Rezumat

Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12 aprilie 1941 - 24 februarie 1993) a fost un fotbalist profesionist englez. A jucat mai ales pentru West Ham United, fiind căpitanul clubului timp de peste zece ani, și a fost căpitanul echipei naționale a Angliei care a câștigat Cupa Mondială FIFA 1966. Este considerat unul dintre cei mai mari apărători din istoria fotbalului și a fost citat de Pelé ca fiind cel mai bun apărător împotriva căruia a jucat vreodată.

Considerat pe scară largă drept cel mai mare jucător al lui West Ham, Moore a jucat peste 600 de meciuri pentru club în decursul a 16 ani de mandat, câștigând Cupa Angliei în 1963-64 și Cupa Cupelor UEFA în 1964-65. În timpul petrecut la club, a câștigat titlul de Fotbalistul Anului FWA în 1964 și Jucătorul Anului la West Ham în 1961, 1963, 1968 și 1970. În august 2008, West Ham United i-a retras oficial tricoul cu numărul 6, la 15 ani de la moartea sa.

Moore a fost numit căpitan al Angliei în 1964, la vârsta de 23 de ani, și a ridicat trofeul Cupei Mondiale în 1966. El a câștigat în total 108 selecții pentru țara sa, ceea ce, la momentul retragerii sale internaționale în 1973, reprezenta un record național. Acest record a fost doborât ulterior de Peter Shilton. Cele 108 selecții ale lui Moore au continuat să fie un record pentru un jucător de câmp până la 28 martie 2009, când David Beckham a obținut cea de-a 109-a selecție. Moore este membru al echipei mondiale a secolului XX. Un simbol al echipei naționale, o statuie din bronz a lui Moore se află la intrarea în stadionul Wembley.

Un apărător central calm, Moore era cunoscut mai ales pentru modul în care citea jocul și pentru capacitatea de a anticipa mișcările adversarilor, distanțându-se astfel de imaginea de apărător care atacă dur și sare în sus. Primind premiul BBC Sports Personality of the Year în 1966, a fost primul fotbalist care a câștigat acest premiu și a rămas singurul timp de 24 de ani. Moore a fost decorat cu OBE în lista onorurilor de Anul Nou. În 2002, a fost numit membru inaugural al English Football Hall of Fame, în semn de recunoaștere a impactului pe care l-a avut asupra jocului englezesc în calitate de jucător, iar în același an a fost inclus pe lista BBC a celor mai mari 100 de britanici.

Zilele de început

Moore s-a născut în Barking, Essex, fiul lui Robert E. Moore și al lui Doris (născută Buckle). A urmat cursurile Școlii primare Westbury din Barking, apoi ale Școlii Tom Hood, Leytonstone, jucând fotbal pentru ambele.

În 1956, Moore s-a alăturat echipei West Ham United ca jucător și, după ce a evoluat la echipa de tineret, a jucat primul său meci pe 8 septembrie 1958, împotriva lui Manchester United. Când a îmbrăcat tricoul cu numărul șase, l-a înlocuit pe mentorul său Malcolm Allison, care suferea de tuberculoză.

La nivel internațional, Moore a jucat pentru echipa națională de tineret a Angliei. Echipa a ajuns în finala turneului de tineret al UEFA în 1958, dar a câștigat Campionatul britanic de tineret amator în acel an.

Alături de Geoff Hurst, ambii au jucat în finala FA Youth Cup din 1959, pierdută în fața lui Blackburn Rovers (1-2 la general), dar amândoi au făcut parte și din echipa care a câștigat Southern Junior Floodlit Cup (1-0 cu Chelsea) mai târziu în acel an. Moore a jucat, de asemenea, cricket pentru echipa de tineret din Essex alături de Hurst.

Malcolm Allison nu a mai jucat niciun meci în prima echipă pentru West Ham, în timp ce Moore a devenit titular. Un fundaș central calm, Moore era admirat pentru modul în care citea jocul și pentru capacitatea sa de a anticipa mișcările adversarilor, distanțându-se astfel de imaginea de apărător care atacă dur și sare în sus. Capacitatea lui Moore de a lovi mingea cu capul sau de a ține pasul cu ritmul era în cel mai bun caz medie, dar modul în care citea jocul, își conducea echipa și își sincroniza atacurile îl caracteriza ca fiind de clasă mondială. Moore a fost eliminat o singură dată de-a lungul carierei sale la West Ham, pentru un fault asupra lui Dave Wagstaffe în ultimul moment al unui meci împotriva lui Manchester City, în noiembrie 1961. Arbitrul a fluierat în același timp pentru infracțiune și pentru timpul regulamentar. Întrucât la acea vreme nu se acordau cartonașe roșii, eliminarea nu a devenit evidentă decât după meci.

Un star englez, un câștigător european

În 1960, Moore a fost convocat în echipa Under-23 a Angliei. Forma sa și impactul pe care l-a avut asupra echipei West Ham în ansamblu i-au adus o convocare târzie în echipa completă a Angliei de către Walter Winterbottom și comitetul de selecție al Asociației de Fotbal în 1962, când se făceau ultimele pregătiri pentru finala Cupei Mondiale din vară din Chile. Moore nu a fost convocat când a zburat în America de Sud împreună cu restul echipei, dar a debutat la 20 mai 1962, în ultimul meci amical al Angliei înainte de turneu - o victorie cu 4-0 împotriva Peru la Lima. Tot în acea zi a debutat și fundașul lui Tottenham Hotspur, Maurice Norman. Amândoi s-au dovedit atât de impresionanți încât au rămas în echipă pe toată durata participării Angliei la Cupa Mondială, care s-a încheiat cu o înfrângere în fața viitoarei câștigătoare, Brazilia, în sferturile de finală de la Viña del Mar.

Pe 29 mai 1963, Moore, în vârstă de 22 de ani, a fost pentru prima dată căpitanul țării sale, la a 12-a apariție, după retragerea lui Johnny Haynes și accidentarea succesorului său, Jimmy Armfield. A fost cel mai tânăr om care a fost vreodată căpitanul Angliei la cel mai înalt nivel. Anglia a învins Cehoslovacia cu 4-2 în acest meci, iar Armfield a revenit apoi în rolul de căpitan, dar noul selecționer Alf Ramsey i-a încredințat lui Moore postul permanent în timpul unei serii de meciuri amicale de vară din 1964, organizate pentru că Anglia nu reușise să ajungă în ultimele etape ale Campionatului European.

1964 s-a dovedit a fi un an plin de evenimente pentru Moore. Pe lângă faptul că a devenit căpitanul Angliei, a ridicat Cupa Angliei în timp ce West Ham a învins Preston North End cu 3-2 în finala de pe Wembley, grație unui gol marcat în ultimul minut de Ronnie Boyce. Pe plan personal, Moore a fost tratat cu succes de cancer testicular și a fost numit Fotbalistul anului de către Football Writers' Association.

Succesul din Cupa Angliei avea să devină prima dintre cele trei finale de Wembley reușite în tot atâția ani de Moore. În 1965, el a ridicat Cupa Cupelor Europene după ce West Ham a învins în finală pe 1860 München cu 2-0, ambele goluri fiind marcate de Alan Sealey. Până atunci, era căpitanul principal al Angliei, cu 30 de selecții, și în jurul căruia Ramsey construia o echipă care să demonstreze că predicția sa că va câștiga Cupa Mondială din 1966 era corectă.

Anul 1966 a avut un început mixt pentru Moore. În ianuarie, a marcat primul său gol pentru Anglia în remiza 1-1 cu Polonia pe Goodison Park, dar două luni mai târziu a fost căpitanul lui West Ham în finala Cupei Ligii - în ultimul sezon înainte de a fi transferată pe Wembley ca o finală unică - pe care a pierdut-o cu 5-3 la general în fața lui West Bromwich Albion. Pentru Moore, care marcase în prima manșă, și pentru coechipierii săi de la West Ham, Geoff Hurst și Martin Peters, a fost o consolare considerabilă. Moore a marcat al doilea și, în cele din urmă, ultimul său gol pentru Anglia într-un meci amical împotriva Norvegiei, cu două săptămâni înainte de începerea Cupei Mondiale.

Cupa Mondială din 1966

În pragul celui mai mare triumf al său, la începutul anului 1966 au apărut în presă detalii conform cărora Moore dorea să părăsească West Ham. Moore își lăsase contractul să se rezilieze și, doar după intervenția lui Sir Alf Ramsey și după ce și-a dat seama că, din punct de vedere tehnic, nu era eligibil pentru a juca, a semnat din nou cu West Ham pentru a-i permite să fie căpitanul echipei Angliei din 1966. Ramsey l-a convocat pe managerul lui West Ham, Ron Greenwood, la hotelul Angliei și le-a spus celor doi să își rezolve neînțelegerile și să semneze un contract. Moore a fost liderul echipei care a câștigat Cupa Mondială și s-a impus ca jucător de talie mondială și ca simbol sportiv. Cu toate meciurile disputate pe Wembley, Anglia trecuse de grupă fără prea mari probleme, apoi a învins Argentina în sferturile de finală și o echipă a Portugaliei condusă de Eusébio în semifinale. În finală aștepta Germania de Vest.

Potrivit autobiografiei lui Geoff Hurst, fundașul englez George Cohen l-a auzit pe Ramsey vorbind cu staff-ul său tehnic despre posibilitatea de a renunța la Moore pentru finală și de a-l folosi în locul său pe Norman Hunter, mai rezistent la luptă. Cu toate acestea, în cele din urmă, au decis să-l păstreze pe căpitan în echipă. Moore nu jucase rău și nici nu dăduse impresia că ar fi fost distras de disputa contractuală dinaintea competiției. Singurele explicații posibile erau că germanii aveau câțiva jucători de atac destul de rapizi, care ar putea expune lipsa de ritm a lui Moore, și că Hunter - care avea o vârstă similară cu Moore, dar care avea doar patru selecții - era partenerul de club al co-defensorului lui Moore cu Anglia, Jack Charlton.

În finală, Anglia a fost condusă cu 1-0 prin Helmut Haller, dar conștiința și gândirea rapidă a lui Moore au ajutat Anglia să egaleze rapid. A fost faultat de Wolfgang Overath la jumătatea jumătății germane și, în loc să protesteze sau să se întoarcă în apărare, s-a ridicat rapid, uitându-se în față și a executat instantaneu o lovitură liberă pe capul lui Hurst, într-o mișcare exersată la West Ham. Hurst a marcat.

Legătura dintre West Ham și cea mai importantă zi a Angliei a devenit mai puternică atunci când Peters a marcat pentru ca Anglia să conducă cu 2-1, dar germanii au egalat în ultimul minut al timpului regulamentar prin Wolfgang Weber - în timp ce Moore a apelat fără succes la o decizie de handbal - pentru a duce meciul în prelungiri.

Ramsey era convins că germanii erau epuizați, iar după ce Hurst a marcat un gol controversat și foarte dezbătut, meciul părea terminat. Cu câteva secunde înainte de final, și cu Anglia sub presiunea unui alt atac german, mingea a ajuns la Moore la marginea propriei suprafețe de pedeapsă. Coechipierii i-au strigat lui Moore să scape de minge, dar acesta a ales cu calm picioarele lui Hurst la 40 de metri (36 m) în față, care a marcat și a dus scorul la 4-2.

Dintre numeroasele imagini memorabile din acea zi, una dintre ele îl reprezintă pe Moore ștergându-și mâinile de noroi și transpirație pe fața de masă de catifea înainte de a strânge mâna Reginei Elisabeta a II-a, care i-a înmânat trofeul Jules Rimet (Cupa Mondială). The Guardian a scris: "Moore este cea mai calmă persoană de pe stadion în timp ce îi conduce pe jucătorii Angliei până la loja regală".

Moore a devenit un simbol național ca urmare a succesului Angliei, el și ceilalți doi jucători de la West Ham ducând Cupa Mondială pe terenurile pe care West Ham le-a vizitat în următorul sezon intern. La sfârșitul anului 1966, a primit râvnitul titlu BBC Sports Personality of the Year, fiind primul fotbalist care a obținut acest lucru și rămânând singurul timp de 24 de ani. De asemenea, a fost decorat cu OBE în lista onorurilor de Anul Nou.

Imaginea și popularitatea lui Moore i-au permis să demareze o serie de afaceri, inclusiv un magazin de articole sportive lângă terenul lui West Ham, Upton Park, și, de asemenea, a apărut împreună cu soția sa Tina, alături de Peters și soția acestuia, Kathy, într-o reclamă televizată pentru industria barurilor, îndemnând oamenii să "Privească în local".

A continuat să joace pentru West Ham și pentru Anglia, obținând a 50-a selecție în victoria cu 5-1 în fața Țării Galilor la sfârșitul anului 1966, într-un meci internațional acasă care a servit și ca meci de calificare pentru Campionatul European din 1968. În cele din urmă, Anglia a ajuns în semifinale (turneul avea doar patru echipe), unde a jucat cu Iugoslavia la Florența și a pierdut cu 1-0. Anglia, în calitate de campioană, nu a fost nevoită să se califice la următoarea Cupă Mondială, iar Moore a rămas primul nume de pe foaia de joc a echipei lui Ramsey, câștigând a 78-a selecție înainte de zborul echipei în America de Sud pentru o scurtă perioadă de aclimatizare la altitudine, înainte de a merge la finala din Mexic.

Anul 1970 a fost un an dulce-amărui, amestecat și plin de evenimente pentru Moore. Menținut în funcția de căpitan pentru Cupa Mondială din 1970, pregătirile au fost însă puternic perturbate atunci când s-a încercat implicarea lui Moore în furtul unei brățări de la un bijutier din Bogota, Columbia, unde Anglia era implicată într-un meci de pregătire. Un tânăr asistent a susținut că Moore a luat brățara din magazinul hotelului fără să o plătească. Deși Moore fusese în magazin (intrase împreună cu Bobby Charlton pentru a căuta un cadou pentru soția lui Charlton, Norma), nu a fost oferită nicio dovadă pentru a susține acuzațiile. Moore a fost arestat și apoi eliberat. A călătorit apoi cu echipa Angliei pentru a juca un alt meci împotriva Ecuadorului la Quito. A jucat, câștigând a 80-a sa selecție, iar Anglia a învins cu 2-0, dar când avionul echipei s-a oprit în Columbia la întoarcerea în Mexic, Moore a fost reținut și plasat în arest la domiciliu timp de patru zile. Presiunea diplomatică, plus slăbiciunea evidentă a dovezilor, au făcut ca, în cele din urmă, cazul să fie abandonat în totalitate, iar Moore, exonerat, s-a întors în Mexic pentru a se alătura echipei și a se pregăti pentru Cupa Mondială. A primit o gardă de onoare din partea echipei sale atunci când a ajuns la hotelul echipei.

Moore a continuat să joace un rol principal în evoluția Angliei în grupă. La 2 iunie, a fost căpitanul Angliei în victoria cu 1-0 împotriva României. În cel de-al doilea meci împotriva favoritei Brazilia, a existat un moment definitoriu pentru Moore, când l-a placat pe Jairzinho cu o precizie și o curățenie atât de mare încât a fost descris ca fiind placajul perfect. Acesta continuă să fie prezentat la televizor în întreaga lume. Brazilia a câștigat totuși meciul cu 1-0, dar Anglia a trecut de grupă. Moore a făcut schimb de tricouri cu Pelé după meci. Tricoul a fost expus la Muzeul Național de Fotbal din Manchester, prin amabilitatea Priory Collection. O victorie cu 1-0 în fața Cehoslovaciei a permis Angliei să termine pe locul al doilea în grupă și să avanseze în faza eliminatorie.

În faza sferturilor de finală, o revanșă a Cupei Mondiale din 1966 împotriva Germaniei de Vest, Anglia a condus cu 2-0, dar a pierdut cu 3-2 în prelungiri. La sfârșitul anului, Moore a fost votat pe locul al doilea (după Gerd Müller din Germania de Vest) pentru premiul de fotbalist european al anului 1970.

Ultimii ani la vârf

La 10 august 1970, Moore a primit o amenințare anonimă de a-și răpi soția și de a cere o răscumpărare de 10.000 de lire sterline. Acest lucru l-a determinat să se retragă de la meciurile amicale de pre-sezon împotriva Bristol City și Bournemouth. Cu toate acestea, serviciile sale pentru West Ham au fost răsplătite cu un meci testimonial împotriva lui Celtic la sfârșitul anului 1970.

Cu toate că Moore a fost văzut ca o icoană și o influență perfectă asupra jocului, nu a fost lipsit de defecte sau controverse. La 7 ianuarie 1971, el și trei coechipieri de la West Ham, Jimmy Greaves, Brian Dear și Clyde Best, au fost amendați de managerul lui West Ham, Greenwood, după ce au ieșit să bea într-un club de noapte până la primele ore ale dimineții, înainte de un meci din turul al treilea al Cupei Angliei împotriva lui Blackpool. Clubul de noapte din Blackpool era deținut de prietenul lui Moore, boxerul Brian London. West Ham a pierdut meciul cu 4-0. Toți au fost amendați cu o săptămână de salariu. Blackpool era pe ultimul loc în Divizia 1 la acea vreme și a fost retrogradată la sfârșitul sezonului. Întâmplător, Moore fusese prezentat la televizor ca subiect al emisiunii "This Is Your Life" cu o seară înainte. Brian Glanville a declarat că nu era neobișnuit ca Moore să bea mult, dar a fost adesea văzut antrenându-se cu West Ham a doua zi, eliminând alcoolul consumat cu o seară înainte. La 12 iunie 1972, a jucat și pentru echipa greacă Olympiacos, în calitate de căpitan, într-un meci amical împotriva clubului brazilian Corinthians.

Moore a depășit recordul de prezențe la West Ham în 1973, când a jucat pentru club pentru a 509-a oară. Cu trei zile mai devreme, de Ziua Îndrăgostiților din 1973, el a câștigat a 100-a selecție pentru Anglia într-o victorie clară cu 5-0 împotriva Scoției pe Hampden Park În acest moment, doar Peters și Alan Ball din echipa din 1966 mai erau implicați în echipa Angliei. Mai târziu, în același an, Moore a fost expus defensiv de Polonia într-un meci de calificare pentru Cupa Mondială din 1974, la Chorzów, deviind o lovitură liberă pe lângă portarul Peter Shilton pentru a aduce echipa gazdă în avantaj, iar apoi pierzând posesia pentru Wlodzimierz Lubanski, care a marcat al doilea gol.

Forma lui Moore scăzuse suficient de mult pentru ca Ramsey să aleagă să nu-l selecteze pentru meciul retur de pe Wembley, pe care Anglia trebuia să-l câștige pentru a se califica. Orice alt rezultat ar fi trimis Polonia în finală. Fiind înlocuit de Norman Hunter în apărare și de Peters în calitate de căpitan pentru acel meci, se pare că Moore l-a întrebat pe Ramsey dacă acest lucru însemna că nu mai este necesar, la care Ramsey a răspuns: "Bineînțeles că nu. Am nevoie de tine ca și căpitan la Cupa Mondială de anul viitor". Acest lucru nu s-a mai întâmplat, deoarece Anglia nu a putut decât să obțină o remiză de 1-1. În timpul meciului de pe Wembley, Hunter a încercat să facă un placaj, dar în schimb a călcat pe minge și a pierdut-o, o greșeală similară cu posesia pierdută de Moore la Chorzów, care a permis Poloniei să contraatace rapid și să înscrie datorită greșelii lui Shilton. Allan Clarke a egalat din penalty, dar Anglia nu a mai putut marca din nou, portarul Jan Tomaszewski blocând numeroase ocazii englezești. Moore a povestit mai târziu că a stat alături de Ramsey pe bancă și l-a tot îndemnat să facă o înlocuire, dar Ramsey a ezitat să o facă. Când Kevin Hector a intrat în cele din urmă în locul lui Martin Chivers, după 85 de minute, Moore a putut fi văzut la televizor trăgând în jos pantalonii de trening ai lui Hector, în timp ce Ramsey stătea nemișcat. Moore, mai târziu, i-a spus lui David Miller "puteai "simți" minutele care scăpau. I-am spus lui Alf, avem nevoie de cineva care să treacă prin mijloc. El doar a dat din cap. Nu puteam să-l aducem pe Kevin acolo destul de repede. Aproape că l-am aruncat pe teren". Hunter era într-o stare de inconștiență când a fost condus în afara terenului de Harold Shepherdson și de Moore, căruia îi luase locul în echipă. Eșecul Angliei de a se califica la Cupa Mondială FIFA 1974 a însemnat sfârșitul domniei lui Ramsey ca manager al echipei naționale, când a fost demis șase luni mai târziu.

Moore a obținut a 108-a și ultima sa selecție în următorul meci, o înfrângere amicală cu 1-0 în fața Italiei, la 14 noiembrie 1973. A devenit cel mai selecționat jucător al Angliei, depășind recordul lui Bobby Charlton cu două prezențe, și a egalat recordul lui Billy Wright de 90 de prezențe ca și căpitan. Peter Shilton, David Beckham și Steven Gerrard au depășit de atunci recordul de selecții, dar recordul de căpitan comun rămâne.

După West Ham și Anglia

Moore a jucat ultimul său meci pentru West Ham în Cupa Angliei împotriva lui Hereford United, în ianuarie 1974. El a fost accidentat în timpul meciului. La 14 martie în același an, a părăsit West Ham după mai bine de 15 ani, luând cu el recordul clubului de prezențe (depășit între timp de Billy Bonds) și cele mai multe selecții internaționale pentru un jucător de câmp.

S-a alăturat rivalilor londonezi de la Fulham, care se aflau în a doua divizie, pentru 25.000 de lire sterline. În timpul primului sezon al lui Moore acolo, au învins West Ham într-un meci din Cupa Ligii și apoi au ajuns în finala Cupei Angliei, unde au înfruntat-o din nou pe West Ham. De data aceasta, Fulham a pierdut meciul cu 2-0, iar Moore și-a făcut ultima apariție pe Wembley ca jucător profesionist.

Moore a jucat ultimul său meci ca profesionist în Anglia pentru Fulham pe 14 mai 1977, împotriva lui Blackburn Rovers. A jucat pentru două echipe din North American Soccer League - San Antonio Thunder în 1976 (24 de meciuri, 1 gol) și Seattle Sounders în 1978 (7 meciuri). În cursul anului 1976, a avut și o ultimă apariție pe terenul internațional pentru echipa SUA în meciurile cu Italia, Brazilia și o echipă a Angliei condusă de Gerry Francis. Acesta a fost turneul U.S.A. Bicentennial Cup, care a profitat de faptul că NASL și, mai ales, Anglia și Italia nu s-au calificat la Campionatul European din acel an.

În aprilie 1978, a semnat ultimul său contract ca jucător profesionist, când s-a alăturat echipei daneze Herning Fremad pentru a promova noua tranziție a fotbalului danez către fotbalul profesionist, jucând 9 meciuri pentru club înainte de a se retrage. În anul următor, Moore a jucat pentru clubul Cracovia din Highgate pentru un turneu în Malaezia. În 1983, Moore a jucat în 8 meciuri pentru Carolina Lightnin', acum dispărută, după ce accidentările au lăsat clubul fără acoperire.

Moore s-a retras din cariera de jucător profesionist în 1978 și a avut o scurtă perioadă relativ nereușită în managementul fotbalului la Eastern AA din Hong Kong, Oxford City și Southend United.

A devenit manager al lui Southend United în 1984. În primul său sezon complet, 1984-85, Southend a evitat la limită să solicite realegerea în Football League, pe fondul unor dificultăți financiare grave. Cu toate acestea, echipa a fost reconstruită treptat, iar în sezonul 1985-86, Southend a început bine și a fost în cursa pentru promovare până în noul an, înainte de a termina în cele din urmă pe locul 9. Succesorul său, David Webb, a construit pe aceste baze pentru a obține promovarea în anul următor. Moore a acceptat să facă parte din consiliul de administrație al clubului și a deținut acest rol până la moartea sa. Moore s-a alăturat postului de radio londonez Capital Gold ca analist și comentator de fotbal în 1990.

Viața sa de după fotbal a fost una plină de evenimente și dificilă, cu afaceri proaste și destrămarea căsniciei sale. Suporterii lui Moore au spus că Federația de Fotbal i-ar fi putut oferi un rol, fiind singurul englez care a fost căpitanul unei echipe câștigătoare a Cupei Mondiale FIFA, sau i-ar fi putut oferi un rol de ambasador.

Moore a fost amendat cu 150 de lire sterline și i s-a interzis să conducă timp de 12 luni pentru că a condus sub influența alcoolului pe 12 aprilie 1977, când a împlinit 36 de ani, la Stratford. La 15 decembrie 1983, a fost arestat la Biggleswade, Bedfordshire, i s-a interzis să conducă timp de trei ani și a fost amendat cu 175 de lire sterline pentru conducere sub influența alcoolului la 11 ianuarie 1984.

Primul cancer al lui Moore a fost în 1964, cu doi ani înainte de prima victorie a Angliei la Cupa Mondială - un diagnostic de cancer testicular, tratat prin orhidectomie la unul dintre testicule; nu s-a extins. În aprilie 1991, Moore a suferit o operație pentru suspiciune de cancer colorectal. La vremea respectivă a fost raportată ca o "operație de urgență la stomac".

La 14 februarie 1993, a anunțat că suferă de cancer colorectal și de cancer la ficat; până atunci, boala se extinsese. Trei zile mai târziu a comentat un meci al Angliei împotriva San Marino pe Wembley, alături de prietenul său Jonathan Pearce. Moore a participat la un dineu după meci și a făcut o prezentare. Acesta avea să fie ultimul său act public; șapte zile mai târziu, la 24 februarie, la ora 6:36, a murit la vârsta de 51 de ani.

A fost primul membru al echipei Angliei care a câștigat Cupa Mondială care a murit, următorul fiind Alan Ball, 14 ani mai târziu. Lui Moore i-au supraviețuit antrenorul echipei, Harold Shepherdson, care a murit în septembrie 1995, și managerul Alf Ramsey, care a murit în aprilie 1999. John Connelly, în octombrie 2012, Ron Springett, în septembrie 2015, Gerry Byrne, în noiembrie 2015, Jimmy Armfield, în ianuarie 2018, Ray Wilson, în mai 2018, Gordon Banks, în februarie 2019, Martin Peters, în decembrie 2019, Peter Bonetti și Norman Hunter, în aprilie 2020, Jack Charlton, în iulie 2020, Nobby Stiles, în octombrie 2020, Jimmy Greaves, în septembrie 2021, Ron Flowers, în noiembrie 2021 și George Cohen, în decembrie 2022. Înmormântarea lui Moore a avut loc la 2 martie 1993 la crematoriul Putney Vale, iar cenușa sa a fost păstrată în parcela tatălui său, Robert Edward (decedat în 1978) și a mamei sale, Doris Joyce (decedată în 1992), la cimitirul și crematoriul City of London Cemetery and Crematorium.

Primul meci pe teren propriu al lui West Ham după moartea sa a avut loc pe 6 martie 1993, împotriva lui Wolverhampton Wanderers. Boleyn Ground a fost inundat de omagii florale, eșarfe și alte amintiri fotbalistice din partea fanilor lui West Ham și a celor de la alte cluburi. Colegii de la Cupa Mondială din 1966, Geoff Hurst și Martin Peters, au așezat pe locul central, înainte de meci, o replică florală a unui tricou al lui West Ham, cu numărul lui Moore, 6, pe spate. West Ham l-a odihnit pe numărul 6 pentru meci, iar numărul 6 obișnuit, Ian Bishop, a purtat numărul 12. Meciul a fost câștigat de West Ham cu 3-1: Trevor Morley, Julian Dicks și Matty Holmes la trio, Steve Bull la replică.

Fostul său coechipier din echipa Angliei, Jack Charlton, în cadrul unui documentar BBC despre viața lui Moore în fotbal și în afara lui, a spus despre moartea lui Moore:

Ei bine, am plâns doar pentru doi oameni, Billy Bremner și Bob... A fost un om minunat.

La 28 iunie 1993, a avut loc o slujbă publică în Westminster Abbey, la care au participat toți ceilalți membri ai echipei care a participat la Cupa Mondială din 1966. A fost doar al doilea sportiv care a fost onorat în acest fel, primul fiind jucătorul de cricket din Indiile de Vest Sir Frank Worrell.

Timp de mulți ani, el i-a încântat pe suporterii lui West Ham și a fost un adversar formidabil în ochii celor împotriva cărora a jucat. Dar pentru meciurile sale pentru Anglia - dintre care nouăzeci în calitate de căpitan - va fi ținut minte mai ales pentru că a fost căpitanul echipei care a participat la Cupa Mondială din 1966.

Fondul Bobby Moore este o organizație caritabilă din Regatul Unit, înființată în 1993 de Stephanie Moore și Cancer Research UK (CRUK) în memoria soțului ei, pentru a strânge fonduri pentru cercetarea cancerului intestinal și pentru a sensibiliza publicul cu privire la această boală. În 2013 a fost inițiată o campanie, Make Bobby Proud (Fă-l mândru pe Bobby), pentru strângerea de fonduri. Până în februarie 2013, Fondul Bobby Moore a strâns 18,8 milioane de lire sterline pentru cercetarea cancerului intestinal.

În 1996, comedianții Frank Skinner și David Baddiel au folosit replica "But I still see that tackle by Moore" în versurile cântecului lor "Three Lions", care a fost cântecul oficial al echipei Angliei la Campionatul European din 1996, care a fost adoptat de fani mai degrabă decât cântecul oficial al turneului "We're In This Together" al trupei Simply Red. Acesta se referea la celebrul incident cu Jairzinho din 1970 și a fost recreat de Baddiel, Skinner și fundașul stânga al Angliei Stuart Pearce pentru videoclip. Acesta a fost scris în contextul unei liste de mari momente ale Angliei din trecut, ca dovadă că Anglia poate câștiga din nou un turneu.

În 2002, Moore a fost inclus în Hall of Fame al fotbalului englezesc, în semn de recunoaștere a impactului pe care l-a avut asupra jocului englezesc în calitate de jucător. În același an, a fost inclus pe lista BBC a celor mai mari 100 de britanici. În noiembrie 2003, pentru a sărbători Jubileul UEFA, a fost ales Jucătorul de Aur al Angliei de către Asociația de Fotbal ca fiind cel mai remarcabil jucător al ultimilor 50 de ani.

La 28 aprilie 2003, Prințul Andrew, în calitate de președinte al Asociației de Fotbal, a dezvelit Sculptura Cupei Mondiale (numită și "Campionii") într-un loc proeminent din apropierea Boleyn Ground, la intersecția dintre Barking Road și Green Street. Sculptura îl înfățișează pe Moore ținând în sus Trofeul Jules Rimet, pe umerii lui Geoff Hurst și Ray Wilson, alături de Martin Peters. Bronzul de o mărime și jumătate a fost sculptat de Philip Jackson după o fotografie celebră făcută imediat după finala din 1966 pe vechiul Wembley. Banca sudică de la terenul lui West Ham până în 2016, Boleyn Ground din Upton Park, a fost numită Bobby Moore Stand la scurt timp după moartea lui Moore. Când West Ham s-a mutat la London Stadium în 2016, o tribună de la capătul nordic al stadionului a fost redenumită tribuna Bobby Moore și a fost inaugurată oficial ca atare înaintea unui meci amical de pre-sezon împotriva echipei italiene Juventus. Familia Moore a fost reprezentată la ceremonia oficială de deschidere de nepotul lui Moore, Frederick Moore-Hobbis.

Vineri, 11 mai 2007, o statuie a lui Bobby Moore a fost dezvelită de Sir Bobby Charlton în fața intrării în noul stadion Wembley reconstruit, ca o "atingere finală" a proiectului, stadionul fiind inaugurat oficial sâmbătă, 19 mai, cu ocazia desfășurării finalei Cupei Angliei 2007. Statuia de bronz în mărime naturală, sculptată tot de Jackson, îl reprezintă pe Moore privind spre Wembley Way.

În august 2008, West Ham United a retras oficial tricoul cu numărul 6 în semn de respect, la 15 ani de la moartea sa. La 26 iulie 2016, Moore a devenit primul fotbalist care a fost onorat cu o placă albastră a English Heritage în fața casei sale. Placa a fost dezvelită pe un zid de cărămidă din casa copilăriei lui Moore din Waverley Gardens, Barking, în cadrul unei ceremonii la care a participat fiica sa, Roberta. În aprilie 2017, compania aeriană Norwegian a anunțat că imaginea lui Moore va apărea pe aripioara de coadă a unuia dintre avioanele sale Boeing 737-800. Moore este unul dintre cei șase "eroi britanici ai aripioarelor de coadă" ai companiei, alături de Freddie Mercury, solistul trupei Queen, de autorul de cărți pentru copii Roald Dahl, de pilotul de pionierat Amy Johnson, de scriitoarea Jane Austen și de antreprenorul în domeniul aviației Freddie Laker. În 2018, Moore a fost adăugat ca icoană la Ultimate Team în jocul video FIFA 19 al EA Sports.

Școlile primare și secundare Bobby Moore Academy sunt situate în Parcul Olimpic Regina Elisabeta din Newham, în apropiere de Stadionul din Londra, și au fost înființate în 2017. Academia are acces la facilitățile din parc, pe lângă legăturile cu West Ham United, și va avea 1.500 de locuri pentru elevi la capacitate maximă.

Internațional

West Ham United

Est AA

Anglia

Individual

Moore a apărut în filmul Escape to Victory din 1981, în rolul lui Terry Brady, și în roluri cameo, ca el însuși, în mai multe episoade din serialul Till Death Do Us Part, inclusiv într-unul dintre filmele derivate, The Alf Garnett Saga.

Tina și Bobby, un serial de televiziune despre relația dintre Tina și Bobby Moore, a fost difuzat de ITV în ianuarie 2017, fiind reluat în august 2020 și iunie 2021. Rolul lui Bobby Moore este interpretat de Lorne MacFadyen.

Moore și-a întâlnit prima soție, Tina, în 1957. S-au căsătorit la 30 iunie 1962. Au locuit într-o casă din Chigwell, Essex, pe care au numit-o "Morlands". Au avut o fiică, Roberta, și un fiu, Dean.

S-au despărțit în 1984, S-a dezvoltat o relație cu Stephanie Parlane (cu opt ani mai tânără decât el) - s-au căsătorit pe 4 decembrie 1991, dar Moore a murit pe 24 februarie 1993, 14+1⁄2 luni mai târziu.

Fiul său, Dean, a murit, la vârsta de 43 de ani, în apartamentul său, la 28 iulie 2011, din cauza unei afecțiuni medicale și a unor cauze naturale.

Moore a susținut-o public pe Margaret Thatcher la alegerile generale din 1979.

Surse

1. Bobby Moore
2. Bobby Moore
3. ^ a b Appearances in Southern Professional Floodlit Cup
4. ^ Appearance in Charity Shield
5. ^ a b Appearances in UEFA Cup Winners' Cup
6. ^ Appearance in Texaco Cup
7. rechts unten: „Moore endgültig rehabilitiert“. In: Arbeiter-Zeitung. Wien 9. November 1972, S. 20.
8. Piłka w grze, T.10, S. 5 (Beilage von Rzeczpospolita, 9. Januar 2006)
9. youtube.com
10. Liste der FIFA-Verdienstorden-Träger (Memento vom 5. September 2015 im Internet Archive), abgerufen am 25. Oktober 2012 (PDF; 71 kB)
11. « The New York Times : On Team of All-Time Greats, Pelé Shines Brightest». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2022.
12. Vincent Duluc, « Le capitaine est en prison », dans Petites et grandes histoires de la Coupe du monde, Robert Laffont, 2014 (ISBN 2221145224, lire en ligne)
13. (en) « From the Vault: Remembering the life and football of Bobby Moore », The Guardian, 22 février 2013 (consulté le 22 octobre 2014)
14. (en) « Fiche de Bobby Moore », sur national-football-teams.com