Σύνοψη

Æthelred the Misguided, ή Æthelred II (περ. 966)

Γιος του βασιλιά Έντγκαρ, ο Αιθέλρεντ ανέβηκε στο θρόνο μετά τη δολοφονία του μεγαλύτερου αδελφού του Εδουάρδου. Η μακρά βασιλεία του σημαδεύτηκε από μια έξαρση των επιθέσεων των Βίκινγκς, η οποία οδήγησε στην σύντομη εκθρόνισή του από τον Δανό Σβεν με το Διακλαδισμένο Γέλος το 1013 και στη συνέχεια στην κατάκτηση της Αγγλίας από τον Κνουτ τον Μέγα, γιο του Σβεν, μέσα σε λίγους μήνες από τον θάνατο του Αιθέλρεδου.

Η περίοδος αυτή δεν ήταν τόσο καταστροφική όσο την έχουν παρουσιάσει οι μεταγενέστεροι. Ο Æthelred εισήγαγε σημαντικές μεταρρυθμίσεις στη λειτουργία της αγγλικής κυβέρνησης και δημιούργησε τους πρώτους περιφερειακούς δικαστές, τους shire reeves ή sheriffs. Η ποιότητα των νομισμάτων, ένας καλός δείκτης των οικονομικών συνθηκών, παρέμεινε πολύ καλή κατά τη διάρκεια της βασιλείας του.

Το όνομα Æthelred (ή Ethelred), κοινό στην αγγλοσαξονική εποχή, αποτελείται από τα παλαιά αγγλικά στοιχεία æthel "ευγενής" και ræd "συμβούλιο". Παρόλο που κανένας άλλος βασιλιάς της Αγγλίας δεν φέρει αυτό το όνομα, αναφέρεται συνήθως ως Æthelred II για να τον διακρίνουν από έναν άλλο ηγεμόνα του οίκου των Ουέσσεξ: τον Æthelred, μεγαλύτερο αδελφό του Αλφρέδου του Μεγάλου και βασιλιά του Ουέσσεξ από το 865 έως το 871.

Το προσωνύμιο Æthelred μαρτυρείται από τον δωδέκατο αιώνα και μετά στην παλαιά αγγλική μορφή Unræd, αλλά μπορεί να είχε χρησιμοποιηθεί και πριν από αυτό. Σημαίνει "κακοπροαίρετος", "χωρίς συμβουλή", όχι "κακοπροετοιμασμένος", όπως υποδηλώνει η σύγχρονη αγγλική μορφή του, Unready. Το λογοπαίγνιο Æthelræd unræd, "ευγενής συμβουλή χωρίς συμβουλή", αντανακλά τη μεταθανάτια κακή φήμη του Æthelred.

Παιδική ηλικία

Ο Æthelred είναι το τελευταίο από τα τέσσερα παιδιά του βασιλιά Edgar. Είναι ο δεύτερος γιος της τελευταίας του συζύγου Ælfthryth, κόρης του ealdorman του Devon Ordgar, την οποία παντρεύτηκε το 964. Η ημερομηνία γέννησής του είναι άγνωστη, αλλά πιθανότατα γεννήθηκε μεταξύ 966 και 968. Έχει έναν μεγαλύτερο αδελφό, τον Έντμουντ, που γεννήθηκε γύρω στο 965, και έναν μεγαλύτερο ετεροθαλή αδελφό, τον Έντουαρντ, που γεννήθηκε γύρω στο 962 από προηγούμενο γάμο με τον Έντγκαρ. Μια μεγαλύτερη ετεροθαλής αδελφή, η Edith, συμπληρώνει τα αδέλφια του Æthelred.

Ο Έντγκαρ πέθανε στις 9 Ιουλίου 975, σε ηλικία μόλις τριάντα ετών. Ο Έντμουντ πέθανε γύρω στο 970, αφήνοντας μόνο δύο γιους: τον Εδουάρδο, ηλικίας περίπου δεκατριών ετών, και τον Αιθέλρεντ, ηλικίας όχι μεγαλύτερης των εννέα ετών. Το στέμμα δεν μεταβιβαζόταν αυτομάτως από την αρχαιότητα: οι άρχοντες του βασιλείου, ενδεχομένως καθοδηγούμενοι από την προτίμηση του αποθανόντος βασιλιά, είχαν την εξουσία να επιλέξουν τον νέο ηγεμόνα ανάμεσα στους διάφορους αιθέλιους ή πρίγκιπες του αίματος που ήταν επιλέξιμοι για τον θρόνο. Ο Έντγκαρ δεν άφησε ακριβείς οδηγίες σχετικά με τη διαδοχή του, αλλά φαίνεται ότι ευνόησε τα παιδιά της τελευταίας του συζύγου: σε έναν χάρτη του 966, ο Έντμουντ αποκαλείται "clito legitimus", "νόμιμος πρίγκιπας", και η μητέρα του Ælfthryth αποκαλείται "legitima coniunx", "νόμιμη σύζυγος". Ο Æthelred κληρονόμησε πιθανότατα αυτή την εύνοια μετά το θάνατο του αδελφού του.

Παρά την υποστήριξη της μητέρας του και του επισκόπου Æthelwold του Γουίντσεστερ, καθώς και ορισμένων από τους Άγγλους ευγενείς, ο Æthelred αποκλείστηκε από τη διαδοχή υπέρ του μεγαλύτερου ετεροθαλούς αδελφού του, ο οποίος εξελέγη στις 17 Ιουλίου 975. Έλαβε, ίσως ως αποζημίωση, τη χρήση των περιουσιών που παραδοσιακά προορίζονταν για τους γιους του βασιλιά. Ορισμένα από αυτά τα κτήματα (Bedwyn, Burbage και Hurstbourne) αφαιρέθηκαν από το Αββαείο του Abingdon, το οποίο τα είχε λάβει ως δώρο από τον βασιλιά Edgar.

Στις 18 Μαρτίου 978, ο βασιλιάς Εδουάρδος δολοφονήθηκε από μέλη της οικογένειας του Αιθέλρεδου, ενώ τον επισκέπτονταν στο κάστρο Corfe στο Ντόρσετ. Αρκετοί μεταγενέστεροι χρονογράφοι κατηγορούν την Ælfthryth για το έγκλημα, παρουσιάζοντάς την ως τρομερή μητριά, αλλά δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι οι δολοφόνοι δεν έδρασαν με δική τους πρωτοβουλία. Καθώς ο Εδουάρδος δεν είχε παιδιά, ως διάδοχός του επελέγη ο Αιθέλρεντ, ηλικίας περίπου δέκα ετών.

Βασίλειο

Ο Αθελρεντ στέφθηκε στις 4 Μαΐου 979 στο Κίνγκστον ον Τάμεση από τον αρχιεπίσκοπο Ντάνσταν του Καντέρμπουρι και τον Όσβαλντ της Υόρκης. Λόγω του νεαρού της ηλικίας του, η κυβέρνηση της Αγγλίας ασκείται από μια ομάδα συμβούλων που περιλαμβάνει τη βασίλισσα μητέρα Ælfthryth, τον αρχιεπίσκοπο Dunstan, τον επίσκοπο Æthelwold και τον Ealdorman Ælfhere. Ο θάνατος του Ælfhere το 983, τον οποίο ακολούθησε ο θάνατος του Æthelwold το 984, σηματοδότησε ένα ρήγμα στη δύναμη του βασιλιά να λαμβάνει τις δικές του αποφάσεις και περιβάλλεται από νέους συμβούλους.

Μετά από αρκετές δεκαετίες ηρεμίας, η Αγγλία έγινε και πάλι στόχος επιδρομών των Βίκινγκς τη δεκαετία του 980. Το Σαουθάμπτον, η νήσος Thanet και το Cheshire δέχθηκαν επιθέσεις το 980, το αβαείο του Padstow λεηλατήθηκε το 981 και το Πόρτλαντ καταστράφηκε το 982. Ένας θεγός του Ντέβον, ο Γκόντα, σκοτώθηκε όταν το Γουότσετ δέχτηκε επίθεση το 988. Αυτές οι περιστασιακές επιδρομές μικρών ομάδων έδωσαν τη θέση τους σε ένα ευρύτερο φαινόμενο το 991, όταν ένας μεγάλος σκανδιναβικός στόλος έφτασε στα ανοικτά των ακτών της Αγγλίας. Ο αγγλικός στρατός, υπό τη διοίκηση του Ealdorman Byrhtnoth, συνετρίβη στη μάχη του Maldon. Ο Æthelred πλήρωσε στους Βίκινγκς φόρο (gafol) ύψους 10.000 λιρών για να τους πείσει να φύγουν, αλλά η στρατηγική αυτή δεν απέδωσε, καθώς ο στόλος συνέχισε να καταστρέφει την ανατολική ακτή καθ' όλη τη διάρκεια του 992 και του 993. Μια δεύτερη πληρωμή 16.000 λιρών έγινε το 994, όταν ο στόλος απείλησε το Λονδίνο. Την ίδια χρονιά, ένας από τους αρχηγούς των Βίκινγκς, ο Olaf Tryggvason, βαφτίστηκε με νονό τον Æthelred στο Andover, πριν επιστρέψει στη Νορβηγία. Ορισμένοι από τους άνδρες του κατατάχθηκαν ως μισθοφόροι στην υπηρεσία του βασιλιά της Αγγλίας και προφανώς εγκαταστάθηκαν στη νήσο Wight.

Σε έναν χάρτη του 993, ο Æthelred υιοθετεί έναν μετανοημένο τόνο και εκφράζει τη λύπη του που ακολούθησε κακούς συμβούλους. Πρόκειται σίγουρα για μια αναφορά στον επίσκοπο του Ramsbury Wulfgar και τον Ealdorman Ælfric, οι οποίοι είχαν πείσει τον βασιλιά να καταπατήσει τα προνόμια του Abingdon Abbey διορίζοντας τον αδελφό του Ælfric Eadwine ως ηγούμενο ενάντια στις συμβουλές των μοναχών. Η επίθεση εναντίον της επισκοπής του Ρότσεστερ που αναφέρθηκε στο Chronicle το 986 είχε πιθανώς τα ίδια αίτια.

Νέες επιθέσεις των Βίκινγκς άρχισαν το 997, προφανώς υπό την ηγεσία βετεράνων που είχαν παραμείνει στην Αγγλία το 994. Ερήμωσαν τα νοτιοδυτικά της χώρας, στη συνέχεια το Ντόρσετ το 998 και το Κεντ το 999, πριν καταφύγουν στη Νορμανδία το 1000. Η ανάπαυλα ήταν σύντομη: το 1001, οι Βίκινγκς επέστρεψαν στην Αγγλία και επιτέθηκαν στο Ντέβον και το Χαμπσάιρ. Ένας τρίτος φόρος 24.000 λιρών καταβλήθηκε το 1002. Επιθυμώντας να απαλλαγεί από τους Δανούς, ο Αθελρεντ λέγεται ότι διέταξε τη σφαγή της Ημέρας του Αγίου Μπρικίου στις 13 Νοεμβρίου 1002.

Το 1006, η Αγγλία υπέστη αυτό που ο Simon Keynes ονόμασε "επανάσταση των ανακτόρων". Εκείνη τη χρονιά, ο Ealdorman Ælfhelm σκοτώθηκε και οι γιοι του τυφλώθηκαν με την υποκίνηση του Eadric Streona, ο οποίος κέρδισε την εξουσία στο Mercy. Άλλοι από τους συμβούλους του Æthelred, όπως ο θείος του από τη μητέρα του Ordwulf και ο ealdorman Æthelmær Cild, αποσύρθηκαν σε μοναστήρια που είχαν ιδρύσει, αντίστοιχα το αβαείο Tavistock και το αβαείο Eynsham.

Την ίδια χρονιά σημειώθηκε άλλη μια μεγάλη επίθεση των Βίκινγκς. Ένας μεγάλος στόλος έφτασε στο Σάντουιτς και κατέστρεψε το Μπέρκσαϊρ και το Χάμσαϊρ πριν φτάσει στη Νήσο Γουάιτ. Η αποχώρησή τους αγοράστηκε το επόμενο έτος έναντι 36.000 λιρών. Το 1008 ο Æthelred διέταξε τη ναυπήγηση στόλου για να υπερασπιστεί την Αγγλία από περαιτέρω επιθέσεις. Τα πλοία συγκεντρώθηκαν στο Σάντουιτς το 1009, αλλά οι προσπάθειες των Άγγλων ματαιώθηκαν από μια διαμάχη μεταξύ του Brihtric, αδελφού του Eadric Streona, και του thegn Wulfnoth Cild, η οποία είχε ως αποτέλεσμα την καταστροφή πολλών πλοίων και τη διασπορά του στόλου.

Ένας νέος ηγέτης των Βίκινγκ, ο Θόρκελ ο Μέγας, έφτασε στην Αγγλία τον Αύγουστο του 1009 και κατέστρεψε τα νοτιοανατολικά της χώρας για τρία χρόνια. Τον Σεπτέμβριο του 1011 πολιόρκησε το Καντέρμπουρι, λεηλάτησε την πόλη, έκαψε τον καθεδρικό ναό και αιχμαλώτισε τον αρχιεπίσκοπο Αλφειό. Παρά την καταβολή 48.000 λιρών σε φόρο τον Απρίλιο του 1012, τα στρατεύματα του Θόρκελ λιντσάρισαν τον αρχιεπίσκοπο, ο οποίος είχε αρνηθεί να ζητήσει λύτρα. Διασκορπίστηκαν αφού έλαβαν τον φόρο, αλλά ο Thorkell επέλεξε να παραμείνει στην Αγγλία και μπήκε στην υπηρεσία του Æthelred. Κατά τη διάρκεια αυτής της ελάχιστα γνωστής περιόδου ο Eadric Streona έφτασε στο απόγειο της δύναμής του: αντικατέστησε τον Ælfric ως ο πρώτος ealdorman του βασιλείου και το όνομά του εμφανίζεται πρώτο στους χάρτες του τέλους της βασιλείας του Æthelred.

Το 1013, ο Δανός Σβεν με το Διακλαδισμένο Γέλος ξεκίνησε μια σειρά εκστρατειών για να κατακτήσει την Αγγλία, πράγμα που κατάφερε. Ωστόσο, ο Σβεν επέζησε της επιτυχίας του μόνο για πέντε εβδομάδες. Τον Φεβρουάριο του 1014, ο Æthelred επέστρεψε στον θρόνο του, έχοντας καταφύγει στη Νορμανδία με τον γαμπρό του, τον δούκα Ριχάρδο Β', επειδή, μετά τον πρόωρο θάνατο του Sven, ανακλήθηκε στην εξουσία από τους μεγάλους άνδρες του αγγλικού βασιλείου. Πέθανε δύο χρόνια αργότερα, στις 23 Απριλίου 1016, στο Λονδίνο, όπου και ετάφη. Τον διαδέχθηκε ο γιος του Έντμουντ Σιδηροκαρδία, ενώ η χώρα βρισκόταν εν μέσω εμφυλίου πολέμου μεταξύ των υποστηρικτών του και εκείνων του Κνουτ του Μεγάλου, γιου του Σβεν.

Η κυβέρνηση της χώρας

Παρά τις αναταραχές που προκάλεσαν οι Βίκινγκς, ο μηχανισμός της κυβέρνησης συνέχισε να λειτουργεί ομαλά κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Αιθέλρεδου. Το βασιλικό συμβούλιο εξακολουθεί να συνεδριάζει σε τακτά χρονικά διαστήματα στα διάφορα βασιλικά κτήματα στη νότια Αγγλία. Προκειμένου να περιορίσει τη συνεχώς αυξανόμενη εξουσία των ealdormen, ο Æthelred ενθάρρυνε την εμφάνιση των reeves, προγόνων των σερίφηδων, οι οποίοι αντιπροσώπευαν την εξουσία του βασιλιά σε τοπικό επίπεδο.

Το δικαίωμα

Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Αιθέλρεδου εκδόθηκαν διάφοροι κώδικες δικαίου. Οι κώδικες I Æthelred και III Æthelred, που προφανώς δημιουργήθηκαν στα μέσα της δεκαετίας του 1990, φαίνεται να συμβαδίζουν: ο πρώτος, που εκδόθηκε στο Woodstock του Oxfordshire, νομοθετεί για τους Άγγλους, ενώ ο δεύτερος, που εκδόθηκε στο Wantage του Berkshire, για τους Αγγλο-Δανούς κατοίκους των Five Burghs.

Ο Κώδικας VII Æthelred, που θεσπίστηκε το 1009 ως απάντηση στην άφιξη του στρατού του Thorkell, απαιτούσε δημόσιες προσευχές σε όλη την Αγγλία και την καταβολή μιας δεκάρας ανά κτήμα γης στην Εκκλησία.

Νομίσματα

Τα μεγάλα χρηματικά ποσά που καταβλήθηκαν σε διαδοχικούς φόρους αντικατοπτρίζουν την αποτελεσματικότητα του αγγλικού νομισματικού συστήματος υπό τον Αιθέλρεδο, το οποίο μεταρρυθμίστηκε εκ βάθρων από τον πατέρα του γύρω στο 973. Μέχρι τότε, οι διάφορες περιοχές της Αγγλίας έκοβαν διάφορα νομίσματα, αλλά ο Έντγκαρ εισήγαγε ένα κοινό νομισματοκοπείο για ολόκληρο το βασίλειο. Αυτή η συγκεντροποίηση συνοδεύτηκε από τακτική ανανέωση των νομισμάτων, τα οποία ανακαλούνταν κάθε έξι περίπου χρόνια για να λιώσουν και να κοπούν εκ νέου με νέο σχέδιο.

Τα νομίσματα που κόπηκαν στην αρχή της βασιλείας του Æthelred είναι πανομοιότυπα με εκείνα του αδελφού του και του τέλους της βασιλείας του πατέρα του, με το πορτρέτο του βασιλιά στον εμπροσθότυπο και έναν μικρό σταυρό στον οπισθότυπο. Αυτό το στυλ ονομάζεται "Πρώτος Μικρός Σταυρός" από τους νομισματολόγους. Το πρώτο πραγματικό στυλ του Æthelred εισάγεται γύρω στο 979: ο μικρός σταυρός αντικαθίσταται από το χέρι του Θεού. Αυτό το στυλ, που ονομάζεται "Πρώτο Χέρι", δίνει τη θέση του σε μια παραλλαγή, το "Δεύτερο Χέρι", γύρω στο 985. Μια δεύτερη παραλλαγή, το χέρι ευλογίας, χρησιμοποιείται για λίγο γύρω στο 991. Εδώ το χέρι του Θεού εμφανίζεται για να κάνει το σημάδι της ευλογίας. Αυτές οι πινελιές μπορεί να αντικατοπτρίζουν προσαρμογές στο στυλ του Πρώτου Χεριού και όχι νέες πινελιές από μόνες τους.

Η σειρά "Hand of Blessing" έδωσε σύντομα τη θέση της στη σειρά "Crux", η οποία φέρει έναν μεγάλο σταυρό στην οπίσθια όψη, χωρίζοντας το χώρο σε τέσσερα τέταρτα, με τη λατινική λέξη crux "σταυρός" να γράφεται σε αυτά τα τέταρτα. Τα νομίσματα αυτά κυκλοφόρησαν από το 991 έως το 997 περίπου. Προς το τέλος αυτής της περιόδου, υπάρχει μια επιστροφή στον ενδιάμεσο μικρό σταυρό, ίσως ως υπενθύμιση της εποχής του Έντγκαρ. Αυτό το βραχύβιο στυλ αντικαθίσταται από έναν νέο μακρύ σταυρό, παρόμοιο με τον τύπο Crux, αλλά χωρίς γράμματα στα τέταρτα.

Η επόμενη τεχνοτροπία, που εμφανίζεται γύρω στο 1003, μοιάζει πολύ με την τεχνοτροπία του "Μακρύ Σταυρού", αλλά το πορτρέτο του βασιλιά είναι τροποποιημένο: Ο Æthelred απεικονίζεται να φοράει κράνος αντί για γυμνό κεφάλι ή στέμμα. Ο πολεμικός τόνος αυτού του σχεδίου ("Helmet") αντικατοπτρίζει την πολιτική κατάσταση στην Αγγλία, η οποία δεχόταν επανειλημμένες επιθέσεις από τους Βίκινγκς. Αντικαταστάθηκε, πιθανότατα το 1009, από μια εξαιρετική σειρά στην οποία δεν εμφανίζεται πλέον το βασιλικό ομοίωμα, για πρώτη φορά μετά τη μεταρρύθμιση του Έντγκαρ. Αντίθετα, στη μία πλευρά είναι ο Αμνός του Θεού και στην άλλη ένα πουλί, πιθανότατα το περιστέρι του Αγίου Πνεύματος. Αυτά τα αξιοσημείωτα νομίσματα, που κόπηκαν σε μικρούς αριθμούς, φαίνεται ότι σχεδιάστηκαν για να κατευνάσουν τη θεϊκή οργή. Σύντομα δίνουν τη θέση τους στον τελευταίο μικρό σταυρό της βασιλείας του Αιθέλρεδου, μια επιστροφή στο συνδυασμό του πορτρέτου του βασιλιά στην εμπρόσθια όψη και ενός μικρού σταυρού στην οπίσθια όψη.

Ο Æthelred υπέφερε επί μακρόν από μια καταστροφική μεταθανάτια φήμη. Η κύρια αφηγηματική πηγή για τη βασιλεία του είναι το Αγγλοσαξονικό Χρονικό, αλλά αντίθετα με ό,τι υποδηλώνει η αναδρομική δομή του, γράφτηκε εκ των υστέρων. Έτσι, ο ανώνυμος συγγραφέας του τείνει να βλέπει τα γεγονότα μέσα από το πρίσμα της τελικής ήττας του Οίκου του Wessex, γεγονός που χρωματίζει την κρίση του και ίσως τον οδηγεί να επιλέγει μόνο εκείνα τα γεγονότα που ταιριάζουν στην κατεύθυνση που θέλει να δώσει στην αφήγησή του.

Διάφοροι θρύλοι συνδέονται με τον χαρακτήρα του Æthelred σε πρώιμο στάδιο. Οι αγιογραφίες του Αρχιεπισκόπου Ντάνσταν του Καντέρμπουρι αναφέρουν ότι αφόδευσε στην κολυμβήθρα όταν ήταν παιδί, γεγονός που οδήγησε τον Ντάνσταν να προφητεύσει την πτώση της αγγλικής μοναρχίας κατά τη διάρκεια της βασιλείας του. Ένας άλλος θρύλος, ο οποίος εμφανίζεται στο Passio sancti Eadwardi, υποστηρίζει ότι ο βασιλιάς φοβόταν και μισούσε τα κεριά σε όλη του τη ζωή, καθώς η μητέρα του τον χτυπούσε με αυτά για να τον εμποδίσει να θρηνήσει το θάνατο του αδελφού του.

Με βάση αυτές τις πηγές, οι αγγλονορμανδοί χρονογράφοι του 12ου και 13ου αιώνα παρουσιάζουν τον Æthelred ως έναν αδύναμο, ανίκανο και σκληρό μονάρχη, που περιβάλλεται από εξίσου διεφθαρμένους συμβούλους. Στα μάτια του Ερρίκου του Χάντινγκτον, ο οποίος έγραψε την Historia Anglorum μεταξύ 1123 και 1130, ο φόρος που καταβλήθηκε στους Βίκινγκς σηματοδότησε την απαρχή του φορολογικού συστήματος που καταπίεζε τον αγγλικό λαό στην εποχή του.

Ο Æthelred εξακολουθεί να θεωρείται κακός βασιλιάς από ιστορικούς του δέκατου ένατου αιώνα (Sharon Turner, Edward Augustus Freeman) και του πρώτου μισού του εικοστού αιώνα (Frank Stenton). Έκτοτε, οι μελετητές έχουν προσπαθήσει να διαφοροποιήσουν αυτό το πορτρέτο, τόσο με τη χρήση άλλων πηγών όσο και με το να είναι πιο κριτικοί απέναντι στα κείμενα. Επισημαίνουν ότι ο Αιθέλρεντ αντιμετώπισε μια εξαιρετική κατάσταση και ότι μια βασιλεία τριάντα οκτώ ετών δεν μπορεί να κριθεί μόνο από το τέλος της, όσο καταστροφικό και αν ήταν. Παρά τις προσπάθειες αποκατάστασής του, ο βασιλιάς παραμένει αντικείμενο γελοιοποίησης στα μάτια του αγγλόφωνου κοινού.

Το μυθιστόρημα του Ken Follett "Twilight and Dawn" του 2020 διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Æthelred. Εμφανίζεται στην πλοκή.

Ο Æthelred παντρεύτηκε δύο ή τρεις φορές: οι πηγές είναι συγκεχυμένες σχετικά με αυτό. Η πρώτη σύζυγός του (άγνωστο όνομα) λέγεται ότι ήταν κόρη του προύχοντα του York Thored, ενώ η δεύτερη σύζυγός του, Ælfgifu, λέγεται ότι ήταν κόρη ενός άγνωστου κατά τα άλλα Æthelberht. Είναι πιθανό ότι η Ælfgifu είναι η κόρη του Thored και ότι η σύγχυση προέκυψε αργότερα στα γραπτά του Ιωάννη του Worcester. Από τον πρώτο ή τους πρώτους του γάμους, ο Æthelred απέκτησε έξι γιους και τρεις ή τέσσερις κόρες:

Ο Αιθέλρεντ ξαναπαντρεύτηκε το 1002 την Έμμα της Νορμανδίας, αδελφή του δούκα Ριχάρδου Β'. Έχουν τρία παιδιά:

Οι οκτώ γιοι του Æthelred φέρουν όλα τα ονόματα προηγούμενων βασιλιάδων του οίκου του Wessex: Ecgberht, Alfred, Edward, Æthelstan, Edmund, Eadred, Eadwig και Edgar.

Πηγές

1. Έθελρεντ του Ουέσσεξ
2. Æthelred le Malavisé
3. ^ Different spellings of this king’s name most commonly found in modern texts are "Ethelred" and "Æthelred" (or "Aethelred"), the latter being closer to the original Old English form Æþelræd. Compare the modern dialect word athel.
4. ^ "Ethelred the Redeless" e.g. in Hodgkin, Thomas (1808). The History of England from the Earliest Times to the Norman Conquest. Longmans, Green, and Company. p. 373. While rede "counsel" survived into modern English, the negative unrede appears to fall out of use by the 15th century; c.f Richard the Redeless, a 15th-century poem in reference to Richard II of England.
5. ^ For this king's forebear of the same name, see Æthelred of Wessex.
6. ^ Note that this terms specifies the north and north-eastern territories in England which were at the time largely governed according to Danish custom; no mention is made of the law's application to the hundreds, the southern and English equivalent of the Danish wapentake.
7. Bosworth-Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, with Supplement. p.1124
8. Schroder, Deutsche Namenkunde.
9. "Ethelred the Redeless" e.g. in Hodgkin, Thomas (1808). The History of England from the Earliest Times to the Norman Conquest
10. Bosworth-Toller, An Anglo-Saxon Dictionary, with Supplement. p.1124
11. Keynes, "The Declining Reputation of King ?thelred the Unready", pp. 240–1. For this king's forebear of the same name, see ?thelred of Wessex.
12. a et b Roach 2017, p. 27-28.
13. Higham et Ryan 2013, p. 310-311.
14. Roach 2017, p. 88-89.
15. Roach 2017, p. 115-116.
16. Roach 2017, p. 183.
17. Levi Roach: Aethelred the Unready. New Haven 2016, S. 20.