Resumé

Wilhelm Conrad Röntgen († 10. februar 1923 i München) var en tysk fysiker og universitetslærer. Han opdagede "røntgenstrålerne" (de røntgenstråler, der er opkaldt efter ham) den 8. november 1895 på fysikinstituttet ved universitetet i Würzburg. For dette modtog han Nobelprisen for fysik i 1901, da de første Nobelpriser blev uddelt. Hans opdagelse revolutionerede bl.a. den medicinske diagnostik og førte til andre vigtige opdagelser i det 20. århundrede, f.eks. opdagelsen af og forskningen i radioaktivitet.

Barndom og studier

Wilhelm Conrad Röntgen blev født den 27. marts 1845 i Lennep, som i dag hører til Remscheid. Han var enebarn af den fra Amsterdam kommende tøjfabrikant og tøjhandler Friedrich Conrad Röntgen og hans hustru Charlotte Constanze, født Frowein, fra det højere borgerskab. Af økonomiske årsager flyttede familien til Apeldoorn i Nederlandene i 1848. En anden grund til flytningen var sandsynligvis, at moderen til den senere nobelpristager var hollænder.

Et curriculum vitae skrevet af Röntgen i 1869 viser, at han gik i grundskole og gymnasium i Apeldoorn indtil 1861. Indtil 1862 gik han på Martinus Herman van Doorn Kostschule, en privat grundskole. I december 1862 flyttede Wilhelm Conrad Röntgen til Utrecht, og i 1863 gik han på en mindre offentlig skole, der tog imod drenge i alderen 14-18 år for at forberede dem på et teknisk erhverv. Der havde han normalt gode karakterer, men hans flid blev betragtet som for moderat i karakterbladene. Af disciplinære årsager, fordi han blev forvekslet med forfatteren af en karikatur af sin klasselærer, blev han bortvist fra skolen uden at have fået sin eksamen.

Selv om han efterfølgende indhentede sine sprogkundskaber, bestod han ikke den adgangsprøve "examen admissionis" til et universitet, som var mulig i Nederlandene, men i 1865 tog han kurser i biologi (botanik, zoologi), matematik, fysik og kemi som gæstestuderende ved universitetet i Utrecht.

Röntgen, der relaterede sit slægtskab med ingeniøren af den første dampbåd på Rhinen til sin forkærlighed for mekaniske færdigheder og design, begyndte at studere på det schweiziske tekniske institut i Zürich (ETH Zürich) som almindelig studerende den 23. november 1865. Det var muligt, fordi det på Polytechnic var en optagelsesprøve, der var afgørende, og ikke et bevis på en eksamen. Her fik han sit eksamensbevis som maskiningeniør den 6. august 1868. I den efterfølgende tid afsluttede han sine postgraduate studier i fysik hos August Kundt, som var seks år ældre end ham, og blev hans assistent. I juni 1869 blev han tildelt en doktorgrad i fysik ved universitetet i Zürich, og titlen på hans afhandling var Studien über Gase.

Videnskabelig karriere og liv

Derefter fulgte han i 1870 August Kundt, på hvis råd Röntgen havde besluttet at studere fysik, til Würzburg som assistent i det "fysiske kabinet" i det gamle universitets bygning i Domerschulstraße. I Würzburg offentliggjorde han sin første artikel som videnskabsmand i Annalen der Physik und Chemie. I juli 1870 blev han ansat i Physikalisch-Medizinische Gesellschaft i Würzburg. Den 19. januar 1872 giftede han sig i Apeldoorn med Anna Bertha Ludwig (1839-1919), datter af en værtshusholder fra Zürich.

Den 1. april 1872 flyttede han sammen med Kundt til Kaiser Wilhelm-universitetet i Strasbourg. Röntgen blev habiliteret i Strasbourg i 1874 og bosatte sig der som privatlærer den 13. marts 1874. Tidligere havde universitetet i Würzburg nægtet ham habilitering, fordi han ikke havde bestået sit Abitur. Fra den 1. april 1875 arbejdede han som lektor i fysik og matematik ved landbrugsakademiet Hohenheim i nærheden af Stuttgart. Efter anmodning fra sin tidligere akademiske lærer og protektor Kundt fik Röntgen derefter en stilling som lektor i fysik i Strasbourg fra den 1. oktober 1876.

Hans udnævnelse til professor i Giessen den 1. april 1879 gav Röntgen for første gang i sin videnskabelige karriere en fast løn. I 1887 tog familien Röntgens den seksårige Josephine Berta (1881-1972), datter af Anna Røntgens bror Hans Ludwig, født i Zürich den 21. december 1881, ind i deres husstand. De adopterede senere barnet, som blev døbt Josephine Berta Donges-Röntgen efter ægteskabet i München den 6. marts 1909.

Prinsregent Luitpold udnævnte Röntgen til efterfølger for Friedrich Kohlrausch i Würzburg den 31. august 1888. Her blev Röntgen ansat som professor ved universitetet i Würzburg den 1. oktober 1888.

Röntgen afviste opfordringer til Jena og Utrecht. I 1893 og 1894 blev han valgt som rektor for universitetet i Würzburg. Han afviste også en ansættelse ved universitetet i Freiburg i 1895, selv før hans berømte opdagelse, samt en ansættelse fire år senere som efterfølger for Gustav Heinrich Wiedemann i Leipzig.

Den 8. november 1895 i Würzburg opnåede Röntgen sin største videnskabelige bedrift: Opdagelsen af det, han kaldte "røntgenstråler", som på tysk fik navnet "Röntgenstrahlen", mens de fortsat blev kaldt x-stråler på engelsk. Den 22. december 1895 brugte han dem til at tage et billede af sin kones hånd, hvor knoglerne og vielsesringen er tydeligt synlige.

Ved et foredrag for kejser Wilhelm II den 12. januar 1896 præsenterede Röntgen offentligt sin opdagelse, og den 23. januar holdt han i anledning af et møde i Würzburgs fysisk-medicinske selskab et foredrag for et entusiastisk publikum fra alle kredse af videnskab og samfund i den fyldte foredragssal på det fysiske institut. Efter foredraget foreslog anatomikeren Albert Kölliker at omdøbe "røntgenstrålerne" til "Röntgen'sche Strahlen" (eller "X-stråler"), hvilket straks blev vedtaget af mødet under ledelse af Karl Bernhard Lehmann.

Fra den 1. april 1900 var Röntgen professor i fysik ved universitetet i München. Her blev han leder af fysikinstituttet i universitetsbyen og konservator for statens fysisk-metronomiske institut. Blandt hans akademiske elever fra hans tid i München var Peter Pringsheim, som senere blev professor i fysik i Berlin.

Wilhelm Conrad Röntgen fik Barnard-medaljen i 1900. I 1901 blev han den første nobelpristager i fysik "i anerkendelse af den ekstraordinære fortjeneste, han har opnået gennem opdagelsen af de stråler, der er opkaldt efter ham".

I september 1914 var Geheimrat Röntgen medunderskriver af de 93 intellektuelles Manifest Til den kulturelle verden! Han donerede også den engelske Rumford-medalje, som han fik tildelt til støtte for den tyske krigsindsats.

I 1919 døde Røntgens kone efter en lang og alvorlig sygdom. Samme år blev han udnævnt til æresmedlem af det tyske fysiske selskab. Han gik på pension fra sin stilling som professor ved universitetet i München den 1. april 1920.

Livets ophør

På grund af inflationen i efterkrigsårene mistede Röntgen store dele af sin betydelige formue. Som pensioneret tjenestemand modtog han imidlertid regelmæssige pensionsudbetalinger og behøvede derfor ikke at lide nogen nød.

I München i 1923 var Röntgen patient hos kirurgen Ferdinand Sauerbruch, som fjernede en lille godartet svulst fra patientens ansigt, som Röntgen antog kunne være kræft (den Münchener patolog Borst beskrev senere svulsten som ufarlig). Sauerbruch klagede til Röntgen over, at hans opfindelse havde fået lægerne til at holde op med at undersøge deres patienter nøje og forlade sig for meget på den nye procedure. Röntgen skulle have sagt til Sauerbruch: "Hvor der er meget røntgenlys, må der også være røntgenskygge".

Den 10. februar 1923 døde Wilhelm Conrad Röntgen af tarmkræft i München i en alder af 77 år. Ifølge hans testamentariske ønske er han begravet på den gamle kirkegård i Giessen (overfor gravstedet for hæmodialysepioneren Georg Haas), hvor Røntgen's forældre allerede havde fundet deres sidste hvilested. I modsætning til den sædvanlige stavemåde Conrad er hans mellemnavn Konrad skrevet i indskriften på gravstenen. Resterne af hans formue gik til velgørende institutioner, bl.a. til fattigforsorg i Weilheim, hvor han ejede et landsted.

I sit testamente bestemte han også, at alle hans videnskabelige optegnelser skulle destrueres. Hans venner efterkom dette ønske, og derfor findes der kun få dokumenter af Wilhelm Conrad Röntgen.

Personlighed

Conrad Röntgen beskrives som en indadvendt person, som kun nogle få fik en dybere adgang til. Fremtrædende træk var hans beskedenhed og retfærdighedssans. Når Röntgen var optaget af sit videnskabelige arbejde, havde han svært ved at have kontakt med andre mennesker. Det er sandsynligvis sådan, at hans kone ofte stod over for sin tavse mand, som ikke engang svarede på spørgsmål. Han udarbejdede sine videnskabelige resultater med udholdenhed og omhu. Han offentliggjorde ikke noget, der ikke var bakket op fra alle sider. Hans foredrag var altid saglige, selv efter hans store opdagelse. Selv den første offentlige demonstration af de nyopdagede stråler i Würzburg i januar 1896 var præget af Røntgens enkelhed og beskedenhed.

Han blev dobbelt millionær siden sin fars død og donerede de 50.000 kroner, der var forbundet med tildelingen af Nobelprisen, til universitetet i Würzburg. Röntgen afstod ligeledes fra at tage patent, hvilket betød, at hans røntgenapparat blev udbredt hurtigere. Da han blev spurgt, sagde han til AEG, at han var af den opfattelse, at "hans opfindelser og opdagelser tilhører offentligheden og bør ikke være forbeholdt individuelle virksomheder gennem patenter, licensaftaler og lignende". Han afviste også den adelstitel, som han var blevet tilbudt.

Siden sin studietid foretrak Conrad Röntgen at slappe af i Alperne og siden sin tid i Würzburg også ved at gå på jagt. Fra Würzburg tog han på jagt i skoven Rimpar. Han tilbragte ofte sine sommerferier i Pontresina i Engadin. Efter at være flyttet til München købte han i 1904 et landsted i den sydlige udkant af Weilheim i Oberbayern, som i folkemunde blev kendt som "Röntgen Villa". Röntgen kunne lide at trække sig tilbage dertil for at slappe af, jage og invitere andre jægere og venner. I München savnede han den intellektuelle stimulering, som han havde fået fra sine venner i Würzburg. Blandt disse venner var Theodor Boveri og Margret Boveri, som han korresponderede med. Kort før sin død tog han på vandretur i de schweiziske bjerge.

Emil von Behring valgte Wilhelm Conrad Röntgen som gudfar til en af sine sønner.

Wilhelm Conrad Röntgen udgav 60 videnskabelige artikler i løbet af sin karriere.

Han skrev sin første videnskabelige artikel i en alder af 20 år. Det var en kemirevision af et standardværk af kemiprofessor Jan Willem Gunning. Allerede dette værk viser Røntgens evne til at ordne en lang række kendsgerninger på en overskuelig måde og til at skematisere dem godt for at undgå forvirring.

I mange af sine værker beskæftigede Röntgen sig med termodynamik og elektrodynamik, hvor han især undersøgte elektriske udladninger under forskellige forhold. Krystalfysikken var dog hans største interesse, fordi dens æstetik og skønhed fascinerede ham.

I 1876, under sit ophold i Strasbourg, arbejdede han sammen med Kundt for at bevise rotationen af lysets polarisationsflade i gasser. Michael Faraday og andre havde allerede forgæves forsøgt at få dette bevis, mens Röntgen ikke blot leverede beviset, men også var i stand til at fremlægge præcise målinger.

Som professor ved universitetet i Würzburg opdagede Röntgen i 1895 røntgenstrålerne, som senere blev omdøbt til røntgenstråler i de tysktalende lande og i Polen mod deres vilje. Denne opdagelse skete ved et tilfælde. Röntgen havde tidligere med stor interesse fulgt de undersøgelser af katodestråler, der blev frembragt i vakuumrør, som Heinrich Hertz og Philipp Lenard samt andre fysikere forskede i, og (hovedsageligt inspireret af Lenard) begyndte han at udføre selvstændige eksperimenter med dem fra slutningen af oktober 1895. I 1894 havde Röntgen studeret Philipp Lenards meget roste artikel, der blev offentliggjort i Poggendorfs Annalen der Physik (Annalen der Physik), om katodestråler, der kom ud af et vindue på generatorrøret og stadig kunne opfanges langt inde i rummet bagved, og han fik et af disse rør af Lenard. Om aftenen den 8. november 1895 begyndte et papir, der var specielt belagt (med barium-platin-cyanid) at gløde under et forsøg med et Hittorf-rør om aftenen den 8. november 1895. Denne glød var dog stadig synlig, selv i større afstand fra røret, når udladningsrøret var omsluttet af tykt sort karton. Det er dog uklart, om det virkelig var det sorte papir, der førte Röntgen til røntgenstrålerne, eller om der var en selvlysende skærm i nærheden, som strålingen blev synlig på. Röntgen sagde: "Jeg arbejdede med et Hittorf-Crookes-rør, som var helt indpakket i sort papir. Et stykke barium-platin-cyanidpapir lå ved siden af på bordet. Jeg sendte en strøm gennem røret og bemærkede en mærkelig sort linje på tværs af papiret! Snart var al tvivl fjernet. Der kom 'stråler' fra røret, som havde en selvlysende effekt på skærmen." I den efterfølgende periode frem til januar 1896 skrev Röntgen tre videnskabelige forskningsrapporter om denne opdagelse. Den første rapport, som Röntgen allerede den 28. december 1895 havde forelagt sekretæren for Physikalisch-Medizinische Gesellschaft i Würzburg som manuskript til trykning, havde titlen Über eine neue Art von Strahlen (Om en ny type stråler), blev trykt straks uden et forudgående møde i selskabet og udkom kort efter på engelsk (23. januar 1896), fransk (8. februar), italiensk og russisk. Allerede den 1. januar 1896 havde Röntgen sendt nogle af de ti siders separate udskrifter af sin første rapport, som også straks blev produceret af Stahel'sche Kgl. Hof- und Universitäts-Buch- und Kunsthandlung, til kolleger (såsom Jonathan Zenneck og Otto Lummer). Den 1. januar sendte Röntgen også nogle kopier af sine første røntgenstråler til den wieneriske fysiker Franz Exner. Ved en kollegial diskussionsaften hos Exner lånte Ernst Lecher fra Prag fotografierne og viste dem til sin far, Zacharius Konrad Lecher, som dengang var redaktør af den gamle "Presse" i Wien og gav sin søn til opgave at skrive en beretning om den sensationelle opdagelse til "Pressens" søndagsavis.

Desuden holdt Röntgen hver arbejdsdag i Würzburg foredrag om eksperimental fysik inden for mekanik, akustik og optik. Han blev støttet i dette og i sin forskning af assistenter som Zehnder, Heydweiller, Cohen, Wierusz-Kowalski, Geigel, Wien, Stern og Hanauer. Fra 1890 til 1891 var Röntgen dekan for det fysikfaglige fakultet ved universitetet i Würzburg.

Pionererne inden for glasapparater viste sig at være uerstattelige pionerer i forbindelse med Røntgens opdagelse og den efterfølgende videreudvikling til brug og markedsmodning. Dygtige ingeniører og glaspustere med en lang tradition for produktion af kunst- og brugsglas og siden første halvdel af det 19. århundrede også erfaring i fremstilling af teknisk glas og apparater fandt Röntgen i Thüringer Wald, tæt på Würzburg. Her mødte han interesse og velvillig støtte. De første røntgenrør blev fremstillet på glasværker i Stützerbach (Greiner & Friedrichs glasværk) og Gehlberg (Emil Gundelach og Franz Schilling hulglasværk) ikke langt fra Rennsteig. I sin tredje publikation om emnet i Annalen der Physik fra 1897 udtrykte Röntgen sin taknemmelighed over dette i en fodnote: "... Jeg har modtaget en stor del af det fra firmaet Greiner & Friedrichs i Stützerbach i. T., som jeg offentligt takker for det materiale, der blev stillet mig gratis og i rigelig grad til rådighed." Sammen med de lokale glasmagere og mundglasblæsere blev udladningsrørene udviklet her efter Røntgens ideer. Disse blev efterfølgende masseproduceret i mange modeller i mange år. Virksomhederne Gundelach og Schilling i Gehlberg var blandt verdens førende producenter indtil omkring begyndelsen af 1920'erne. Coolidges indførelse af glødekatoderne i 1913 bremsede imidlertid denne udvikling. Andre producenter gjorde sig gældende ved at anvende den nye, mere fordelagtige teknologi hurtigere. Efter det mislykkede forsøg på at følge med blev produktionen af røntgenrør indstillet i Gehlberg i 1925.

Indtil da blev prototyperne også testet funktionelt på mennesker her. Da man dengang endnu ikke kendte sundhedsrisikoen ved den nyopdagede type stråling, og da strålingsdosis stadig var mange gange større end i nutidens røntgenmaskiner, blev mange af de involverede arbejdere syge af kræft og døde tidligt. En mindesten på kirkegården i Gehlberg er en påmindelse om dette. Stützerbachs lokalhistoriske museum og glasmuseum vidner om den tekniske udvikling fra de tidlige dage.

Aldrig før havde nyheden om en videnskabelig opdagelse spredt sig så hurtigt som i tilfældet med røntgenstråler. Den 5. januar 1896 blev den første offentlige nyhed om den offentliggjort i morgenudgaven af "Die Presse" i Wien under overskriften "En sensationel opdagelse". Nu kunne selv lægfolk straks forstå nytten af "røntgenstråler" inden for lægevidenskaben. Röntgen forelagde sin anden meddelelse om røntgenstråler for Physikalisch-Medizinische Gesellschaft i Würzburg den 9. marts 1896, som ligesom den første blev trykt sammen med selskabets mødereferater. Kort efter indførte privatlærer Albert Hoffa i Würzburg kliniske undersøgelser med røntgenstråler i sin private ortopædkirurgiske klinik, som han grundlagde sammen med Ernst Bumm i 1887, og hvor han også indrettede en røntgenstation. Allerede i marts 1896 oprettede Hermann Gocht et røntgeninstitut på Hermann Kümmells klinik i Hamburg-Eppendorf. Tre år efter Røntgens opdagelse var strålekabinettet på St. Joseph-Stift i Bremen en af de første tyske klinikker, der havde et røntgeninstitut. Røntgens opdagelse revolutionerede imidlertid ikke kun den medicinske diagnostik, men muliggjorde også andre banebrydende videnskabelige resultater i det 20. århundrede.

Allerede i februar 1896 eksperimenterede Henri Becquerel, inspireret af røntgenstråler, med selvlysende materialer og opdagede ved et tilfælde den gennemtrængende effekt af en ny type stråling. Opdagelsen af røntgenstråler førte således indirekte til opdagelsen af radioaktivitet, som Becquerel sammen med Marie og Pierre Curie modtog Nobelprisen for i 1903.

Medicinsk diagnostik er stadig det vigtigste anvendelsesområde for røntgenstråler i dag. I løbet af tiden er det lykkedes at reducere strålingseksponeringen mere og mere, og samtidig er billederne blevet mere og mere detaljerede. Ved hjælp af matematiske metoder kan nye billeddannelsesteknikker som f.eks. computertomografi nu give tredimensionale billeder af kroppens indre.

Røntgenstråler er også med til at udforske mikrokosmos (røntgenmikroskop) og universet (røntgenastronomi). Andre vigtige anvendelsesområder er materialeprøvning, hvor f.eks. fejl i metaller eller defekte svejsesømme kan findes ved hjælp af røntgenteknologi (radiografisk prøvning).

Ordrer og andre udmærkelser (udvælgelse)

Til ære for Röntgen blev følgende opkaldt efter ham:

Hertil kommer forskellige videnskabelige priser:

Skoler, gader og pladser i Tyskland bærer også hans navn. Der findes f.eks. et Röntgen-gymnasium i Würzburg og et Röntgen-gymnasium i Remscheid-Lennep, men også et Wilhelm Conrad Röntgen-gymnasium i Weilheim. Boligområdet Röntgental bærer også hans navn. Desuden er han mindet på medaljer, mønter, frimærker, pengesedler, tinplader, ølunderlag og Bocksbeuteln. I Antarktis er Röntgen Peak opkaldt efter ham.

Museum og mindesmærker

I Lennep, hvor Röntgen fik et mindesmærke efter sin død, har der siden 1930 også været det tyske Röntgenmuseum. I dag står Wilhelm Conrad Røntgens fødehjem stadig i gåafstand fra det tyske Röntgenmuseum. Det blev erhvervet af det tyske Røntgenselskab i 2011 med henblik på at renovere det professionelt og gøre det tilgængeligt for offentligheden.

Röntgen Memorial blev oprettet i 1985 på stedet for opdagelsen af røntgenstrålerne i det tidligere fysikinstitut på universitetet i Würzburg på Pleicher Ring (senere Röntgenring). Den giver et indblik i det sene 19. århundredes eksperimentelle fysik og viser ud over opdagelsesapparatet et katodestråleforsøg - som var grundlaget for opdagelsen af røntgenstråler - samt et fluoroskopiforsøg med røntgenstråler og Røntgen's historiske foredragssal. Mindesmærket drives af Röntgen-Kuratorium Würzburg e. V.

I foråret 1905 blev en mindeplade med påskriften "I dette hus opdagede W. C. Röntgen de stråler, der er opkaldt efter ham i 1895" anbragt på Institut for Fysik. Plaketten blev bestilt af hans berømte kolleger Ludwig Boltzmann, Ferdinand Braun, Paul Drude, Hermann Ebert, Leo Graetz, Friedrich Kohlrausch, Hendrik Antoon Lorentz, Max Planck, Eduard Riecke, Emil Warburg, Wilhelm Wien, Otto Wiener og Ludwig Zehnder.

Den 27. juli 1928 blev en buste skabt af Georgii afsløret i atriet på universitetet i München. En buste af Röntgen har været opstillet i Valhalla nær Regensburg siden 1959. Der er blevet opsat mindetavler på Röntgenweg i Pontresina og på Røntgens landsted i Weilheim.

Fra 1898 til 1942 stod der et røntgenmonument skabt af Reinhold Felderhoff på Potsdamer Brücke i Berlin. I 1962 blev der i Gießen opstillet et røntgenmonument med stiliserede røntgenstråler. Der findes andre røntgenmonumenter i Berlin og Remscheid-Lennep.

Lokalhistorisk museum og glasmuseum i Stützerbach og glasmuseet i Gehlberg giver oplysninger om den tidlige tekniske udviklingshistorie af de første røntgenrør og om Røntgen selv, der var involveret heri.

Andre

Fire nødpengeudstedelser (20, 50, 100 og 200 milliarder mark) fra Weilheim viser Röntgen.

I anledning af 100-årsdagen for tildelingen af Nobelprisen er der siden 2001 hvert år med støtte fra byens administration blevet afholdt Röntgen Run i Remscheid den sidste søndag i oktober, et maratonløb i mange varianter og med internationalt ekko, der fører rundt om Remscheid.

Kilder

1. Wilhelm Conrad Röntgen
2. Wilhelm Conrad Röntgen
3. P. Thurn, E. Bücheler: Einführung in die radiologische Diagnostik. 8. Auflage. Thieme, Stuttgart 1986.
4. Heinz Otremba: Wilhelm Conrad Röntgen. Ein Leben im Dienst der Wissenschaft. ... Würzburg 1970, S. 31.
5. ^ Glasser, O., Wilhelm Conrad Rontgen and the Early History of the Roentgen Rays, 1993, pp. 118-123.
6. ^ Nitske, R.W., The life of W. C. Rontgen, discoverer of the X-Ray, 1971, pp. 24-56.
7. ^ Wong, D. S. and S. Y. Tan, Wilhelm Conrad Roentgen (1845-1923): a light in the dark, 2009, pp. 851-852.
8. ^ Glasser, O., Wilhelm Conrad Rontgen and the Early History of the Roentgen Rays, 1993, pp. 130-134.
9. ^ a b Riesz, P.B., The life of Wilhelm Conrad Roentgen, 1995, pp. 1533-1537.
10. John Gribbin: 13,8. A Világegyetem valódi kora és a mindenség elmélete nyomában. Icon Books, London, 2015. Magyarul: Akkord Kiadó, 2016. Talentum Könyvek, 267 old. ISBN 978 963 252 093 3; ISSN 1586-8419
11. ^ Segovia-Buendía, Cristina (22 July 2020). "Röntgens Wurzeln im Bergischen". Lüttringhauser Anzeiger (in German).
12. ^ Jain, C. "Spouse - source from Wilhelm Conrad Röntgen Biographical". Wilhelm Conrad Röntgen Biographical.
13. ^ Novelize, Robert. Squire's Fundamentals of Radiology. Harvard University Press. 5th edition. 1997. ISBN 0-674-83339-2 p. 1.