Resumé

Sarojini Naidu (13. februar 1879 - 2. marts 1949) var en indisk politisk aktivist og digter. Hun var tidligere guvernør i Uttar Pradesh. Hun var fortaler for borgerrettigheder, kvindefrigørelse og anti-imperialisme og spillede en vigtig rolle i den indiske uafhængighedsbevægelse mod det britiske Raj. Hun var den første indiske kvinde, der blev præsident for Indian National Congress og udnævnt til guvernør i en delstat.

Naidu blev født i en bengalsk familie i Hyderabad og blev uddannet i Madras, London og Cambridge. Efter sin tid i Storbritannien, hvor hun arbejdede som kvindesagsforkæmper, blev hun tiltrukket af Kongrespartiets kamp for Indiens uafhængighed. Hun blev en del af den nationale bevægelse og en tilhænger af Mahatma Gandhi og hans idé om swaraj (selvstyre). Hun blev udnævnt til kongrespræsident i 1925, og da Indien opnåede sin uafhængighed, blev hun guvernør for de forenede provinser i 1947.

Naidus litterære arbejde som digter gav hende øgenavnet "Indiens nattergal" af Gandhi på grund af farven, billedsproget og den lyriske kvalitet i hendes digte. Hendes forfatterskab omfatter både børnedigte og digte om mere alvorlige emner som patriotisme og tragedie. "In the Bazaars of Hyderabad" blev udgivet i 1912 og er stadig et af hendes mest populære digte.

Sarojini Naidu blev født i Hyderabad den 13. februar 1879 som datter af Aghorenath Chattopadhyay og Varada Sundari Devi. Hendes forældres hjem lå i Brahmangaon Bikrampur, Dhaka, Bengal-provinsen (det nuværende Munshiganj, Bangladesh). Hendes far var bengalsk brahmin og rektor for Nizam College. Han havde en doktorgrad i naturvidenskab fra Edinburgh University. Hendes mor skrev poesi på bengali.

Hun var den ældste af otte søskende. Hendes bror Virendranath Chattopadhyay var revolutionær, og en anden bror, Harindranath, var digter, dramatiker og skuespiller. Deres familie var velanset i Hyderabad.

Uddannelse

Sarojini Naidu bestod sin studentereksamen i 1891, da hun var 12 år, og kvalificerede sig til universitetsstudier med den højeste karakter. Fra 1895 til 1898 studerede hun i England, på King's College i London og derefter Girton College i Cambridge, med et stipendium fra Nizam af Hyderabad. I England mødte hun kunstnere fra den æstetiske og dekadente bevægelse. Hun rejste kortvarigt i Europa.

Ægteskab

Chattopadhyay vendte tilbage til Hyderabad i 1898. Samme år giftede hun sig med lægen Govindaraju Naidu, som hun havde mødt under sit ophold i England, i et ægteskab, der er blevet kaldt "banebrydende og skandaløst". Begge deres familier godkendte deres ægteskab, som var langt og harmonisk. De fik fem børn. Deres datter Padmaja sluttede sig også til Quit India Movement, og hun havde flere regeringsposter i det uafhængige Indien.

Tidlig talekunst

Fra 1904 blev Naidu en stadig mere populær taler, der promoverede indisk uafhængighed og kvinders rettigheder, især kvinders uddannelse. Hendes taler formulerede ofte argumenter efter de femdelte retoriske strukturer i Nyaya-argumentation. Hun talte til den indiske nationalkongres og den indiske sociale konference i Calcutta i 1906. Hendes sociale arbejde med oversvømmelseshjælp indbragte hende Kaisar-i-Hind-medaljen i 1911, som hun senere returnerede i protest over Jallianwala Bagh-massakren i april 1919. Hun mødte Muthulakshmi Reddy i 1909, og i 1914 mødte hun Mahatma Gandhi, som hun krediterede for at have inspireret hende til et nyt engagement i politisk handling. Hun var den anden kvindelige præsident for den indiske nationalkongres og den første indiske kvinde, der ledede INC-konferencen.

Sammen med Reddy var hun med til at etablere Women's Indian Association i 1917. Senere samme år ledsagede Naidu sin kollega Annie Besant, som var formand for Home Rule League og Women's Indian Association, for at tale for almindelig stemmeret foran Joint Select Committee i London, Storbritannien. Hun støttede også Lucknow-pagten, et fælles hindu-muslimsk krav om britisk politisk reform, ved Madras Special Provincial Council. Som offentlig taler var Naidu kendt for sin personlighed og for at inkorporere sin poesi.

Ikkevoldelig modstand

Naidu knyttede tætte bånd til Gandhi, Gopal Krishna Gokhale, Rabindranath Tagore og Sarala Devi Chaudhurani. Efter 1917 sluttede hun sig til Gandhis satyagraha-bevægelse for ikke-voldelig modstand mod det britiske styre. Naidu tog til London i 1919 som en del af All India Home Rule League som et led i hendes fortsatte bestræbelser på at kæmpe for frihed fra det britiske styre. Året efter deltog hun i ikke-samarbejdsbevægelsen i Indien.

I 1924 repræsenterede Naidu Den Indiske Nationalkongres ved Den Østafrikanske Indiske Nationalkongres. I 1925 var Naidu den første indiske kvindelige præsident for den indiske nationalkongres. I 1927 var Naidu et af de stiftende medlemmer af All India Women's Conference. I 1928 rejste hun rundt i USA for at promovere ikke-voldelig modstand. Naidu var også formand for Den Østafrikanske og Indiske Kongres' møde i Sydafrika i 1929.

I 1930 ville Gandhi i første omgang ikke tillade kvinder at deltage i Saltmarchen, fordi det ville være fysisk krævende med stor risiko for at blive arresteret. Naidu og andre kvindelige aktivister, heriblandt Kamaladevi Chattopadhyay og Khurshed Naoroji, overtalte ham til noget andet og gik med i marchen. Da Gandhi blev arresteret den 6. april 1930, udpegede han Naidu som ny leder af kampagnen.

Den Indiske Nationalkongres besluttede at blive væk fra den første rundbordskonference, der fandt sted i London, på grund af arrestationerne. I 1931 deltog Naidu og andre ledere fra Kongrespartiet dog i den anden rundbordskonference, der blev ledet af vicekonge Lord Irwin i kølvandet på Gandhi-Irwin-pagten. Naidu blev fængslet af briterne i 1932.

Briterne fængslede Naidu igen i 1942 for hendes deltagelse i Quit India Movement.

Guvernør for de forenede provinser

Efter Indiens uafhængighed fra det britiske styre i 1947 blev Naidu udnævnt til guvernør for De Forenede Provinser (det nuværende Uttar Pradesh), hvilket gjorde hende til Indiens første kvindelige guvernør. Hun forblev i embedet indtil sin død i marts 1949 (70 år gammel).

Naidu begyndte at skrive, da hun var 12. Hendes stykke, Maher Muneer, skrevet på persisk, imponerede Nizam af kongeriget Hyderabad.

Naidus poesi blev skrevet på engelsk og tog som regel form af lyrik i traditionen fra den britiske romantik, som hun nogle gange blev udfordret til at forene med sin indiske nationalistiske politik. Hun var kendt for sin levende brug af rige sansebilleder i sine tekster og for sine frodige skildringer af Indien. Hun var velanset som digter og blev betragtet som den "indiske Yeats".

Hendes første bog med digte blev udgivet i London i 1905 med titlen "The Golden Threshold". Udgivelsen var foreslået af Edmund Gosse og havde en introduktion af Arthur Symons. Den indeholdt også en skitse af Naidu som teenager i en hvid kjole med flæser, tegnet af John Butler Yeats. Hendes anden og mest nationalistiske digtsamling, The Bird of Time, blev udgivet i 1912. Den blev udgivet i både London og New York og indeholder "In the Bazaars of Hyderabad". Den sidste bog med nye digte, der blev udgivet i hendes levetid, The Broken Wing (1917), indeholder digtet "The Gift of India", der kritiserer det britiske imperiums udnyttelse af indiske mødre og soldater, og som hun tidligere havde reciteret for Hyderabad Ladies' War Relief Association i 1915. Den indeholder også "Awake!", som var dedikeret til MA Jinnah, og som hun afsluttede en tale til den indiske nationalkongres i 1915 med for at opfordre til en samlet indisk handling. En samling af alle hendes udgivne digte blev trykt i New York i 1928. Efter hendes død blev Naidus samlede digte, inklusive upublicerede værker, samlet i The Feather of the Dawn (1961), redigeret af hendes datter Padmaja Naidu.

Naidus taler blev første gang samlet og udgivet i januar 1918 som The Speeches and Writings of Sarojini Naidu, en populær publikation, som førte til et udvidet genoptryk i 1919.

Værker

Naidu døde af hjertestop kl. 15.30 (IST) den 2. marts 1949 i regeringsbygningen i Lucknow. Da hun vendte tilbage fra New Delhi den 15. februar, rådede lægerne hende til at hvile sig, og alle officielle aftaler blev aflyst. Hendes helbred forværredes betydeligt, og natten til den 1. marts blev der foretaget en åreladning, da hun klagede over kraftig hovedpine. Hun kollapsede efter et hosteanfald. Naidu skulle have bedt sygeplejersken om at synge for hende omkring kl. 22.40 (IST), hvilket fik hende til at falde i søvn. Hun døde efterfølgende, og hendes sidste ritualer blev udført ved Gomati-floden.

Naidu er kendt som "en af Indiens feministiske koryfæer". Naidus fødselsdag, den 13. februar, fejres som kvindernes dag for at anerkende stærke kvindestemmer i Indiens historie.

Komponisten Helen Searles Westbrook (1889-1967) satte musik til Naidus tekst i sin sang "Invincible".

Som digter var Naidu kendt som "Indiens nattergal". Edmund Gosse kaldte hende "den dygtigste nulevende digter i Indien" i 1919.

Naidu er mindet i Golden Threshold, et anneks uden for campus på University of Hyderabad, der er opkaldt efter hendes første digtsamling. Golden Threshold huser nu Sarojini Naidu School of Arts & Communication på University of Hyderabad.

Asteroide 5647 Sarojininaidu, opdaget af Eleanor Helin ved Palomar Observatory i 1990, blev opkaldt efter hende. Den officielle navngivning blev offentliggjort af Minor Planet Center den 27. august 2019 (M.P.C. 115893).

I 2014 fejrede Google India Naidus 135-års fødselsdag med en Google Doodle.

Værker om Naidu

Den første biografi om Naidu, Sarojini Naidu: a Biography af Padmini Sengupta, blev udgivet i 1966. En biografi for børn, Sarojini Naidu: The Nightingale and The Freedom Fighter, blev udgivet af Hachette i 2014.

I 1975 producerede Government of India Films Division en tyve minutter lang dokumentarfilm om Naidus liv, "Sarojini Naidu - The Nightingale of India", instrueret af Bhagwan Das Garga.

I 2020 blev der annonceret en biografisk film med titlen Sarojini, som skulle instrueres af Akash Nayak og Dhiraj Mishra, og med Dipika Chikhlia i hovedrollen som Naidu.

Kilder

1. Sarojini Naidu
2. Sarojini Naidu
3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v Raman, Sita Anantha (2006). "Naidu, Sarojini". In Wolpert, Stanley (ed.). Encyclopedia of India. Vol. 3. Charles Scribner's Sons. pp. 212–213.
4. ^ (EN) Encyclopedia Britannica, https://www.britannica.com/biography/Sarojini-Naidu Titolo mancante per url url (aiuto). URL consultato il 27 agosto 2020.
5. ^ (EN) Nizam's kin pulls out firmans showing last ruler's generosity, su timesofindia.indiatimes.com.
6. (en) « Sarojini Naidu | Biography & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 3 mars 2020)
7. Huxley, Aldous (1926). Jesting Pilate: Travels Through India, Burma, Malaya, Japan, China, and America. Paragon House, New York. p. 22.
8. Syed Akbar (ed.). «Nizam's kin pulls out 'firmans' showing last ruler's generosity». Times of India. Consultado em 17 de julho de 2020