Zhrnutie

Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (15. septembra 1890 - 12. januára 1976) bola anglická spisovateľka známa svojimi 66 detektívnymi románmi a 14 zbierkami poviedok, najmä tými, ktoré sa točia okolo fiktívnych detektívov Hercula Poirota a slečny Marplovej. Napísala aj najdlhšie hranú divadelnú hru na svete, záhadnú vraždu The Mousetrap (Pasca na myši), ktorá sa od roku 1952 hrá na West Ende. Christie bola spisovateľkou "zlatého veku detektívok" a nazývali ju "kráľovnou zločinu". Napísala aj šesť románov pod pseudonymom Mary Westmacottová. V roku 1971 jej kráľovná Alžbeta II. udelila titul Dame (DBE) za jej prínos literatúre. Podľa Guinnessovej knihy rekordov je Christie najpredávanejšou spisovateľkou beletrie všetkých čias, jej románov sa predalo viac ako dve miliardy výtlačkov.

Christie sa narodil v bohatej rodine vyššej strednej vrstvy v meste Torquay v Devone a učil sa prevažne doma. Spočiatku bola neúspešnou spisovateľkou so šiestimi po sebe nasledujúcimi odmietnutiami, čo sa však zmenilo v roku 1920, keď vyšla kniha The Mysterious Affair at Styles s detektívom Hercule Poirotom. Jej prvým manželom bol Archibald Christie; vzali sa v roku 1914 a mali jedno dieťa, než sa v roku 1928 rozviedli. Po rozpade manželstva v roku 1926 sa dostala na titulné stránky novín, keď sa na jedenásť dní stratila. Počas oboch svetových vojen slúžila v nemocničných ambulanciách a získala dôkladné znalosti o jedoch, ktoré sa objavili v mnohých jej románoch, poviedkach a hrách. Po svadbe s archeológom Maxom Mallowanom v roku 1930 trávila každý rok niekoľko mesiacov na vykopávkach na Blízkom východe a svoje priame poznatky z tejto profesie využívala vo svojej beletrii.

Podľa Indexu prekladov UNESCO je stále najprekladanejším individuálnym autorom. Jej román A potom tam nebol nikto patrí k najpredávanejším knihám všetkých čias, predalo sa z neho približne 100 miliónov výtlačkov. Christieho divadelná hra Pasca na myši drží svetový rekord za najdlhšie pôvodné uvedenie. V divadle Ambassadors Theatre vo West Ende mala premiéru 25. novembra 1952 a do septembra 2018 sa odohralo viac ako 27 500 predstavení. Hra bola v marci 2020 dočasne zatvorená kvôli výlukám COVID-19 v Londýne, kým sa v máji 2021 opäť otvorila.

V roku 1955 sa Christie stala prvou držiteľkou ceny Grand Master Award, ktorú udeľuje organizácia Mystery Writers of America. Neskôr v tom istom roku získala za knihu Witness for the Prosecution cenu Edgar Award za najlepšiu hru. V roku 2013 ju 600 profesionálnych spisovateľov združených v Asociácii spisovateľov kriminálnych románov zvolilo za najlepšiu spisovateľku kriminálnych románov a román Vražda Rogera Ackroyda za najlepší kriminálny román vôbec. V septembri 2015 bol román And Then There Were None vyhlásený za "najobľúbenejšiu Christie na svete" v hlasovaní sponzorovanom autorkinou pozostalosťou. Mnohé Christieovej knihy a poviedky boli adaptované pre televíziu, rozhlas, videohry a grafické romány. Podľa jej diela vzniklo viac ako 30 celovečerných filmov.

Detstvo a dospievanie: 1890-1907

Agatha Mary Clarissa Millerová sa narodila 15. septembra 1890 v bohatej rodine vyššej strednej triedy v Torquay v Devone. Bola najmladšia z troch detí, ktoré sa narodili Frederickovi Alvahovi Millerovi, "váženému pánovi", a jeho manželke Clarisse Margaret "Clare" Millerovej, rodenej Boehmerovej.

Christieho matka Clara sa narodila v roku 1854 v Dubline dôstojníkovi britskej armády Frederickovi Boehmerovi a jeho manželke Mary Ann Boehmerovej, rodenej Westovej. Boehmer zomrel v Jersey v roku 1863 a zanechal svoju vdovu, aby vychovávala Claru a jej bratov zo skromného príjmu: 10 Dva týždne po Boehmerovej smrti sa Maryina sestra Margaret Westová vydala za ovdoveného obchodníka s drogistickým tovarom Nathaniela Fraryho Millera, občana USA. Aby Mary finančne pomohli, dohodli sa na pestúnstve deväťročnej Clary; rodina sa usadila v Timperley v Cheshire. Margaret a Nathaniel spolu nemali žiadne deti, ale Nathaniel mal z predchádzajúceho manželstva 17-ročného syna Freda Millera. Fred sa narodil v New Yorku a po skončení švajčiarskej internátnej školy veľa cestoval: 12 S Clarou sa zosobášili v Londýne v roku 1878. Ich prvé dieťa, Margaret Frary ("Madge"), sa narodilo v Torquay v roku 1879. Druhé dieťa, Louis Montant ("Monty"), sa narodilo v Morristowne v New Jersey v roku 1880, keď bola rodina na dlhšej návšteve Spojených štátov:  7

Keď Fredov otec v roku 1869 zomrel, zanechal Kláre 2 000 libier (v roku 1881 za ne kúpili nájomnú vilu v Torquay s názvom Ashfield). Tu sa im v roku 1890 narodilo tretie a posledné dieťa, Agatha. Svoje detstvo opísala ako "veľmi šťastné":  Millerovci žili prevažne v Devone, ale často navštevovali jej nevlastnú babičku.

Podľa Christie Clara verila, že by sa nemala naučiť čítať skôr ako v ôsmich rokoch; vďaka svojej zvedavosti čítala už v štyroch rokoch: 13 Jej sestra bola poslaná do internátnej školy, ale ich matka trvala na tom, aby sa Christie vzdelávala doma. Rodičia a sestra preto dohliadali na jej štúdium čítania, písania a základov aritmetiky, ktoré ju mimoriadne bavili. Učili ju aj hudbu a ona sa naučila hrať na klavír a mandolínu: 8, 20 - 21

Christie bola od útleho veku vášnivou čitateľkou. Medzi jej prvé spomienky patrí čítanie detských kníh od pani Molesworthovej a Edith Nesbitovej. Keď bola o niečo staršia, prešla na surrealistické verše Edwarda Leara a Lewisa Carrolla.: 18 - 19 Ako dospievajúca si obľúbila diela Anthonyho Hopea, Waltera Scotta, Charlesa Dickensa a Alexandra Dumasa:  V apríli 1901, keď mala 10 rokov, napísala svoju prvú báseň "The Cow Slip".

V roku 1901 sa otcovo zdravie zhoršilo, pretože mal podľa neho problémy so srdcom:  33 Fred zomrel v novembri 1901 na zápal pľúc a chronické ochorenie obličiek. Christie neskôr povedala, že otcova smrť, keď mala 11 rokov, znamenala koniec jej detstva:  32-33

Finančná situácia rodiny sa v tom čase zhoršila. Madge sa rok po otcovej smrti vydala a presťahovala sa do Cheadle v Cheshire; Monty slúžil v britskom pluku v zámorí:  43, 49 Christie teraz žila sama v Ashfielde so svojou matkou. V roku 1902 začala navštevovať dievčenskú školu slečny Guyerovej v Torquay, ale ťažko sa prispôsobovala disciplinovanej atmosfére:  V roku 1905 ju matka poslala do Paríža, kde sa vzdelávala v niekoľkých penziónoch (internátnych školách) so zameraním na hlasovú výchovu a hru na klavír. Keďže sa rozhodla, že nemá dostatočný temperament a talent, vzdala sa svojho cieľa profesionálne vystupovať ako koncertná klaviristka alebo operná speváčka: 59-61

Rané literárne pokusy, manželstvo, literárny úspech: 1907-1926

Po ukončení štúdia sa Christie vrátila do Anglicka, kde našla svoju matku chorú. Rozhodli sa stráviť severskú zimu 1907-1908 v teplom podnebí Egypta, ktorý bol vtedy pravidelnou turistickou destináciou pre bohatých Britov:  155-57 Tri mesiace bývali v hoteli Gezirah Palace v Káhire. Christie sa zúčastňovala na mnohých tancoch a iných spoločenských podujatiach; obzvlášť rada sledovala amatérske zápasy póla. Hoci navštívili niektoré staroegyptské pamiatky, ako napríklad Veľkú pyramídu v Gíze, neprejavovala veľký záujem o archeológiu a egyptológiu, ktorý sa u nej rozvinul v neskorších rokoch:  40 - 41 Po návrate do Británie pokračovala v spoločenských aktivitách, písala a hrala amatérske divadlo. Pomáhala tiež s priateľkami inscenovať hru s názvom Modrá brada nešťastia:  45-47

Ako 18-ročná napísala Christie svoju prvú poviedku "The House of Beauty", keď sa zotavovala na lôžku z choroby. Obsahovala približne 6 000 slov o "šialenstve a snoch", ktoré ju fascinovali. Jej životopiskyňa Janet Morganová uviedla, že napriek "nedostatkom v štýle" bola poviedka "presvedčivá":  48-49 (Príbeh sa stal ranou verziou jej poviedky "Dom snov".) Nasledovali ďalšie poviedky, z ktorých väčšina ilustrovala jej záujem o špiritizmus a paranormálne javy. Patrili k nim "Volanie krídel" a "Malý osamelý boh". Časopisy odmietli všetky jej prvé príspevky, ktoré vytvorila pod pseudonymami (niektoré príspevky boli neskôr prepracované a uverejnené pod jej skutočným menom, často s novými názvami:  49-50

Približne v tom istom čase začala Christie pracovať na svojom prvom románe Sneh na púšti. Pod pseudonymom Monosyllaba napísala knihu, ktorej dej sa odohráva v Káhire a čerpá zo svojich nedávnych skúseností z tejto krajiny. Bola sklamaná, keď šesť vydavateľov, ktorých oslovila, dielo odmietlo. Clara navrhla svojej dcére, aby požiadala o radu úspešného spisovateľa Edena Phillpottsa, rodinného priateľa a suseda, ktorý jej odpovedal na jej žiadosť, povzbudil ju v písaní a poslal jej predstavenie vlastného literárneho agenta Hughesa Massieho, ktorý tiež odmietol Sneh na púšti, ale navrhol jej druhý román: 51 - 52.

Medzitým sa Christieho spoločenské aktivity rozšírili o večierky na vidieku, jazdu na koni, poľovačky, tance a jazdu na kolieskových korčuliach:  V októbri 1912 sa zoznámila s Archibaldom "Archiem" Christiem na tanečnej zábave, ktorú usporiadali lord a lady Cliffordovci v Ugbrooke, asi 12 míľ (19 km) od Torquay. Archie, syn advokáta v indickej štátnej službe, bol dôstojníkom kráľovského delostrelectva, ktorý bol v apríli 1913 pridelený ku Kráľovskému leteckému zboru. Manželia sa do seba rýchlo zamilovali. Tri mesiace po ich prvom stretnutí Archie navrhol manželstvo a Agatha ho prijala.

Po vypuknutí prvej svetovej vojny v auguste 1914 bol Archie poslaný do Francúzska, aby bojoval. Vzali sa na Štedrý večer 1914 v kostole Emmanuel v Cliftone v Bristole, neďaleko domu jeho matky a nevlastného otca, keď bol Archie na dovolenke doma. V septembri 1918 sa vrátil do Británie ako plukovník na ministerstve letectva. Christie sa zapojila do vojnového úsilia ako členka dobrovoľníckeho oddielu Červeného kríža. Od októbra 1914 do mája 1915 a potom od júna 1916 do septembra 1918 odpracovala 3 400 hodín v radničnej nemocnici Červeného kríža v Torquay, najprv ako zdravotná sestra (neplatená), potom od roku 1917 ako výdajná lekárka za 16 libier (približne ekvivalent 950 libier v roku 2021) ročne po tom, ako získala kvalifikáciu lekárnického asistenta. Jej vojnová služba sa skončila v septembri 1918, keď Archieho prevelili do Londýna a prenajali si byt v St John's Wood:  73-74

Christie bola dlho fanúšičkou detektívnych románov, mala rada knihy Wilkieho Collinsa Žena v bielom a Mesačný kameň a prvé príbehy Arthura Conana Doyla o Sherlockovi Holmesovi. Svoj prvý detektívny román The Mysterious Affair at Styles napísala v roku 1916. Jeho hrdinom bol Hercule Poirot, bývalý belgický policajt s "nádhernými fúzmi" a hlavou "presne v tvare vajca": 13, ktorý sa po napadnutí Belgicka Nemeckom uchýlil do Británie. Christie sa pri tvorbe postavy inšpirovala belgickými utečencami žijúcimi v Torquay a belgickými vojakmi, ktorých pomáhala ošetrovať ako dobrovoľná zdravotná sestra počas prvej svetovej vojny: 17 - 18. Jej pôvodný rukopis odmietli vydavateľstvá Hodder & Stoughton a Methuen. Po tom, ako si John Lane z vydavateľstva The Bodley Head ponechal predložený rukopis niekoľko mesiacov, ponúkol sa, že ho prijme pod podmienkou, že Christie zmení spôsob odhalenia riešenia. Christie tak urobila a podpísala zmluvu, ktorou sa zaviazala vydať ďalších päť kníh vydavateľstvu Bodley Head, čo neskôr považovala za vykorisťovanie:  79, 81-82 Vydaná bola v roku 1920.

Christie sa usadila v manželskom živote a v auguste 1919 porodila v Ashfielde svoje jediné dieťa Rosalind Margaret Clarissu (neskôr Hicksovú):  Archie na konci vojny opustil letectvo a začal pracovať vo finančnom sektore v City za pomerne nízky plat. Stále zamestnávali slúžku: 80 - 81. Jej druhý román The Secret Adversary (1922), v ktorom vystupovala nová detektívna dvojica Tommy a Tuppence, opäť vydal The Bodley Head. Vydelala zaň 50 libier (čo v roku 2021 približne zodpovedá 2 900 librám). V treťom románe Murder on the Links opäť vystupoval Poirot, rovnako ako v poviedkach, ktoré si od roku 1923 objednal Bruce Ingram, redaktor časopisu The Sketch: 83 Teraz už nemala problémy s predajom svojich diel: 33

V roku 1922 sa manželia Christieovci zúčastnili na celosvetovej propagačnej ceste k výstave British Empire Exhibition, ktorú viedol major Ernest Belcher. Svoju dcéru nechali s Agathinou matkou a sestrou a za 10 mesiacov precestovali Južnú Afriku, Austráliu, Nový Zéland, Havaj a Kanadu. V Južnej Afrike sa naučili surfovať v stoji, potom na Waikiki boli medzi prvými Britmi, ktorí surfovali v stoji, a svoj pobyt tam si predĺžili o tri mesiace, aby mohli trénovať. V Britskom múzeu surfovania si ju pamätajú, ako o surfovaní povedala: "Ach, to bolo nebo! Nie je nič lepšie ako rútiť sa vodou rýchlosťou, ktorá sa vám zdá okolo dvesto kilometrov za hodinu. Je to jeden z najdokonalejších fyzických pôžitkov, aké som poznala."

Keď sa vrátili do Anglicka, Archie pokračoval v práci v meste a Christie sa naďalej usilovne venovala písaniu. Po tom, čo žili v niekoľkých bytoch v Londýne, si kúpili dom v Sunningdale v grófstve Berkshire, ktorý premenovali na Styles podľa sídla z Christieho prvého detektívneho románu: 154-55.

Christieho matka Clarissa Millerová zomrela v apríli 1926. Boli si mimoriadne blízke a táto strata priviedla Christie do hlbokej depresie:  168 - 72 V auguste 1926 sa v tlači objavili správy, že Christie odišiel do dediny neďaleko Biarritzu, aby sa zotavil zo "zrútenia" spôsobeného "prepracovanosťou".

Zmiznutie: 1926

V auguste 1926 požiadal Archie Agathu o rozvod. Zamiloval sa do Nancy Neeleovej, priateľky majora Belchera.: 173-74 3. decembra 1926 sa dvojica pohádala po tom, čo Archie oznámil, že plánuje stráviť víkend s priateľmi bez sprievodu manželky. Neskoro večer Christie zmizla z ich domu v Sunningdale. Nasledujúce ráno bolo jej auto Morris Cowley objavené v Newlands Corner v Surrey, zaparkované nad kriedovým lomom s neplatným vodičským preukazom a oblečením vo vnútri. Obávali sa, že sa mohla utopiť v Silent Pool, neďalekom krásnom mieste.

Zmiznutie sa rýchlo stalo novinkou, pretože tlač sa snažila uspokojiť "hlad po senzáciách, katastrofách a škandáloch":  Minister vnútra William Joynson-Hicks vyvíjal nátlak na políciu a jeden z denníkov ponúkol odmenu 100 libier (v roku 2021 približne 6 000 libier). Viac ako tisíc policajtov, 15 000 dobrovoľníkov a niekoľko lietadiel prehľadávalo vidiecku krajinu. Sir Arthur Conan Doyle dal duchovnému médiu jednu z Christieho rukavíc, aby ju našlo. Zmiznutie Christie sa dostalo na titulné strany medzinárodných novín, vrátane titulnej strany denníka The New York Times. Napriek rozsiahlemu pátraniu ju našli až o 10 dní. Dňa 14. decembra 1926 ju našli v hoteli Swan Hydropathic v Harrogate v grófstve Yorkshire, 184 míľ (296 km) severne od jej domova v Sunningdale, zapísanú ako "pani Tressa Neele" (priezvisko milenky jej manžela) z "Capetownu". Nasledujúci deň Christie odišla do sídla svojej sestry v Abney Hall v Cheadle, kde ju sekvestrovali "v stráženej hale, zamkli bránu, odpojili telefón a volajúcich odmietli".

Christieho autobiografia sa o zmiznutí nezmieňuje. Dvaja lekári jej diagnostikovali "nepochybnú skutočnú stratu pamäti", ale názory na príčinu jej zmiznutia sa stále rozchádzajú. Niektorí, vrátane jej životopisca Morgana, sa domnievajú, že zmizla v stave fugy. Autor Jared Cade dospel k záveru, že Christieová naplánovala udalosť, aby zahanbila svojho manžela, ale nepredpokladala následnú verejnú melodrámu. 121 Christieovej životopiskyňa Laura Thompsonová poskytuje alternatívny názor, že Christieová zmizla počas nervového zrútenia, uvedomovala si svoje činy, ale nemala nad sebou emocionálnu kontrolu. 220 - 21 Reakcia verejnosti bola v tom čase prevažne negatívna a predpokladala reklamný trik alebo pokus o obvinenie jej manžela z vraždy.

Druhé manželstvo a ďalší život: 1927-1976

V januári 1927 Christie, ktorá vyzerala "veľmi bledo", odplávala so svojou dcérou a sekretárkou do Las Palmas na Kanárskych ostrovoch, aby "dokončila svoju rekonvalescenciu".Christie požiadala o rozvod a v apríli 1928 jej bol udelený dekrét nisi proti manželovi, ktorý bol v októbri 1928 vyhlásený za absolútny. Archie sa o týždeň neskôr oženil s Nancy Neeleovou. Christie si ponechala starostlivosť o ich dcéru Rosalind a ponechala si priezvisko Christie pre svoje písanie.

Christie vo svojej autobiografii o tomto období napísala: "Po chorobe prišiel smútok, zúfalstvo a zlomené srdce. Nie je potrebné sa tým zaoberať.":  340

V roku 1928 Christie opustila Anglicko a odišla (Simplon) Orient Expressom do Istanbulu a potom do Bagdadu: 169-70. V Iraku sa spriatelila s archeológom Leonardom Woolleyom a jeho manželkou, ktorí ju pozvali, aby sa vo februári 1930 vrátila na ich vykopávky: 376-77. Počas tejto druhej cesty sa zoznámila s archeológom Maxom Mallowanom, ktorý bol o 13 rokov mladší:  Mallowan v rozhovore z roku 1977 spomínal na svoje prvé stretnutie s Christie, keď ju spolu so skupinou turistov zobral na prehliadku miesta svojej expedície v Iraku. Christie a Mallowan sa zosobášili v Edinburghu v septembri 1930. Ich manželstvo trvalo až do Christieho smrti v roku 1976: 413 - 14. Sprevádzala Mallowana na jeho archeologických expedíciách a jej cesty s ním prispeli k pozadiu niekoľkých jej románov odohrávajúcich sa na Blízkom východe. Ďalšie romány (napríklad Peril at End House) sa odohrávali v Torquay a jeho okolí, kde vyrastala: 95 Christie pri písaní románu Vražda v Orient exprese z roku 1934 čerpala zo svojich skúseností z cestovania medzinárodným vlakom: 201 Hotel Pera Palace v Istanbule, východnej konečnej stanici železnice, tvrdí, že kniha vznikla práve tam, a udržiava Christieho izbu ako pamätník autorky.

Christie a Mallowan žili v Chelsea, najprv na Cresswell Place a neskôr na Sheffield Terrace. Obe nehnuteľnosti sú teraz označené modrými tabuľami. V roku 1934 kúpili Winterbrook House vo Winterbrooku, dedinke neďaleko Wallingfordu. Toto bolo ich hlavné sídlo po zvyšok života a miesto, kde Christie písala väčšinu svojich textov:  365 Aj na tomto dome je modrá pamätná tabuľa. Christie viedla pokojný život napriek tomu, že bola vo Wallingforde známa; v rokoch 1951 až 1976 pôsobila ako predsedníčka miestnej amatérskej dramatickej spoločnosti.

Manželia si v roku 1938 kúpili sídlo Greenway v Devone ako letné sídlo:  310 v roku 2000 ho odovzdali spoločnosti National Trust. Christie často bývala v Abney Hall v Cheshire, ktorý vlastnil jej švagor James Watts, a založila tam najmenej dve poviedky: poviedku Dobrodružstvo vianočného pudingu v rovnomennej zbierke poviedok a román Po pohrebe:  V jednom zborníku Christie sa uvádza, že "Abney sa stalo Agathinou najväčšou inšpiráciou pre život vo vidieckom dome, pričom do jej zápletiek sa vplietlo všetko jeho služobníctvo a veľkoleposť. Opisy fiktívnych domov Chimneys, Stonygates a ďalších v jej príbehoch sú väčšinou Abney Hall v rôznych podobách".

Počas druhej svetovej vojny Christie pracovala v lekárni v londýnskej nemocnici University College Hospital (UCH), kde si doplnila vedomosti o jedoch. Jej neskorší román Bledý kôň vznikol na základe podnetu Harolda Davisa, hlavného lekárnika v UCH. V roku 1977 riešil prípad otravy táliom britský zdravotnícky personál, ktorý čítal Christieovej knihu a rozpoznal príznaky, ktoré opísala.

Britská spravodajská služba MI5 vyšetrovala Christieovú po tom, čo sa v jej trileri N alebo M? z roku 1941, ktorý bol o pátraní po dvojici smrtiacich piatych kolón vo vojnovom Anglicku, objavila postava menom major Bletchley. MI5 sa obávala, že Christie má špióna v britskom prísne tajnom centre na lámanie kódov, Bletchley Parku. Obavy agentúry sa rozptýlili, keď Christie povedala svojmu priateľovi, lúštiteľovi kódov Dillymu Knoxovi: "Zasekla som sa tam na ceste vlakom z Oxfordu do Londýna a pomstila som sa tým, že som dala meno jednej zo svojich najmenej sympatických postáv."

Christie bola v roku 1950 zvolená za členku Kráľovskej literárnej spoločnosti: 23 Za svoju bohatú literárnu tvorbu bola Christie v roku 1956 vymenovaná za komandéra Rádu britského impéria (CBE). Od roku 1958 až do svojej smrti v roku 1976 bola spolupredsedníčkou Klubu detektívov:: 93 V roku 1961 jej Exeterská univerzita udelila čestný titul doktora literatúry:: 23 V novoročnom vyznamenaní v roku 1971 bola povýšená na Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE), tri roky po tom, ako bol jej manžel povýšený do rytierskeho stavu za svoju archeologickú prácu. Po manželovom rytierskom titule sa Christie mohla štylizovať aj ako lady Mallowanová: 343

V rokoch 1971 až 1974 sa Christieino zdravie začalo zhoršovať, ale naďalej písala. Jej posledným románom bol Postern of Fate v roku 1973: 477. Analýza textu naznačila, že približne v tomto období sa u Christieovej mohla začať prejavovať Alzheimerova choroba alebo iná demencia.

Osobné vlastnosti

V roku 1946 Christie o sebe povedala: Christie sa vyjadrila: "Najradšej mám davy ľudí, hlasné zvuky, gramofóny a kiná. Nemám rada chuť alkoholu a nemám rada fajčenie. Mám rada slnko, more, kvety, cestovanie, zvláštne jedlá, šport, koncerty, divadlá, klavír a vyšívanie."

Christie bol celý život "ticho zbožný":  Christie bola veľmi zbožná: 183 členka anglikánskej cirkvi, pravidelne chodila do kostola a pri posteli mala matkin výtlačok knihy Imitácia Krista:  Po rozvode prestala prijímať sviatosť prijímania:  263

Fond Agatha Christie Trust For Children bol založený v roku 1969 a krátko po Christieovej smrti bol zriadený charitatívny pamätný fond na "pomoc dvom veciam, ktoré mala rada: starým ľuďom a malým deťom".

V nekrológu Christieovej v denníku The Times sa uvádza, že "nikdy sa veľmi nezaujímala o kino, ani o bezdrôtové vysielanie a televíziu". Ďalej,

Súkromným potešením dámy Agathy bolo záhradkárčenie - za záhradkárstvo získala miestne ceny - a nákup nábytku do rôznych domov. Bola plachá: nerada vystupovala na verejnosti, ale na stretnutie bola priateľská a bystrá. Svojimi sklonmi aj pôvodom patrila k anglickej vyššej strednej triede. Písala o ľuďoch, ako bola ona sama, a pre ľudí, ako bola ona sama. To bola podstatná časť jej šarmu.

Smrť a pohreb

Christie zomrela pokojne 12. januára 1976 vo veku 85 rokov prirodzenou smrťou vo svojom dome vo Winterbrook House. Po oznámení jej úmrtia dve divadlá na West Ende - St. Martin's, kde sa hrala Pasca na myši, a Savoy, v ktorom sa hrala obnovená hra Vražda na fare - na jej počesť stlmili vonkajšie osvetlenie: 373 Pochovali ju na neďalekom cintoríne St Mary's v Cholsey na pozemku, ktorý si vybrala spolu s manželom pred desiatimi rokmi. Na jednoduchom pohrebnom obrade sa zúčastnilo asi 20 novinových a televíznych reportérov, pričom niektorí pricestovali až z Južnej Ameriky. Hrob Christieovej zdobil 30 vencov, vrátane jedného od hercov z jej dlhoročnej hry Pasca na myši a jedného, ktorý "v mene množstva vďačných čitateľov" poslalo vydavateľstvo Ulverscroft Large Print Book Publishers.

Mallowan, ktorý sa v roku 1977 znovu oženil, zomrel v roku 1978 a bol pochovaný vedľa Christie.

Majetok a následné vlastníctvo diel

Christie bola nešťastná z toho, že sa stala "námezdným otrokom": 428 a z daňových dôvodov založila v roku 1955 súkromnú spoločnosť Agatha Christie Limited, ktorá vlastnila práva na jej diela. Približne v roku 1959 previedla svoje 278-akrové sídlo Greenway Estate na svoju dcéru Rosalind Hicksovú. V roku 1968, keď mala Christie takmer 80 rokov, predala 51 % podiel v spoločnosti Agatha Christie Limited (a diela, ktoré vlastnila) spoločnosti Booker Books (známejšej ako Booker Author's Division), ktorá do roku 1977 zvýšila svoj podiel na 64 %. Spoločnosť Agatha Christie Limited stále vlastní celosvetové práva na viac ako 80 románov a poviedok Christie, 19 divadelných hier a takmer 40 televíznych filmov.

Koncom 50. rokov 20. storočia Christie údajne zarábal približne 100 000 libier (v roku 2021 približne 2 500 000 libier) ročne. Odhaduje sa, že Christie počas svojho života predala 300 miliónov kníh. V čase svojej smrti v roku 1976 "bola najpredávanejšou spisovateľkou v histórii". Jeden z odhadov jej celkových príjmov za viac ako polstoročie písania je 20 miliónov dolárov (približne 95,2 milióna USD v roku 2021). V dôsledku jej daňového plánovania jej závet zanechal len 106 683 libier (približne ekvivalent 817 000 libier v roku 2021) v čistom, ktoré pripadli najmä jej manželovi a dcére spolu s niekoľkými menšími odkazmi. Jej zvyšný 36 % podiel v spoločnosti Agatha Christie Limited zdedila Hicksová, ktorá vášnivo uchovávala diela, obraz a odkaz svojej matky až do svojej vlastnej smrti o 28 rokov neskôr. Podiel rodiny v spoločnosti jej umožňoval vymenovať 50 % členov správnej rady a predsedu predstavenstva a ponechať si právo veta pri nových spracovaniach, aktualizovaných verziách a opätovnom vydaní jej diel.

V roku 2004 Hicksová v nekrológu v denníku The Telegraph uviedla, že bola "odhodlaná zostať verná vízii svojej matky a chrániť integritu jej výtvorov" a neschvaľovala "obchodné" aktivity. Po jej smrti 28. októbra 2004 prešiel majetok Greenway na jej syna Mathewa Pricharda. Po smrti svojho nevlastného otca v roku 2005 daroval Prichard Greenway a jej obsah Národnému trustu.

Christieho rodina a rodinné fondy, vrátane pravnuka Jamesa Pricharda, naďalej vlastnia 36 % akcií spoločnosti Agatha Christie Limited a zostávajú s ňou prepojení. V roku 2020 bol James Prichard predsedom spoločnosti. Mathew Prichard vlastní aj autorské práva k niektorým neskorším literárnym dielam svojej babičky vrátane románu Pasca na myši:  427 Christieho dielo sa naďalej rozvíja v rôznych adaptáciách.

V roku 1998 spoločnosť Booker predala svoje podiely v spoločnosti Agatha Christie Limited (v tom čase zarábali 2 100 000 GBP, čo približne zodpovedá ročným príjmom 3 900 000 GBP v roku 2021) za 10 000 000 GBP (čo približne zodpovedá 18 700 000 GBP v roku 2021) spoločnosti Chorion, ktorej portfólio autorských diel zahŕňalo literárne pozostalosti Enid Blytonovej a Dennisa Wheatleyho. Vo februári 2012, po odkúpení manažmentom, začala spoločnosť Chorion rozpredávať svoj literárny majetok. To zahŕňalo predaj 64 % podielu spoločnosti Chorion v spoločnosti Agatha Christie Limited spoločnosti Acorn Media UK. V roku 2014 spoločnosť RLJ Entertainment Inc (RLJE) získala spoločnosť Acorn Media UK, premenovala ju na Acorn Media Enterprises a začlenila ju ako vývojovú zložku RLJE UK.

Koncom februára 2014 sa v médiách objavili správy o tom, že BBC získala exkluzívne televízne práva na Christieho diela v Spojenom kráľovstve (predtým boli spojené s ITV) a v spolupráci s Acorn plánuje odvysielať nové diela pri príležitosti 125. výročia Christieho narodenia v roku 2015. V rámci tejto dohody BBC v roku 2015 odvysielala obe diela Partners in Crime. Medzi následné produkcie patril Svedok obžaloby, ale plány na odvysielanie Ordeal by Innocence na Vianoce 2017 boli odložené kvôli kontroverzii okolo jedného z hercov. Trojdielna adaptácia sa vysielala v apríli 2018. Trojdielna adaptácia The A.B.C. Murders s Johnom Malkovichom a Rupertom Grintom v hlavných úlohách sa začala nakrúcať v júni 2018 a prvýkrát bola odvysielaná v decembri 2018. Dvojdielna adaptácia The Pale Horse sa vysielala na BBC1 vo februári 2020. Ďalšou adaptáciou BBC bude Smrť prichádza ako koniec.

Beletristické diela

Christieho prvá publikovaná kniha, Tajomná aféra v Styles, vyšla v roku 1920 a predstavila detektíva Hercula Poirota, ktorý sa objavil v 33 jej románoch a viac ako 50 poviedkach.

V priebehu rokov sa Christie začala Poirota báť, podobne ako Doyle Sherlocka Holmesa: 230 Koncom 30. rokov si Christie do denníka napísala, že Poirot je pre ňu "neznesiteľný", a v 60. rokoch mala pocit, že je to "egocentrický podliak". Thompsonová sa domnieva, že Christieovej občasná antipatia k jej výtvoru je preceňovaná, a poukazuje na to, že "v neskoršom živote sa ho snažila chrániť pred skreslením tak silno, akoby bol jej vlastným telom a krvou.":  Na rozdiel od Doyla odolala pokušeniu zabiť svojho detektíva, kým bol ešte populárny: 222 V snahe skrátiť svoje záväzky voči hercom sa vydala za Poirotovho "Watsona", kapitána Arthura Hastingsa: 268

Slečna Jane Marplová sa predstavila v sérii poviedok, ktoré začali vychádzať v decembri 1927 a následne boli zozbierané pod názvom Trinásť problémov: 278 Marplová bola jemná staršia starena, ktorá riešila zločiny pomocou analógií so životom na anglickej dedine. : 47, 74 - 76 Christie povedala: "Slečna Marplová nebola v žiadnom prípade obrazom mojej babičky; bola oveľa roztopašnejšia a panskejšia ako moja babička," ale jej autobiografia vytvára pevné spojenie medzi fiktívnou postavou a Christieho nevlastnou babičkou Margaret Millerovou ("teta-Grannie"):  Marplová aj Millerová "vždy očakávali od každého a od všetkého to najhoršie a s takmer desivou presnosťou sa ukázalo, že mali pravdu":  Marplová sa objavila v 12 románoch a 20 príbehoch.

Počas druhej svetovej vojny napísala Christie dva romány, Curtain a Sleeping Murder, v ktorých vystupuje Hercule Poirot a slečna Marplová. Obe knihy boli zapečatené v bankovom trezore a autorské práva darovacou zmluvou previedla na svoju dcéru a jej manžela, aby každému z nich poskytla akúsi poistku. 190 Christie mala v roku 1974 infarkt a vážny pád, po ktorom nebola schopná písať:  372 Jej dcéra povolila vydanie knihy Curtain v roku 1975,: 375 a Sleeping Murder vyšla posmrtne v roku 1976.: 376 Tieto publikácie nasledovali po úspechu filmovej verzie Vraždy v Orient exprese z roku 1974.

Krátko pred vydaním knihy Curtain sa Poirot stal prvou fiktívnou postavou, ktorej nekrológ vyšiel 6. augusta 1975 na prvej strane denníka The New York Times.

Christie nikdy nenapísala román alebo poviedku, v ktorej by vystupovali Poirot aj slečna Marplová:  V nahrávke objavenej a zverejnenej v roku 2008 Christie prezradila dôvod: "Hercule Poirot, úplný egoista, by nemal rád, keby ho staršia stará dáma učila jeho veci alebo mu dávala návrhy. Hercule Poirot - profesionálny snoubordista - by vo svete slečny Marplovej vôbec nebol doma."

V roku 2013 rodina Christie podporila vydanie nového príbehu o Poirotovi s názvom Vraždy s monogramom, ktorý napísala britská autorka Sophie Hannah. Hannah neskôr vydala ďalšie tri Poirotove záhady: Closed Casket (Zatvorená rakva) v roku 2016, The Mystery of Three Quarters (Záhada troch štvrtín) v roku 2018 a The Killings at Kingfisher Hill (Vraždy na Kingfisher Hill) v roku 2020.

Christie bola nazývaná "vojvodkyňou smrti", "majsterkou záhad" a "kráľovnou zločinu":  Na začiatku jej kariéry istý novinár poznamenal, že "jej zápletky sú možné, logické a vždy nové". Podľa Hannah "na začiatku každého románu nám ukáže zdanlivo nemožnú situáciu a my sa zbláznime a pýtame sa: 'Ako sa to môže stať? Potom pomaly odhaľuje, ako je nemožné nielen možné, ale aj jediné, čo sa mohlo stať."

Svoje rozprávačské techniky rozvíjala v období, ktoré sa nazýva "zlatý vek" detektívok. Autorka Dilys Winnová nazvala Christie "nestorkou prítulnosti", subžánru, ktorý "sa vyznačoval malou dedinou, hrdinom so slabo aristokratickými rodinnými konexiami, množstvom červených sleďov a tendenciou páchať vraždy striebornými otváračmi na listy a jedmi dovezenými z Paraguaja". Na konci, v charakteristickom znaku Christie, detektív zvyčajne zhromaždí preživších podozrivých do jednej miestnosti, vysvetlí priebeh ich deduktívneho uvažovania a odhalí vinníka; existujú výnimky, keď sa nechá na vinníkovi, aby všetko vysvetlil (napríklad A potom tam nikto nebol a Nekonečná noc).

Christie sa neobmedzovala len na malebné anglické dedinky - dej sa môže odohrávať na malom ostrove (A potom tam nikto nebol), v lietadle (Smrť v oblakoch), vo vlaku (Vražda v Orient exprese), na parníku (Smrť na Níle), v elegantnom londýnskom byte (Karty na stole), v letovisku v Západnej Indii (Karibská záhada) alebo na archeologických vykopávkach (Vražda v Mezopotámii) - ale okruh potenciálnych podozrivých je zvyčajne uzavretý a dôverný: rodinní príslušníci, priatelia, služobníctvo, obchodní partneri, spolucestujúci. : 37 Stereotypné postavy sú bohaté (femme fatale, neochvejný policajt, oddaný sluha, nudný plukovník), ale môžu byť zvrátené, aby čitateľa ohromili; vydávanie sa za niekoho iného a tajné spojenectvo sú vždy možné:  58 Vždy je tu motív - najčastejšie peniaze: "V Christie je len veľmi málo vrahov, ktorí si užívajú vraždu pre ňu samotnú.":  379, 396

Profesor farmakológie Michael C. Gerald poznamenal, že "vo viac ako polovici jej románov je jedna alebo viacero obetí otrávených, hoci nie vždy k plnej spokojnosti páchateľa": viii Používali sa aj zbrane, nože, garde, trojručné drôty, tupé nástroje a dokonca aj sekera, ale "Christie sa nikdy neuchyľovala k zložitým mechanickým alebo vedeckým prostriedkom, aby vysvetlila svoju vynaliezavosť,":  Podľa Johna Currana, spisovateľa a literárneho poradcu Christieho pozostalosti. Mnohé z jej stôp sú prozaické predmety: kalendár, šálka na kávu, voskové kvety, fľaša od piva, krb používaný počas horúčav,:  38

Podľa spisovateľa kriminálnych románov P. D. Jamesa mala Christie sklon urobiť vinníkom najnepravdepodobnejšiu postavu. Pozorní čitatelia mohli niekedy identifikovať páchateľa tak, že určili najmenej pravdepodobného podozrivého. Christie sa tomuto postrehu vysmievala v predslove ku knihe Karty na stole: "Odhaľte osobu, u ktorej je najmenej pravdepodobné, že spáchala zločin, a v deviatich z desiatich prípadov je vaša úloha splnená. Keďže nechcem, aby moji verní čitatelia túto knihu znechutene odhodili, radšej ich vopred upozorním, že toto nie je ten typ knihy.":  135-36

Brian Aldiss v relácii Desert Island Discs v roku 2007 povedal, že Christie napísala svoje knihy až do poslednej kapitoly, potom sa rozhodla, kto je najnepravdepodobnejší podozrivý, a potom sa vrátila a urobila potrebné zmeny, aby túto osobu "obkreslila". Na základe štúdia jej pracovných zápisníkov Curran opisuje, ako Christie najprv vytvorila postavy, vybrala prostredie a potom vytvorila zoznam scén, v ktorých sa mali odhaliť konkrétne stopy; poradie scén sa revidovalo podľa toho, ako rozvíjala dej. Autorka musela nevyhnutne poznať vraha ešte predtým, ako mohla dokončiť poradie, a začala písať na stroji alebo diktovať prvý návrh svojho románu. Veľkú časť práce, najmä dialógy, robila v hlave, kým ich dala na papier: 33

V roku 2013 vybralo 600 členov Asociácie spisovateľov kriminálnych románov knihu Vražda Rogera Ackroyda ako "najlepšiu detektívku..., aká bola kedy napísaná". Autor Julian Symons poznamenal: "V očividnom zmysle kniha zapadá do konvencií ... Dej sa odohráva v dedine hlboko na anglickom vidieku, Roger Ackroyd zomiera vo svojej pracovni; je tu komorník, ktorý sa správa podozrivo ... Každý úspešný detektívny príbeh v tomto období zahŕňal klamstvo, ktoré sa praktizovalo na čitateľovi, a tu je tento trik veľmi originálny, keď sa vrahom stane miestny lekár, ktorý rozpráva príbeh a pôsobí ako Poirotov Watson."  Ak by Agatha Christie neprispela do detektívnej literatúry nijakým iným dielom, stále by si zaslúžila našu vďačnú vďaku" za napísanie tohto románu.

V septembri 2015, pri príležitosti 125. výročia narodenia, bola kniha And Then There Were None vyhlásená za "Najobľúbenejšiu Christie na svete" v hlasovaní sponzorovanom pozostalosťou autorky. Tento román je príznačný pre jej používanie vzorcov aj pre jej ochotu ich zavrhnúť. Podľa autora Charlesa Osborna "román And Then There Were None (A potom tam nikto nebol) dovádza typ záhadnej vraždy "uzavretej spoločnosti" do extrémnych rozmerov": 170 Začína sa klasickým usporiadaním potenciálnych obetí a vrahov izolovaných od vonkajšieho sveta, ale potom porušuje konvencie. Do deja nie je zapojený žiadny detektív, žiadne výsluchy podozrivých, žiadne dôkladné hľadanie stôp ani podozriví, ktorí by sa v poslednej kapitole zhromaždili a boli konfrontovaní s riešením. Ako povedala samotná Christie: "Desať ľudí muselo zomrieť bez toho, aby sa to stalo smiešnym alebo aby bol vrah zrejmý.":  457 Kritici sa zhodli, že sa jej to podarilo: "Arogantná pani Christie sa tentoraz postavila pred desivú skúšku vlastnej vynaliezavosti... Recenzie, čo nie je prekvapujúce, boli bez výnimky divoko pochvalné."  170-71

Christie vo svojich dielach uvádzala stereotypné opisy postáv, najmä pred rokom 1945 (keď boli takéto postoje častejšie vyjadrované verejne), najmä pokiaľ ide o Talianov, Židov a neeurópanov:  264-66 Napríklad v poviedke Duša krupiéra zo zbierky Tajomný pán Quin opísala "mužov hebrejského pôvodu, bledých mužov s hákovitými nosmi, ktorí nosili dosť krikľavé šperky". V roku 1947 poslala Liga proti hanobeniu v USA oficiálnu sťažnosť Christieho americkým vydavateľom Dodd, Mead and Company v súvislosti s údajným antisemitizmom v jej dielach. Christieovej britský literárny agent neskôr napísal jej americkému zástupcovi list, v ktorom poveril amerických vydavateľov, aby "vynechali slovo 'Žid', keď sa bude v budúcich knihách týkať nepríjemnej postavy":  386

V knihe The Hollow, ktorá vyšla v roku 1946, je jedna z postáv opísaná inou postavou ako "whitechapelská Židovka s farbenými vlasmi a hlasom ako kukurica... malá žena s hrubým nosom, červenou henou a nepríjemným hlasom". Na kontrast k stereotypnejším opisom Christie vykreslila niektoré "cudzie" postavy ako obete alebo potenciálne obete v rukách anglických záškodníkov, ako napríklad Oľgu Seminoffovú (Halloweenská párty), resp. katrinu Reigerovú (v poviedke Ako rastie vaša záhrada?). Židovské postavy sú často vnímané ako neanglické (napríklad Oliver Manders v Three Act Tragedy), ale málokedy sú vinníkmi.

Okrem Poirota a Marplovej vytvorila Christie aj detektívov amatérov Thomasa Beresforda a jeho manželku Prudence "Tuppence", rodenú Cowleyovú, ktorí sa objavili v štyroch románoch a jednej zbierke poviedok vydaných v rokoch 1922 až 1974. Na rozdiel od jej ostatných detektívov mali Beresfordovci v čase uvedenia románu Tajný protivník iba dvadsať rokov a mohli starnúť spolu so svojím tvorcom:  19 - 20 Ich príbehy spracovala ľahšie a dodala im "švih a vervu", čo kritika neobdivovala všeobecne:  63 Ich posledné dobrodružstvo, Postern of Fate, bolo posledným románom Christie.: 477

Harley Quin bol "najneortodoxnejší" z Christieho fiktívnych detektívov:  Inšpirovaný Christieho náklonnosťou k postavám z Harlekýnade, poloprírodný Quin vždy spolupracuje so starším, konvenčným mužom menom Satterthwaite. Táto dvojica vystupuje v 14 poviedkach, z ktorých 12 bolo v roku 1930 zozbieraných pod názvom Záhadný pán Quin: 78, 80 Mallowan tieto poviedky opísal ako "detektívky vo fantazijnom duchu, dotýkajúce sa rozprávkového príbehu, prirodzený produkt Agathinej osobitej fantázie":  80 Satterthwaite sa objavuje aj v románe Three Act Tragedy a v poviedke Dead Man's Mirror, v ktorých vystupuje Poirot: 81

Ďalšou z jej menej známych postáv je Parker Pyne, štátny úradník na dôchodku, ktorý netradičným spôsobom pomáha nešťastným ľuďom: 118-19. Dvanásť poviedok, ktoré ho predstavili, Parker Pyne vyšetruje (1934), si najviac pamätáme vďaka "Prípadu nespokojného vojaka", v ktorom vystupuje Ariadna Oliverová, "zábavný a satirický autoportrét Agathy Christie". V nasledujúcich desaťročiach sa Oliverová znovu objavila v siedmich románoch. Vo väčšine z nich asistuje Poirotovi.: 120

V roku 1928 Michael Morton adaptoval hru The Murder of Roger Ackroyd pre divadlo pod názvom Alibi: 177 Hra mala slušný úspech, ale Christie sa nepáčili zmeny v jej diele a v budúcnosti radšej písala pre divadlo sama. Prvým jej vlastným divadelným dielom bola Čierna káva, ktorá získala dobré recenzie, keď bola koncom roka 1930 uvedená vo West Ende. Nasledovali adaptácie jej detektívnych románov: A potom tam neboli žiadni v roku 1943, Appointment with Death v roku 1945 a The Hollow v roku 1951: 242, 251, 288

V 50. rokoch 20. storočia "divadlo... zamestnávalo veľkú časť Agathinej pozornosti". Svoju krátku rozhlasovú hru potom adaptovala do podoby The Mousetrap (Pasca na myši), ktorá mala premiéru na West Ende v roku 1952 v produkcii Petra Saundersa a s Richardom Attenboroughom v hlavnej úlohe pôvodného detektíva seržanta Trottera. Jej očakávania od hry neboli veľké; verila, že sa bude hrať maximálne osem mesiacov:  500 The Mousetrap sa už dávno zapísala do divadelnej histórie ako najdlhšie hraná hra na svete, keď v septembri 2018 odohrala svoje 27 500. predstavenie. Hra bola dočasne zatvorená v marci 2020, keď sa kvôli pandémii koronavírusu zatvorili všetky divadlá v Spojenom kráľovstve, a potom sa 17. mája 2021 opäť otvorila.

V roku 1953 nasledovala hra Witness for the Prosecution (Svedok obžaloby), ktorej broadwayská inscenácia získala cenu New York Drama Critics' Circle za najlepšiu zahraničnú hru roku 1954 a Christie za ňu získala cenu Edgar Award od Mystery Writers of America: 262 Spider's Web (Pavúčia sieť), pôvodné dielo napísané na žiadosť herečky Margaret Lockwoodovej, malo premiéru na West Ende v roku 1954 a tiež sa stalo hitom: 297, 300 Christie sa stala prvou dramatičkou, ktorej sa v Londýne hrali tri hry súčasne: The Mousetrap, Witness for the Prosecution a Spider's Web. Povedala: "Hry sa píšu oveľa ľahšie ako knihy, pretože ich vidíte v mysli, neprekážajú vám všetky tie opisy, ktoré vás v knihe tak strašne zahlcujú a bránia vám pokračovať v tom, čo sa deje."  459 V liste svojej dcére Christie uviedla, že byť dramatikom je "veľká zábava!":  474

Christie vydala šesť hlavných románov pod pseudonymom Mary Westmacottová, ktorý jej umožnil slobodne objavovať "svoju najosobnejšiu a najcennejšiu záhradu fantázie":  87-88 Tieto knihy mali zvyčajne lepšie recenzie ako jej detektívky a trilery:  O prvej z nich, Giant's Bread (Obrovský chlieb), ktorá vyšla v roku 1930, recenzent denníka The New York Times napísal: "... jej kniha je vysoko nad priemerom súčasnej beletrie, v skutočnosti spadá pod klasifikáciu 'dobrá kniha'. A len uspokojivý román si môže nárokovať na tento prívlastok." Od začiatku sa zverejňovalo, že "Mary Westmacottová" je pseudonym známej autorky, hoci identita skrývajúca sa za pseudonymom zostala utajená; na obale Obrovského chleba sa uvádza, že autorka predtým napísala "pod svojím skutočným menom... pol tucta kníh, z ktorých každá prekročila tridsaťtisícovú hranicu predaja". (V skutočnosti to síce bola technicky pravda, ale Christieovej identita sa tým zamaskovala podceňovaním. Do vydania knihy Obrovský chlieb vydala Christie desať románov a dve zbierky poviedok, z ktorých sa predalo podstatne viac ako 30 000 výtlačkov). Po tom, čo novinár v roku 1949 odhalil Christieovej autorstvo prvých štyroch westmacottovských románov, napísala ďalšie dva, posledný v roku 1956: 366

Ďalšie tituly Westmacott sú: Nedokončený portrét (1934), Neprítomný na jar (1944), Ruža a tis (1948), Dcéra je dcéra (1952) a Bremeno (1956).

Diela literatúry faktu

Christie publikovala len niekoľko diel literatúry faktu. Kniha Poď, povedz mi, ako žiješ o práci na archeologických vykopávkach čerpala z jej života s Mallowanom. The Grand Tour: Je to zbierka korešpondencie z jej Veľkej cesty po britskom impériu v roku 1922, vrátane Južnej Afriky, Austrálie, Nového Zélandu a Kanady. Agatha Christie: Autobiografia vyšla posmrtne v roku 1977 a bola ocenená ako najlepšia kritická kniha

Tituly

Mnohé Christieho diela od roku 1940 majú názvy prevzaté z literatúry, pričom pôvodný kontext názvu je zvyčajne vytlačený ako epigraf.

Medzi inšpirácie niektorých Christieho titulov patria:

Christieho životopisec Gillian Gill povedal: "Christieho písanie má riedkosť, priamosť, tempo rozprávania a univerzálnu príťažlivosť rozprávkového príbehu a možno práve ako moderné rozprávky pre dospelé deti sú Christieho romány úspešné."  Mnohé Christieho tituly, v ktorých sa odrážalo spojenie nevinnosti a hrôzy, boli prevzaté zo známych detských rýmovačiek: (z knihy "Desať malých čertíkov"), Raz, dva, zapni mi topánku (z knihy "Raz, dva, zapni mi topánku"), Päť malých prasiatok (z knihy "Toto malé prasiatko"), Křivý dom (z knihy "Bol jeden krivý muž"), Plná kapsa žita (z knihy "Spievaj pieseň o šestáku"), Hickory Dickory Dock (z knihy "Hickory Dickory Dock") a Tri slepé myši (z knihy "Tri slepé myši"): 207-08

Christie je pravidelne označovaná ako "kráľovná zločinu" - čo je v súčasnosti ochranná známka Christieho pozostalosti - alebo "kráľovná záhad" a je považovaná za majsterku napätia, zápletky a charakterizácie postáv. V roku 1955 sa stala prvou držiteľkou ceny Mystery Writers of America Grand Master Award. Na svetovom kongrese Bouchercon 2000 bola vyhlásená za "najlepšiu spisovateľku storočia" a séria kníh o Herculovi Poirotovi bola vyhlásená za "najlepšiu sériu storočia". V roku 2013 bola v ankete 600 členov Asociácie profesionálnych spisovateľov krimi zvolená za "najlepšiu spisovateľku krimi". Spisovateľ Raymond Chandler však kritizoval umelosť jej kníh, rovnako ako spisovateľ Julian Symons:  100-30 Literárny kritik Edmund Wilson označil jej prózu za banálnu a jej charaktery za povrchné.

V roku 2011 ju digitálny televízny kanál Alibi označil za druhú finančne najúspešnejšiu spisovateľku kriminálnych románov všetkých čias v Spojenom kráľovstve, hneď po autorovi Jamesa Bonda Ianovi Flemingovi, s celkovým zárobkom približne 100 miliónov libier. V roku 2012 bola Christie medzi ľuďmi, ktorých si vybral výtvarník Peter Blake, aby sa objavili na novej verzii jeho najslávnejšieho diela, obalu albumu Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band skupiny Beatles, "na oslavu osobností britskej kultúry, ktoré najviac obdivuje". O rekordnej životnosti Christieho hry Pasca na myši, ktorá v roku 2012 oslávila 60. výročie, napísal Stephen Moss v denníku The Guardian, že "hra a jej autor sú hviezdy".

V roku 2015, pri príležitosti 125. výročia jej narodenia, sa 25 súčasných autorov detektívok a jeden vydavateľ vyjadrili k dielam Christie. Mnohí z autorov čítali Christieovej romány ako prvé, skôr ako iných autorov detektívok, v angličtine alebo vo svojom rodnom jazyku, čo ovplyvnilo ich vlastnú tvorbu, a takmer všetci ju stále považujú za "kráľovnú zločinu" a tvorkyňu zápletiek, ktoré používajú autori detektívok. Takmer všetci mali medzi záhadami Christie jednu alebo viac obľúbených a jej knihy sa im čítali dobre aj takmer 100 rokov po vydaní jej prvého románu. Len jeden z 25 autorov sa stotožnil s Wilsonovým názorom.

Predaj kníh

V čase svojej najväčšej slávy sa Christie len zriedkakedy dostala mimo zoznamu bestsellerov. Bola prvou spisovateľkou kriminálnych románov, ktorej v roku 1948 vydavateľstvo Penguin vydalo v jeden deň 100 000 výtlačkov desiatich jej titulov., Guinnessova kniha rekordov Christieovú označila za najpredávanejšiu spisovateľku všetkých čias., jej románov sa predalo viac ako dve miliardy výtlačkov v 44 jazykoch. Polovicu z tohto predaja tvoria vydania v angličtine a polovicu preklady. Podľa Index Translationum bola od roku 2020 najprekladanejšou individuálnou autorkou. Christie je jednou z najpožičiavanejších autoriek v britských knižniciach. Je tiež najpredávanejšou autorkou hovorených kníh v Spojenom kráľovstve. V roku 2002 sa predalo 117 696 audiokníh Christie v porovnaní s 97 755 audioknihami J. K. Rowlingovej, 78 770 audioknihami Roalda Dahla a 75 841 audioknihami J. R. R. Tolkiena. V roku 2015 pozostalosť Christie tvrdila, že And Then There Were None je "najpredávanejším kriminálnym románom všetkých čias" s približne 100 miliónmi predaných kusov, čo z neho zároveň robí jednu z najpredávanejších kníh všetkých čias. V roku 2020 sa v angličtine predali viac ako dva milióny výtlačkov jej kníh.

V roku 2016 si Kráľovská pošta pripomenula sté výročie prvej detektívky Christie vydaním šiestich poštových známok prvej triedy s jej dielami: Záhadná aféra v Styles, Vražda Rogera Ackroyda, Vražda v Orient Exprese, A potom tam nikto nebol, Telo v knižnici a Oznamuje sa vražda. Denník The Guardian uviedol, že "každý návrh obsahuje mikrotext, UV atrament a termochromický atrament. Tieto skryté stopy možno odhaliť buď pomocou lupy, UV svetla alebo telesného tepla a poskytujú ukazovatele na riešenie záhad."

Jej postavy a tvár sa objavili na známkach mnohých krajín, napríklad Dominiky a Somálskej republiky. V roku 2020 kráľovská mincovňa prvýkrát pripomenula Christie na minci v hodnote 2 libier pri príležitosti stého výročia vydania jej prvého románu Tajomná aféra v Styles.

Adaptácie

Christieho diela boli adaptované pre film a televíziu. Prvým bol britský film The Passing of Mr. Quin z roku 1928. Poirot sa prvýkrát objavil na filmovom plátne v roku 1931 vo filme Alibi, v ktorom si hlavnú úlohu Christieho detektíva zahral Austin Trevor:  Margaret Rutherfordová hrala Marplovú v sérii filmov uvedených v 60. rokoch 20. storočia. Christie sa jej herecký výkon páčil, ale prvý film považovala za "dosť slabý" a o ostatných nemala lepšie m.:  430-31

Iný názor mala na film Vražda v Orient exprese z roku 1974 v réžii Sidneyho Lumeta, v ktorom sa objavili veľké hviezdy a ktorý mal vysokú produkčnú hodnotu; jej účasť na londýnskej premiére bola jedným z jej posledných verejných vystúpení: 57 V roku 2016 vyšla nová filmová verzia v réžii Kennetha Branagha, ktorý si v nej aj zahral a nosil "najextravagantnejšie fúzy, aké kedy filmoví diváci videli".

Televízna adaptácia Poirota Agathy Christie (1989-2013) s Davidom Suchetom v hlavnej úlohe mala 70 epizód v 13 sériách. Získala deväť nominácií na cenu BAFTA a v rokoch 1990 - 1992 získala štyri ceny BAFTA. Televízny seriál Slečna Marplová (1984 - 1992) s Joan Hicksonovou v úlohe "bezkonkurenčnej slečny Marplovej" z produkcie BBC adaptoval všetkých 12 románov Marplovej: 500 Francúzsky televízny seriál Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (2009 - 2012, 2013 - 2020) adaptoval 36 príbehov Christieovej.

Christieho knihy boli adaptované aj pre rozhlas BBC, sériu videohier a grafické romány.

Farmakológia

Počas prvej svetovej vojny Christie prerušila ošetrovateľstvo, aby sa zaškolila na skúšku v lekárni: xi Hoci sa jej neskôr zdalo, že výdaj v nemocničnej lekárni je monotónny, a teda menej príjemný ako ošetrovateľstvo, jej nové vedomosti jej poskytli zázemie v oblasti potenciálne toxických liekov. Na začiatku druhej svetovej vojny si svoje zručnosti doplnila v nemocnici v Torquay: 235, 470

Ako uvádza Michael C. Gerald, jej "činnosť nemocničnej lekárky počas oboch svetových vojen nielenže podporovala vojnové úsilie, ale tiež jej poskytla poznatky o liekoch ako liečebných prostriedkoch a jedoch... Tieto nemocničné skúsenosti boli pravdepodobne zodpovedné aj za významnú úlohu, ktorú v jej príbehoch zohrávajú lekári, zdravotné sestry a lekárnici.": viii V Christieovej hereckom obsadení sa malo objaviť mnoho lekárov, lekárnikov a vedcov, naivných alebo podozrivých; okrem iného vystupujú vo filmoch Vražda v Mezopotámii, Karty na stole, Bledý kôň a Mŕtva pani McGintyová.

Gillian Gillová poznamenáva, že metóda vraždy v prvom detektívnom románe Christieovej Záhadný prípad v Styles "vychádza priamo z práce Agathy Christie v nemocničnej ambulancii":  V rozhovore s novinárkou Marcelle Bernsteinovou Christie uviedla: "Nemám rada chaotické úmrtia... Viac ma zaujímajú pokojní ľudia, ktorí zomierajú vo vlastných posteliach a nikto nevie prečo." Vďaka svojim odborným znalostiam Christie nepotrebovala vedecky neznáme jedy, ktoré boli podľa "Desiatich pravidiel pre detektívky" Ronalda Knoxa zakázané:  V nasledujúcich desaťročiach sa na likvidáciu obetí používal arzén, akonit, strychnín, digitalis, tálium a ďalšie látky.

Archeológia

V mladosti sa Christie o starožitnosti veľmi nezaujímala:  Po svadbe s Mallowanom v roku 1930 ho sprevádzala na každoročných expedíciách, pričom strávila tri až štyri mesiace v Sýrii a Iraku na vykopávkach v mestách Ur, Ninive, Tell Arpachiyah, Chagar Bazar, Tell Brak a Nimrud: 301, 304, 313, 414:  Ich skúsenosti z ciest a života v zahraničí sa odrážajú v románoch ako Vražda v Orient exprese, Smrť na Níle a Stretnutie so smrťou.

Na sezónu vykopávok v Ninive v roku 1931 si Christie kúpila písací stôl, aby mohla pokračovať vo svojej práci; začiatkom 50. rokov zaplatila prístavbu malej písacej miestnosti k domu tímu v Nimrude: 244 Každú sezónu venovala čas a úsilie aj tomu, aby "bola užitočná fotografovaním, čistením a zaznamenávaním nálezov; a reštaurovaním keramiky, čo ju obzvlášť bavilo":  20-21 Poskytovala tiež finančné prostriedky na expedície:  414

Mnohé z prostredí Christieovej kníh boli inšpirované jej archeologickými prácami v teréne na Blízkom východe; to sa odráža v detailoch, s ktorými ich opisuje - napríklad chrám v Abú Simbelu, ako je zobrazený v knihe Smrť na Níle -, zatiaľ čo prostredie pre knihu Prišli do Bagdadu boli miesta, kde nedávno s Mallowanom pobudli. : 212, 283-84. Podobne čerpala zo svojich poznatkov o každodennom živote na vykopávkach aj v knihe Vražda v Mezopotámii: 269. Medzi archeológov a odborníkov na kultúry a artefakty Blízkeho východu, ktorí sa objavili v jej dielach, patrí Dr. Eric Leidner v knihe Vražda v Mezopotámii a Signor Richetti v knihe Smrť na Níle:  187, 226-27

Po druhej svetovej vojne Christieová opísala svoj pobyt v Sýrii v knihe Poď, povedz mi, ako žiješ, ktorú označila za "malé pivo - veľmi malú knihu, plnú každodenných činností a udalostí": (Predslov) Od 8. novembra 2001 do marca 2002 Britské múzeum predstavilo "pestrú a epizodickú výstavu" s názvom Agatha Christie a archeológia: Záhada v Mezopotámii, ktorá ilustrovala, ako sa prelínajú jej aktivity ako spisovateľky a manželky archeológa.

Niektoré Christieho fiktívne portréty skúmali a ponúkali opisy jej zmiznutia v roku 1926. Film Agatha (dedičia Christie sa neúspešne súdili, aby zabránili distribúcii filmu. V epizóde seriálu Doctor Who "The Unicorn and the Wasp" (17. mája 2008) vystupuje Fenella Woolgar ako Christie a jej zmiznutie vysvetľuje ako súvislosť s mimozemšťanmi. Film Agatha a pravda o vražde (2018) ju posiela v utajení riešiť vraždu krstnej dcéry Florence Nightingaleovej, Florence Nightingale Shoreovej. Fiktívny opis zmiznutia Christie je aj ústredným motívom kórejského muzikálu Agatha. Román The Christie Affair, mysteriózny príbeh o láske a pomste Christie od autorky Niny de Gramont, bol v roku 2022 voľne založený na zmiznutí Christie.

Iné portréty, ako napríklad maďarský film Kojak Budapesten (1980), vytvárajú vlastné scenáre zahŕňajúce Christieho zločinecké schopnosti. V televíznej hre Vražda podľa knihy (1986) Christie (Dame Peggy Ashcroftová) zavraždí jednu zo svojich fiktívnych-skutočných postáv, Poirota. Christie vystupuje ako postava v knihách Gaylorda Larsena Dorothy a Agatha a The London Blitz Murders od Maxa Allana Collinsa. Americký televízny program Unsolved Mysteries venoval jej slávnemu zmiznutiu časť, v ktorej Agathu stvárnila herečka Tessa Pritchard. Mladá Agatha je zobrazená v španielskom historickom televíznom seriáli Gran Hotel (2011), v ktorom nachádza inšpiráciu na napísanie svojho nového románu a zároveň pomáha miestnym detektívom. V alternatívnom historickom televíznom filme Agatha and the Curse of Ishtar (2018) sa Christie zapletie do prípadu vraždy na archeologických vykopávkach v Iraku. V roku 2019 Honeysuckle Weeks stvárnila Christie v epizóde "Nie sú priatelia ako starí priatelia" v kanadskej dráme Frankie Drake Mysteries. V roku 2020 Heather Terrellová, ktorá píše pod pseudonymom Marie Benedictová, vydala román The Mystery of Mrs. Christie (Záhada pani Christie), fiktívnu rekonštrukciu zmiznutia Christie v decembri 1926 vo forme románu. Kniha bola v decembri 2020 v New York Times Library Reads menovaná Terrellovou za túto knihu do Siene slávy.

Zdroje

1. Agatha Christie
2. Agatha Christie
3. ^ Most biographers give Christie's mother's place of birth as Belfast but do not provide sources. Current primary evidence, including census entries (place of birth Dublin), her baptism record (Dublin), and her father's service record and regimental history (when her father was in Dublin), indicates she was almost certainly born in Dublin in the first quarter of 1854.[8][9][10]
4. https://simplycelebs.io/what-is-agatha-christies-religion/
5. a b Clark, Nick (14 de setembro de 2015). «Agatha Christie: Mystery of crime writer's disappearance tackled in Kate Mosse story» [Agatha Christie: Mistério do desaparecimento da escritora de crimes abordado na história de Kate Mosse] (em inglês). Independent. Consultado em 4 de abril de 2020
6. ^ (EN) Janet P. Morgan, Agatha Christie: A Biography, Collins, 1984, ISBN 978-0-00-216330-9. URL consultato il 18 agosto 2022.
7. ^ Stando all'Index Translationum dell'UNESCO, si colloca al primo posto fra gli autori più letti in lingua straniera.
8. La Voluntary Aid Detachment fue una organización voluntaria que ofreció servicios de enfermería, especialmente en los hospitales del Reino Unido y otros países del Imperio británico. Su mayor desempeño ocurrió durante la Primera y la Segunda Guerra Mundial.
9. Christie llegó a publicar un libro para niños de contenido religioso titulado Star Over Bethlehem (Estrella sobre Belén). Max Mallowan calificó este volumen como una de sus «obras más encantadoras y originales» y Christie confesó que fue una experiencia «bastante divertida». Ese libro contiene seis cuentos y cinco poemas acompañados por dibujos. Tres de las historias se fijan en contextos contemporáneos mientras que los otros tres tratan sobre los pastores, los viajes de María y José, la visita de los Reyes Magos e incluso cuenta con una historia sobre el encuentro de Cristo resucitado con Juan el Apóstol.[91]​
10. Doyle, cansado de Holmes, decidió acabar con el personaje en El problema final, cuando este cae al vacío junto al profesor Moriarty en las cataratas de Reichenbach. Sin embargo, tras la presión de los seguidores, accedió a su reaparición.[97]​