Streszczenie

Giovanni da Verrazzano ((Florentczyk) odkrywca Ameryki Północnej, w służbie króla Francji Franciszka I.

Jest znany jako pierwszy Europejczyk, który w 1524 roku zbadał atlantyckie wybrzeże Ameryki Północnej między Florydą a Nowym Brunszwikiem, w tym zatokę New York Bay i Narragansett Bay.

Verrazzano urodził się w Val di Greve, na południe od Florencji, stolicy i głównego miasta Republiki Florenckiej, jako syn Piero Andrei di Bernardo da Verrazzano i Fiammetty Cappelli. Powszechnie twierdzi się, że urodził się w Castello di Verrazzano, stąd jego wskaźnik urodzenia (podobnie jak w przypadku Leonarda da Vinci).

Opracowano kilka alternatywnych teorii; na przykład niektóre francuskie nauki zakładają, że Verrazzano urodził się w Lyonie we Francji, jako syn Alessandra di Bartolommeo da Verrazano i Giovanny Guadagni.

"Niezależnie od tego - pisze Ronald S. Love - Verrazzano zawsze uważał się za Florentczyka", a za Florentczyka uważali go także współcześni.

Podpisywał dokumenty używając łacińskiej wersji swojego imienia "Janus Verrazanus", a w testamencie z 11 maja 1526 roku w Rouen we Francji (zachowanym w Archives départementales de la Seine-Maritime) nazwał się "Jehan de Verrazane".

W przeciwieństwie do szczegółowej relacji z jego podróży do Ameryki Północnej, niewiele wiadomo o jego życiu osobistym. Po 1506 roku osiadł w porcie Dieppe w Królestwie Francji, gdzie rozpoczął karierę nawigatora.

Do wybrzeży Ameryki wyruszył prawdopodobnie w 1508 roku w towarzystwie kapitana Thomasa Auberta, na statku La Pensée, wyposażonym przez właściciela, Jeana Ango. Zbadał rejon Nowej Fundlandii, być może podczas wyprawy rybackiej, i być może rzekę św. Wawrzyńca w Kanadzie; przy innych okazjach odbywał liczne podróże do wschodniej części Morza Śródziemnego.

We wrześniu 1522 r. ocalali członkowie załogi Ferdynanda Magellana powrócili do Hiszpanii, okrążywszy kulę ziemską. Konkurencja w handlu stawała się nagląca, zwłaszcza z Portugalią.

Król Francji Franciszek I został zachęcony przez francuskich kupców i finansistów z Lyonu i Rouen, którzy poszukiwali nowych szlaków handlowych, dlatego w 1523 roku poprosił Verrazzano o przygotowanie planów eksploracji w imieniu Francji obszaru pomiędzy Florydą a Terranovą, czyli "New Found Land", w celu znalezienia drogi morskiej do Oceanu Spokojnego.

W ciągu kilku miesięcy cztery statki wyruszyły na zachód w kierunku Grand Banks Nowej Fundlandii, ale gwałtowny sztorm i wzburzone morze spowodowały utratę dwóch statków. Pozostałe dwa uszkodzone statki, La Dauphine i La Normande, zostały zmuszone do powrotu do Bretanii.

Naprawy zakończono w ostatnich tygodniach 1523 roku i statki ponownie wypłynęły. Tym razem statki skierowały się na południe w kierunku spokojniejszych wód, które znajdowały się pod wrogą kontrolą Hiszpanów i Portugalczyków.

Po przystanku na Maderze komplikacje zmusiły La Normande do powrotu do macierzystego portu, ale statek Verrazzano La Dauphine wyruszył 17 stycznia 1524 roku, pilotowany przez Antoine'a de Conflansa, i ponownie skierował się na kontynent północnoamerykański.

Około 21 marca zbliżył się do okolic przylądka Fear i po krótkim pobycie dotarł do laguny Pamlico Sound we współczesnej Karolinie Północnej. W liście do Franciszka I opisanym przez historyków jako Cèllere Codex, Verrazzano napisał, że był przekonany, iż Sund jest początkiem Oceanu Spokojnego, z którego można uzyskać dostęp do Chin.

Kontynuując eksplorację wybrzeża dalej na północ, Verrazzano i jego załoga zetknęli się z rdzennymi Amerykanami zamieszkującymi wybrzeże. Nie zauważył jednak wejść do Zatoki Chesapeake ani ujścia rzeki Delaware.

W Zatoce Nowojorskiej napotkał w około 30 kajakach Lenape i obserwował to, co uznał za duże jezioro, a tak naprawdę wejście do rzeki Hudson. Następnie popłynął wzdłuż Long Island i wpłynął do zatoki Narragansett, gdzie przyjął delegację Wampanoagów i Narragansettów.

Słowa "Norman villa" znajdują się na mapie z 1527 roku autorstwa Visconte Maggiolo identyfikującej to miejsce. Historyk Samuel Eliot Morison pisze, że "występuje to raczej w Angouleme (Nowy Jork) niż w Refugio (Newport). Prawdopodobnie miało to być komplementem dla jednego ze szlachetnych przyjaciół Verrazzano. Istnieje kilka miejsc zwanych "Normanville" w Normandii we Francji. Główny znajduje się w pobliżu Fécamp, a inny ważny w pobliżu Évreux, który naturalnie byłby nim. Na zachód od niego, przypuszczalnie na wybrzeżu Delaware lub New Jersey, znajduje się willa Longa, którą Verrazzano z pewnością nazwał na cześć François d'Orléans, duc de Longueville." Zatrzymał się tam na dwa tygodnie, po czym ruszył na północ.

Odkrył zatokę Cape Cod, a jego twierdzenie potwierdza mapa z 1529 roku, na której wyraźnie zaznaczono Cape Cod. Nazwał ten przylądek imieniem generała, nazywając go Pallavicino. Następnie podążył wzdłuż wybrzeża aż do współczesnego Maine, południowo-wschodniej Nowej Szkocji i Nowej Fundlandii, po czym wrócił do Francji 8 lipca 1524 roku. Verrazzano nazwał odkryty przez siebie region Francesca na cześć francuskiego króla, ale mapa jego brata oznaczyła go jako Nova Gallia (Nowa Francja).

Verrazzano zorganizował drugą podróż, przy wsparciu finansowym Jeana Ango i Philippe'a de Chabot, która wyruszyła z Dieppe z czterema statkami na początku 1527 roku. Jeden statek został oddzielony od pozostałych w czasie wichury w pobliżu Wysp Zielonego Przylądka, ale Verrazzano dotarł dwoma statkami do wybrzeży Brazylii i zebrał ładunek drewna brazylijskiego przed powrotem do Dieppe we wrześniu. Trzeci statek powrócił później, również z ładunkiem drewna brazylijskiego.

Częściowy sukces nie znalazł upragnionego przejścia na Pacyfik, ale zainspirował ostatnią podróż Verrazzano, który opuścił Dieppe na początku 1528 roku.

Istnieją sprzeczne relacje na temat śmierci Verrazzano. Według jednej z wersji, podczas swojej trzeciej podróży do Ameryki Północnej w 1528 roku, po zbadaniu Florydy, Bahamów i Małych Antyli, Verrazzano zakotwiczył w morzu i wiosłował do brzegu, prawdopodobnie na wyspie Gwadelupa. Podobno został zabity i zjedzony przez tubylczych Caribów. Flota składająca się z dwóch lub trzech statków była zakotwiczona poza zasięgiem strzałów i nikt nie był w stanie zareagować na czas. Starsze przekazy historyczne sugerują jednak, że Verrazzano był tą samą osobą co korsarz Jean Fleury, który został stracony za piractwo przez Hiszpanów w Puerto del Pico w Hiszpanii.

Informacje geograficzne uzyskane podczas tej podróży miały znaczący wpływ na szesnastowiecznych kartografów. Pomimo swoich odkryć, reputacja Verrazzano nie rozpowszechniła się tak bardzo jak innych odkrywców tej epoki. Na przykład Verrazzano nadał nowo poznanym lądom europejskie imię Francesca, zgodnie z ówczesnymi praktykami, po francuskim królu, w którego imieniu płynął. To i inne nazwy, którymi obdarzył odkryte przez siebie cechy, nie zachowały się. Miał on nieszczęście dokonywać głównych odkryć w tych samych trzech latach (1519-1521), w których nastąpił dramatyczny podbój Imperium Azteków i opłynięcie świata przez Ferdynanda Magellana. Sam Magellan nie dokończył swojej podróży, ale zrobił to jego publicysta Antonio Pigafetta, a hiszpański rozgłos przeważył nad wiadomościami o francuskiej wyprawie.

W XIX i na początku XX wieku w Stanach Zjednoczonych trwała wielka debata na temat autentyczności listów, które napisał do Franciszka I, aby opisać geografię, florę, faunę i ludność tubylczą wschodniego wybrzeża Ameryki Północnej. Inni uważali, że są one autentyczne, co było niemal powszechnie obowiązującą opinią, zwłaszcza po odkryciu listu podpisanego przez Franciszka I, który powoływał się na list Verrazzano.

Reputacja Verrazzano była szczególnie niejasna w Nowym Jorku, gdzie podróż Henry'ego Hudsona z 1609 roku w imieniu Republiki Holenderskiej zaczęła być uważana za faktyczny początek europejskiej eksploracji Nowego Jorku. Dopiero dzięki wielkim wysiłkom w latach 50. i 60. XX wieku nazwisko i reputacja Verrazzano zostały przywrócone jako europejskiego odkrywcy portu, podczas starań o nazwanie nowo wybudowanego mostu Narrows jego imieniem.

Upamiętnienia

Dla upamiętnienia Verrazzano's Podróż do Ameryki wzniesiony przez Komisję Delaware ds. Włoskiego Dziedzictwa i Kultury 2008

Pochodzący z Val Di Greve w regionie Toskanii we Włoszech, w młodości studiował nawigację i został mistrzem żeglarskim. W 1524 roku został zaangażowany przez króla Francji do poprowadzenia rejsu do Ameryki Północnej. Celem podróży Verrazzano było lepsze poznanie kontynentu. Podróżując na małym statku znanym jako Dauphine, badał obszary przybrzeżne od dzisiejszego stanu Karolina Północna do Kanady, obserwując naturalne bogactwo ziemi i żywą kulturę jej rdzennych mieszkańców. Jego podróż jest najwcześniej udokumentowaną europejską eksploracją tej części wybrzeża Atlantyku.

Źródła

1. Giovanni da Verrazzano
2. Giovanni da Verrazzano
3. ^ "Verrazano". Merriam-Webster.com Dictionary. Retrieved 28 August 2019.
4. ^ "Giovanni da Verrazzano". Encyclopedia Britannica. Retrieved 29 December 2022.
5. ^ Greene, George Washington (1837). The Life and Voyages of Verrazzano. Cambridge University: Folsom, Wells, and Thurston. p. 13. Retrieved 18 August 2017 – via Internet Archive. He made several excursions up Narragansett Bay, and examined it with considerable attention.
6. ^ Morison, Samuel Eliot (1971). The European Discovery of America: The Northern Voyages. New York: Oxford University Press. p. 283. ISBN 0-19-215941-0.
7. ^ Henry C. Murphy, The Voyage of The Verrazzano, Kessinger Publishing, 2004, p. 90. – Google Books
8. Ou Verrazano.
9. Ou Jehan.
10. a b c et d Manuel Ballesteros Gaibrois, Découverte de l'Amérique, Vrin, 1968, 339 pages, p. 51 et suiv. (Lire en ligne).
11. Morison, Samuel Eliot (1971). The European Discovery of America: The Northern Voyages. New York: Oxford University Press. p. 283.
12. Ellis, Edward Robb (20 de septiembre de 2011). The Epic of New York City: A Narrative History (en inglés). Basic Books. pp. 11-23. ISBN 978-0-465-03053-8. Consultado el 27 de julio de 2022.
13. "(...) This occurs at Angouleme (New York) rather than Refugio (Newport). It was probably intended to compliment one of Verrazzano's noble friends. There are two places called Normanville in France, one near Evreux in Normandy which would naturally be it. West of it, conjecturally on the Delaware or New Jersey coast, is a Longa Villa, which Verrazzano certainly named after Francois d'Orleans, duc de Longueville." Morison, Samuel Eliot (1971). The European Discovery of America: The Northern Voyages. New York: Oxford University Press. p. 490.
14. Morison, Samuel Eliot (1971). The European Discovery of America: The Northern Voyages. New York: Oxford University Press. p. 323.
15. ^ George Washington Greene, p. 5