Streszczenie

Wako lub wokou (倭寇) byli japońskimi piratami, roninami i przemytnikami (choć znani byli również z tego, że za opłatą angażowali się w ochronę morza), którzy plądrowali wybrzeża Chin i Korei.

Historiografia wyróżnia dwie grupy piratów japońskich w zależności od regionu ich działalności.

Pierwsza grupa działała w XIII-XVI wieku u wybrzeży Korei i południowych Chin. Nazywani są "japońskimi bandytami" lub wokou. Grupa ta powstała początkowo kosztem Japończyków, ale później została poszerzona o głównie południowych Chińczyków. Druga grupa działała u wybrzeży archipelagu japońskiego. Członkowie tej grupy tworzyli społeczności zwane "flotyllami" lub suigun, a ich wojowników nazywano "piratami", "wartownikami" lub "wiosłującymi". Grupa ta składała się głównie z Japończyków.

Początkowo morskie oddziały rabunkowe składały się ze zubożałych japońskich rybaków. Później do ich szeregów dołączyły inne grupy społeczne zubożałe w niespokojnych czasach Sengoku. Wyspa Tsushima, leżąca w połowie drogi między Japonią a Koreą, służyła jako kryjówka piratów, a wybrzeże koreańskie było głównym celem najazdów. W końcu Japończycy zapuścili się także na wody chińskie: między 1369 a 1466 rokiem źródła dokumentują 34 ataki wokou na Zhejiang.

Odpowiedzią rządu Ming na bandytyzm był zakaz handlu morskiego, co zmusiło chińskich kupców do potajemnego handlu z Japonią. Koreańska dynastia Joseon od początku swego istnienia ostro sprzeciwiała się piratom. Zapis Annals of the Joseon Dynasty z 1395 r. podaje, że aż 400 statków było do dyspozycji piratów.

Kulminacja walki z bandytami nastąpiła w 1419 r., kiedy to głód zmusił piratów z Tsushimy do wypłynięcia w poszukiwaniu żywności na Morze Żółte, gdzie zostali pokonani przez lokalnego chińskiego wicekróla, który wziął do niewoli nawet 1500 osób. Od tej pory wokou trzymali się z dala od Liaodong, lądując na koreańskich wybrzeżach w poszukiwaniu jadła. W odpowiedzi na to koreański wan Taejong wylądował na Tsushimie. W Japonii przedsięwzięcie to zostało odebrane jako nowa inwazja Mongołów, a Koreańczycy zostali zmuszeni do opuszczenia spornej wyspy.

W XVI wieku piraci stali się tak zuchwali, że swobodnie pływali w delcie Jangcy. Był to czas ich chinizacji. Napływ Chińczyków do brygad pirackich zwiększył ich liczebność do 20 000, rozlokowanych w łańcuchu fortów wzdłuż chińskiego wybrzeża. Geografia najazdów poszerzyła się, a południowe prowincje Fujian i Guangdong coraz częściej stawały się celem piratów. Piraci zostali ostatecznie wyparci z wyspy Puto, niedaleko współczesnego Szanghaju, i zostali zmuszeni do porzucenia dynastii Ming.

Potęgę piratów zmniejszyły również działania jednoczącego się japońskiego władcy Toyotomi Hideyoshi, który zorganizował "polowanie na miecze" - masowe wywłaszczenie broni obosiecznej. Kiedy w 1592 roku Hideyoshi najechał Koreę, Chińczycy i Koreańczycy uznali to za kolejny rozdział w wielowiekowej walce z "japońskimi drapieżnikami".

Według Koreańczyków to właśnie zwycięstwa morskie admirała Lee Sun-shina położyły kres tej inwazji i historii średniowiecznego piractwa japońskiego. Tymczasem prawdziwe przyczyny zaprzestania działalności wokou sięgają głębiej - zniesienie przez rząd Ming zakazu handlu morskiego, nie tylko podyktowane nawiązaniem w latach 50. XV w. korzystnej dla obu stron wymiany handlowej z Europejczykami w zatoce Aomun.

Wczesny wokow

Wokou było pierwotnie nazwą używaną przez średniowiecznych chińskich i koreańskich historyków na określenie japońskich formacji wojskowych niezależnie od rodzaju wojsk. Najwcześniejsza wzmianka o wokou pochodzi z 414 roku i można ją znaleźć w tekście steli wzniesionej ku pamięci whan Kwangeetho z Koguryo. Odnosi się ona do wokou jako oddziałów starożytnego japońskiego państwa Yamato, które walczyły przeciwko Goguryeo na Półwyspie Koreańskim, aby wspomóc lokalne koreańskie państwo Baekje.

Wokou jako japońscy piraci po raz pierwszy zostali odnotowani w XIII wieku. Historia Goryeo wspomina w 1223 roku, że wa (Japończycy), którzy przybyli łodzią, dokonali abordażu na wybrzeżu Półwyspu Koreańskiego. Jednocześnie japońskie relacje podają, że w 1232 roku mieszkańcy północnego Kyushu odwiedzili Goryeo i siłą zabrali cenne skarby. Jednak zapisy o atakach wokou na Koreę pochodzą dopiero z połowy XIV wieku, kiedy to japońscy piraci zaczęli niemal corocznie atakować koreańskie osady nadmorskie.

Głównym celem najazdów wokou było zdobycie ryżu, dlatego atakowali oni przede wszystkim koreańskie transporty ryżu i magazyny ryżu. Dodatkowymi celami pirackich najazdów było rabowanie ludności koreańskiej, polowanie na niewolników oraz eksportowanie mieszkańców Koryo do Japonii i Ryukyu. Rząd koreańskiego państwa Goryeo próbował powstrzymać najazdy wokou, delegując ambasadorów na japoński dwór cesarski, wysyłając karne floty i płacąc wysokie okupy za deportowanych rodaków, ale problem pozostał nierozwiązany.

Wśród członków wokou w XIV i XV wieku przeważali Japończycy. Pochodzili z bardzo biednych prowincji północnego Kyushu i Tsushimy, a przewodzili im lokalni wójtowie, urzędnicy i zarządcy ziemscy, jito. Często te pirackie grupy przyciągały oddziały japońskich banitów lub uzbrojonych kupców, a także członków koreańskiej warstwy społecznej - garbarzy, lozarów, animatorów i akrobatów - którzy byli deptani przez tradycyjne koreańskie społeczeństwo.

W 1392 r. Korea została zastąpiona przez dynastię Goryeo przez dynastię Joseon, która wzmocniła zdolności obronne kraju, ale wybrała łagodny kurs na rozwiązanie problemu wokou. Nowy rząd koreański podjął się szczegółowego zbadania struktury społecznej pirackich gangów i zdołał je rozbić, przyznając ich przywódcom różne przywileje. Przewodnicy wokou otrzymali koreańskie stopnie wojskowe, ubrania i kwatery, a kupcy, którzy zostali zmuszeni do wstąpienia do gangów pirackich, otrzymali prawo do oficjalnego handlu z Koreą. Przeciwko pozostałym piratom, którzy nadal plądrowali, Koreańczycy przeprowadzili masową operację wojskową. W 1419 r. siedemnastotysięczna armia koreańska zaatakowała wyspę Tsushima, która była uważana za bazę wokou. W trakcie operacji Koreańczycy unicestwili znaczną część mieszkańców wyspy, ale wpadli w zasadzkę wyspiarskich piratów pod wodzą So Sadamori i ponieśli ciężkie straty w bitwie pod Nukadaką. Konflikt zakończył się w tym samym roku podpisaniem traktatu pokojowego, na mocy którego posiadacz Tsushimy, klan Seo, obiecał zaprzestać ataków na Koreę i ułatwić eliminację pozostałości Wokou w zamian za dostawy koreańskiego ryżu.

Stopniowa normalizacja stosunków koreańsko-japońskich ułatwiła reorientację japońskich piratów w kierunku Chin. Od końca XIV wieku wokou z północnego i zachodniego Kyushu atakowali przybrzeżne posiadłości cesarstwa Mingów. Chiński cesarz Hongwu wzmocnił więc straż przybrzeżną i zainicjował negocjacje z japońskim księciem cesarskim Kanenagą, którego uznał za "wannę Japonii" i od którego zażądał wyeliminowania pirackich band. Książę nie miał jednak realnej władzy, więc chińskie wysiłki poszły na marne. Syn Hongwu, cesarz Yongle, rozpoczął dialog z japońskim rządem samurajów, szogunem Ashikaga Yoshimitsu, który po otrzymaniu chińskiego tytułu "van Japonii" był w stanie spacyfikować zachodnio-japońskie wokou

Późne wokou

W XVI wieku bojówki pirackie - stara ich nazwa wokou - wznowiły działalność w południowych Chinach i na morzach południowych. Największą aktywność wykazywały przez 40 lat, począwszy od 1522 roku. Oprócz samych Japończyków, wśród piratów byli także Chińczycy, a także Portugalczycy, którzy po raz pierwszy pojawili się w tym czasie w Azji Południowo-Wschodniej.

W dynastii Ming, od czasów pierwszego cesarza Hongwu, obowiązywał zakaz opuszczania Chin i angażowania się w prywatny handel z zagranicą, ale przestrzeganie tego zakazu w XVI wieku, kiedy chińska gospodarka przeżywała rozkwit, było niezwykle trudne. Dlatego na terenach oddalonych od władzy centralnej, głównie w południowych prowincjach, z pomocą lokalnych urzędników i szlachty Xiangchao, rozwinął się handel przemytniczy. Dużą rolę w przemycie odgrywali również kupcy portugalscy, którzy nie mieli oficjalnego pozwolenia na handel z Chinami, oraz kupcy japońscy, którzy chętnie kupowali chińskie towary, głównie jedwab, w zamian za srebro, które w dużych ilościach wydobywano w Japonii. Rząd chiński określał wszystkie te osoby mianem "japońskich piratów".

Wokou prowadzili aktywny handel przemytniczy w portach Zhiyu i Lijiang w prowincji Zhejiang. Po zniszczeniu tych komórek przez chińskie siły rządowe, przemytnicy przenieśli swoje bazy do Japonii, na wyspę Kyushu, skąd zaczęli atakować chińskie wybrzeże. Gangi wokou nie były dobrze zorganizowane i brakowało im jednolitego przywództwa, ale niektóre z nich zdołały utworzyć dużą flotę pod wodzą chińskiego kupca Wang Zhi, którego twierdze znajdowały się w Hirado w Japonii i na wyspach Goto. W 1543 roku wraz z Portugalczykami dotarł na japońską wyspę Tanegashima, gdzie po raz pierwszy przedstawił Japończykom broń palną. Wan często pośredniczył między kupcami przemytnikami i chronił ich przed chińskimi wojskami na morzu. Dynastia Ming nie mogła poradzić sobie z jego siłami i próbowała zwabić przywódcę piratów obietnicą ułaskawienia, jeśli wróci do ojczyzny. Wang wrócił do Chin, ale został aresztowany i stracony w 1559 roku.

Wśród Japończyków, którzy brali udział w późnych kampaniach wokou, byli rdzenni mieszkańcy południowych Chin. Ich łodzie wypłynęły wiosną z wysp Goto lub Satsuma, minęły wyspy Ryukyu i Tajwan i dotarły do wybrzeży chińskich prowincji Guangdong i Fujian oraz regionu Jiangnan.

Do połowy XVI wieku Mingowie przeprowadzili szereg udanych operacji przeciwko wokou pod wodzą Hu Zongxiana, Qi Jiguanga i Yu Dai. Ataki piratów jednak nie ustawały, więc w 1567 r. rząd chiński złagodził trwający 200 lat zakaz i zezwolił mieszkańcom południowych regionów Chin na handel na morzach południowych. Posunięcie to natychmiast rozwiązało problem wokou, których bandy stopniowo się rozpadały. W poszukiwaniu rozwiązania problemu "japońskich piratów" Chińczycy przeprowadzili szeroko zakrojone badania nad Japonią, które zmieniły ich postrzeganie tego kraju w ogóle, a ruchu pirackiego w szczególności.

Chociaż piraci wokou przestali istnieć w 2. połowie XVI wieku, termin wokou jest nadal aktywnie używany w chińskiej i koreańskiej historiografii oraz w mediach jako negatywna klisza na określenie japońskiego wojska, japońskiego rządu i Japończyków w szczególności.

Piraci japońscy, którzy działali na wodach przybrzeżnych archipelagu japońskiego, głównie na wodach Wewnętrznego Morza Japońskiego, nazywani są "suigun", czyli dosłownie "flotylle". Jedne z najstarszych wzmianek o nich sięgają działalności Fujiwara no Sumitomo i niepokojów morskich z lat 936-941. Oddziały pirackie odegrały również ważną rolę w wojnie Minamoto-Taira w latach 1180-1185. Jednak okres świetności suigunów przypadł na początek XV wieku, kiedy to zostali oni zwerbowani przez regionalnych władców suigo jako strażnicy morscy na Wewnętrznym Morzu Japońskim. Zadaniem tych organizacji "morskich samurajów" było pilnowanie statków transportowych i handlowych, które płynęły do Chin. Głównymi suigunami były Murakami z Innosimy, pozostające pod patronatem namiestników wojskowych Bingo z klanu Yamana, oraz Kibe, Tomiko i Kushiko z półwyspu Kunisaki, znane jako flota Otomo, która była zależna od namiestników Bungo z klanu Otomo.

W XVI wieku, w okresie Sengoku, obok starych suigunów, którzy pełnili funkcję straży przybrzeżnej, zaczęły powstawać nowe pod patronatem prowincjonalnych władców daimyo. Najsłynniejszymi z nich były oddziały morskie rodziny Mori z Aki i rodziny Takeda z Kai, a także pirackie gangi rodziny Otomo z Bungo i rodziny Go-Hojo z Sagami.

W latach 1541-1550 klan Mori z zachodniej Japonii przeznaczył ziemie w rejonie współczesnej Hiroszimy i Hatsukaichi dla chętnych do wstąpienia do floty i zdołał utworzyć jednostkę morską z własnym bezpośrednim dowództwem. W trakcie nadawania ziem klan przekazał nowo powstałym suigunom wyspę Yashira jako bazę.

Źródła

1. Wakō
2. Вокоу
3. Д.Н. Копелев "Золотая эпоха морского разбоя". Указан вариант "вако"
4. Begriff wokou – 倭寇: (chinesisch, englisch) [1] In: zdic.net, abgerufen am 9. Mai 2019 – Online
5. Begriff wokou – 倭寇: (chinesisch, deutsch) [2] In: dict.leo.org, abgerufen am 9. Mai 2019 – Online
6. Begriff wokou – 倭寇: (englisch, japanisch) [3] In: tangorin.com, abgerufen am 9. Mai 2019 – Online
7. Begriff wokou – 倭寇: (deutsch, japanisch) [4] In: wadoku.de, abgerufen am 9. Mai 2019 – Online
8. ^ a b c Wakō Encyclopaedia Britannica
9. ^ Batten Bruce. "Gateway to Japan" 2006
10. ^ Kwan-wai So. Japanese piracy in Ming China, during the 16th century. Michigan State University Press, 1975. chapter 2.
11. ^ Sansom, George (1961). A History of Japan, 1334–1615. Stanford University Press. p. 265. ISBN 978-0804705257.
12. ^ Wang Yong, Realistic and Fantastic Images of 'Dwarf Pirates': The Evolution of Ming Dynasty Perceptions of the Japanese, in Sagacious Monks and Bloodthirsty Warriors: Chinese Views of Japan in the Ming-Qing Period, EastBridge, 2002.
13. ^ Douglas R. Howland, Borders of Chinese Civilization: Geography and History at Empire’s End, Duke University Press Books, 1996.