Σύνοψη

Ο Ιωάννης της Αυστρίας (24 Φεβρουαρίου 1547 - 1 Οκτωβρίου 1578) ήταν ο φυσικός γιος του αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας Καρόλου Ε', ο οποίος γεννήθηκε αργά στη ζωή του, όταν έμεινε χήρος. Ο Κάρολος Ε΄ συνάντησε τον γιο του μόνο μία φορά, αναγνωρίζοντάς τον σε ένα μυστικό κωδικοποιητικό της διαθήκης του. Ο Ιωάννης έγινε στρατιωτικός ηγέτης στην υπηρεσία του ετεροθαλούς αδελφού του, βασιλιά Φίλιππου Β΄ της Ισπανίας, νόμιμου διαδόχου του Καρόλου Ε΄, και είναι περισσότερο γνωστός για τον ρόλο του ως ναύαρχος του στόλου της Αγίας Συμμαχίας στη μάχη του Lepanto.

Πρώιμα χρόνια

Γεννημένος στην ελεύθερη αυτοκρατορική πόλη Ρέγκενσμπουργκ του Άνω Παλατινάτου, ο Ιωάννης της Αυστρίας ήταν το προϊόν ενός σύντομου δεσμού μεταξύ του Καρόλου Ε', Αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (χήρου από το 1539) και της Μπάρμπαρα Μπλόμπεργκ, κόρης αστού και τραγουδίστριας.

Το καλοκαίρι του 1554, το αγόρι μεταφέρθηκε στο κάστρο του Luis de Quijada στο Villagarcía de Campos του Valladolid. Η Magdalena de Ulloa, σύζυγος του Luis de Quijada, ανέλαβε την εκπαίδευσή του, με τη βοήθεια του καθηγητή λατινικών Guillén Prieto, του εφημέριου García de Morales και του τσιφλικά Juan Galarza.

Ο Κάρολος Ε' έγραψε ένα κωδίκελο, με ημερομηνία 6 Ιουνίου 1554, στο οποίο αναγνώριζε: "Επειδή από τότε που ήμουν στη Γερμανία, αφού έμεινα χήρος, είχα ένα φυσικό παιδί από μία ανύπαντρη γυναίκα, που ονομαζόταν Γερόνιμο". Το καλοκαίρι του 1558, ο Κάρολος Ε΄ είχε διατάξει τον Luis de Quijada, τη σύζυγό του Magdalena de Ulloa και τον Jeromín να μετακομίσουν στο χωριό Cuacos de Yuste. Ο αυτοκράτορας διέμενε ήδη σε κοντινή απόσταση στο μοναστήρι του Γιούστε. Από εκείνη τη στιγμή και μέχρι τον θάνατό του τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους, ο Κάρολος Ε' είδε τον γιο του (11χρονο πλέον αγόρι) αρκετές φορές. Στην τελευταία του διαθήκη του 1558, ο αυτοκράτορας αναγνώρισε επίσημα τον Jeromín ως γιο του και είχε ζητήσει να μετονομαστεί το παιδί σε Ιωάννη. Ο Κάρολος προέβλεψε επίσης ότι ο Ιωάννης θα έπρεπε να εισέλθει στον κλήρο και να ακολουθήσει εκκλησιαστική σταδιοδρομία: 22

Ο μοναδικός επιζών νόμιμος γιος και διάδοχος του Καρόλου Ε΄, ο σημερινός βασιλιάς Φίλιππος Β΄ μετά την παραίτηση του πατέρα του, βρισκόταν τότε εκτός Ισπανίας. Οι φήμες είχαν διαδοθεί σχετικά με την πατρότητα του παιδιού, την οποία ο de Quijada είχε αρνηθεί, και έγραψε στον αυτοκράτορα ζητώντας οδηγίες. Ο Κάρολος Ε΄ απάντησε με ένα σημείωμα γραμμένο από τον προσωπικό του γραμματέα Eraso, στο οποίο με διαγραφές και τροποποιήσεις εκφράζονταν οι σκέψεις του αυτοκράτορα για το πώς θα ήταν καλύτερο να αντιμετωπιστεί ένα τόσο λεπτό θέμα. Συνιστούσε να περιμένει την επιστροφή του Φιλίππου Β΄ στην Ισπανία. Η Ιωάννα, χήρα πριγκίπισσα της Πορτογαλίας και αντιβασίλισσα του βασιλείου κατά τη διάρκεια της απουσίας του αδελφού της Φιλίππου Β', ζήτησε να δει το παιδί, πράγμα που έκανε στο Βαγιαδολίδ τον Μάιο του 1559, συμπίπτοντας με ένα Auto-da-fé που γινόταν τότε.

Ο Φίλιππος Β' επέστρεψε από τις Βρυξέλλες το 1559, γνωρίζοντας τη διαθήκη του πατέρα του. Μόλις εγκαταστάθηκε στο Βαγιαδολίδ, κάλεσε τον de Quijada να πάρει μαζί του τον Jeromín σε ένα κυνήγι. Η πρώτη συνάντηση μεταξύ των δύο τους πραγματοποιήθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου στο μοναστήρι της Santa María de La Santa Espina. Όταν εμφανίστηκε ο βασιλιάς, ο Luis de Quijada είπε στον Jeromín να κατεβεί από το άλογο και να υποκλιθεί δεόντως στον κύριό του. Όταν ο Jeromín το έκανε αυτό, ο Φίλιππος Β΄ τον ρώτησε αν γνώριζε την ταυτότητα του πατέρα του. Όταν το αγόρι δεν ήξερε, ο βασιλιάς τον αγκάλιασε και του εξήγησε ότι είχαν τον ίδιο πατέρα και επομένως ήταν αδέρφια. Ο Φίλιππος Β', ωστόσο, ήταν αυστηρός όσον αφορά το πρωτόκολλο: αν και ο Jeromín ήταν μέλος του Οίκου των Αψβούργων, δεν έπρεπε να του απευθύνεται με το "Υψηλότατε", τον τύπο που επιφυλάσσεται για τους βασιλείς και τους κυρίαρχους πρίγκιπες. Στο επίσημο ύφος ήταν "Εξοχότατε", η προσφώνηση που χρησιμοποιούνταν για έναν Ισπανό μεγιστάνα, και ήταν γνωστός ως Δον Χουάν ντε Αούστρια. Ο Ιωάννης δεν ζούσε σε βασιλικό παλάτι, αλλά διατηρούσε ξεχωριστό νοικοκυριό με επικεφαλής τον Λουίς ντε Κιχάδα. Ο βασιλιάς Φίλιππος Β΄ είχε επιτρέψει στον Ιωάννη τα εισοδήματα που του είχε παραχωρήσει ο Κάρολος Ε΄, ώστε να διατηρήσει το καθεστώς που αρμόζει σε γιο αυτοκράτορα και αδελφό του βασιλιά. Στις δημόσιες τελετές, ο Ιωάννης στεκόταν, περπατούσε ή ίππευε πίσω από τη βασιλική οικογένεια, αλλά μπροστά από τους μεγιστάνες.

Διαμορφωτικά χρόνια

Ο John de Austria ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο πανεπιστήμιο του Alcalá de Henares (σημερινό Πανεπιστήμιο Complutense), όπου φοιτούσε μαζί με τα δύο νεαρά ανίψια του, που ήταν περίπου στην ίδια ηλικία με αυτόν: Ο πρίγκιπας Κάρλος (γιος και διάδοχος του Φιλίππου Β΄) και ο Αλεσάντρο Φαρνέζε, πρίγκιπας της Πάρμας (γιος του άλλου αναγνωρισμένου εξώγαμου παιδιού του Καρόλου Ε΄, της Μαργαρίτας της Αυστρίας, δούκισσας της Πάρμας). Όλοι τους είχαν δάσκαλο τον Ονοράτο Ουγκό (μαθητή του Χουάν Λουίς Βίβες). Το 1562, ο "Οίκος του Δον Ιωάννη της Αυστρίας" εμφανίζεται στον προϋπολογισμό του βασιλικού οίκου, αναθέτοντάς του 15.000 δουκάτα, το ίδιο ποσό που αναλογούσε στην ετεροθαλή αδελφή του Ιωάννα, χήρα πριγκίπισσα της Πορτογαλίας, με την οποία ο Ιωάννης είχε στενή σχέση.

Στο Πανεπιστήμιο του Alcalá de Henares, ο Ιωάννης ξεκίνησε την προετοιμασία του για τη μελλοντική εκκλησιαστική του σταδιοδρομία. Εκεί, το 1562, ο πρίγκιπας Κάρλος υπέστη κάταγμα στο κρανίο, το οποίο επηρέασε αρνητικά την προσωπικότητά του.

Το 1565, ο Αλεσάντρο Φαρνέζε εγκατέλειψε την Αλκαλά ντε Ενάρες για να εγκατασταθεί στις Βρυξέλλες, όπου η μητέρα του Μαργαρίτα της Πάρμας ήταν κυβερνήτης των ισπανικών Κάτω Χωρών. Ο Αλεσάντρο είχε παντρευτεί τη Μαρία της Πορτογαλίας ενώ βρισκόταν στις Βρυξέλλες. Λέγεται ότι ο Ιωάννης είχε μάθει από τον Αλεσάντρο πώς να είναι ερωτύλος. Με τον καιρό, ο Ιωάννης θα αναγνωρίσει δύο νόθες κόρες, μία στην Ισπανία και μία στη Νάπολη.

Επιπλέον, ο Ιωάννης της Αυστρίας συμμετείχε ενεργά σε αυλικές τελετές: στις βαπτίσεις των ανιψιών του, των θυγατέρων του Φιλίππου Β', της Ισαβέλλας Κλάρας Ευγενίας και της Αικατερίνης Μιχαέλας. Ο Ιωάννης θα ήταν αυτός που θα αναλάμβανε να μεταφέρει τα βρέφη στην κολυμβήθρα της βάπτισης.

Το 1565, η Οθωμανική Αυτοκρατορία είχε επιτεθεί στο νησί της Μάλτας. Για να αμυνθεί, ένας στόλος συγκεντρώθηκε στο λιμάνι της Βαρκελώνης. Ο Ιωάννης είχε ζητήσει από τον Φίλιππο Β΄ την άδεια να ενταχθεί στο ναυτικό, αλλά του το αρνήθηκαν. Παρά το γεγονός αυτό, ο Ιωάννης είχε εγκαταλείψει την αυλή και είχε ταξιδέψει στη Βαρκελώνη, αλλά δεν μπόρεσε να φτάσει εγκαίρως στον στόλο. Μόνο μια επιστολή του αδελφού του βασιλιά Φιλίππου Β΄ έκανε τον Ιωάννη να εγκαταλείψει τις προσπάθειές του και να συνεχίσει να συναντάται με τον στόλο του García Álvarez de Toledo y Osorio, 4ου μαρκήσιου της Villafranca del Bierzo, που βρισκόταν τότε στην Ιταλία.

Ο πρίγκιπας Κάρλος, πιθανότατα λόγω της θέσης του θείου του, αλλά και λόγω της φιλίας που είχαν επί χρόνια, εκμυστηρεύτηκε στον Ιωάννη της Αυστρίας τα σχέδιά του να εγκαταλείψει την Ισπανία και να ταξιδέψει από την Ιταλία προς τις ισπανικές Κάτω Χώρες. Ο πρίγκιπας Κάρλος χρειαζόταν τη βοήθεια του Ιωάννη για να αποκτήσει μια γαλέρα που θα τον μετέφερε στην Ιταλία. Σε αντάλλαγμα για τη βοήθειά του, ο πρίγκιπας είχε υποσχεθεί στον Ιωάννη το Βασίλειο της Νάπολης. Ο Ιωάννης είπε στον πρίγκιπα ότι θα του έδινε μια απάντηση και αμέσως μετά πήγε στο Ελ Εσκοριάλ για να το αναφέρει στον βασιλιά.

Ο Ιωάννης επέστρεψε στη Μεσόγειο για να αναλάβει τη διοίκηση του στόλου. Αφού συναντήθηκε με τους συμβούλους του στην Καρθαγένη στις 2 Ιουνίου 1568, βγήκε στη θάλασσα για να πολεμήσει τους κουρσάρους. Αυτό έκανε για τρεις μήνες, καθώς έπλευσε προς τη Βόρεια Αφρική, κατά μήκος των ακτών και αποβιβάστηκε στο Οράν και στη Μελίλια.

Εξέγερση των Alpujarras

Ένα διάταγμα της 1ης Ιανουαρίου 1567 ανάγκασε τους moriscos που ζούσαν στο Βασίλειο της Γρανάδας, ιδίως στην περιοχή Alpujarras, να εγκαταλείψουν εντελώς τα έθιμα, τη γλώσσα, τις ενδυμασίες και τις θρησκευτικές πρακτικές τους. Η εφαρμογή του κανόνα προκάλεσε, ήδη από τον Απρίλιο του 1568, το σχεδιασμό ανοικτής εξέγερσης. Στο τέλος του ίδιου έτους, σχεδόν διακόσιες πόλεις άρχισαν την εξέγερση.

Ο βασιλιάς καθαίρεσε τον Iñigo López de Mendoza, 3ο μαρκήσιο του Mondejar και διόρισε τον Ιωάννη της Αυστρίας στρατηγό-καπετάνιο, δηλαδή ανώτατο διοικητή των βασιλικών δυνάμεων. Ο Φίλιππος Β' ανέθεσε τον Ιωάννη στη φροντίδα αξιόπιστων συμβούλων, μεταξύ των οποίων ο Λουίς ντε Ρεκουέσενς. Στις 13 Απριλίου 1569 ο Ιωάννης έφθασε στη Γρανάδα, όπου συγκρότησε με προσοχή τις δυνάμεις του, μαθαίνοντας για τη διοικητική μέριμνα και τις ασκήσεις. Ο Luis de Requesens και ο Álvaro de Bazán περιπολούσαν τις ακτές με τις γαλέρες τους, περιορίζοντας τη βοήθεια και τις ενισχύσεις από τη Μπαρμπαριά.

Η πολιτική απέλασης επιδείνωσε την κατάσταση. Για να επιτύχει μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα, ο Ιωάννης ζήτησε από τον ετεροθαλή αδελφό του την άδεια να περάσει στην επίθεση. Ο βασιλιάς έκανε δεκτό το αίτημά του και ο Ιωάννης έφυγε από τη Γρανάδα επικεφαλής ενός μεγάλου και καλά εξοπλισμένου στρατού. Αφού εκκαθάρισε τους επαναστάτες από την κοντινή Γρανάδα, στη συνέχεια βάδισε ανατολικά μέσω του Γκουαντίξ, όπου τον συνάντησαν βετεράνοι από την Ιταλία, ανεβάζοντας τη συνολική δύναμη των στρατευμάτων του σε 12.000. Στο τέλος του έτους 1569 είχε καταφέρει να ειρηνεύσει το Γκουεχάρ και στα τέλη Ιανουαρίου 1570 πολιόρκησε το οχυρό Γκαλέρα. Η πολιορκία της Γκαλέρα είχε βαλτώσει, καθώς ήταν δύσκολο να καταληφθεί το φρούριο. Ο Ιωάννης διέταξε γενική επίθεση, κάνοντας χρήση πυροβολικού και στρατηγικά τοποθετημένων ναρκών. Στις 10 Φεβρουαρίου 1570 εισήλθε στο χωριό και το ισοπέδωσε με αλάτι που όργωσε το έδαφος. Μεταξύ 400 και 4500 κατοίκων σκοτώθηκαν και 2000 έως 4500 επιζώντες πουλήθηκαν σε σκλάβους. Στη συνέχεια βάδισε προς το φρούριο Serón, όπου πυροβολήθηκε στο κεφάλι, ενώ ο θετός του πατέρας Luis de Quijada τραυματίστηκε και πέθανε μια εβδομάδα αργότερα, στις 25 Φεβρουαρίου, στο Caniles. Αμέσως μετά ο Ιωάννης κατέλαβε την πόλη Terque, η οποία κυριαρχούσε σε ολόκληρη τη μεσαία κοιλάδα του ποταμού Almería.

Τον Μάιο του 1570, ο Ιωάννης είχε διαπραγματευτεί ειρήνη με τον Ελ Χαμπακί. Το καλοκαίρι και το φθινόπωρο του 1570 πραγματοποιήθηκαν οι τελευταίες εκστρατείες για την καθυπόταξη των επαναστατών. Τον Φεβρουάριο του 1571, ο Φίλιππος Β' υπέγραψε το διάταγμα για την εκδίωξη όλων των moriscos από το Βασίλειο της Γρανάδας. Στις επιστολές του Ιωάννη περιγράφεται η αναγκαστική εξορία ολόκληρων οικογενειών, γυναικών και παιδιών, ως η μεγαλύτερη "ανθρώπινη δυστυχία" που μπορεί να περιγραφεί.

Ο πόλεμος της Κύπρου και η μάχη του Lepanto

Ο πόλεμος της Κύπρου έγινε το επίκεντρο της προσοχής της Ισπανίας μετά την αποστολή απεσταλμένου από τον Πάπα Πίο Ε' για να παροτρύνει τον Φίλιππο να συμμετάσχει μαζί του και με τη Βενετία σε μια Ιερή Συμμαχία κατά των Τούρκων. Ο Φίλιππος Β' συμφώνησε και οι διαπραγματεύσεις ξεκίνησαν στη Ρώμη. Μεταξύ των όρων του Φιλίππου ήταν ο διορισμός του Ιωάννη ως αρχιστράτηγου της αρμάδας της Ιεράς Συμμαχίας. Ενώ συμφωνούσε ότι η Κύπρος έπρεπε να ανακουφιστεί, ενδιαφερόταν επίσης να ανακτήσει τον έλεγχο της Τύνιδας, όπου οι Τούρκοι είχαν ανατρέψει το καθεστώς του μουσουλμάνου ηγεμόνα-πελάτη του Φιλίππου. Η Τύνιδα αποτελούσε άμεση απειλή για τη Σικελία, ένα από τα βασίλεια του Φιλίππου Β΄. Ο Φίλιππος Β' είχε επίσης κατά νου την ενδεχόμενη κατάκτηση του Αλγερίου, οι κουρσάροι του οποίου αποτελούσαν συνεχή ενόχληση για την Ισπανία. Ο Κάρολος Ε΄ είχε προσπαθήσει και απέτυχε να την καταλάβει το 1541.

Ενώ ο Ιωάννης ολοκλήρωνε την ειρήνευση της Γρανάδας, οι διαπραγματεύσεις στη Ρώμη τραβούσαν σε μάκρος. Το καλοκαίρι του 1570 ο Φίλιππος απέπλευσε για την Κύπρο υπό τον ναύαρχο του Πάπα Μαρκαντόνιο Κολόννα. Επικεφαλής του αποσπάσματος του Φιλίππου ήταν ο Γενοβέζος Gian Andrea Doria, ανιψιός του διάσημου Andrea Doria. Φτάνοντας στις τουρκικές ακτές τον Σεπτέμβριο, ο Κολόννα και οι Βενετοί επιθυμούσαν να προχωρήσουν προς την Κύπρο, ενώ ο Ντόρια υποστήριζε ότι η εποχή είχε αργήσει πολύ. Τότε έφτασαν τα νέα ότι η Λευκωσία, η πρωτεύουσα της Κύπρου, είχε πέσει και μόνο το λιμάνι της Αμμοχώστου άντεξε. Η αρρώστια έπληξε τον βενετικό στόλο και επικράτησε η συναίνεση ότι ήταν καλύτερο να επιστρέψουν στο λιμάνι. Ο καιρός έγινε άσχημος και ενώ ο Ντόρια έφθασε στο λιμάνι σε καλή κατάσταση, οι Βενετοί υπέστησαν καταιγίδα. Μεταξύ των χριστιανών συμμάχων, οι εχθρότητες έγιναν ανοιχτές, ενώ οι Τούρκοι έσφιξαν την πολιορκία της Αμμοχώστου: 122

Οι Βενετοί επισκεύασαν τον στόλο των γαλέων τους και ετοίμασαν έξι βαριά οπλισμένες γαλέρες. Ο Πάπας νοίκιασε δώδεκα γαλέρες από τον Μεγάλο Δούκα της Τοσκάνης. Οι δούκες της Σαβοΐας και της Πάρμας διέθεσαν επίσης γαλέρες και ο Αλέξανδρος Φαρνέζε ταξίδεψε με μία. Όταν η Συμμαχία υπογράφηκε επισήμως τον Μάιο, ο Ιωάννης ορίστηκε αρχιστράτηγος και του δόθηκαν πολλές οδηγίες από τον Φίλιππο. Μαζί με τις οδηγίες ήρθε και μια προειδοποίηση να μην μπλέξει με γυναίκες, την οποία, μεταξύ άλλων οδηγιών, αγνόησε ο Ιωάννης. Ήταν τέλη Ιουλίου πριν αποπλεύσει με την ισπανική μοίρα από τη Βαρκελώνη και μέσα Σεπτεμβρίου πριν ξεκινήσει ολόκληρη η αρμάδα της Ιεράς Συμμαχίας από τη Μεσσήνη. Ο Δον Ιωάννης ήταν αποφασισμένος να πολεμήσει, συσπειρώνοντας τους συμμάχους και καταπνίγοντας τις αμοιβαίες υποψίες τους: 133

Ο Ιωάννης βρήκε τον τουρκικό στόλο στο Lepanto στον Κορινθιακό κόλπο. Μετά από κάποια συζήτηση, οι Τούρκοι επέλεξαν να πολεμήσουν, παρόλο που ήταν στη θάλασσα όλο το καλοκαίρι και διέλυσε μέρος του λαού τους. Είχαν τον μεγαλύτερο στόλο, σχεδόν 300 σκάφη έναντι 207 γαλέρες και έξι γαλέρες του Ιωάννη. Στις 7 Οκτωβρίου 1571, ο τουρκικός στόλος βγήκε στον Πατραϊκό κόλπο και πήρε σχηματισμό μάχης. Φέρνοντας τον στόλο του μέσα από νησίδες γνωστές ως Κουρτζόλαρις (που σήμερα έχουν χαθεί ως επί το πλείστον από την προσάμμωση της ακτογραμμής), ο Ιωάννης ανέπτυξε την αρμάδα του σε μια αριστερή πτέρυγα υπό βενετική διοίκηση, μια δεξιά πτέρυγα υπό τον Ντόρια, ένα ισχυρό κέντρο ή κύρια μάχη υπό τον ίδιο και μια ισχυρή οπισθοφυλακή υπό τον μαρκήσιο της Σάντα Κρουζ. Και στους τέσσερις σχηματισμούς υπήρχαν γαλέρες από καθένα από τα συμμετέχοντα κράτη. Από δύο γαλέρες ανατέθηκαν στις πτέρυγες και το κέντρο. Γύρω στο μεσημέρι άρχισε η μάχη. Ο κανονιοβολισμός των γαλέων διατάραξε τους τουρκικούς σχηματισμούς καθώς πίεζαν προς την επίθεση, και τα μεγαλύτερα και πολυπληθέστερα πυροβόλα των χριστιανών συμμάχων έκαναν καταστροφικές ζημιές καθώς το δεξιό και το κεντρικό τμήμα των Τούρκων έκλειναν για να επιβιβαστούν. Στη μάχη που δόθηκε στα καταστρώματα, οι σύμμαχοι επικράτησαν. Μεταξύ των τραυματιών τους ήταν και ο 24χρονος Μιγκέλ ντε Θερβάντες, μελλοντικός συγγραφέας του Δον Κιχώτη. Ο Θερβάντες έγραψε αργότερα μια περιγραφή του θάρρους των χριστιανών μαχητών: 150

Η τουρκική αριστερή πτέρυγα υπό τον Ουλούτζ Αλί, τον γενικό κυβερνήτη του Αλγερίου και καλύτερο ναύαρχο, προσπάθησε να ξεπεράσει την πτέρυγα του Ντόρια, απομακρύνοντάς την από το κέντρο της Συμμαχίας. Όταν εμφανίστηκε ένα κενό μεταξύ του Ντόρια και του κέντρου, ο Ουλούτζ Αλί έκανε μια γρήγορη στροφή και στόχευσε στο κενό, συντρίβοντας τρεις γαλέρες των Ιπποτών της Μάλτας στη δεξιά πλευρά του Ιωάννη. Ο Ιωάννης γύρισε έξυπνα, ενώ ο Μαρκήσιος της Σάντα Κρουζ χτύπησε δυνατά τον Ουλούτζ Αλί με την οπισθοφυλακή του. Ο ίδιος ο Uluj Ali και ίσως η μισή πτέρυγάς του διέφυγαν. Η νίκη ήταν σχεδόν ολοκληρωτική, με τον τουρκικό στόλο να καταστρέφεται και χιλιάδες βετεράνους να χάνονται. Οι απώλειες της Συμμαχίας ήταν ελάχιστα αμελητέες, με πάνω από 13.000 νεκρούς. Ωστόσο, η Συμμαχία απελευθέρωσε πάνω από δέκα χιλιάδες χριστιανούς σκλάβους, ως αποζημίωση για τις απώλειές της. Το βράδυ ξέσπασε καταιγίδα και οι νικητές αναγκάστηκαν να κατευθυνθούν προς το λιμάνι, ενώ οι σποραδικές ελληνικές εξεγέρσεις καταπνίγηκαν ανελέητα από τους Τούρκους. Κατά τη διάρκεια και μετά τη μάχη του Lepanto, ο Ιωάννης απευθυνόταν σε επιστολές και αυτοπροσώπως με τις λέξεις "Υψηλότης" και "Πρίγκιπας". Αυτό ερχόταν σε αντίθεση με το αρχικό πρωτόκολλο και την προσφώνηση από τον Φίλιππο. Δεν υπάρχουν αρχεία που να δείχνουν αν ο Φίλιππος έδωσε στον Δον Ιωάννη αυτές τις τιμές.

Οι Κάτω Χώρες

Όταν ο Luis de Requesens πέθανε στις 5 Μαρτίου 1576, το Συμβούλιο του Κράτους προέτρεψε τον βασιλιά να διορίσει αμέσως νέο κυβερνήτη, συνιστώντας να είναι μέλος της βασιλικής οικογένειας. Ο Φίλιππος Β' διόρισε τον Ιωάννη της Αυστρίας ως γενικό κυβερνήτη. Αυτός έκανε την είσοδό του στις Βρυξέλλες την 1η Μαΐου 1577.

Ο Δον Ζουάν κατέλαβε την πόλη Ναμούρ στις 24 Ιουλίου 1577. Τον Ιανουάριο του 1578 νίκησε συντριπτικά τους Προτεστάντες στη μάχη του Γκέμπλου. Η ήττα στο Γκέμπλου ανάγκασε τον πρίγκιπα Γουλιέλμο της Οράγγης, τον ηγέτη της εξέγερσης, να εγκαταλείψει τις Βρυξέλλες. Η νίκη του Ιωάννη σήμανε επίσης το τέλος της Ένωσης των Βρυξελλών και επιτάχυνε τη διάλυση της ενότητας των επαναστατημένων επαρχιών. Έξι μήνες αργότερα, ο Ιωάννης με τη σειρά του ηττήθηκε στο Ράιμεναμ.

Θάνατος

Η υγεία του άρχισε να επιδεινώνεται και προσβλήθηκε από πυρετό. Ο Ιωάννης της Αυστρίας πέθανε δύο μήνες μετά το Rijmenam, την Κυριακή 1 Οκτωβρίου 1578, σε ηλικία 31 ετών. Για να αποφευχθεί η αιχμαλωσία του σώματός του στη θάλασσα από τους εχθρούς της Ισπανίας, επέστρεψε στη Μαδρίτη χερσαία σε τέσσερις σάκους σέλας και επανασυναρμολογήθηκε μόλις έφτασε εκεί. Ο Ιωάννης θάφτηκε στο Εσκοριάλ, ο μόνος νόθος Αψβούργος που τιμήθηκε με αυτόν τον τρόπο.

Οι ακόλουθες γυναίκες επιβεβαιώνεται ότι είχαν σχέση με τον Ιωάννη της Αυστρίας:

Ένα μνημείο του Ιωάννη της Αυστρίας ανεγέρθηκε στη Μεσσήνη με πρωτοβουλία της τοπικής Γερουσίας το 1572, προς τιμήν του νικητή του Lepanto. Το άγαλμα επέζησε από τον καταστροφικό σεισμό του 1908, ωστόσο μεταφέρθηκε σε άλλη θέση στην πόλη.

Ένα άγαλμα του Ιωάννη, αντίγραφο εκείνου της Μεσσήνης, ανεγέρθηκε στη γενέτειρά του, το Ρέγκενσμπουργκ, το 1978, στην τέταρτη εκατονταετηρίδα από το θάνατό του.

Πηγές

1. Δον Χουάν της Αυστρίας
2. John of Austria
3. ^ Sánchez, J.A.V. (2015). Carlos V: Emperador y hombre. Clío crónicas de la historia (in Spanish). Editorial Edaf, S.L. p. 249. ISBN 978-84-414-3608-4.
4. ^ a b c d e f g h i Stirling-Maxwell, William (1883). Don John of Austria, or Passages from the history of the sixteenth century, 1547-1578 (PDF). London: Longmans, Green, and Co.
5. La date de sa naissance est inconnue, dans certaines sources, il est né en 1545 et dans d'autres, telles celles de G. Parker et de P. Pierson, en 1547. Pierson affirme que certains contemporains parlent de 1545, mais que les premières preuves en France dans les cérémonies publiques, appuient la date de 1547. Il a probablement été conçu en mai 1546, tandis que l'empereur est à Ratisbonne, ce qui rend plausible la date du 24 février 1547, mais le jour, qui est le même que celui de son père Charles Quint, pourrait n'être qu'un hommage à celui-ci.
6. Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste, 1842, S. 170.
7. a b Allgemeines Historisches Lexicon, Band 1, 1730, S. 637.
8. M. A. Abbotto: Militello in Val di Catania nella storia, Mascalucia, Novecento, 2008, S. 70–84.
9. Carol Nater Cartier: Zwischen Konvention und Rebellion: die Handlungsspielräume von Anna Colonna Barberini und Maria Veralli Spada in der papsthöfischen Gesellschaft des 17. Jahrhunderts, Göttingen 2011, S. 67.
10. DANFS: Don Juan de Austria (Memento vom 19. Februar 2014 im Internet Archive)
11. a b Featherston, G. A. (2001). Matthew Arnold's The Church of Brou - a Closer Look (em inglês). Chicago: Intellect Books. p. 209. ISBN 9781902454078
12. a b c Heel, Donker Van (2017). The Illustrated Encyclopedia of World History (em inglês). Abingdon-on-Thames: Routledge. p. 740. ISBN 9781317456315