Σύνοψη

Ο Francisco de Orellana Bejarano Pizarro y Torres de Altamirano (1511 - Νοέμβριος 1546) ήταν Ισπανός εξερευνητής και κατακτητής. Σε ένα από τα πιο απίθανα επιτυχημένα ταξίδια στη γνωστή ιστορία, ο Ορελάνα κατάφερε να διαπλεύσει όλο το μήκος του Αμαζονίου, φτάνοντας στις εκβολές του ποταμού στις 24 Αυγούστου 1542. Αυτός και η ομάδα του έπλευσαν κατά μήκος της ακτής του Ατλαντικού μέχρι να φτάσουν στο νησί Κουμπαγκούα, κοντά στις ακτές της Βενεζουέλας.

Ο Orellana ίδρυσε την πόλη Guayaquil στο σημερινό Εκουαδόρ και πέθανε κατά τη διάρκεια μιας δεύτερης αποστολής στον Αμαζόνιο.

Γεννημένος στο Τρουχίγιο (οι βιογράφοι εξακολουθούν να αναφέρουν διάφορες ημερομηνίες γέννησης, από το 1490 έως το 1511), ο Ορελάνα ήταν στενός φίλος και πιθανώς συγγενής του Φρανσίσκο Πιζάρο, του γεννημένου στο Τρουχίγιο κατακτητή του Περού (ξάδελφός του, σύμφωνα με ορισμένους ιστορικούς). Ταξίδεψε στον Νέο Κόσμο (πιθανότατα το 1527). Ο Ορελάνα υπηρέτησε στη Νικαράγουα μέχρι να ενταχθεί στον στρατό του Πιζάρο στο Περού το 1533, όπου υποστήριξε τον Πιζάρο στη σύγκρουσή του με τον Ντιέγκο ντε Αλμάγκρο (1538). Μετά τη νίκη επί των ανδρών του Ντε Αλμάγκρο, διορίστηκε κυβερνήτης της Λα Κουλάτα. Επανίδρυσε την πόλη Γκουαγιακίλ, που είχε προηγουμένως ιδρυθεί από τον Πιζάρο και επανακατοικήθηκε από τον Σεμπαστιάν ντε Μπελαλκαζάρ. (Κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, τάχθηκε στο πλευρό των Πιζάρο και ήταν σημαιοφόρος της δύναμης που έστειλε ο Φρανσίσκο Πιζάρο από τη Λίμα για να βοηθήσει τον Ερνάντο Πιζάρο. Του παραχωρήθηκε γη στο Πουέρτο Βιέχο, στις ακτές του Ισημερινού).

Το 1540 ο Γκονσάλο Πιζάρο έφτασε στο Κίτο ως αντικυβερνήτης και ο Φρανσίσκο Πιζάρο, ο μεγαλύτερος ετεροθαλής αδελφός του, του ανέθεσε μια αποστολή για να εντοπίσει τη "Γη της Κανέλας", που θεωρούνταν ότι βρισκόταν κάπου στα ανατολικά. Ο Orellana ήταν ένας από τους υπολοχαγούς του Gonzalo Pizarro κατά τη διάρκεια της εκστρατείας του 1541 ανατολικά του Κίτο στο εσωτερικό της Νότιας Αμερικής. Στο Κίτο, ο Γκονζάλο Πιζάρο συγκέντρωσε μια δύναμη 220 Ισπανών και 4000 ιθαγενών. Ταυτόχρονα, ως δεύτερος στην ιεραρχία, ο Orellana στάλθηκε πίσω στο Guayaquil για να συγκεντρώσει στρατό και άλογα. Ο Πιζάρο έφυγε από το Κίτο τον Φεβρουάριο του 1541, λίγο πριν φτάσει ο Ορελάνα με τους 23 άνδρες και τα άλογά του. Ο Ορελάνα έσπευσε να ακολουθήσει την κύρια αποστολή και τελικά ήρθε σε επαφή μαζί τους τον Μάρτιο. Ωστόσο, μέχρι να φύγει η αποστολή από τα βουνά, 3000 ιθαγενείς και 140 Ισπανοί είχαν πεθάνει ή λιποτακτήσει.

Φτάνοντας στον ποταμό Κόκα (παραπόταμο του Νάπο), κατασκευάστηκε μια μπριγκαντίνα, το San Pedro, για να μεταφέρει τους ασθενείς και τις προμήθειες. Ο Γκονσάλο Πιζάρο τον διέταξε να εξερευνήσει τον ποταμό Κόκα και να επιστρέψει αφού βρει την άκρη του ποταμού. Όταν έφθασαν στη συμβολή με τον ποταμό Νάπο, οι άνδρες του απείλησαν να στασιάσουν αν δεν συνέχιζαν. Στις 26 Δεκεμβρίου 1541 συμφώνησε να εκλεγεί αρχηγός της νέας αποστολής και να κατακτήσει νέες χώρες στο όνομα του βασιλιά. Ο Orellana (μαζί με τον Δομινικανό Gaspar de Carvajal που κατέγραψε το χρονικό της αποστολής) και 50 άνδρες ξεκίνησαν προς τα κάτω για να βρουν τροφή. Μη μπορώντας να επιστρέψει ενάντια στο ρεύμα, ο Orellana περίμενε τον Pizarro, στέλνοντας τελικά πίσω τρεις άνδρες με ένα μήνυμα, και άρχισε να κατασκευάζει μια δεύτερη μπριγκαντίνα, τη Victoria. Ο Πιζάρο είχε εν τω μεταξύ επιστρέψει στο Κίτο από μια πιο βόρεια διαδρομή, έχοντας πλέον μόνο 80 άνδρες στη ζωή.

Αφού εγκατέλειψε το χωριό στο Νάπο, ο Ορελάνα συνέχισε να κατεβαίνει προς τον Αμαζόνιο. Οι 49 άνδρες άρχισαν να κατασκευάζουν ένα μεγαλύτερο πλοίο για τη ναυσιπλοΐα στον ποταμό. Κατά τη διάρκεια της ναυσιπλοΐας τους στον ποταμό Νάπο, απειλούνταν συνεχώς από τους Ομαγουά. Έφτασαν στον ποταμό Νέγκρο στις 3 Ιουνίου 1542 και τελικά έφτασαν στον Αμαζόνιο.

Σε γεωγραφικό μήκος περίπου 69°Δ, ο Orellana και οι άνδρες του ενεπλάκησαν σε μια αψιμαχία με τους ιθαγενείς του Machiparo και κυνηγήθηκαν προς τα κάτω. Συνεχίζοντας κατάντη, πέρασαν διαδοχικά το Rio de la Trinidad (πιθανώς το Rio Juruá), το Pueblo Vicioso, το Rio Negro (που ονομάστηκε από τον Orellana), το Pueblo del Corpus, το Pueblo de los Quemados και το Pueblo de la Calle στις 57°Δ περίπου. Εκεί εισήλθαν στην επικράτεια των Pira-tapuya.

Η ονομασία "Αμαζόνα" λέγεται ότι προήλθε από μια μάχη που έδωσε ο Φρανσίσκο ντε Ορελάνα με μια φυλή Ταπούγια. Οι γυναίκες της φυλής πολέμησαν στο πλευρό των ανδρών, όπως συνηθιζόταν στη φυλή. Ο Orellana περιέγραψε τον ποταμό ως "ποταμό των Αμαζόνων", αναφερόμενος στις μυθικές Αμαζόνες της Ασίας που περιγράφονται από τον Ηρόδοτο (βλ. Ιστορίες ) και τον Διόδωρο στους ελληνικούς μύθους. Μια αψιμαχία με αυτές τις πολεμίστριες της Νότιας Αμερικής φέρεται να έλαβε χώρα στις 24 Ιουνίου 1542, ενώ ο Orellana πλησίαζε τον ποταμό Trombetus, στη γειτονιά της Ilha Tupinambarama στη συμβολή με τον ποταμό Madeira.

Στις 54°Δ περίπου, σταμάτησαν για 18 ημέρες για να επισκευάσουν τις βάρκες και τελικά έφτασαν στην ανοιχτή θάλασσα στις 26 Αυγούστου 1542 και έλεγξαν τις βάρκες για την αξιοπλοΐα τους. Καθώς έπλεαν προς τη Γουιάνα, τα μπρίκια χωρίστηκαν, ώσπου επανενώθηκαν στο Nueva Cadiz στο νησί Cubagua στα ανοικτά των ακτών της Βενεζουέλας. Το Victoria, στο οποίο επέβαιναν οι Orellana και Carvajal, πέρασε νότια γύρω από το Trinidad και παγιδεύτηκε στον κόλπο της Paria για επτά ημέρες, φτάνοντας τελικά στην Cubagua στις 11 Σεπτεμβρίου 1542. Το San Pedro έπλευσε βόρεια του Τρινιδάδ και έφτασε στην Κουμπαγκούα στις 9 Σεπτεμβρίου.

Προετοιμασίες

Από την Κουμπαγκούα, ο Ορελάνα αποφάσισε να επιστρέψει στην Ισπανία για να αποκτήσει από το Στέμμα τη διακυβέρνηση των εδαφών που ανακάλυψε, τα οποία ονόμασε Νέα Ανδαλουσία. Μετά από μια δύσκολη πλεύση, άγγιξε πρώτα τις ακτές της Πορτογαλίας. Ο βασιλιάς τον υποδέχθηκε φιλικά και του έκανε την προσφορά να επιστρέψει στον Αμαζόνιο με πορτογαλική σημαία. Η εξερεύνηση του Orellana δημιούργησε ένα διεθνές ζήτημα. Σύμφωνα με τη Συνθήκη της Τορδεσίγιας, το μεγαλύτερο μέρος του Αμαζονίου έπρεπε να ανήκει στην Ισπανία. Ωστόσο, το στόμιο θα έπρεπε να κυβερνάται από την Πορτογαλία. Ο Ορελάνα αρνήθηκε την πορτογαλική προσφορά και πήγε στο Βαγιαδολίδ.

Μετά από εννέα μήνες διαπραγματεύσεων, ο Κάρολος Α΄ τον διόρισε κυβερνήτη της Νέας Ανδαλουσίας στις 18 Φεβρουαρίου 1544. Αφού αιχμαλώτισε την ισπανική αυλή με ιστορίες και δήθεν υπερβολές για το ταξίδι του στον Αμαζόνιο, ο Orellana, έλαβε εντολή να κατακτήσει και να εγκαταστήσει τη Νουέβα Ανδαλουσία. Η χάρτα όριζε ότι θα έπρεπε να εξερευνήσει και να εγκαταστήσει τα εδάφη του Αμαζονίου με 300 άνδρες και 100 άλογα και να βρει δύο πόλεις, μία στο στόμιο και μία άλλη στο εσωτερικό της λεκάνης.

Η ανάθεση έγινε δεκτή στις 18 Φεβρουαρίου 1544. Ωστόσο, οι προετοιμασίες για το ταξίδι ματαιώθηκαν από απλήρωτα χρέη, Πορτογάλους κατασκόπους και εσωτερικές διαμάχες. Με τις προσπάθειες του Cosmo de Chaves, πατριού του Orellana, συγκεντρώθηκαν επαρκή κεφάλαια. Ωστόσο, τα προβλήματα επιδεινώθηκαν από την απόφαση του Orellana να παντρευτεί μια πολύ νεαρή και φτωχή κοπέλα, την Ana de Ayala, την οποία σκόπευε να πάρει μαζί του (μαζί με τις αδελφές της). Οι πιστωτές του Orellana υποχώρησαν και του επέτρεψαν να αποπλεύσει μόνο με την άφιξη ενός πορτογαλικού κατασκοπευτικού στόλου στη Σεβίλλη. Φτάνοντας στο Σανλουκάρ συνελήφθη και πάλι, καθώς οι αρχές διαπίστωσαν ότι ο αριθμός των ανδρών και των αλόγων του ήταν ελλιπής και ότι μεγάλος αριθμός του πληρώματός του δεν ήταν Ισπανός. Στις 11 Μαΐου 1545, ο Orellana (κρυμμένος σε ένα από τα πλοία του) έφυγε κρυφά από το Sanlucar με τέσσερα πλοία και εξαφανίστηκε.

Αποστολή

Στις 11 Μαΐου 1545 έφυγε από την Ισπανία με τέσσερα πλοία, προμήθειες για την κατασκευή δύο ποταμόπλοιων, ίσως 300 άνδρες, τουλάχιστον 24 άλογα και τη νεαρή σύζυγό του. Πριν εγκαταλείψει τη χώρα, λεηλάτησε μια φάρμα για βοοειδή, γουρούνια και κοτόπουλα, τα οποία αλάτισε. Στην ανοιχτή θάλασσα, πρόλαβε μια καραβέλα και λεηλάτησε τις προμήθειές της. Στα τέλη Μαΐου έφτασε στην Τενερίφη και πέρασε τρεις μήνες εκεί βάζοντας σε τάξη τα πλοία του. Στη συνέχεια έπλευσε στα νησιά Πράσινο Ακρωτήριο, όπου μια επιδημία σκότωσε 98 από τους άνδρες του και 50 ή 60 λιποτάκτησαν. Με αυτή την απώλεια, εγκατέλειψε ένα από τα πλοία του αφού διέσωσε ό,τι μπορούσε. Έφυγε περίπου στα μέσα Νοεμβρίου. Ο διάπλους ήταν δύσκολος, και ένα από τα πλοία του αποχωρίστηκε και δεν το ξαναείδε ποτέ. Μαζί του πήγαν 77 άνδρες, 11 άλογα και προμήθειες για την κατασκευή ενός ποταμόπλοιου. Έχασε αρκετές άγκυρες και αναγκάστηκε να τις αντικαταστήσει με κανόνια.

Έφτασε στις ακτές της Βραζιλίας, έπλευσε εκατό λεύγες μέχρι που βρήκε γλυκό νερό στη θάλασσα, το οποίο υπέθεσε ότι προερχόταν από τον Αμαζόνιο. Αποβιβάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου 1545 με δύο πλοία, 11 λεπτά άλογα και ίσως 100 άνδρες. Δεδομένου ότι οι ιθαγενείς ήταν φιλικοί και υπήρχε άφθονο φαγητό, οι άνδρες του πρότειναν να σταματήσουν και να ξεκουραστούν και να κατασκευάσουν το ποταμόπλοιο. Ο Ορελάνα τους παρέκαμψε και ξεκίνησε για να βρει τον κύριο κλάδο του Αμαζονίου πέντε ημέρες αργότερα. Αφού διένυσε περισσότερα από 300 μίλια, στρατοπέδευσε και άρχισε να κατασκευάζει το ποταμόπλοιο. Αυτό διήρκεσε από τον Ιανουάριο έως τον Μάρτιο. Αναγκάστηκαν να κανιβαλίσουν το μικρότερο από τα δύο πλοία. Οι ιθαγενείς ήταν εχθρικοί, υπήρχε ελάχιστη τροφή στην περιοχή και αναγκάστηκαν να φάνε όλα τα σκυλιά και τα άλογά τους. Πενήντα επτά άνδρες έχασαν τη ζωή τους.

Ο Ορελάνα έστειλε το νεόκτιστο σκάφος να βρει τρόφιμα, αλλά επέστρεψε χωρίς τρόφιμα και με αρκετούς άνδρες νεκρούς από την πείνα ή τις πληγές τους. Αναχώρησε με το εναπομείναν πλοίο και τη βάρκα του ποταμού. Αφού διένυσε 75 μίλια νοτιοανατολικά, το πλοίο ναυάγησε σε μια όχθη του ποταμού. Ο Orellana συνέχισε με το πλοίο, αφήνοντας πολλούς άνδρες στον καταυλισμό του ναυαγίου. Μετά από σχεδόν ένα μήνα, επέστρεψε στο ναυάγιο, αναφέροντας ότι είχε διανύσει 500 μίλια και δεν είχε βρει τον κύριο ποταμό. Ο Orellana ήταν πλέον σε κακή κατάσταση, τόσο σωματικά όσο και ψυχικά. Ξεκίνησε και πάλι με τη βάρκα. Δεκαεπτά από τους άνδρες του τραυματίστηκαν από βέλη. Σύμφωνα με τη σύζυγό του, πέθανε "από ασθένεια και θλίψη". Οι επιζώντες κατέβηκαν το ποτάμι προς τη θάλασσα, όπου οδηγήθηκαν από το Νότιο Ισημερινό Ρεύμα στην ισπανική βάση στο νησί Μαργαρίτα δυτικά του Τρινιδάδ.

Αφού ο Orellana έφυγε από τον καταυλισμό του ναυαγίου, οι 28 ή 30 άνδρες εκεί άρχισαν να κατασκευάζουν μια βάρκα από το ναυαγισμένο πλοίο, κάτι που διήρκεσε περισσότερο από τρεις μήνες. Η βάρκα ήταν κακοφτιαγμένη και είχε διαρροές. Κάποιοι ιθαγενείς τους καθοδήγησαν σε "ένα μέρος όπου ο Αμαζόνιος χωρίζεται σε τρεις βραχίονες". Χωρίς να βρουν κανένα ίχνος του Orellana, πήγαν προς τα κάτω στο ποτάμι. Δέκα άνδρες εγκατέλειψαν το πλοίο, προτιμώντας τη ζωή με τους ιθαγενείς από μια τρύπια βάρκα. Φτάνοντας στη θάλασσα, το ρεύμα τους παρέσυρε βορειοδυτικά. Στα τέλη Νοεμβρίου, οι 18 επιζώντες έφτασαν στο νησί Μαργαρίτα, όπου συνάντησαν τους άλλους 25 επιζώντες και τη σύζυγο του Orellana.

Η πρώτη αποστολή του Orellana καταγράφηκε από τον Gaspar de Carvajal. Το ντοκιμαντέρ του BBC Unnatural Histories παρουσιάζει στοιχεία που αποδεικνύουν ότι το χρονικό του Carvajal, Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana ("Απολογισμός της πρόσφατης ανακάλυψης του διάσημου ποταμού Grand που ανακαλύφθηκε με μεγάλη καλή τύχη από τον καπετάνιο Francisco de Orellana"), αντί να είναι μια εξαιρετικά υπερβολική φαντασίωση, όπως θεωρούνταν προηγουμένως, ήταν σωστή στις παρατηρήσεις της ότι ένας προηγμένος πολιτισμός άνθιζε κατά μήκος του Αμαζονίου τη δεκαετία του 1540.

Πιστεύεται ότι ο πολιτισμός καταστράφηκε αργότερα από την εξάπλωση της ευλογιάς και άλλων ασθενειών από την Ευρώπη. Τα στοιχεία που υποστηρίζουν αυτόν τον ισχυρισμό προέρχονται από την ανακάλυψη πολυάριθμων γεωγλυφικών που χρονολογούνται μεταξύ 1 και 1250 μ.Χ., καθώς και από terra preta που προέκυψαν από τις δραστηριότητες των ιθαγενών. Περίπου πέντε εκατομμύρια άνθρωποι μπορεί να ζούσαν στην περιοχή του Αμαζονίου το 1500 σε πυκνούς οικισμούς στις όχθες του ποταμού, όπως αυτός στο Marajó, και στην ενδοχώρα. Μέχρι το 1900 ο πληθυσμός είχε μειωθεί σε ένα εκατομμύριο και στις αρχές της δεκαετίας του 1980 ήταν λιγότεροι από 200.000.

Ο Gaspar de Carvajal, ο εφημέριος της πρώτης αποστολής, έγραψε το χρονικό Relación del nuevo descubrimiento del famoso río Grande que descubrió por muy gran ventura el capitán Francisco de Orellana (Χρονικό της νέας ανακάλυψης του διάσημου Μεγάλου ποταμού που ανακάλυψε με μεγάλη τύχη ο καπετάνιος Francisco de Orellana), το οποίο αναπαράχθηκε εν μέρει στο βιβλίο Historia general y natural de las Indias του Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, που δημοσιεύθηκε αρχικά το 1526 αλλά αναθεωρούνταν συνεχώς μέχρι τον θάνατο του συγγραφέα το 1557, ο οποίος συμπεριέλαβε επιπλέον δηλώσεις του Orellana και ορισμένων από τους άνδρες του. Το χειρόγραφο του Καρβαχάλ δημοσιεύθηκε το 1894 από τον Χιλιανό ιστορικό Χοσέ Τορίμπιο Μεντίνα, ενώ είχε προηγηθεί η βιογραφία του Καρβαχάλ, στο βιβλίο του Descubrimiento del río de las Amazonas.

Μια σύγχρονη εξιστόρηση του επικού ταξιδιού του Orellana και του πληρώματός του, με υλικό που προέρχεται κυρίως από τον Carvajal, είναι γραμμένη στο βιβλίο του Buddy Levy River of Darkness.

Τα ταξίδια του De Orellana αποτέλεσαν μερική έμπνευση για την ταινία Aguirre, η οργή του Θεού (1972). Ένα προηγούμενο σενάριο, γραμμένο από τον σκηνοθέτη Werner Herzog, συμπεριλάμβανε επίσης σκόπιμα τον De Orellana στην ταινία, αλλά τελικά δεν συμπεριλήφθηκε.

Ο ρόλος του Ντε Ορελάνα στην αναζήτηση του Ελ Ντοράντο αποτελεί επίσης μέρος της πλοκής της ταινίας "Ο Ιντιάνα Τζόουνς και το Βασίλειο του Κρυστάλλινου Κρανίου" (2008).

Το μυθιστόρημα του William Ospina El país de la canela (Η χώρα της κανέλας) του 2008 περιλαμβάνει μια μυθιστορηματική εκδοχή του ταξιδιού του Orellana.

Μία από τις εκστρατείες του Age of Empires II: The Forgotten ονομάζεται El Dorado και αφορά την αναζήτηση του Francisco de Orellana και του Francisco Pizarro για να βρουν το El Dorado, τη θρυλική Χαμένη Πόλη του Χρυσού, που πιστεύεται ότι βρίσκεται κρυμμένη κάπου στο απέραντο τροπικό δάσος του Αμαζονίου. Η εκστρατεία βασίζεται στην πρώτη εξερεύνηση του De Orellana.

Πηγές

1. Φρανθίσκο ντε Ορεγιάνα
2. Francisco de Orellana
3. ^ Levy, Buddy, "orellana versus the amazons, excerpts from River of Darkness, 2011, Bantam, Delancy Place review May 18, 2021
4. ^ Mann, Charles (2011). 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus (Second ed.). Vintage. p. 324. ISBN 9781400040063.
5. ^ Medina’s guess, p147. The surviving documentation is poor.
6. ^ The counts of dead and survivors do not add up easily.
7. «Enciclopedia Británica» (en inglés). Consultado el 22 de enero de 2019.
8. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Britannica
9. Cro, Stelio (1982) «La correspondencia epistolar entre el Cardenal Bembo y Fernández de Oviedo; implicaciones históricas». En Francisco Solano y Fermín del Pino (eds.): América y la España del Siglo XVI, 1: 53-64, Madrid.
10. Ramusio (1606), p. 345.
11. ^ a b Francisco de Orellana, Gran Enciclopèdia Catalana
12. ^ a b „Francisco de Orellana”, Gemeinsame Normdatei, accesat în 17 octombrie 2015
13. a b c d STEFOFF, Rebeca (1992). Accidental Explorers. Surprises and Side Trips in the History of Discovery (em inglês). [S.l.]: Oxford University Press
14. a b NEWBY, Eric (1975). The Rand Mc.Nally World Atlas of Exploration (em inglês). [S.l.]: Rand Mc.Nally
15. Encyclopedia of Exploration to 1800 (em inglês). [S.l.]: Holdern House. 2003
16. RAMUSIO, Giovanni Battista (comp.) (1606). Delle Navigationi et Viaggi. Tomo 3 (PDF) (em italiano) Appresso i Giunti. ed. Venecia: [s.n.]
17. Mann, Charles (2011). 1491: New Revelations of the Americas Before Columbus Second ed. [S.l.]: Vintage. p. 324