Resumen

Rita Hayworth (17 de octubre de 1918 - 14 de mayo de 1987) fue una actriz, bailarina y productora estadounidense. Alcanzó la fama en la década de 1940 como una de las principales estrellas de la época, apareciendo en 61 películas a lo largo de 37 años. La prensa acuñó el término "La Diosa del Amor" para describir a Hayworth después de que se convirtiera en el ídolo más glamuroso de la pantalla en la década de 1940. Durante la Segunda Guerra Mundial fue la chica de moda para los soldados.

Hayworth es quizás más conocida por su interpretación en la película de cine negro de 1946 Gilda, junto a Glenn Ford, en la que interpretó a una mujer fatal en su primer papel dramático importante. También es conocida por sus interpretaciones en Sólo los ángeles tienen alas (1939), La rubia de fresa (1941), Sangre y arena (1941), La dama de Shanghai (1947), Pal Joey (1957) y Mesas separadas (1958). Fred Astaire, con quien hizo dos películas, You'll Never Get Rich (1941) y You Were Never Lovelier (1942), la llamó en una ocasión su pareja de baile favorita. También protagonizó el musical en Technicolor Cover Girl (1944), con Gene Kelly. En la encuesta del American Film Institute, AFI's 100 Years...100 Stars, figura entre las 25 mejores estrellas femeninas del cine de todos los tiempos.

En 1980, a Hayworth se le diagnosticó la enfermedad de Alzheimer en su fase inicial, lo que contribuyó a su muerte en 1987, a los 68 años. La divulgación pública y el debate sobre su enfermedad atrajeron la atención sobre el Alzheimer y contribuyeron a aumentar la financiación pública y privada para la investigación de la enfermedad.

Hayworth nació como Margarita Carmen Cansino en Brooklyn, Nueva York, hija mayor de dos bailarines. Su padre, Eduardo Cansino, era descendiente de romaníes de Castilleja de la Cuesta, un pueblecito cercano a Sevilla (España).

Su madre, Volga Hayworth, era una estadounidense de ascendencia irlandesa e inglesa que había actuado con las Ziegfeld Follies: 281 La pareja se casó en 1917. También tuvieron dos hijos: Eduardo Jr. y Vernon. Su tío materno Vinton Hayworth también era actor.

El padre de Margarita quería que fuera bailarina profesional, mientras que su madre esperaba que se convirtiera en actriz. Su abuelo paterno, Antonio Cansino, era famoso como bailarín clásico español. Popularizó el bolero y su escuela de baile de Madrid era famosa en todo el mundo. Antonio Cansino dio la primera clase de baile a Rita Hayworth. Hayworth recordaría más tarde: "Desde que tenía tres años y medio... en cuanto pude valerme por mí misma, me dieron clases de baile":  67 Señaló: "No me gustaba mucho... pero no tuve el valor de decírselo a mi padre, así que empecé a tomar las clases". Ensayar, ensayar, ensayar, eso fue mi niñez":  16

Asistió a clases de baile todos los días durante unos años en un complejo del Carnegie Hall, donde recibió clases de su tío Angel Cansino. Antes de cumplir los cinco años, fue una de los cuatro Cansinos que actuaron en la producción de Broadway de The Greenwich Village Follies, en el Winter Garden Theatre. En 1926, a la edad de ocho años, apareció en La Fiesta, un cortometraje para Warner Bros.

En 1927, su padre se llevó a la familia a Hollywood. Creía que el baile podía aparecer en el cine y que su familia podía formar parte de él. Creó su propio estudio de danza, donde enseñó a estrellas como James Cagney y Jean Harlow: 253

En 1931, Eduardo Cansino se asoció con su hija de 12 años para formar un grupo llamado Dancing Cansinos:  14 Se tiñó el pelo de castaño a negro para darle un aspecto más maduro y "latino". Como, según las leyes de California, Margarita era demasiado joven para trabajar en clubes nocturnos y bares, su padre la llevó con él a trabajar al otro lado de la frontera, en Tijuana (México). A principios de los años 30, era un lugar turístico muy popular entre la gente de Los Ángeles. Como trabajaba, Cansino nunca terminó el bachillerato, pero completó el noveno curso en el instituto Hamilton de Los Ángeles.

Cansino (Hayworth) tuvo un pequeño papel en la película Cruz Diablo (1934) a la edad de 16 años, que la llevó a otro pequeño papel en la película En Caliente (1935) con la actriz mexicana Dolores del Río. Bailó con su padre en clubes nocturnos como el Foreign y el Caliente. Winfield Sheehan, director de la Fox Film Corporation, la vio bailando en el club Caliente y rápidamente consiguió que Hayworth hiciera una prueba de cámara una semana más tarde. Impresionado por su personalidad, Sheehan firmó con ella un contrato a corto plazo de seis meses en la Fox, con el nombre de Rita Cansino, el primero de los dos cambios de nombre de su carrera cinematográfica.

Carrera profesional

Durante su estancia en la Fox, Hayworth fue conocida como Rita Cansino y actuó en papeles poco destacados, a menudo como la extranjera exótica. A finales de 1934, a la edad de 16 años, interpretó una secuencia de baile en la película de Spencer Tracy Dante's Inferno (1935), y fue contratada en febrero de 1935: 27 Tuvo su primer papel como actriz argentina en Under the Pampas Moon (1935):  28-30 Interpretó a una egipcia en Charlie Chan en Egipto (1935) y a una bailarina rusa en Paddy O'Day (1935). Sheehan la estaba preparando para el papel protagonista de Ramona, película en Technicolor de 1936, con la esperanza de convertirla en la nueva Dolores del Río de Fox Film. 29-31

Al final de su contrato de seis meses, Fox se había fusionado con 20th Century Fox, con Darryl F. Zanuck como productor ejecutivo. Desestimando el interés de Sheehan por ella y dando a Loretta Young el papel protagonista de Ramona, Zanuck no renovó el contrato de Cansino..:  32-33 Consciente de su potencial, el vendedor y promotor Edward C. Judson, con quien se fugaría en 1937,: 36 le consiguió trabajo como freelance en varias películas de pequeños estudios y un papel en la película de Columbia Pictures Meet Nero Wolfe (1936). Harry Cohn, jefe del estudio, firmó con ella un contrato de siete años y la probó en pequeños papeles..:  34-35

Cohn argumentó que su imagen era demasiado mediterránea, lo que la limitaba a ser elegida para papeles "exóticos", que eran menos numerosos. Se le oyó decir que su apellido sonaba demasiado español. Judson siguió el consejo de Cohn: Rita Cansino se convirtió en Rita Hayworth cuando adoptó el apellido de soltera de su madre, para consternación de su padre: 36 Con un nombre que destacaba su ascendencia irlandesa-estadounidense, era más probable que la gente la considerara una "estadounidense" clásica.

Animada por Cohn y Judson, Hayworth cambió su color de pelo a rojo oscuro y se sometió a electrólisis para elevar su nacimiento y ensanchar el aspecto de su frente.

Hayworth apareció en cinco películas menores de la Columbia y en tres películas menores independientes en 1937. Al año siguiente, apareció en cinco películas de serie B de la Columbia. En 1939, Cohn presionó al director Howard Hawks para que utilizara a Hayworth para un pequeño, pero importante, papel de hombre-trampa en el drama de aviación Sólo los ángeles tienen alas, en el que actuó junto a Cary Grant y Jean Arthur.

Cohn empezó a promocionar a Hayworth en 1940 en largometrajes como Music in My Heart, The Lady in Question y Angels Over Broadway. Ese año apareció por primera vez en la portada de la revista Life. Mientras estaba cedida a Warner Bros, Hayworth apareció como segunda protagonista femenina en The Strawberry Blonde (1941), junto a James Cagney.

Regresó triunfante a Columbia Pictures, donde participó en el musical You'll Never Get Rich (Nunca te harás rico, 1941) junto a Fred Astaire, en una de las películas de mayor presupuesto que Columbia había rodado jamás. La película tuvo tanto éxito que el estudio produjo y estrenó otra película Astaire-Hayworth al año siguiente, You Were Never Lovelier. El biógrafo de Astaire, Peter Levinson, escribe que la combinación de baile de Astaire y Hayworth era un "magnetismo absoluto en la pantalla". Aunque Astaire hizo 10 películas con Ginger Rogers, su otra pareja de baile principal, la sensualidad de Hayworth superaba la fría pericia técnica de Rogers. "La exuberancia juvenil de Rita combinaba a la perfección con la madurez y elegancia de Fred", afirma Levinson.

Cuando le preguntaron quién era su pareja de baile favorita, Astaire intentó no responder a la pregunta, pero más tarde admitió que era Hayworth: "Muy bien, te daré un nombre", dijo. "Pero si alguna vez lo sueltas, juraré que mentí. Fue Rita Hayworth". Astaire comentó que "Rita bailaba con perfección entrenada e individualidad... Era mejor cuando estaba 'encendida' que en los ensayos". El biógrafo Charlie Reinhart describe el efecto que tuvo en el estilo de Astaire:

Había una especie de reserva en Fred. Era encantador. Se trasladó a su baile. Con Hayworth no había reserva. Ella era muy explosiva. Y por eso creo que realmente se complementaban.

En agosto de 1941, Hayworth apareció en una icónica foto de Life en la que posaba en bata con un corpiño de encaje negro. La foto de Bob Landry convirtió a Hayworth en una de las dos mejores chicas pin-up de los años de la Segunda Guerra Mundial; la otra fue Betty Grable, en una fotografía de 1943. Durante dos años, la fotografía de Hayworth fue la pin-up más solicitada en circulación. En 2002, el camisón de satén que Hayworth llevaba para la foto se vendió por 26.888 dólares.

En marzo de 1942, Hayworth visitó Brasil como embajadora cultural de la política de Buena Vecindad de la administración Roosevelt, bajo los auspicios de la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos. Durante la década de 1940, Hayworth también contribuyó a las iniciativas de diplomacia cultural de la OCIAA en apoyo del panamericanismo a través de sus emisiones a Sudamérica en la cadena de radio "Cadena de las Américas" de la CBS.

Años pico en Columbia

Hayworth protagonizó una de sus películas más conocidas, el musical en Technicolor Cover Girl, estrenado en 1944. La película la consagró como la principal estrella de Columbia en la década de 1940 y le dio el honor de ser la primera de las seis mujeres que bailaron en la pantalla con Gene Kelly y Fred Astaire. Creo que las únicas joyas de mi vida", dijo Hayworth en 1970, "fueron las películas que hice con Fred Astaire... Y también Cover Girl". Y Cover Girl, también".

Durante tres años consecutivos, a partir de 1944, Hayworth fue una de las películas más taquilleras del mundo. Era experta en ballet, claqué, bailes de salón y rutinas españolas. Cohn siguió mostrando el talento de Hayworth para la danza. Columbia la presentó en las películas en Technicolor Tonight and Every Night (1945) con Lee Bowman y Down to Earth (1947) con Larry Parks.

Su atractivo sexy y glamuroso se hizo notar sobre todo en la película de cine negro Gilda (1946), de Charles Vidor, con Glenn Ford, que causó cierta consternación a los censores. El papel, en el que Hayworth vestía satén negro y realizaba un legendario striptease con un solo guante, "Put The Blame On Mame", la convirtió en un icono cultural como mujer fatal.

Mientras se estrenaba Gilda, se difundió la noticia de que una bomba atómica que se iba a probar en el atolón de Bikini, en las islas Marshall del Océano Pacífico, llevaría una imagen de Hayworth, en referencia a su condición de bomba. Aunque el gesto era sin duda un cumplido, Hayworth se sintió profundamente ofendida. Orson Welles, entonces casado con Hayworth, recordó su enfado en una entrevista con la biógrafa Barbara Leaming: "Rita solía montar en cólera todo el tiempo, pero lo más furioso fue cuando se enteró de que la habían puesto en la bomba atómica. Rita casi se vuelve loca, estaba tan enfadada... Quería ir a Washington a dar una rueda de prensa, pero Harry Cohn no la dejó porque sería antipatriótico". Welles intentó persuadir a Hayworth de que todo el asunto no era un truco publicitario por parte de Cohn, que se trataba simplemente de un homenaje a ella por parte de la tripulación de vuelo.:  129-130

En la emisión del 30 de junio de 1946 de Orson Welles Commentaries, Welles dijo sobre la inminente prueba: "Quiero que mi hija pueda decirle a su hija que la foto de la abuela estaba en la última bomba atómica que explotó."

La cuarta bomba atómica de la historia estaba decorada con una fotografía de Hayworth extraída del número de junio de 1946 de la revista Esquire. Encima estaba escrito el apodo del artefacto, "Gilda", en letras negras de cinco centímetros.

La interpretación de Hayworth en la película de Welles de 1947 La dama de Shanghai fue aclamada por la crítica. El fracaso de taquilla de la película se atribuyó en parte a que el famoso pelo pelirrojo de Hayworth fue cortado y decolorado a rubio platino para el papel. Cohn no había sido consultado y estaba furioso por el cambio de imagen de Hayworth.

También en 1947, Hayworth apareció en un reportaje de portada de Life escrito por Winthrop Sargeant que le valió el apodo de "La diosa del amor". El término fue adoptado y utilizado posteriormente como título de una película biográfica y de una biografía sobre ella. En una entrevista de los años 80, Hayworth dijo: "Todo el mundo hace escenas de desnudos, pero yo no. Nunca he hecho películas de desnudos. No tenía por qué hacerlo. Yo bailaba. Fui provocativa, supongo, en algunas cosas. Pero no estaba completamente expuesta":  234

Su siguiente película, Los amores de Carmen (1948), con Glenn Ford, fue la primera coproducida por Columbia y la productora de Hayworth, The Beckworth Corporation (llamada así por Rebecca, su hija con Welles). Fue la película más taquillera de Columbia ese año. Hayworth recibió un porcentaje de los beneficios de ésta y de todas sus películas posteriores hasta 1954, cuando disolvió Beckworth para saldar deudas.

La princesa de Hollywood

En 1948, en la cima de su fama, Hayworth viajó a Cannes y le presentaron al príncipe Aly Khan. Comenzaron un noviazgo de un año y se casaron el 27 de mayo de 1949. Hayworth abandonó Hollywood y se embarcó rumbo a Francia, rompiendo su contrato con Columbia.

Como Hayworth ya era una de las celebridades más conocidas del mundo, el noviazgo y la boda recibieron una enorme cobertura de prensa en todo el mundo. Al estar casada legalmente con su segundo marido, Orson Welles, durante los primeros días de su noviazgo con el príncipe, Hayworth también recibió algunas reacciones negativas, lo que provocó que algunos fans estadounidenses boicotearan sus fotos. Su boda marcó la primera vez que una actriz de Hollywood se convertía en princesa. El 28 de diciembre de 1949, Hayworth dio a luz a la única hija de la pareja, la princesa Yasmin Aga Khan.

Aunque Hayworth estaba ansiosa por empezar una nueva vida en el extranjero, lejos de Hollywood, el extravagante estilo de vida y las obligaciones de Aly Khan resultaron demasiado difíciles para ella. Le costaba encajar con sus amigos y aprender francés. Aly Khan también era conocido en los círculos como un playboy, y se sospechaba que había sido infiel a Hayworth durante el matrimonio.

En 1951, Hayworth se embarcó con sus dos hijas rumbo a Nueva York. Aunque la pareja se reconcilió durante un breve periodo, se divorciaron en 1953.

Regreso a Colombia

Tras el fracaso de su matrimonio con Khan, Rita Hayworth se vio obligada a regresar a Hollywood para protagonizar su "regreso", Affair in Trinidad (1952), en la que volvió a formar pareja con Glenn Ford. El director Vincent Sherman recordaba que Hayworth parecía "bastante asustada ante la idea de hacer otra película". Siguió chocando con el jefe de Columbia, Harry Cohn, y fue suspendida durante el rodaje. A pesar de ello, la película recibió mucha publicidad. La película recaudó un millón de dólares más que su anterior éxito, Gilda.

Continuó protagonizando una serie de películas de éxito. En 1953, estrenó dos películas: Salomé, con Charles Laughton y Stewart Granger, y Miss Sadie Thompson, con José Ferrer y Aldo Ray. Estuvo alejada de la gran pantalla durante otros cuatro años, principalmente a causa de su tumultuoso matrimonio con el cantante Dick Haymes. Durante su matrimonio con Haymes, se vio envuelta en mucha publicidad negativa, lo que disminuyó significativamente su atractivo. Cuando regresó a la pantalla con Fire Down Below (1957), con Robert Mitchum y Jack Lemmon, Kim Novak se había convertido en la principal estrella femenina de Columbia. Su último musical fue Pal Joey (1957), con Frank Sinatra y Novak (Hayworth tuvo un papel principal en ambas películas, pero en realidad desempeñó un papel secundario en Pal Joey). Después de esta película, Hayworth abandonó Columbia para siempre.

Recibió buenas críticas por su interpretación en Mesas separadas (1958), con Burt Lancaster y David Niven, y La historia de la página uno (1960). Siguió trabajando durante toda la década de 1960. En 1962, su debut previsto en Broadway con Step on a Crack se canceló por motivos de salud no revelados. La trampa del dinero (1964) la emparejó, por última vez, con su buen amigo Glenn Ford. Siguió actuando en películas hasta principios de la década de 1970. Hizo apariciones cómicas en televisión en Laugh In y The Carol Burnett Show en la década de 1970. Su última película fue La ira de Dios (1972), un western.

Luchas con Columbia Pictures

Hayworth mantuvo una tensa relación con Columbia Pictures durante muchos años. En 1943, fue suspendida sin sueldo durante nueve semanas porque se negó a aparecer en Érase una vez. Durante este periodo en Hollywood, los actores contratados no podían elegir sus películas; estaban a sueldo en lugar de recibir una cantidad fija por película.

En 1947, el nuevo contrato de Hayworth con Columbia preveía un salario de 250.000 dólares más el 50% de los beneficios de las películas. En 1951, Columbia alegó que había invertido 800.000 dólares en propiedades para ella, incluida la película que abandonó ese año. Hayworth abandonó Hollywood para casarse con el príncipe Aly Khan y fue suspendida por no presentarse a trabajar en la película Affair in Trinidad. En 1952, Hayworth se negó a presentarse a trabajar porque se oponía al guión. Dijo,

Estaba en Suiza cuando me enviaron el guión de Affair in Trinidad y lo tiré al otro lado de la habitación. Pero hice la película, y también Pal Joey. Volví a Columbia porque quería trabajar y primero, mira, tenía que terminar ese maldito contrato, ¡que es como Harry Cohn me poseía!".

En 1955, demandó a Columbia Pictures para ser liberada de su contrato, pero pidió su salario de 150.000 dólares, alegando que el rodaje de Joseph and His Brethren (1961) no comenzó cuando estaba acordado, filmada posteriormente en 1961 por una compañía extranjera como The Story of Joseph and His Brethren (película). Cohn tenía fama de capataz, pero también criticaba a Hayworth. Había invertido mucho en ella antes de que iniciara un romance con el casado Aly Khan, y eso podría haber provocado un retroceso en su carrera y en el éxito de Columbia. Por ejemplo, un artículo de la revista británica The People llamaba a boicotear las películas de Hayworth:

Hay que decir a Hollywood que su reputación, ya empañada, se hundirá hasta lo más bajo si devuelve a esta temeraria mujer un lugar entre sus estrellas".

Cohn expresó su frustración en una entrevista concedida en 1957 a la revista Time:

¡Hayworth podría valer hoy diez millones de dólares fácilmente! ¡Ella poseía el 25% de los beneficios con su propia compañía y tenía éxito tras éxito y tuvo que casarse y tuvo que salir del negocio y tomó una suspensión porque se enamoró de nuevo! ¡En cinco años, a dos fotos al año, al 25%! ¡Piensa en lo que podría haber ganado! ¡Pero no hizo fotos! ¡Tomó dos o tres suspensiones! Se mezcló con diferentes personajes. Imprevisible":  163

Años después de que su carrera cinematográfica llegara a su fin y mucho después de la muerte de Cohn, Hayworth seguía resentida por el trato que le habían dispensado tanto él como Columbia. Habló sin rodeos en una entrevista de 1968:

Solía tener que fichar en Columbia. Cada día de mi vida. Eso es lo que era. Yo estaba bajo contrato exclusivo, como si me poseyeran ... Creo que tenía micrófonos en mi camerino ... Era muy posesivo conmigo como persona, no quería que saliera con nadie, que tuviera amigos. Nadie puede vivir así. Así que luché contra él ... ¿Quieres saber lo que pienso de Harry Cohn? Era un monstruo.

Más tarde, en 1972, dijo :

Harry Cohn pensaba en mí como una de las personas a las que podía explotar, y ganar mucho dinero... Y gané mucho dinero para él, pero no mucho para mí".

Hayworth estaba resentida por el hecho de que el estudio no la hubiera entrenado para cantar o ni siquiera la hubiera animado a aprender a hacerlo..:  103 Aunque aparecía cantando en muchas de sus películas, normalmente la doblaban. Como el público no conocía su secreto, le daba vergüenza que las tropas le pidieran que cantara en los espectáculos de la USO..:  124

Quería estudiar canto", se quejaba Hayworth, "pero Harry Cohn seguía diciendo: '¿Quién lo necesita?' y el estudio no quería pagarlo. Me tenían tan intimidada que no habría podido hacerlo de todos modos. Siempre decían: 'Oh, no, no podemos dejarte hacerlo. No hay tiempo para eso, ¡hay que hacerlo ahora mismo!". Tenía contrato, y eso era todo":  104

Imagen pública

Hayworth fue una de las chicas más glamurosas de la década de 1940, una pin-up para los militares y un icono de belleza para las mujeres. Con 1,68 m de estatura y 54 kg de peso, era lo bastante alta como para preocupar a compañeros de baile como Fred Astaire. Se dice que cambió de color de pelo ocho veces en ocho películas.

En 1949, los labios de Hayworth fueron elegidos los mejores del mundo por la Artists League of America. Tenía un contrato de modelo con Max Factor para promocionar sus barras de labios Tru-Color y el maquillaje Pan-Stik.

Matrimonios, relaciones y familia

Hayworth confesó a Orson Welles que su padre empezó a abusar sexualmente de ella de niña, cuando iban de gira juntos como los Dancing Cansinos. Su biógrafa, Barbara Leaming, escribió que su madre podría haber sido la única persona que lo sabía; dormía en la misma cama que su hija para intentar protegerla del incesto. Leaming escribió que los abusos sufridos por Hayworth de niña contribuyeron a sus dificultades para relacionarse de adulta.

En 1941, Hayworth dijo que era la antítesis de los personajes que interpretaba: "Soy muy tímida por naturaleza... y sufro complejo de inferioridad". Su provocativo papel en Gilda, en particular, fue el responsable de que la gente esperara de ella lo que no era. Hayworth dijo una vez, con cierta amargura: "Los hombres se acuestan con Gilda, pero se despiertan conmigo":  122 Dijo: "Básicamente, soy una persona buena y amable, pero me atraen las personalidades mezquinas".

Los dos hermanos menores de Hayworth, Eduardo Cansino Jr. y Vernon Cansino, sirvieron en la Segunda Guerra Mundial. Vernon abandonó el ejército de Estados Unidos en 1946 con varias medallas, incluido el Corazón Púrpura, y más tarde se casó con Susan Vail, una bailarina. Eduardo Jr. siguió a Hayworth en el mundo de la interpretación; también tenía un contrato con Columbia Pictures. En 1950, debutó en la pantalla en Las grandes aventuras del capitán Kidd.

Hayworth estuvo casada y se divorció cinco veces. Tuvo romances con varios de sus protagonistas, sobre todo con Victor Mature en 1942, durante el rodaje de My Gal Sal.

Tuvo dos nietos: Marc McKerrow de Rebecca Welles, que se casó y tuvo hijos, y Andrew Ali Aga Khan Embiricos de Yasmin Aga Khan, que murió soltero.

Hayworth también mantuvo un romance intermitente de 40 años con Glenn Ford, que comenzó durante el rodaje de Gilda en 1945. Su relación está documentada en la biografía de 2011 Glenn Ford: A Life, escrita por el hijo de Ford, Peter Ford. Peter reveló en su libro que su padre dejó embarazada a Hayworth durante el rodaje de Los amores de Carmen; ella viajó a Francia para abortar. Ford se mudó más tarde a su casa de al lado en Beverly Hills en 1960, y continuaron su relación durante muchos años, hasta principios de la década de 1980.

En 1937, cuando Hayworth tenía 18 años, se casó con Edward C. Judson, un petrolero convertido en promotor que le doblaba la edad. Se casaron en Las Vegas. Judson había desempeñado un papel fundamental en el lanzamiento de su carrera como actriz. Empresario astuto, era dominante y se convirtió en su representante durante meses antes de proponerle matrimonio. "Me ayudó con mi carrera", reconoció Hayworth después de divorciarse, "y se hizo con mi dinero". Ella alegó que Judson la obligó a transferirle una cantidad considerable de sus propiedades, y prometió pagarle 12.000 dólares bajo amenazas de que le haría "un gran daño corporal".

Le pidió el divorcio el 24 de febrero de 1942, con una denuncia por crueldad. Señaló a la prensa que el trabajo de él le llevaba a Oklahoma y Texas mientras ella vivía y trabajaba en Hollywood. Judson era tan viejo como su padre, que se enfureció por el matrimonio, lo que provocó un distanciamiento entre Hayworth y sus padres hasta el divorcio. Judson no le había dicho a Hayworth antes de casarse que ya había estado casado dos veces: 62 Cuando ella le dejó, no tenía dinero; le preguntó a su amigo Hermes Pan si podía comer en su casa.

Hayworth se casó con Orson Welles el 7 de septiembre de 1943, durante la emisión de The Mercury Wonder Show. Ninguno de sus colegas conocía el plan de boda (ante un juez) hasta que ella lo anunció el día anterior. Para la ceremonia civil vistió un traje beige, una blusa blanca con volantes y un velo. Pocas horas después de casarse, volvieron a trabajar en el estudio. Tuvieron una hija, Rebecca, que nació el 17 de diciembre de 1944 y murió a los 59 años el 17 de octubre de 2004. Su matrimonio fue difícil, ya que Hayworth decía que Welles no quería atarse a nadie:

Durante todo el periodo de nuestro matrimonio, no mostró ningún interés en establecer un hogar. Cuando le propuse comprar una casa, me dijo que no quería asumir la responsabilidad. El Sr. Welles me dijo que nunca debería haberse casado; que interfería con su libertad en su forma de vida.

El 10 de noviembre de 1947 se le concedió el divorcio, que fue definitivo al año siguiente.

En 1948, Hayworth abandonó su carrera cinematográfica para casarse con el príncipe Aly Khan, hijo del sultán Mahommed Shah, Aga Khan III, líder de la comunidad ismailí del islam chií. Se casaron el 27 de mayo de 1949. Su ajuar nupcial fue diseñado por Jacques Fath.

Aly Khan y su familia estaban muy implicados en las carreras de caballos, ya que poseían y corrían caballos. A Hayworth no le interesaba este deporte, pero se hizo miembro del Del Mar Thoroughbred Club. Su potra, Double Rose, ganó varias carreras en Francia y quedó segunda en el Prix de l'Arc de Triomphe de 1949.

En 1951, cuando aún estaba casado con Hayworth, Khan fue visto bailando con la actriz Joan Fontaine en el club nocturno donde él y Hayworth se habían conocido. Hayworth amenazó con divorciarse de él en Reno, Nevada. A principios de mayo, Hayworth se trasladó a Nevada para establecer su residencia legal y poder solicitar el divorcio. Se quedó en Lake Tahoe con la hija de ambos, alegando que existía la amenaza de que la niña fuera secuestrada. Hayworth solicitó el divorcio de Khan el 2 de septiembre de 1951, alegando "crueldad extrema, de naturaleza totalmente mental".

Hayworth dijo en una ocasión que podría convertirse al Islam, pero no lo hizo. Durante la lucha por la custodia de su hija, la princesa Yasmin Aga Khan, nacida (Hayworth quería que la niña fuera educada como cristiana. Hayworth rechazó su oferta de un millón de dólares si criaba a Yasmin como musulmana desde los siete años y le permitía ir a Europa a visitarle dos o tres meses al año, declarando:

Nada me hará renunciar a la oportunidad de Yasmin de vivir aquí, en Estados Unidos, entre nuestras preciadas libertades y costumbres. Aunque respeto la fe musulmana y todas las demás religiones, deseo fervientemente que mi hija se críe como una niña estadounidense normal y sana en la fe cristiana. No hay cantidad de dinero en todo el mundo por la que merezca la pena sacrificar el privilegio de esta niña de vivir como una niña cristiana normal aquí en Estados Unidos. Simplemente no hay nada en el mundo que pueda compararse con su sagrada oportunidad de hacerlo. Y se la voy a dar a Yasmin cueste lo que cueste.

En enero de 1953, Hayworth obtuvo el divorcio de Aly Khan por extrema crueldad mental. Su hija Yasmin, de sólo tres años, jugaba en el tribunal mientras se celebraba la vista del caso, y finalmente se subió al regazo del juez.

Cuando Hayworth y Dick Haymes se conocieron, él aún estaba casado y su carrera como cantante estaba decayendo. Cuando ella apareció en los clubes, él consiguió más público. Haymes estaba desesperado por conseguir dinero porque dos de sus ex esposas habían emprendido acciones legales contra él por impago de la manutención de sus hijos. Sus problemas financieros eran tan graves que no podía regresar a California sin ser arrestado. El 7 de julio de 1954, su ex mujer, Nora Eddington, consiguió una orden de detención contra él porque le debía 3.800 dólares de pensión alimenticia. Menos de una semana antes, su otra ex esposa, Joanne Dru, también obtuvo una orden de detención porque, según ella, le debía 4.800 dólares en concepto de manutención de sus tres hijos. Hayworth acabó pagando la mayor parte de las deudas de Haymes.

Haymes nació en Argentina y no tenía pruebas sólidas de ciudadanía estadounidense. Poco después de conocer a Hayworth, las autoridades estadounidenses iniciaron los trámites para deportarlo a Argentina por ser un extranjero ilegal. Esperaba que Hayworth pudiera influir en el gobierno y mantenerlo en Estados Unidos. Cuando ella asumió la responsabilidad de su ciudadanía, se formó un vínculo que condujo al matrimonio. Los dos se casaron el 24 de septiembre de 1953 en el Sands Hotel de Las Vegas, y su cortejo nupcial atravesó el casino.

Desde el principio de su matrimonio, Haymes estaba muy endeudada con el Servicio de Impuestos Internos (IRS). Cuando Hayworth dejó de asistir a sus reapariciones en Filadelfia, las audiencias disminuyeron bruscamente. El sueldo semanal de 5.000 dólares de Haymes fue embargado por Hacienda para pagar una factura de 100.000 dólares, y no pudo pagar a su pianista. Las ex mujeres de Haymes exigían dinero, mientras que Hayworth se lamentaba públicamente de su propia falta de pensión alimenticia de Aly Khan. En un momento dado, la pareja estuvo encerrada en una habitación de hotel durante 24 horas en el Hotel Madison de Manhattan, mientras los agentes del sheriff esperaban fuera amenazando con detener a Haymes por deudas pendientes. Al mismo tiempo, Hayworth libraba una dura batalla por la custodia con Khan, durante la cual denunció amenazas de muerte contra sus hijos. Mientras vivía en Nueva York, Hayworth envió a los niños a vivir con su niñera en el condado de Westchester. Fueron encontrados y fotografiados por un reportero de la revista Confidential.

Tras dos tumultuosos años juntos, Haymes golpeó a Hayworth en la cara en 1955, en público, en el club nocturno Cocoanut Grove de Los Ángeles. Hayworth hizo las maletas, se marchó y nunca volvió. La agresión y la crisis la conmocionaron, y su médico le ordenó guardar cama durante varios días.

Hayworth andaba escasa de dinero tras su matrimonio con Haymes. No había conseguido que Aly Khan le pagara la manutención de sus hijos. Demandó a Orson Welles para que le devolviera la manutención que, según ella, nunca le había pagado. La demanda no tuvo éxito y aumentó su estrés.

Hayworth inició una relación con el productor cinematográfico James Hill, con quien llegó a casarse el 2 de febrero de 1958. Él la puso en una de sus últimas películas importantes, Mesas separadas. Esta película fue popular y muy elogiada, aunque The Harvard Lampoon la nombró la peor actriz de 1958 por su interpretación. El 1 de septiembre de 1961, Hayworth solicitó el divorcio, alegando crueldad mental extrema. Hill escribió más tarde Rita Hayworth: A Memoir, en el que sugería que su matrimonio fracasó porque él quería que Hayworth siguiera haciendo películas, mientras que ella quería que ambos se retiraran de Hollywood.

En su autobiografía, Charlton Heston escribió sobre el breve matrimonio de Hayworth con Hill. Una noche, Heston y su esposa Lydia fueron a cenar a un restaurante de España con el director George Marshall y el actor Rex Harrison, coprotagonista de Hayworth en Los ladrones felices. Heston escribió que la ocasión "se convirtió en la velada más vergonzosa de mi vida" y describió cómo Hill profirió "obscenos insultos" a Hayworth hasta que ésta "se vio reducida a un torrente de lágrimas, con la cara enterrada entre las manos". Heston escribió que los demás se sentaron atónitos, testigos de una "masacre marital", y, aunque estuvo "fuertemente tentado de abofetearle" (a Hill), se marchó con su esposa Lydia después de que ella se levantara, casi llorando. Heston escribió: "Me avergüenzo de haberme alejado de la humillación de la señorita Hayworth. Nunca volví a verla".

Salud

Orson Welles observó los problemas de Hayworth con el alcohol durante su matrimonio, pero nunca creyó que su problema fuera el alcoholismo. "Ciertamente imitaba el alcoholismo en todos los aspectos superficiales", recordaba en 1983. "Se ponía furiosa, nunca conmigo, ni una sola vez, siempre con Harry Cohn, su padre, su madre o su hermano. Rompía todos los muebles, se metía en un coche y yo tenía que subirme al coche e intentar controlarla. Conducía hacia las colinas suicidándose. Terribles, terribles noches. Y vi a esta adorable chica destruyéndose a sí misma. Admiro tanto a Yasmin":  129-130

Yasmin Aga Khan habló de la larga lucha de su madre contra el alcohol:

Recuerdo que de niña tenía problemas con la bebida. Le costaba hacer frente a los altibajos del negocio... De niña pensaba: 'Tiene un problema con la bebida y es alcohólica'. Eso estaba muy claro, y pensé: 'Bueno, no hay mucho que pueda hacer. Puedo quedarme mirando'. Es muy difícil, ver a tu madre, pasando por sus problemas emocionales y bebiendo y luego comportándose de esa manera ... Su estado empeoró bastante. Empeoró, tuvo una crisis alcohólica y acabó en el hospital.

En 1972, Hayworth, de 54 años, quería retirarse de la actuación, pero necesitaba dinero. Por sugerencia de Robert Mitchum, aceptó rodar La ira de Dios. La experiencia dejó al descubierto su mal estado de salud y su empeoramiento mental. Como no podía recordar sus diálogos, sus escenas se rodaron línea a línea: 337-338 En noviembre, aceptó rodar una película más, la británica Tales That Witness Madness: 343 pero, debido al empeoramiento de su salud, abandonó el rodaje y regresó a Estados Unidos. Nunca volvió a actuar.

En marzo de 1974, sus dos hermanos murieron con una semana de diferencia, lo que le causó una gran tristeza y la llevó a beber en exceso. En enero de 1976, en el aeropuerto londinense de Heathrow, Hayworth fue expulsada de un vuelo de TWA tras sufrir un ataque de ira mientras viajaba con su agente. El suceso atrajo mucha publicidad negativa; una inquietante fotografía se publicó en los periódicos al día siguiente. El alcoholismo de Hayworth ocultaba síntomas de lo que finalmente se entendió como enfermedad de Alzheimer.

Yasmin Aga Khan habló de la enfermedad de su madre:

Eran los arrebatos. Se ponía furiosa. No puedo decírtelo. Pensé que era alcoholismo, demencia alcohólica. Todos pensamos eso. Los periódicos lo recogieron, por supuesto. No te imaginas el alivio de recibir un diagnóstico. Por fin teníamos un nombre: Alzheimer. Por supuesto, eso no llegó hasta los últimos siete u ocho años. No le diagnosticaron Alzheimer hasta 1980. Hubo dos décadas de infierno antes de eso.

La biógrafa Barbara Leaming escribió que Hayworth envejeció prematuramente debido a su adicción al alcohol y también a las muchas tensiones de su vida. "A pesar del maquillaje artísticamente aplicado y del pelo pelirrojo hasta los hombros, no se podían ocultar los estragos de la bebida y el estrés", escribió sobre la llegada de Hayworth a Nueva York en mayo de 1956 para empezar a trabajar en Fire Down Below, su primera película en tres años. "Profundas líneas se habían dibujado alrededor de sus ojos y su boca, y parecía agotada, exhausta: más vieja que sus treinta y ocho años":  322

La enfermedad de Alzheimer había sido olvidada por la comunidad médica desde su descubrimiento en 1906. El historiador de la medicina Barron H. Lerner escribió que cuando se hizo público el diagnóstico de Hayworth en 1981, se convirtió en "la primera cara pública del Alzheimer, ayudando a garantizar que futuros pacientes no quedaran sin diagnosticar... Sin que ella lo supiera, Hayworth ayudó a desestigmatizar una enfermedad que todavía puede avergonzar a las víctimas y a sus familias".

En julio de 1981, la salud de Hayworth se había deteriorado hasta tal punto que un juez del Tribunal Superior de Los Ángeles dictaminó que debía quedar al cuidado de su hija, la princesa Yasmin Aga Khan de Nueva York. Hayworth vivía en un apartamento en The San Remo, en Central Park West, contiguo al de su hija, que se encargó de los cuidados de su madre durante sus últimos años:  359 Cuando le preguntaron cómo estaba su madre, Yasmin respondió: "Sigue siendo hermosa. Pero es un caparazón".

En 1983, Rebecca Welles consiguió ver a su madre por primera vez en siete años. Hablando con su amigo de toda la vida Roger Hill, Orson Welles expresó su preocupación por el efecto de la visita en su hija. "Rita apenas me conoce ahora", dijo Welles. Recordaba haber visto a Hayworth tres años antes en un acto que los Reagan organizaron para Frank Sinatra. "Cuando terminó, me acerqué a su mesa, y vi que era muy guapa, de aspecto muy reposado, y al principio no me conoció. Después de unos cuatro minutos hablando, pude ver que se daba cuenta de quién era yo, y empezó a llorar tranquilamente":  129

En una entrevista que concedió la víspera de su muerte, en 1985, Welles calificó a Hayworth de "una de las mujeres más queridas y dulces que han existido".

Opiniones políticas

Hayworth, demócrata de toda la vida, fue miembro activo del Comité Demócrata de Hollywood y participó activamente en la campaña de Franklin Delano Roosevelt durante las elecciones presidenciales de 1944.

Religión

Hayworth era católica y su matrimonio con el príncipe Aly Khan fue considerado "ilícito" por el Papa Pío XII.

Muerte

Rita Hayworth cayó en un semicoma en febrero de 1987. Murió a los 68 años, por complicaciones asociadas a la enfermedad de Alzheimer, el 14 de mayo de 1987 en su casa de Manhattan. El Presidente Ronald Reagan, que fue uno de los contemporáneos de Hayworth en Hollywood, emitió un comunicado:

Rita Hayworth fue una de las estrellas más queridas de nuestro país. Glamurosa y talentosa, nos regaló muchos momentos maravillosos en el escenario y la pantalla y deleitó al público desde que era una niña. En sus últimos años, Rita se hizo conocida por su lucha contra la enfermedad de Alzheimer. Su valentía y franqueza, y las de su familia, fueron un gran servicio público al llamar la atención mundial sobre una enfermedad que todos esperamos que pronto tenga cura. Nancy y yo estamos tristes por la muerte de Rita. Era una amiga a la que echaremos de menos. Hacemos llegar nuestro más sentido pésame a su familia.

El 18 de mayo de 1987 se celebró un funeral en la Iglesia del Buen Pastor. Entre los portadores del féretro se encontraban los actores Ricardo Montalbán, Glenn Ford, Cesar Romero, Anthony Franciosa, el coreógrafo Hermes Pan y un amigo de la familia, Phillip Luchenbill. Fue enterrada en el cementerio de Holy Cross, en Culver City. Su lápida incluye el sentimiento de Yasmin: "Por la compañía de ayer y el reencuentro de mañana".

Hayworth recibió una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Cine por su interpretación en Circus World (1964).

En 1978, en el Hotel Shoreham de Washington, D. C., Hayworth recibió el premio inaugural National Screen Heritage Award de la National Film Society,: xvi grupo que publicó la revista American Classic Screen (1976-1984).: xv, xxi

En 1999, Hayworth fue reconocida como una de las 25 mayores estrellas femeninas del cine clásico de Hollywood en la encuesta del American Film Institute, AFI's 100 Years...100 Stars.

La divulgación pública y el debate sobre la enfermedad de Hayworth atrajeron la atención internacional sobre la enfermedad de Alzheimer, que era poco conocida en aquel momento, y contribuyó a aumentar considerablemente la financiación federal para la investigación sobre el Alzheimer.

La Gala Rita Hayworth, a beneficio de la Asociación de Alzheimer, se celebra anualmente en Chicago y Nueva York. por la Princesa Yasmin Aga Khan, en honor de su madre. Es la anfitriona de los eventos y una de las principales patrocinadoras de organizaciones benéficas y programas de concienciación sobre la enfermedad de Alzheimer. Hasta agosto de 2017, se había recaudado un total de más de 72 millones de dólares a través de los eventos celebrados en Chicago, Nueva York y Palm Beach (Florida).

El 17 de octubre de 2016, un comunicado de prensa de la agencia de relaciones públicas Springer Associates anunció que el antiguo representante y amigo de Rita Hayworth, Budd Burton Moss, había iniciado una campaña para solicitar al Servicio Postal de Estados Unidos que emitiera un sello conmemorativo con la imagen de Hayworth. Springer Associates también anunció que se presionaría a la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas con la esperanza de que se emitiera un premio honorífico de la Academia en memoria de Hayworth. El comunicado de prensa añadía que la hija de Hayworth, la princesa Yasmin Aga Khan, la Alzheimer's Association of Greater Los Angeles y numerosas personalidades de la escena y la pantalla apoyaban la campaña de Moss. La fecha prevista para la entrega del sello y del Oscar es el 17 de octubre de 2018, en el centenario del nacimiento de Hayworth.

La película I Remember Better When I Paint (2009) describe cómo Hayworth empezó a pintar mientras luchaba contra el Alzheimer.

En el episodio de Baptiste "Shell", Baptiste habla con Kim sobre Hayworth en un intento de sacarle información sobre Natalie después de darse cuenta de que tiene varios DVD de películas de Hayworth; en la habitación de los sueños hay un póster de Gilda.

El nombre de Hayworth puede escucharse en el éxito de Madonna de 1990 "Vogue", entre otros artistas del cine clásico de Hollywood. Su nombre también se menciona en la canción de Tom Waits "Invitation to the Blues", de su álbum de 1976 Small Change.

En las escenas sicilianas de la película El Padrino, se oye al guardaespaldas de Michael Corleone gritar el nombre de "Rita Hayworth" a los soldados que pasan en jeep.

Hayworth es el tema principal de la canción "Take, Take, Take" de los White Stripes y también se hace referencia a ella en "White Moon"; ambas de su álbum Get Behind Me Satan, publicado en 2005. En una entrevista de 2005 con Rolling Stone, Jack White dice: "Rita Hayworth se convirtió en una metáfora global de todo lo que pensaba mientras hacía el álbum".

La película The Shawshank Redemption es una adaptación de un relato corto de Stephen King, "Rita Hayworth and Shawshank Redemption", una novela de su colección de 1982, Different Seasons. En la novela, un póster de Rita Hayworth oculta un agujero en la pared de una celda de la cárcel, que se utilizó durante el primer tercio de la película, y luego se cambió por un póster de Marilyn Monroe para el tercio central, y después por el de Raquel Welch para el último tercio. En la película, hay una escena en la que la noche de cine de la cárcel proyecta la película Gilda, de Rita Hayworth.

Fuentes

1. Rita Hayworth
2. Rita Hayworth
3. ^ Hancock, Ian (2002). We are the Romani People. Hatfield: University of Hertfordshire Press. p. 129. ISBN 978-1902806198.
4. Barron H. Lerner: When Illness Goes Public: Celebrity Patients and How We Look at Medicine. The Johns Hopkins University Press, 1. Auflage, 2006, S. 174–179.
5. John Kobal: Rita Hayworth. The Time, The Place and the Woman. W. W. Norton, New York 1977, S. 18, 25–26.
6. Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
7. (en) Biographie sur IMDb.
8. (en) Adrienne L. McLean, Being Rita Hayworth, Rutgers University Press, 2004, p. 35.
9. Ανακτήθηκε στις 4  Μαρτίου 2021.
10. Ανακτήθηκε στις 4  Μαρτίου 2021.
11. 3,0 3,1 The Fine Art Archive. cs.isabart.org/person/134753. Ανακτήθηκε στις 1  Απριλίου 2021.
12. www.myheritage.es/research/collection-10182/sumarios-biograficos-de-personas-notables?itemId=303339&action=showRecord.
13. 6,0 6,1 Darryl Roger Lundy: (Αγγλικά) The Peerage.