτες εκδοχές της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. ιδρύθηκαν κατά τη διάρκεια της Ρωσικής Επανάστασης, ιδίως μετά την επανάσταση των Μπολσεβίκων. Το ξέσπασμα του Ουκρανοσοβιετικού Πολέμου στην πρώην Ρωσική Αυτοκρατορία είδε τους Μπολσεβίκους να νικούν την ανεξάρτητη Ουκρανική Λαϊκή Δημοκρατία, μετά την οποία ίδρυσαν την Ουκρανική Λαϊκή Δημοκρατία των Σοβιέτ ως δημοκρατία της Ρωσικής Σοβιετικής Ομοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τον Δεκέμβριο του 1917- αργότερα τη διαδέχθηκε η Ουκρανική Σοβιετική Δημοκρατία το 1918, επίσης υπό τη Ρωσική ΣΣΔ. Ταυτόχρονα με τον ρωσικό εμφύλιο πόλεμο, ο Ουκρανικός Πόλεμος της Ανεξαρτησίας διεξαγόταν μεταξύ των διαφόρων ουκρανικών δημοκρατιών που είχαν ιδρυθεί από Ουκρανούς εθνικιστές, Ουκρανούς αναρχικούς και Ουκρανούς μπολσεβίκους - είτε με τη βοήθεια είτε με την αντίθεση των γειτονικών κρατών. Ως σοβιετικό οιονεί κράτος, η νεοσύστατη Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. έγινε ιδρυτικό μέλος των Ηνωμένων Εθνών μαζί με τη Λευκορωσική Ε.Σ.Σ.Δ., παρά το γεγονός ότι νομικά εκπροσωπούνταν από την Πανένωση στις εξωτερικές υποθέσεις. Το 1922, ήταν μία από τις τέσσερις σοβιετικές δημοκρατίες (μαζί με τη Ρωσική ΣΣΣΔ, τη Λευκορωσική ΣΣΣΔ και την Υπερκαυκασιανή ΣΣΣΔ) που υπέγραψαν τη Συνθήκη για τη δημιουργία της Σοβιετικής Ένωσης. Με τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης το 1991, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. αναδείχθηκε στο σημερινό ανεξάρτητο κράτος της Ουκρανίας, αν και το σοβιετικό σύνταγμα παρέμεινε σε χρήση σε όλη τη χώρα μέχρι την υιοθέτηση του ουκρανικού συντάγματος τον Ιούνιο του 1996.

Κατά τη διάρκεια της 72χρονης ιστορίας της, τα σύνορα της δημοκρατίας άλλαξαν πολλές φορές, με ένα σημαντικό τμήμα της σημερινής δυτικής Ουκρανίας να έχει προσαρτηθεί από την ανατολική Πολωνία το 1939, με σημαντικά τμήματα της Ρουμανίας το 1940, ενώ το 1945 προστέθηκαν και άλλα εδάφη από την Καρπαθική Ρουθηνία της Τσεχοσλοβακίας. Από την ίδρυση της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. το 1919 έως το 1934, η πόλη Χάρκοβο χρησίμευσε ως πρωτεύουσά της- ωστόσο, η έδρα της κυβέρνησης της δημοκρατίας μεταφέρθηκε στη συνέχεια το 1934 στην πόλη του Κιέβου, την ιστορική πρωτεύουσα της Ουκρανίας, και παρέμεινε στο Κίεβο για το υπόλοιπο της ύπαρξής της.

Γεωγραφικά, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. βρισκόταν στην Ανατολική Ευρώπη, βόρεια της Μαύρης Θάλασσας, και συνορεύει με τις σοβιετικές δημοκρατίες της Μολδαβίας, της Λευκορωσίας και της Ρωσίας, καθώς και με τις χώρες Ρουμανία, Ουγγαρία, Τσεχοσλοβακία και Πολωνία. Τα σύνορα της δημοκρατίας με την Τσεχοσλοβακία αποτελούσαν το δυτικότερο συνοριακό σημείο της Σοβιετικής Ένωσης. Σύμφωνα με τη σοβιετική απογραφή του 1989, η δημοκρατία της Ουκρανίας είχε πληθυσμό 51.706.746 κατοίκους, ο οποίος μειώθηκε απότομα μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης το 1991.

Το αρχικό της όνομα το 1919 ήταν Ουκρανική Σοσιαλιστική Σοβιετική Δημοκρατία (Ουκρανικά: Украї́нська Соціалісти́чна Радя́нська Респу́бліка, λατινικά: Ukrainska Sotsialistychna Radianska Respublika, συντομογραφία УСРР, USRR). Μετά την επικύρωση του Σοβιετικού Συντάγματος του 1936, τα ονόματα όλων των σοβιετικών δημοκρατιών άλλαξαν, μεταφέροντας τη δεύτερη (σοσιαλιστική) και την τρίτη (sovietskaya στα ρωσικά ή radianska στα ουκρανικά) λέξη. Σύμφωνα με αυτό, στις 5 Δεκεμβρίου 1936, το 8ο Έκτακτο Συνέδριο των Σοβιέτ στη Σοβιετική Ένωση άλλαξε το όνομα της δημοκρατίας σε Ουκρανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία, το οποίο επικυρώθηκε από το 14ο Έκτακτο Συνέδριο των Σοβιέτ στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. στις 31 Ιανουαρίου 1937.

Το όνομα Ουκρανία (λατινικά: Vkraina) αποτελεί αντικείμενο συζήτησης. Συχνά θεωρείται ότι προέρχεται από τη σλαβική λέξη "okraina", που σημαίνει "συνοριακή γη". Χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά για να ορίσει μέρος της επικράτειας της Κιέβαν Ρους (Ρουθηνία) τον 12ο αιώνα, οπότε το Κίεβο ήταν η πρωτεύουσα της Ρους. Το όνομα έχει χρησιμοποιηθεί με διάφορους τρόπους από τον 12ο αιώνα. Για παράδειγμα, οι Κοζάκοι της Ζαπορόζια αποκαλούσαν το ετμανάτο τους "Ουκρανία".

Στο πλαίσιο της Πολωνο-Λιθουανικής Κοινοπολιτείας, η ονομασία είχε ανεπίσημο καθεστώς για το μεγαλύτερο μέρος της Βοιωδείας του Κιέβου.

Το "The Ukraine" ήταν η συνήθης μορφή στα αγγλικά, παρά το γεγονός ότι στα ουκρανικά δεν υπάρχει οριστικό άρθρο. Μετά τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας της Ουκρανίας, ο τύπος αυτός έχει γίνει λιγότερο συνηθισμένος στον αγγλόφωνο κόσμο και οι οδηγοί ύφους προειδοποιούν κατά της χρήσης του σε επαγγελματικά κείμενα. Σύμφωνα με τον πρεσβευτή των ΗΠΑ William Taylor, το "The Ukraine" υποδηλώνει πλέον περιφρόνηση της κυριαρχίας της χώρας. Η ουκρανική θέση είναι ότι η χρήση του "'The Ukraine' είναι λανθασμένη τόσο γραμματικά όσο και πολιτικά".

Μετά την παραίτηση του τσάρου και την έναρξη της διαδικασίας καταστροφής της Ρωσικής Αυτοκρατορίας, πολλοί άνθρωποι στην Ουκρανία επιθυμούσαν να ιδρύσουν μια Ουκρανική Δημοκρατία. Κατά τη διάρκεια μιας περιόδου εμφυλίου πολέμου από το 1917 έως το 1923 σχηματίστηκαν πολλές παρατάξεις που διεκδικούσαν τις κυβερνήσεις της νεογέννητης δημοκρατίας, η καθεμία με υποστηρικτές και αντιπάλους. Οι δύο πιο γνωστές από αυτές ήταν μια κυβέρνηση στο Κίεβο που ονομαζόταν Ουκρανική Λαϊκή Δημοκρατία (UNR) και μια κυβέρνηση στο Χάρκοβο που ονομαζόταν Ουκρανική Σοβιετική Δημοκρατία (USR). Η UNR με έδρα το Κίεβο αναγνωρίστηκε διεθνώς και υποστηρίχθηκε από τις κεντρικές δυνάμεις μετά τη Συνθήκη του Μπρεστ-Λιτόφσκ, ενώ η USR με έδρα το Χάρκοβο υποστηρίχθηκε αποκλειστικά από τις σοβιετορωσικές δυνάμεις, ενώ ούτε η UNR ούτε η USR υποστηρίχθηκαν από τις δυνάμεις της Λευκής Ρωσίας που είχαν απομείνει.

Η σύγκρουση μεταξύ των δύο ανταγωνιζόμενων κυβερνήσεων, γνωστή ως Ουκρανο-Σοβιετικός Πόλεμος, ήταν μέρος του συνεχιζόμενου Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου, καθώς και ένας αγώνας για εθνική ανεξαρτησία, ο οποίος έληξε με την προσάρτηση του εδάφους της ανεξάρτητης Ουκρανικής Λαϊκής Δημοκρατίας σε μια νέα Ουκρανική Σοσιαλιστική Σοβιετική Δημοκρατία, την προσάρτηση της δυτικής Ουκρανίας στη Δεύτερη Πολωνική Δημοκρατία και τη νέα σταθερή Ουκρανία ως ιδρυτικό μέλος της Σοβιετικής Ένωσης.

Η κυβέρνηση της Ουκρανικής Σοβιετικής Δημοκρατίας ιδρύθηκε στις 24-25 Δεκεμβρίου 1917. Στις δημοσιεύσεις της, αυτοαποκαλούνταν είτε Δημοκρατία των Σοβιέτ των εργατών, στρατιωτών και αγροτών βουλευτών είτε Ουκρανική Λαϊκή Δημοκρατία των Σοβιέτ. Η δημοκρατία του 1917 αναγνωρίστηκε μόνο από μια άλλη μη αναγνωρισμένη χώρα, τη Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία. Με την υπογραφή της Συνθήκης του Μπρεστ-Λιτόφσκ, τελικά ηττήθηκε στα μέσα του 1918 και τελικά διαλύθηκε. Η τελευταία συνεδρίαση της κυβέρνησης πραγματοποιήθηκε στην πόλη Ταγκανρόγκ.

Τον Ιούλιο του 1918, τα πρώην μέλη της κυβέρνησης σχημάτισαν το Κομμουνιστικό Κόμμα (Μπολσεβίκοι) της Ουκρανίας, η ιδρυτική συνέλευση του οποίου πραγματοποιήθηκε στη Μόσχα. Με την ήττα των Κεντρικών Δυνάμεων στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο, η μπολσεβίκικη Ρωσία επανέλαβε τις εχθροπραξίες της απέναντι στην Ουκρανική Λαϊκή Δημοκρατία που αγωνιζόταν για την ανεξαρτησία της Ουκρανίας και οργάνωσε μια άλλη σοβιετική κυβέρνηση στο Κουρσκ της Ρωσίας. Στις 10 Μαρτίου 1919, σύμφωνα με το 3ο Συνέδριο των Σοβιέτ στην Ουκρανία (που διεξήχθη 6-10 Μαρτίου 1919), το όνομα του κράτους άλλαξε σε Ουκρανική Σοσιαλιστική Σοβιετική Δημοκρατία.

Ίδρυση: 1917-1922

Μετά τη Ρωσική Επανάσταση του 1917, διάφορες παρατάξεις προσπάθησαν να δημιουργήσουν ένα ανεξάρτητο ουκρανικό κράτος, συνεργαζόμενες και αγωνιζόμενες μεταξύ τους. Στη δημιουργία της Ουκρανικής Λαϊκής Δημοκρατίας συμμετείχαν πολυάριθμες περισσότερο ή λιγότερο σοσιαλιστικά προσανατολισμένες παρατάξεις, μεταξύ των οποίων ήταν Μπολσεβίκοι, Μενσεβίκοι, Σοσιαλιστές-Επαναστάτες και πολλές άλλες. Η πιο δημοφιλής παράταξη ήταν αρχικά το τοπικό Σοσιαλιστικό Επαναστατικό Κόμμα που αποτελούσε την τοπική κυβέρνηση μαζί με τους Φεντεραλιστές και τους Μενσεβίκους.

Αμέσως μετά την Οκτωβριανή Επανάσταση στην Πετρούπολη, οι Μπολσεβίκοι υποκίνησαν την εξέγερση των Μπολσεβίκων του Κιέβου για να υποστηρίξουν την Επανάσταση και να εξασφαλίσουν το Κίεβο. Ωστόσο, λόγω της έλλειψης επαρκούς υποστήριξης από τον τοπικό πληθυσμό και την αντεπαναστατική Κεντρική Ράντα, η ομάδα των μπολσεβίκων του Κιέβου διασπάστηκε. Οι περισσότεροι μετακινήθηκαν στο Χάρκοβο και έλαβαν την υποστήριξη των πόλεων και των βιομηχανικών κέντρων της ανατολικής Ουκρανίας. Αργότερα, η κίνηση αυτή θεωρήθηκε ως λάθος από ορισμένους από τους Λαϊκούς Κομισάριους (Yevgenia Bosch). Εξέδωσαν τελεσίγραφο στην Κεντρική Ράντα στις 17 Δεκεμβρίου για την αναγνώριση της σοβιετικής κυβέρνησης, για την οποία η Ράντα ήταν πολύ επικριτική. Οι Μπολσεβίκοι συγκάλεσαν ξεχωριστό συνέδριο και ανακήρυξαν την πρώτη Σοβιετική Δημοκρατία της Ουκρανίας στις 24 Δεκεμβρίου 1917 υποστηρίζοντας ότι η Κεντρική Ράντα και οι υποστηρικτές της ήταν παράνομοι που έπρεπε να εξαλειφθούν. Ακολούθησε πόλεμος κατά της Ουκρανικής Λαϊκής Δημοκρατίας για την εγκατάσταση του σοβιετικού καθεστώτος στη χώρα και με την άμεση υποστήριξη της Σοβιετικής Ρωσίας οι ουκρανικές εθνικές δυνάμεις ουσιαστικά κατατροπώθηκαν. Η κυβέρνηση της Ουκρανίας απευθύνθηκε σε ξένους καπιταλιστές, βρίσκοντας υποστήριξη στο πρόσωπο των Κεντρικών Δυνάμεων, καθώς οι υπόλοιπες αρνούνταν να την αναγνωρίσουν. Μετά τη Συνθήκη του Μπρεστ-Λιτόφσκ, η Ρωσική SFSR παρέδωσε όλα τα κατακτημένα ουκρανικά εδάφη, καθώς οι Μπολσεβίκοι εκδιώχθηκαν από την Ουκρανία. Η κυβέρνηση της Σοβιετικής Ουκρανίας διαλύθηκε μετά την τελευταία συνεδρίασή της στις 20 Νοεμβρίου 1918.

Μετά την ανακατάληψη του Χάρκοβο τον Φεβρουάριο του 1919, σχηματίστηκε μια δεύτερη σοβιετική ουκρανική κυβέρνηση. Η κυβέρνηση επέβαλε ρωσικές πολιτικές που δεν ανταποκρίνονταν στις τοπικές ανάγκες. Μια ομάδα τριών χιλιάδων εργατών στάλθηκε από τη Ρωσία για να πάρει σιτηρά από τα τοπικά αγροκτήματα για να τροφοδοτήσει τις ρωσικές πόλεις και συνάντησε αντίσταση. Η ουκρανική γλώσσα λογοκρίθηκε επίσης από τη διοικητική και εκπαιδευτική χρήση. Τελικά, πολεμώντας τόσο τις λευκές δυνάμεις στα ανατολικά όσο και τις δημοκρατικές δυνάμεις στα δυτικά, ο Λένιν διέταξε την εκκαθάριση της δεύτερης σοβιετικής ουκρανικής κυβέρνησης τον Αύγουστο του 1919.

Τελικά, μετά τη δημιουργία του Κομμουνιστικού Κόμματος (Μπολσεβίκων) της Ουκρανίας στη Μόσχα, σχηματίστηκε μια τρίτη ουκρανική σοβιετική κυβέρνηση στις 21 Δεκεμβρίου 1919, η οποία ξεκίνησε νέες εχθροπραξίες εναντίον των Ουκρανών εθνικιστών, καθώς έχασαν τη στρατιωτική τους υποστήριξη από τις ηττημένες Κεντρικές Δυνάμεις. Τελικά, ο Κόκκινος Στρατός κατέληξε να ελέγχει μεγάλο μέρος της ουκρανικής επικράτειας μετά την Πολωνο-Σοβιετική Ειρήνη της Ρίγας. Στις 30 Δεκεμβρίου 1922, μαζί με τη Ρωσική, τη Λευκορωσική και την Υπερκαυκασιανή Δημοκρατία, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. ήταν ένα από τα ιδρυτικά μέλη της Ένωσης Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών (ΕΣΣΔ).

Μεσοπόλεμος: 1922-1939

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1920, ακολουθήθηκε μια πολιτική του λεγόμενου Ουκρανισμού στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ., ως μέρος της γενικής σοβιετικής πολιτικής κορενοποίησης.Αυτό περιελάμβανε την προώθηση της χρήσης και της κοινωνικής θέσης της ουκρανικής γλώσσας και την ανύψωση των εθνοτικών Ουκρανών σε ηγετικές θέσεις (βλ. Ουκρανισμός - τα πρώτα χρόνια της Σοβιετικής Ουκρανίας για περισσότερες λεπτομέρειες).

Το 1932, οι επιθετικές γεωργικές πολιτικές του καθεστώτος του Ιωσήφ Στάλιν οδήγησαν το ουκρανικό έθνος σε μια από τις μεγαλύτερες εθνικές καταστροφές της σύγχρονης ιστορίας. Ένας λιμός γνωστός ως Ολοντόμορ προκάλεσε άμεση απώλεια ανθρώπινων ζωών που υπολογίζεται σε 2,6 εκατομμύρια Ορισμένοι μελετητές και το Παγκόσμιο Συνέδριο Ελεύθερων Ουκρανών υποστηρίζουν ότι επρόκειτο για πράξη γενοκτονίας. Η Διεθνής Επιτροπή Διερεύνησης του Λιμού στην Ουκρανία το 1932-1933 δεν βρήκε καμία απόδειξη ότι ο λιμός ήταν μέρος ενός προσχεδιασμένου σχεδίου λιμοκτονίας των Ουκρανών και κατέληξε το 1990 στο συμπέρασμα ότι ο λιμός προκλήθηκε από ένα συνδυασμό παραγόντων, συμπεριλαμβανομένων των σοβιετικών πολιτικών των υποχρεωτικών επιτάξεων σιτηρών, της αναγκαστικής κολεκτιβοποίησης, της αποκουλακοποίησης και του ρουσισμού. Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ απέφυγε να αναγνωρίσει το Ολοντόμορ ως γενοκτονία, χαρακτηρίζοντάς το "μεγάλη τραγωδία" ως συμβιβασμό μεταξύ των τεταμένων θέσεων του Ηνωμένου Βασιλείου, των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ρωσίας και της Ουκρανίας επί του θέματος, ενώ πολλά έθνη προχώρησαν μεμονωμένα στην αποδοχή του ως τέτοιου.

Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος: 1939-1945

Τον Σεπτέμβριο του 1939, η Σοβιετική Ένωση εισέβαλε στην Πολωνία και κατέλαβε τα εδάφη της Γαλικίας που κατοικούνταν από Ουκρανούς, Πολωνούς και Εβραίους, προσθέτοντάς τα στο έδαφος της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. Το 1940, η Σοβιετική Ένωση κατέλαβε τη Βεσσαραβία, τη Βόρεια Μπουκοβίνα και την περιοχή Χέρτσα, εδάφη που κατοικούνταν από Ρουμάνους, Ουκρανούς, Ρώσους, Εβραίους, Βούλγαρους και Γκαγκάους, προσθέτοντάς τα στην επικράτεια της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. και της νεοσύστατης Μολδαβικής Ε.Σ.Σ.Δ.. Το 1945, τα εδάφη αυτά προσαρτήθηκαν οριστικά, ενώ προστέθηκε και η περιοχή της Υπερκαρπαθίας, με συνθήκη με τη μεταπολεμική διοίκηση της Τσεχοσλοβακίας. Μετά την ανατολική υποχώρηση των Σοβιετικών το 1941, η Ούφα έγινε η έδρα της σοβιετικής ουκρανικής κυβέρνησης κατά τη διάρκεια του πολέμου.

Μεταπολεμικά χρόνια: 1945-1953

Ενώ ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος (που ονομάστηκε Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος από τη σοβιετική κυβέρνηση) δεν τελείωσε πριν από τον Μάιο του 1945, οι Γερμανοί εκδιώχθηκαν από την Ουκρανία μεταξύ Φεβρουαρίου 1943 και Οκτωβρίου 1944. Το πρώτο καθήκον των σοβιετικών αρχών ήταν να αποκαταστήσουν τον πολιτικό έλεγχο της δημοκρατίας, ο οποίος είχε χαθεί εντελώς κατά τη διάρκεια του πολέμου. Αυτό ήταν ένα τεράστιο έργο, λαμβάνοντας υπόψη τις εκτεταμένες ανθρώπινες και υλικές απώλειες. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου η Σοβιετική Ένωση έχασε περίπου 8,6 εκατομμύρια μαχητές και περίπου 18 εκατομμύρια αμάχους, εκ των οποίων τα 6,8 εκατομμύρια ήταν Ουκρανοί πολίτες και στρατιωτικό προσωπικό. Επίσης, περίπου 3,9 εκατομμύρια Ουκρανοί εκκενώθηκαν στη Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία κατά τη διάρκεια του πολέμου και 2,2 εκατομμύρια Ουκρανοί στάλθηκαν σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας από τους Γερμανούς.

Η υλική καταστροφή ήταν τεράστια- οι εντολές του Αδόλφου Χίτλερ να δημιουργήσει "μια ζώνη εξόντωσης" το 1943, σε συνδυασμό με την πολιτική της καμένης γης του σοβιετικού στρατού το 1941, σήμαιναν ότι η Ουκρανία βρισκόταν σε ερείπια. Αυτές οι δύο πολιτικές οδήγησαν στην καταστροφή 28 χιλιάδων χωριών και 714 πόλεων και κωμοπόλεων. Το 85% του κέντρου του Κιέβου καταστράφηκε, όπως και το 70% του κέντρου της δεύτερης μεγαλύτερης πόλης της Ουκρανίας, του Χάρκοβο. Εξαιτίας αυτού, 19 εκατομμύρια άνθρωποι έμειναν άστεγοι μετά τον πόλεμο. Η βιομηχανική βάση της δημοκρατίας, όπως και τόσα άλλα, καταστράφηκε. Η σοβιετική κυβέρνηση είχε καταφέρει να εκκενώσει 544 βιομηχανικές επιχειρήσεις μεταξύ Ιουλίου και Νοεμβρίου 1941, αλλά η ταχεία γερμανική προέλαση οδήγησε στην καταστροφή ή τη μερική καταστροφή 16.150 επιχειρήσεων. 27.910 χιλιάδες συλλογικές εκμεταλλεύσεις, 1.300 σταθμοί μηχανοκίνητων ελκυστήρων και 872 κρατικές εκμεταλλεύσεις καταστράφηκαν από τους Γερμανούς.

Ενώ ο πόλεμος επέφερε στην Ουκρανία μια τεράστια φυσική καταστροφή, η νίκη οδήγησε επίσης σε εδαφική επέκταση. Ως νικήτρια, η Σοβιετική Ένωση απέκτησε νέο κύρος και περισσότερα εδάφη. Τα ουκρανικά σύνορα επεκτάθηκαν στη γραμμή Curzon. Η Ουκρανία επεκτάθηκε επίσης προς τα νότια, κοντά στην περιοχή Izmail, που προηγουμένως ανήκε στη Ρουμανία. Υπογράφηκε συμφωνία μεταξύ της Σοβιετικής Ένωσης και της Τσεχοσλοβακίας με την οποία η Καρπαθική Ρουθηνία παραχωρήθηκε στην Ουκρανία. Το έδαφος της Ουκρανίας επεκτάθηκε κατά 167.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα και ο πληθυσμός της αυξήθηκε κατά περίπου 11 εκατομμύρια.

Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, έγιναν δεκτές τροποποιήσεις του Συντάγματος της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ., οι οποίες της επέτρεψαν να ενεργεί ως ξεχωριστό υποκείμενο του διεθνούς δικαίου σε ορισμένες περιπτώσεις και σε ορισμένο βαθμό, παραμένοντας ταυτόχρονα μέρος της Σοβιετικής Ένωσης. Συγκεκριμένα, οι τροποποιήσεις αυτές επέτρεψαν στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. να γίνει ένα από τα ιδρυτικά μέλη των Ηνωμένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) μαζί με τη Σοβιετική Ένωση και τη Λευκορωσική Ε.Σ.Σ.Δ.. Αυτό αποτελούσε μέρος μιας συμφωνίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες για την εξασφάλιση ενός βαθμού ισορροπίας στη Γενική Συνέλευση, η οποία, κατά τη γνώμη της ΕΣΣΔ, ήταν ανισόρροπη υπέρ του Δυτικού Μπλοκ. Υπό την ιδιότητά της ως μέλος του ΟΗΕ, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. ήταν εκλεγμένο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών το 1948-1949 και το 1984-1985.

Χρουστσόφ και Μπρέζνιεφ: 1953-1985

Όταν ο Στάλιν πέθανε στις 5 Μαρτίου 1953, η συλλογική ηγεσία του Χρουστσόφ, του Γκεόργκι Μαλένκοφ, του Βιατσεσλάβ Μολότοφ και του Λαυρέντιου Μπέρια ανέλαβε την εξουσία και άρχισε μια περίοδος αποσταλινοποίησης. Η αλλαγή ήρθε ήδη από το 1953, όταν επιτράπηκε σε αξιωματούχους να ασκούν κριτική στην πολιτική του Στάλιν για τον εκρωσισμό. Η Κεντρική Επιτροπή του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας (ΚΚU) άσκησε ανοιχτή κριτική στις πολιτικές ρουσφετοποίησης του Στάλιν σε συνεδρίαση τον Ιούνιο του 1953. Στις 4 Ιουνίου 1953, ο Αλεξέι Κιριτσένκο διαδέχθηκε τον Λεονίντ Μελνίκοφ ως Πρώτος Γραμματέας του ΚΚΡ- αυτό ήταν σημαντικό, καθώς ο Κιριτσένκο ήταν ο πρώτος εθνοτικά Ουκρανός που ηγήθηκε του ΚΚΡ από τη δεκαετία του 1920. Η πολιτική της αποσταλινοποίησης είχε δύο βασικά χαρακτηριστικά, αυτό της συγκεντροποίησης και της αποκέντρωσης από το κέντρο. Τον Φεβρουάριο του 1954 η Ρωσική Σοβιετική Ομοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία (αν και μόνο το 22% του πληθυσμού της Κριμαίας ήταν εθνικά Ουκρανοί. Το 1954 πραγματοποιήθηκε επίσης ο μαζικός κρατικά οργανωμένος εορτασμός της 300ης επετείου της Ένωσης Ρωσίας και Ουκρανίας, γνωστής και ως Συμβούλιο Περεγιάσλαβ (η συνθήκη που έθεσε την Ουκρανία υπό ρωσική κυριαρχία τρεις αιώνες πριν. Το γεγονός γιορτάστηκε για να αποδειχθεί η παλιά και αδελφική αγάπη μεταξύ Ουκρανών και Ρώσων και απόδειξη της Σοβιετικής Ένωσης ως "οικογένεια εθνών"- ήταν επίσης ένας άλλος τρόπος νομιμοποίησης του μαρξισμού-λενινισμού. Στις 23 Ιουνίου 1954, το πολιτικό πετρελαιοφόρο Tuapse της Ναυτιλιακής Εταιρείας Μαύρης Θάλασσας με έδρα την Οδησσό καταλαμβάνεται από στόλο του Πολεμικού Ναυτικού της Δημοκρατίας της Κίνας στην ανοικτή θάλασσα 19°35′N, 120°39′E, δυτικά του καναλιού Balintang κοντά στις Φιλιππίνες, ενώ το 49μελές πλήρωμα από Ουκρανούς, Ρώσους και Μολδαβούς κρατείται από το καθεστώς Kuomintang με διάφορες ποινές έως και 34 χρόνια αιχμαλωσίας με 3 θανάτους.

Το "ξεπάγωμα" - η πολιτική της σκόπιμης φιλελευθεροποίησης - χαρακτηρίστηκε από τέσσερα σημεία: αμνηστία για όλους όσοι καταδικάστηκαν για κρατικά εγκλήματα κατά τη διάρκεια του πολέμου ή τα αμέσως μεταπολεμικά χρόνια- αμνηστία για το ένα τρίτο όσων καταδικάστηκαν για κρατικά εγκλήματα κατά τη διάρκεια της κυριαρχίας του Στάλιν- η ίδρυση της πρώτης ουκρανικής αποστολής στα Ηνωμένα Έθνη το 1958- και η σταθερή αύξηση των Ουκρανών στην ιεραρχία της ΚΜΕ και της κυβέρνησης της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ.. Όχι μόνο η πλειοψηφία των μελών της Κεντρικής Επιτροπής και του Πολιτικού Γραφείου της ΚΜΕ ήταν εθνικά Ουκρανοί, αλλά και τα τρία τέταρτα των υψηλόβαθμων αξιωματούχων του κόμματος και του κράτους ήταν επίσης εθνικά Ουκρανοί. Η πολιτική της μερικής ουκρανοποίησης οδήγησε επίσης σε ένα πολιτιστικό ξεπάγωμα στο εσωτερικό της Ουκρανίας.

Τον Οκτώβριο του 1964, ο Χρουστσόφ καθαιρέθηκε από μια κοινή ολομέλεια της Κεντρικής Επιτροπής και του Πολιτικού Γραφείου και τον διαδέχθηκε μια άλλη συλλογική ηγεσία, αυτή τη φορά με επικεφαλής τον Λεονίντ Μπρέζνιεφ, γεννημένο στην Ουκρανία, ως Πρώτο Γραμματέα και τον Αλεξέι Κοσίγκιν ως Πρόεδρο του Υπουργικού Συμβουλίου. Η διακυβέρνηση του Μπρέζνιεφ θα σημαδευτεί από κοινωνική και οικονομική στασιμότητα, μια περίοδος που συχνά αναφέρεται ως η Εποχή της Στασιμότητας. Το νέο καθεστώς εισήγαγε την πολιτική των rastsvet, sblizhenie και sliianie ("ανθοφορία", "σύγκλιση" και "συγχώνευση"

Ο Γκορμπατσόφ και η διάλυση: 1985-1991

Οι πολιτικές της περεστρόικα και της γκλάσνοστ (αγγλικά: restructuring and openness) του Γκορμπατσόφ δεν κατάφεραν να φτάσουν στην Ουκρανία το ίδιο νωρίς με άλλες σοβιετικές δημοκρατίες εξαιτίας του Βολοντίμιρ Στσερμπίτσκι, ενός συντηρητικού κομμουνιστή που είχε διοριστεί από τον Μπρέζνιεφ και ήταν ο πρώτος γραμματέας του Ουκρανικού Κομμουνιστικού Κόμματος, ο οποίος παραιτήθηκε από τη θέση του το 1989. Η καταστροφή του Τσερνομπίλ το 1986, οι πολιτικές ρουσφετοποίησης και η εμφανής κοινωνική και οικονομική στασιμότητα οδήγησαν αρκετούς Ουκρανούς να αντιταχθούν στη σοβιετική κυριαρχία. Η πολιτική της περεστρόικα του Γκορμπατσόφ δεν εφαρμόστηκε επίσης ποτέ στην πράξη, το 95% της βιομηχανίας και της γεωργίας εξακολουθούσε να ανήκει στο σοβιετικό κράτος το 1990. Τα λόγια για μεταρρυθμίσεις, αλλά η έλλειψη εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων στην πράξη, οδήγησαν σε σύγχυση, η οποία με τη σειρά της εξελίχθηκε σε αντίθεση με το ίδιο το σοβιετικό κράτος. Η πολιτική της γκλάσνοστ, η οποία τερμάτισε την κρατική λογοκρισία, οδήγησε την ουκρανική διασπορά να επανασυνδεθεί με τους συμπατριώτες της στην Ουκρανία, η αναζωογόνηση των θρησκευτικών πρακτικών με την καταστροφή του μονοπωλίου της Ρωσικής Ορθόδοξης Εκκλησίας και οδήγησε στη δημιουργία αρκετών αντιπολιτευτικών φυλλαδίων, περιοδικών και εφημερίδων.

Μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα του Αυγούστου στη Μόσχα στις 19-21 Αυγούστου 1991, το Ανώτατο Σοβιέτ της Ουκρανίας ανακήρυξε την ανεξαρτησία του στις 24 Αυγούστου 1991 και μετονόμασε την Ουκρανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία σε Ουκρανία. Το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος για την ανεξαρτησία του 1991 που διεξήχθη την 1η Δεκεμβρίου 1991 αποδείχθηκε έκπληξη. Η συντριπτική πλειοψηφία, 92,3%, ψήφισε υπέρ της ανεξαρτησίας. Το δημοψήφισμα διεξήχθη στην πλειονότητα όλων των περιφερειών. Αξίζει να σημειωθεί ότι η Κριμαία, η οποία αρχικά αποτελούσε έδαφος της RSFSR μέχρι το 1954, υποστήριξε το δημοψήφισμα με πλειοψηφία 54%. Πάνω από το 80% του πληθυσμού της Ανατολικής Ουκρανίας ψήφισε υπέρ της ανεξαρτησίας. Η ανεξαρτησία της Ουκρανίας αναγνωρίστηκε σχεδόν αμέσως από τη διεθνή κοινότητα. Η νεοαποκτηθείσα ανεξαρτησία της Ουκρανίας ήταν η πρώτη φορά στον 20ό αιώνα που επιχειρήθηκε ανεξαρτησία της Ουκρανίας χωρίς ξένη επέμβαση ή εμφύλιο πόλεμο. Στις ουκρανικές προεδρικές εκλογές του 1991 το 62% των Ουκρανών ψήφισε τον Λεονίντ Κράβτσουκ, ο οποίος είχε εξοπλιστεί με προεδρικές εξουσίες από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας από το Ανώτατο Σοβιέτ. Η απόσχιση της δεύτερης ισχυρότερης δημοκρατίας της Σοβιετικής Ένωσης έθεσε τέλος σε κάθε ρεαλιστική πιθανότητα να παραμείνει η Σοβιετική Ένωση ενωμένη έστω και σε περιορισμένη κλίμακα.

Μια εβδομάδα μετά τη νίκη του Κράβτσουκ, στις 8 Δεκεμβρίου, ο ίδιος και οι ομόλογοί του από τη Ρωσία και τη Λευκορωσία υπέγραψαν τη Συμφωνία του Μπελόβεζ, η οποία δήλωσε ότι η Σοβιετική Ένωση είχε ουσιαστικά πάψει να υφίσταται και αντικατέστησε την Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών. Στις 21 Δεκεμβρίου, οκτώ από τις υπόλοιπες 12 δημοκρατίες (όλες εκτός από τη Γεωργία) προσχώρησαν στην υπογραφή του Πρωτοκόλλου της Άλμα-Άτα, το οποίο επανέλαβε ότι η Σοβιετική Ένωση είχε πάψει να υφίσταται. Η Σοβιετική Ένωση διαλύθηκε επίσημα στις 26 Δεκεμβρίου.

Το κυβερνητικό σύστημα της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. βασιζόταν σε ένα μονοκομματικό κομμουνιστικό σύστημα, το οποίο κυβερνούσε το Κομμουνιστικό Κόμμα Ουκρανίας, παράρτημα του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης (KPSS). Η δημοκρατία ήταν μία από τις 15 συνιστώσες δημοκρατίες που αποτελούσαν τη Σοβιετική Ένωση από την είσοδό της στην ένωση το 1922 έως τη διάλυσή της το 1991. Όλη η πολιτική δύναμη και εξουσία στην ΕΣΣΔ βρισκόταν στα χέρια των αρχών του Κομμουνιστικού Κόμματος, ενώ λίγη πραγματική εξουσία ήταν συγκεντρωμένη σε επίσημα κυβερνητικά όργανα και οργανισμούς. Σε ένα τέτοιο σύστημα, οι αρχές χαμηλότερου επιπέδου ανέφεραν απευθείας στις αρχές υψηλότερου επιπέδου κ.ο.κ., με το μεγαλύτερο μέρος της εξουσίας να βρίσκεται στα υψηλότερα κλιμάκια του Κομμουνιστικού Κόμματος.

Αρχικά, η νομοθετική εξουσία ανήκε στο Κογκρέσο των Σοβιέτ της Ουκρανίας, του οποίου η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή είχε για πολλά χρόνια επικεφαλής τον Γκριγκόρι Πετρόφσκι. Αμέσως μετά τη δημοσίευση ενός σταλινικού συντάγματος, το Κογκρέσο των Σοβιέτ μετατράπηκε σε Ανώτατο Σοβιέτ (και η Κεντρική Εκτελεστική Επιτροπή σε Προεδρείο του), το οποίο αποτελούνταν από 450 βουλευτές. Το Ανώτατο Σοβιέτ είχε την εξουσία να θεσπίζει νομοθεσία, να τροποποιεί το σύνταγμα, να εγκρίνει νέα διοικητικά και εδαφικά όρια, να εγκρίνει τον προϋπολογισμό και να καταρτίζει σχέδια πολιτικής και οικονομικής ανάπτυξης. Επιπλέον, το κοινοβούλιο είχε επίσης την εξουσία να εκλέγει την εκτελεστική εξουσία της δημοκρατίας, το Συμβούλιο Υπουργών, καθώς και την εξουσία να διορίζει δικαστές στο Ανώτατο Δικαστήριο. Οι νομοθετικές σύνοδοι ήταν σύντομες και διεξάγονταν μόνο για λίγες εβδομάδες κατά τη διάρκεια του έτους. Παρά ταύτα, το Ανώτατο Συμβούλιο εξέλεγε το Προεδρείο, τον Πρόεδρο, 3 αντιπροέδρους, έναν γραμματέα και μερικά άλλα μέλη της κυβέρνησης για την εκτέλεση των επίσημων λειτουργιών και καθηκόντων μεταξύ των νομοθετικών συνόδων. Ο πρόεδρος του Προεδρείου ήταν μια ισχυρή θέση στα ανώτερα κλιμάκια εξουσίας της δημοκρατίας και θα μπορούσε να θεωρηθεί ονομαστικά το ισοδύναμο του αρχηγού του κράτους, αν και η περισσότερη εκτελεστική εξουσία θα συγκεντρωνόταν στο πολιτικό γραφείο του Κομμουνιστικού Κόμματος και στον Πρώτο Γραμματέα του.

Πλήρες και καθολικό δικαίωμα ψήφου χορηγήθηκε σε όλους τους πολίτες που είχαν δικαίωμα ψήφου ηλικίας 18 ετών και άνω, εξαιρουμένων των φυλακισμένων και των στερημένων της ελευθερίας. Αν και δεν μπορούσαν να θεωρηθούν ελεύθερες και είχαν συμβολικό χαρακτήρα, οι εκλογές για το Ανώτατο Σοβιέτ διεξήχθησαν κάθε πέντε χρόνια. Οι υποψήφιοι από εκλογικές περιφέρειες από όλη τη δημοκρατία, που συνήθως αποτελούνταν κατά μέσο όρο από 110.000 κατοίκους, επιλέγονταν απευθείας από τις κομματικές αρχές, παρέχοντας ελάχιστες ευκαιρίες για πολιτικές αλλαγές, δεδομένου ότι όλη η πολιτική εξουσία ήταν άμεσα υποταγμένη στο ανώτερο επίπεδο που βρισκόταν από πάνω της.

Με την έναρξη των μεταρρυθμίσεων περεστρόικα του Σοβιετικού Γενικού Γραμματέα Μιχαήλ Γκορμπατσόφ προς τα μέσα-τέλη της δεκαετίας του 1980, το 1989 ψηφίστηκαν νόμοι για την εκλογική μεταρρύθμιση, οι οποίοι απελευθέρωσαν τις διαδικασίες ανάδειξης υποψηφίων και επέτρεψαν σε πολλούς υποψηφίους να θέσουν υποψηφιότητα σε μια περιφέρεια. Κατά συνέπεια, οι πρώτες σχετικά ελεύθερες εκλογές στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. διεξήχθησαν τον Μάρτιο του 1990. Στο κοινοβούλιο εξελέγησαν 111 βουλευτές από το Δημοκρατικό Μπλοκ, μια χαλαρή ένωση μικρών φιλοουκρανικών και φιλοκυριαρχικών κομμάτων και το εργαλειακό Λαϊκό Κίνημα της Ουκρανίας (κοινώς γνωστό ως Rukh στα ουκρανικά). Αν και το Κομμουνιστικό Κόμμα διατήρησε την πλειοψηφία του με 331 βουλευτές, η μεγάλη υποστήριξη προς το Δημοκρατικό Μπλοκ κατέδειξε τη δυσπιστία του λαού απέναντι στις κομμουνιστικές αρχές, η οποία τελικά θα κατέληγε στην ανεξαρτησία της Ουκρανίας το 1991.

Η Ουκρανία είναι ο νόμιμος διάδοχος της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. και δήλωσε ότι θα εκπληρώσει "τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις σύμφωνα με τις διεθνείς συμφωνίες της Ε.Σ.Σ.Δ. που δεν έρχονται σε αντίθεση με το Σύνταγμα της Ουκρανίας και τα συμφέροντα της Δημοκρατίας" στις 5 Οκτωβρίου 1991. Μετά την ανεξαρτησία της Ουκρανίας το κοινοβούλιο της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. άλλαξε από Ανώτατο Σοβιέτ στο σημερινό του όνομα Verkhovna Rada, το Verkhovna Rada εξακολουθεί να είναι το κοινοβούλιο της Ουκρανίας. Η Ουκρανία αρνήθηκε επίσης να αναγνωρίσει τις αποκλειστικές ρωσικές αξιώσεις για τη διαδοχή της Σοβιετικής Ένωσης και διεκδίκησε το καθεστώς αυτό και για την Ουκρανία, κάτι που αναφέρεται στα άρθρα 7 και 8 του εγγράφου Περί της νόμιμης διαδοχής της Ουκρανίας, που εκδόθηκε το 1991. Μετά την ανεξαρτησία της, η Ουκρανία συνέχισε να διεκδικεί αξιώσεις κατά της Ρωσικής Ομοσπονδίας σε ξένα δικαστήρια, επιδιώκοντας να ανακτήσει το μερίδιό της από την ξένη περιουσία που ανήκε στη Σοβιετική Ένωση. Διατήρησε επίσης την έδρα της στα Ηνωμένα Έθνη, την οποία κατείχε από το 1945.

Εξωτερικές σχέσεις

Στο διεθνές μέτωπο, η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ., μαζί με τις υπόλοιπες 15 δημοκρατίες, δεν είχε ουσιαστικά κανένα λόγο στις δικές της εξωτερικές υποθέσεις. Είναι, ωστόσο, σημαντικό να σημειωθεί ότι το 1944 επετράπη στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. να συνάψει διμερείς σχέσεις με χώρες και να διατηρήσει τον δικό της μόνιμο στρατό. Αυτή η ρήτρα χρησιμοποιήθηκε για να επιτραπεί η ένταξη της δημοκρατίας στα Ηνωμένα Έθνη, μαζί με τη Λευκορωσική Ε.Σ.Σ.Δ. Κατά συνέπεια, εκπρόσωποι της "Ουκρανικής Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας" και 50 άλλων εθνών ίδρυσαν τον ΟΗΕ στις 24 Οκτωβρίου 1945. Στην πραγματικότητα, αυτό παρείχε στη Σοβιετική Ένωση (μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας με δικαίωμα βέτο) άλλες δύο ψήφους στη Γενική Συνέλευση. Η τελευταία πτυχή των ρητρών του 1944, ωστόσο, δεν εκπληρώθηκε ποτέ και τα θέματα άμυνας της δημοκρατίας διαχειρίζονταν οι σοβιετικές ένοπλες δυνάμεις και το υπουργείο Άμυνας. Ένα άλλο δικαίωμα που παραχωρήθηκε αλλά δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ μέχρι το 1991 ήταν το δικαίωμα των σοβιετικών δημοκρατιών να αποσχιστούν από την ένωση, το οποίο κωδικοποιήθηκε σε καθένα από τα σοβιετικά συντάγματα. Κατά συνέπεια, το άρθρο 69 του Συντάγματος της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. ανέφερε: "Η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. διατηρεί το δικαίωμα να αποσχιστεί εκούσια από την ΕΣΣΔ". Ωστόσο, η θεωρητική απόσχιση μιας δημοκρατίας από την ένωση ήταν πρακτικά αδύνατη και μη ρεαλιστική από πολλές απόψεις μέχρι τις μεταρρυθμίσεις της περεστρόικα του Γκορμπατσόφ.

Η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. ήταν μέλος του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου του ΟΗΕ, της UNICEF, της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας, της Παγκόσμιας Ταχυδρομικής Ένωσης, του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, της UNESCO, της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών, της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη, του Παγκόσμιου Οργανισμού Πνευματικής Ιδιοκτησίας και του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας. Δεν ήταν ξεχωριστά μέλος του Συμφώνου της Βαρσοβίας, της Comecon, της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Συνδικάτων και της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Δημοκρατικής Νεολαίας, και από το 1949, της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής.

Νομικά, η Σοβιετική Ένωση και οι δεκαπέντε ενωσιακές δημοκρατίες της αποτελούσαν ένα ομοσπονδιακό σύστημα, αλλά λειτουργικά η χώρα ήταν ένα άκρως συγκεντρωτικό κράτος, με όλες τις σημαντικές αποφάσεις να λαμβάνονται στο Κρεμλίνο, την πρωτεύουσα και έδρα της κυβέρνησης της χώρας. Οι συνιστώσες δημοκρατίες ήταν ουσιαστικά ενιαία κράτη, με τα κατώτερα επίπεδα εξουσίας να υπάγονται άμεσα στα ανώτερα. Κατά τη διάρκεια της 72χρονης ύπαρξής της, οι διοικητικές διαιρέσεις της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. άλλαξαν πολλές φορές, ενσωματώνοντας συχνά περιφερειακή αναδιοργάνωση και προσάρτηση εκ μέρους των σοβιετικών αρχών κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.

Η πιο συνηθισμένη διοικητική διαίρεση ήταν η περιφέρεια (επαρχία), από τις οποίες υπήρχαν 25 κατά την ανεξαρτητοποίηση της δημοκρατίας από τη Σοβιετική Ένωση το 1991. Οι επαρχίες υποδιαιρούνταν περαιτέρω σε raions (περιφέρειες), οι οποίες αριθμούσαν 490. Η υπόλοιπη διοικητική διαίρεση εντός των επαρχιών αποτελούνταν από πόλεις, οικισμούς αστικού τύπου και χωριά. Οι πόλεις στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. αποτελούσαν ξεχωριστή εξαίρεση, οι οποίες μπορούσαν να υπάγονται είτε στις ίδιες τις επαρχιακές αρχές είτε στις περιφερειακές αρχές των οποίων αποτελούσαν το διοικητικό κέντρο. Δύο πόλεις, η πρωτεύουσα Κίεβο και η Σεβαστούπολη στην Κριμαία, η οποία αντιμετωπίστηκε ξεχωριστά επειδή φιλοξενούσε μια υπόγεια βάση πυρηνικών υποβρυχίων, χαρακτηρίστηκαν "πόλεις με ειδικό καθεστώς". Αυτό σήμαινε ότι υπάγονταν απευθείας στις κεντρικές αρχές της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. και όχι στις επαρχιακές αρχές που τις περιέβαλλαν.

Ιστορικός σχηματισμός

Ωστόσο, η ιστορία των διοικητικών διαιρέσεων στη δημοκρατία δεν ήταν τόσο ξεκάθαρη. Στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου το 1918, η Ουκρανία εισέβαλε στη Σοβιετική Ρωσία ως ρωσική κυβέρνηση μαριονέτας της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. και χωρίς επίσημη δήλωση πυροδότησε τον ουκρανοσοβιετικό πόλεμο. Η κυβέρνηση της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. από την αρχή διοικούνταν από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Ουκρανίας που δημιουργήθηκε στη Μόσχα και είχε αρχικά διαμορφωθεί από τα οργανωτικά κέντρα των Μπολσεβίκων στην Ουκρανία. Καταλαμβάνοντας την ανατολική πόλη Χάρκοβο, οι σοβιετικές δυνάμεις την επέλεξαν ως έδρα της κυβέρνησης της δημοκρατίας, η οποία ονομάστηκε στην καθομιλουμένη στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ως "Χάρκοβο - Pervaya Stolitsa (η πρώτη πρωτεύουσα)" με υπαινιγμό στην εποχή του σοβιετικού καθεστώτος. Το Χάρκοβο ήταν επίσης η πόλη όπου δημιουργήθηκε η πρώτη σοβιετική ουκρανική κυβέρνηση το 1917 με ισχυρή υποστήριξη από τις ρωσικές αρχές της SFSR. Ωστόσο, το 1934, η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε από το Χάρκοβο στο Κίεβο, το οποίο παραμένει σήμερα η πρωτεύουσα της Ουκρανίας.

Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1930, υπήρχε σημαντικός αριθμός εθνοτικών μειονοτήτων που ζούσαν στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. Οι εθνικές περιφέρειες σχηματίστηκαν ως ξεχωριστές εδαφικές-διοικητικές μονάδες στο πλαίσιο των ανώτερων επαρχιακών αρχών. Δημιουργήθηκαν περιφέρειες για τις τρεις μεγαλύτερες μειονοτικές ομάδες της δημοκρατίας, οι οποίες ήταν οι Εβραίοι, οι Ρώσοι και οι Πολωνοί. Άλλες εθνοτικές ομάδες, ωστόσο, είχαν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στην κυβέρνηση για τη δική τους εθνική αυτονομία. Το 1924 στο έδαφος της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. σχηματίστηκε η Αυτόνομη Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία της Μολδαβίας. Με την κατάκτηση της Βεσσαραβίας και της Μπουκοβίνας από τα σοβιετικά στρατεύματα το 1940 η Μολδαβική ΑΣΣΔ πέρασε στη νεοσύστατη Μολδαβική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία, ενώ η Μπουντζάκ και η Μπουκοβίνα εξασφαλίστηκαν από την Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. Μετά τη δημιουργία της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. σημαντικός αριθμός Ουκρανών βρέθηκε να ζει εκτός της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. Στη δεκαετία του 1920 η Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. αναγκάστηκε να παραχωρήσει αρκετά εδάφη στη Ρωσία στη Σεβέρια, τη Σλόμποντα Ουκρανία και τα παράλια του Αζόφ, συμπεριλαμβανομένων πόλεων όπως το Μπέλγκοροντ, το Ταγκανρόγκ και το Σταροντούμπ. Στη δεκαετία του 1920 η διοίκηση της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ. επέμενε μάταια στην αναθεώρηση των συνόρων μεταξύ των Ουκρανικών Σοβιετικών Δημοκρατιών και της Ρωσικής Σοβιετικής Δημοκρατίας με βάση την Πρώτη Πανενωσιακή Απογραφή της Σοβιετικής Ένωσης του 1926 που έδειξε ότι 4,5 εκατομμύρια Ουκρανοί ζούσαν στα ρωσικά εδάφη που συνορεύουν με την Ουκρανία. Ο αναγκαστικός τερματισμός του Ουκρανισμού στη νότια Ρωσική Σοβιετική Δημοκρατία οδήγησε σε μαζική μείωση των αναφερόμενων Ουκρανών στις περιοχές αυτές κατά τη σοβιετική απογραφή του 1937.

Με την υπογραφή του Συμφώνου Μολότοφ-Ρίμπεντροπ, η ναζιστική Γερμανία και η Σοβιετική Ένωση διχοτόμησαν την Πολωνία και τα ανατολικά σύνορά της εξασφαλίστηκαν από τις σοβιετικές ρυθμιστικές δημοκρατίες με την Ουκρανία να εξασφαλίζει το έδαφος της Ανατολικής Γαλικίας. Η πολωνική εκστρατεία του Σοβιετικού Σεπτεμβρίου στη σοβιετική προπαγάνδα παρουσιάστηκε ως ο Χρυσός Σεπτέμβριος για τους Ουκρανούς, δεδομένης της ενοποίησης των ουκρανικών εδαφών στις δύο όχθες του ποταμού Zbruch, που μέχρι τότε αποτελούσε το σύνορο μεταξύ της Σοβιετικής Ένωσης και των πολωνικών κοινοτήτων που κατοικούνταν από ουκρανόφωνες οικογένειες.

Πριν από το 1945

Το 1945, η γεωργική παραγωγή ήταν μόνο το 40% του επιπέδου του 1940, παρόλο που η εδαφική επέκταση της δημοκρατίας είχε "αυξήσει την ποσότητα της καλλιεργήσιμης γης". Σε αντίθεση με την αξιοσημείωτη ανάπτυξη του βιομηχανικού τομέα, η γεωργία συνέχισε στην Ουκρανία, όπως και στην υπόλοιπη Σοβιετική Ένωση, να λειτουργεί ως η αχίλλειος πτέρνα της οικονομίας. Παρά το ανθρώπινο τίμημα της κολεκτιβοποίησης της γεωργίας στη Σοβιετική Ένωση, ιδίως στην Ουκρανία, οι σοβιετικοί σχεδιαστές εξακολουθούσαν να πιστεύουν στην αποτελεσματικότητα της συλλογικής γεωργίας. Το παλιό σύστημα επανιδρύθηκε- ο αριθμός των συλλογικών εκμεταλλεύσεων στην Ουκρανία αυξήθηκε από 28 χιλιάδες το 1940 σε 33 χιλιάδες το 1949, που περιλάμβαναν 45 εκατομμύρια εκτάρια- ο αριθμός των κρατικών εκμεταλλεύσεων αυξήθηκε ελάχιστα, καθώς το 1950 ήταν 935 και περιλάμβαναν 12,1 εκατομμύρια εκτάρια. Στο τέλος του τέταρτου πενταετούς σχεδίου (το 1950) και του πέμπτου πενταετούς σχεδίου (το 1955), η γεωργική παραγωγή εξακολουθούσε να είναι πολύ χαμηλότερη από το επίπεδο του 1940. Οι αργές αλλαγές στη γεωργία μπορούν να εξηγηθούν από τη χαμηλή παραγωγικότητα των συλλογικών εκμεταλλεύσεων και από τις κακές καιρικές συνθήκες, στις οποίες το σοβιετικό σύστημα σχεδιασμού δεν μπορούσε να ανταποκριθεί αποτελεσματικά. Τα σιτηρά για ανθρώπινη κατανάλωση στα μεταπολεμικά χρόνια μειώθηκαν, γεγονός που με τη σειρά του οδήγησε σε συχνές και σοβαρές ελλείψεις τροφίμων.

Η αύξηση της σοβιετικής γεωργικής παραγωγής ήταν τεράστια, ωστόσο, οι Σοβιετικοί-Ουκρανοί εξακολουθούσαν να αντιμετωπίζουν ελλείψεις τροφίμων λόγω της αναποτελεσματικότητας μιας άκρως συγκεντρωτικής οικονομίας. Κατά τη διάρκεια της κορύφωσης της σοβιετο-ουκρανικής γεωργικής παραγωγής στη δεκαετία του 1950 και στις αρχές-μέσα της δεκαετίας του 1960, η ανθρώπινη κατανάλωση στην Ουκρανία, όπως και στην υπόλοιπη Σοβιετική Ένωση, παρουσίασε στην πραγματικότητα μικρά διαστήματα μείωσης. Υπάρχουν πολλοί λόγοι για αυτή την αναποτελεσματικότητα, αλλά η προέλευσή της μπορεί να εντοπιστεί στο σύστημα αγοράς με έναν αγοραστή και έναν παραγωγό που εγκαθίδρυσε ο Ιωσήφ Στάλιν. Ο Χρουστσόφ προσπάθησε να βελτιώσει τη γεωργική κατάσταση στη Σοβιετική Ένωση με την επέκταση του συνολικού μεγέθους των καλλιεργειών - για παράδειγμα, μόνο στην Ουκρανική Ε.Σ.Σ.Δ. "η έκταση της γης που φυτεύτηκε με καλαμπόκι αυξήθηκε κατά 600 τοις εκατό". Στο αποκορύφωμα αυτής της πολιτικής, μεταξύ 1959 και 1963, το ένα τρίτο της ουκρανικής καλλιεργήσιμης γης καλλιεργούσε αυτή την καλλιέργεια. Η πολιτική αυτή μείωσε τη συνολική παραγωγή σιταριού και σίκαλης- ο Χρουστσόφ το είχε προβλέψει αυτό, και η παραγωγή σιταριού και σίκαλης μεταφέρθηκε στη σοβιετική Κεντρική Ασία στο πλαίσιο της εκστρατείας για τα παρθένα εδάφη. Η αγροτική πολιτική του Χρουστσόφ απέτυχε και το 1963 η Σοβιετική Ένωση αναγκάστηκε να εισάγει τρόφιμα από το εξωτερικό. Το συνολικό επίπεδο της γεωργικής παραγωγικότητας στην Ουκρανία μειώθηκε απότομα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, αλλά ανέκαμψε τη δεκαετία του 1970 και του 1980 κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησης του Λεονίντ Μπρέζνιεφ.

Κατά τα μεταπολεμικά χρόνια, η βιομηχανική παραγωγικότητα της Ουκρανίας διπλασίασε το προπολεμικό της επίπεδο. Το 1945 η βιομηχανική παραγωγή ανήλθε μόλις στο 26% του επιπέδου του 1940. Η Σοβιετική Ένωση εισήγαγε το τέταρτο πενταετές σχέδιο το 1946. Το Τέταρτο Πενταετές Σχέδιο θα αποδειχθεί αξιοσημείωτη επιτυχία και μπορεί να παρομοιαστεί με τα "θαύματα της δυτικογερμανικής και ιαπωνικής ανοικοδόμησης", αλλά χωρίς ξένα κεφάλαια- η σοβιετική ανοικοδόμηση είναι ιστορικά ένα εντυπωσιακό επίτευγμα. Το 1950 η ακαθάριστη βιομηχανική παραγωγή είχε ήδη ξεπεράσει τα επίπεδα του 1940. Ενώ το σοβιετικό καθεστώς εξακολουθούσε να δίνει έμφαση στη βαριά βιομηχανία έναντι της ελαφριάς, ο τομέας της ελαφριάς βιομηχανίας επίσης αναπτύχθηκε. Η αύξηση των επενδύσεων κεφαλαίου και η διεύρυνση του εργατικού δυναμικού ωφέλησαν επίσης την οικονομική ανάκαμψη της Ουκρανίας. Στα προπολεμικά χρόνια, το 15,9% του σοβιετικού προϋπολογισμού πήγαινε στην Ουκρανία, ενώ το 1950, κατά τη διάρκεια του τέταρτου πενταετούς σχεδίου, το ποσοστό αυτό είχε αυξηθεί στο 19,3%. Το εργατικό δυναμικό είχε αυξηθεί από 1,2 εκατομμύρια το 1945 σε 2,9 εκατομμύρια το 1955- αύξηση 33,2% σε σχέση με το επίπεδο του 1940. Το αποτέλεσμα αυτής της αξιοσημείωτης ανάπτυξης ήταν ότι μέχρι το 1955 η Ουκρανία παρήγαγε 2,2 φορές περισσότερο από ό,τι το 1940 και η δημοκρατία είχε γίνει ένας από τους κορυφαίους παραγωγούς ορισμένων προϊόντων στην Ευρώπη. Η Ουκρανία ήταν ο μεγαλύτερος κατά κεφαλήν παραγωγός χυτοσίδηρου και ζάχαρης στην Ευρώπη και ο δεύτερος μεγαλύτερος κατά κεφαλήν παραγωγός χάλυβα και σιδηρομεταλλεύματος, ενώ ήταν ο τρίτος μεγαλύτερος κατά κεφαλήν παραγωγός άνθρακα στην Ευρώπη.

Από το 1965 έως τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης το 1991, η βιομηχανική ανάπτυξη στην Ουκρανία μειώθηκε και από τη δεκαετία του 1970 άρχισε να παραμένει στάσιμη. Η σημαντική οικονομική παρακμή δεν έγινε εμφανής πριν από τη δεκαετία του 1970. Κατά τη διάρκεια του Πέμπτου Πενταετούς Σχεδίου (1951-1955), η βιομηχανική ανάπτυξη στην Ουκρανία αυξήθηκε κατά 13,5%, ενώ κατά τη διάρκεια του Ενδέκατου Πενταετούς Σχεδίου (1981-1985) η βιομηχανία αναπτύχθηκε κατά ένα σχετικά μέτριο 3,5%. Η διψήφια ανάπτυξη που παρατηρήθηκε σε όλους τους κλάδους της οικονομίας κατά τα μεταπολεμικά χρόνια είχε εξαφανιστεί μέχρι τη δεκαετία του 1980 και αντικαταστάθηκε εξ ολοκλήρου από χαμηλά ποσοστά ανάπτυξης. Ένα συνεχές πρόβλημα καθ' όλη τη διάρκεια της ύπαρξης της Δημοκρατίας ήταν η έμφαση που έδιναν οι σχεδιαστές στη βαριά βιομηχανία έναντι των καταναλωτικών αγαθών.

Η αστικοποίηση της ουκρανικής κοινωνίας κατά τα μεταπολεμικά χρόνια οδήγησε σε αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας. Μεταξύ 1956 και 1972, για να καλύψει αυτή την αυξανόμενη ζήτηση, η κυβέρνηση κατασκεύασε πέντε ταμιευτήρες νερού κατά μήκος του ποταμού Δνείπερου. Εκτός από τη βελτίωση της σοβιετο-ουκρανικής μεταφοράς νερού, οι ταμιευτήρες έγιναν χώροι για νέους σταθμούς παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, με αποτέλεσμα η υδροηλεκτρική ενέργεια να ανθίσει στην Ουκρανία. Η βιομηχανία φυσικού αερίου άνθισε επίσης και η Ουκρανία έγινε ο τόπος της πρώτης μεταπολεμικής παραγωγής φυσικού αερίου στη Σοβιετική Ένωση- μέχρι τη δεκαετία του 1960 το μεγαλύτερο κοίτασμα φυσικού αερίου της Ουκρανίας παρήγαγε το 30% της συνολικής παραγωγής φυσικού αερίου της ΕΣΣΔ. Η κυβέρνηση δεν ήταν σε θέση να ικανοποιήσει τη συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση του λαού για κατανάλωση ενέργειας, αλλά μέχρι τη δεκαετία του 1970, η σοβιετική κυβέρνηση είχε σχεδιάσει ένα εντατικό πρόγραμμα πυρηνικής ενέργειας. Σύμφωνα με το ενδέκατο πενταετές σχέδιο, η σοβιετική κυβέρνηση θα κατασκεύαζε 8 πυρηνικά εργοστάσια στην Ουκρανία μέχρι το 1989. Ως αποτέλεσμα αυτών των προσπαθειών, η Ουκρανία διαφοροποιήθηκε σε μεγάλο βαθμό όσον αφορά την κατανάλωση ενέργειας.

Πολλές εκκλησίες και συναγωγές καταστράφηκαν κατά τη διάρκεια της ύπαρξης της Ουκρανικής Ε.Σ.Σ.Δ.

Η αστικοποίηση στη μετασταλινική Ουκρανία αυξήθηκε γρήγορα- το 1959 μόνο 25 πόλεις στην Ουκρανία είχαν πληθυσμό άνω των εκατό χιλιάδων κατοίκων, ενώ μέχρι το 1979 ο αριθμός τους είχε αυξηθεί σε 49. Κατά την ίδια περίοδο, η αύξηση των πόλεων με πληθυσμό άνω του ενός εκατομμυρίου αυξήθηκε από μία σε πέντε- μόνο το Κίεβο σχεδόν διπλασίασε τον πληθυσμό του, από 1,1 εκατομμύρια το 1959 σε 2,1 εκατομμύρια το 1979. Αυτό αποδείχθηκε σημείο καμπής στην ουκρανική κοινωνία: για πρώτη φορά στην ιστορία της Ουκρανίας, η πλειοψηφία των εθνοτικών Ουκρανών ζούσε σε αστικές περιοχές- το 53% του εθνοτικού ουκρανικού πληθυσμού ζούσε σε αστικές περιοχές το 1979. Η πλειοψηφία εργαζόταν στον μη γεωργικό τομέα, το 1970 το 31% των Ουκρανών ασχολούνταν με τη γεωργία, αντίθετα, το 63% των Ουκρανών ήταν βιομηχανικοί εργάτες και υπάλληλοι. Το 1959, το 37% των Ουκρανών ζούσε σε αστικές περιοχές, το 1989 το ποσοστό είχε αυξηθεί στο 60%.

Παραπομπές

Συντεταγμένες: 50°27′N 30°30′E

Πηγές

  1. Ουκρανική Σοβιετική Σοσιαλιστική Δημοκρατία
  2. Ukrainian Soviet Socialist Republic
  3. ^ Ukrainian-language acronym: УРСР, URSR
  4. ^ Russian-language acronym: УССР
  5. ^ The number of Supreme Soviet deputies varied from 435 in 1955, to 650 in 1977, then finally down to 450 by 1990.
  6. Véase el artículo de la Gran Purga para más detalles.
  7. Por lo general estas cifras tienden a ser mayores, debido a que no incluyen a los ucranianos residentes en otros países ni a los judíos ucranianos.
  8. Esta cifra excluye los prisioneros de guerra muertos.
  9. Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  10. Согласно стт. 14-15 Конституции СССР 1936 года, формально декларируемый суверенитет союзных республик был ограничен по ряду вопросов, отданных в общесоюзное ведение. Статья 20 устанавливала верховенство общесоюзных законов над республиканскими. Это, однако, не влияло на возможность самостоятельного международного представительства республик, которая отдельно подчёркивалась статьёй 18-а в редакции 1944 года.
  11. [bse.sci-lib.com/article112256.html Триумфальное шествие советской власти. БСЭ]
  12. C'est par le traité soviéto-tchécoslovaque du 29 juin 1945 (« Traité au sujet de l’Ukraine subcarpatique » et « Protocole annexé au traité conclu entre l’URSS et la République tchécoslovaque au sujet de l’Ukraine subcarpatique ») que la Ruthénie subcarpathique est devenue soviétique.
  13. Le 11 mai 1919, à la suite de l'échec des Bolcheviks de la république soviétique d'Odessa à prendre le contrôle de la Bessarabie au printemps 1918, ils proclamèrent aussi, sur les cartes, une République soviétique bessarabienne qui n'a cependant pas contrôlé la Bessarabie alors déjà unie à la Roumanie par le vote, en avril 1918, du soviet suprême de la République démocratique moldave, à majorité menchévique et nationaliste moldave, vote que la Russie soviétique refuse de reconnaître.
  14. (en) Steven Rosenberg, Ukraine crisis: Meeting the little green men, BBC News, 1er mai 2014, consulté le 30 avril 2014.

Please Disable Ddblocker

We are sorry, but it looks like you have an dblocker enabled.

Our only way to maintain this website is by serving a minimum ammount of ads

Please disable your adblocker in order to continue.

To Dafato χρειάζεται τη βοήθειά σας!

Το Dafato είναι ένας μη κερδοσκοπικός δικτυακός τόπος που έχει ως στόχο την καταγραφή και παρουσίαση ιστορικών γεγονότων χωρίς προκαταλήψεις.

Η συνεχής και αδιάλειπτη λειτουργία του ιστότοπου βασίζεται στις δωρεές γενναιόδωρων αναγνωστών όπως εσείς.

Η δωρεά σας, ανεξαρτήτως μεγέθους, θα βοηθήσει να συνεχίσουμε να παρέχουμε άρθρα σε αναγνώστες όπως εσείς.

Θα σκεφτείτε να κάνετε μια δωρεά σήμερα;