Streszczenie

Pierwsza wojna barbarzyńska (1801-1805), znana również jako wojna trypolitańska i wojna o wybrzeże barbarzyńskie, była konfliktem podczas wojen barbarzyńskich, w którym Stany Zjednoczone i Szwecja walczyły przeciwko Trypolitanii. Trypolitania wypowiedziała wojnę Szwecji i Stanom Zjednoczonym w związku ze sporami dotyczącymi płatności trybutarnych dokonywanych przez oba państwa w zamian za zaprzestanie trypolitańskich najazdów handlowych na morzu. Prezydent Stanów Zjednoczonych Thomas Jefferson odmówił zapłacenia tej daniny. Szwecja była w stanie wojny z Trypolitami od 1800 roku.

Korsarze barbarzyńscy i załogi z quasi-niezależnych północnoafrykańskich prowincji osmańskich Algieru, Tunisu, Trypolisu i niezależnego sułtanatu Maroka pod rządami dynastii Alaouite (Wybrzeże Barbarzyńskie) byli plagą Morza Śródziemnego. Łapanie statków handlowych i zniewalanie lub wykupywanie ich załóg zapewniało władcom tych narodów bogactwo i potęgę morską. Z Francji przez wieki działał Zakon Trynitarzy, czyli zakon "Mathurins", którego specjalną misją było zbieranie i wypłacanie funduszy na pomoc i okup za więźniów śródziemnomorskich piratów. Według Roberta Davisa od 1 do 1,25 miliona Europejczyków zostało schwytanych przez piratów barbarzyńskich i sprzedanych jako niewolnicy między XVI a XIX wiekiem.

Korsarze barbarzyńscy atakowali amerykańską żeglugę handlową, próbując wymusić okup za życie pojmanych marynarzy, a w ostateczności daninę od Stanów Zjednoczonych, by uniknąć dalszych ataków, podobnie jak to miało miejsce w przypadku różnych państw europejskich. Przed Traktatem Paryskim, który sformalizował niezależność Stanów Zjednoczonych od Wielkiej Brytanii, żegluga Stanów Zjednoczonych była chroniona przez Francję w latach rewolucji na mocy Traktatu o Przymierzu (1778-83). Chociaż traktat nie wymienia z nazwy Państw Barbarzyńskich, odnosi się do wspólnych wrogów zarówno Stanów Zjednoczonych, jak i Francji. W związku z tym piractwo przeciwko żegludze Stanów Zjednoczonych zaczęło się pojawiać dopiero po zakończeniu rewolucji amerykańskiej, kiedy to rząd Stanów Zjednoczonych utracił ochronę wynikającą z traktatu sojuszniczego.

To zaniedbanie ochrony przez europejskie mocarstwo doprowadziło do zajęcia pierwszego amerykańskiego statku handlowego po traktacie paryskim. 11 października 1784 roku marokańscy piraci zajęli brygantynę Betsey. Rząd hiszpański wynegocjował uwolnienie zdobytego statku i załogi; Hiszpania doradziła jednak Stanom Zjednoczonym zaoferowanie daniny, aby zapobiec dalszym atakom na statki handlowe. Minister Stanów Zjednoczonych we Francji, Thomas Jefferson, zdecydował się wysłać wysłanników do Maroka i Algierii, aby spróbować kupić traktaty i wolność pojmanych marynarzy przetrzymywanych przez Algierię. Maroko było pierwszym państwem Wybrzeża Barbarzyńskiego, które podpisało traktat ze Stanami Zjednoczonymi, 23 czerwca 1786 roku. Traktat ten formalnie zakończył wszelkie piractwo marokańskie skierowane przeciwko amerykańskim interesom żeglugowym. Artykuł szósty traktatu stanowił, że jeśli Amerykanie schwytani przez Marokańczyków lub inne państwa wybrzeża barbarzyńskiego zadokowali w jednym z marokańskich miast, zostali uwolnieni i znaleźli się pod ochroną państwa marokańskiego.

Amerykańskie działania dyplomatyczne z Algierią, drugim ważnym państwem Wybrzeża Barbary, były znacznie mniej produktywne niż z Marokiem. Algieria rozpoczęła piractwo przeciwko Stanom Zjednoczonym 25 lipca 1785 roku, zdobywając szkuner Maria, a tydzień później Dauphin. Wszystkie cztery państwa Wybrzeża Barbary zażądały po 660 tys. dolarów. Wysłannicy otrzymali jednak tylko przydzielony budżet w wysokości 40 000 dolarów na osiągnięcie pokoju. Rozmowy dyplomatyczne mające na celu osiągnięcie rozsądnej sumy za daninę lub za okup za pojmanych marynarzy z trudem osiągały jakikolwiek postęp. Załogi Marii i Delfina pozostały w niewoli przez ponad dekadę, a wkrótce dołączyły do nich załogi innych statków zdobytych przez państwa barbarzyńskie.

W marcu 1786 roku Thomas Jefferson i John Adams udali się do Londynu, aby negocjować z wysłannikiem Trypolisu, ambasadorem Sidi Haji Abdrahamanem (lub Sidi Haji Abdul Rahman Adja). Kiedy zapytali "o podstawę pretensji do prowadzenia wojny z narodami, które nie wyrządziły im żadnej szkody", ambasador odpowiedział:

W ich Koranie było napisane, że wszystkie narody, które nie uznały Proroka, były grzesznikami, których plądrowanie i zniewalanie było prawem i obowiązkiem wiernych; i że każdy muzułmanin, który został zabity w tej walce, na pewno pójdzie do raju. Powiedział również, że człowiek, który jako pierwszy wszedł na pokład statku, miał jednego niewolnika ponad swoją część, i że kiedy wskoczyli na pokład wrogiego statku, każdy marynarz trzymał w każdej ręce sztylet, a trzeci w ustach; co zwykle wywoływało taki strach u wroga, że natychmiast wołał o ćwiartkę.

Jefferson zrelacjonował rozmowę sekretarzowi spraw zagranicznych Johnowi Jayowi, który przedstawił Kongresowi uwagi i ofertę ambasadora. Jefferson argumentował, że płacenie daniny zachęci do kolejnych ataków. Chociaż John Adams zgadzał się z Jeffersonem, uważał, że okoliczności zmuszają Stany Zjednoczone do płacenia daniny do czasu zbudowania odpowiedniej marynarki. Stany Zjednoczone właśnie stoczyły wyczerpującą wojnę, która wpędziła naród w głębokie długi.

Różne listy i zeznania pojmanych marynarzy opisują ich niewolę jako formę niewolnictwa, chociaż więzienie na Wybrzeżu Barbarzyńskim różniło się od tego praktykowanego przez Stany Zjednoczone i ówczesne potęgi europejskie. Jeńcy z Wybrzeża Barbary byli w stanie zdobyć bogactwo i majątek, a także osiągnąć status wyższy niż niewolnik. Jednym z takich przykładów był James Leander Cathcart, który osiągnął najwyższą pozycję, jaką chrześcijański niewolnik mógł osiągnąć w Algierii - został doradcą dey (gubernatora). Mimo to większość jeńców była zmuszana do ciężkiej pracy w służbie piratów barbarzyńskich i walczyła w skrajnie złych warunkach, które narażały ich na szkodniki i choroby. Gdy wieści o ich traktowaniu dotarły do Stanów Zjednoczonych, poprzez narracje i listy uwolnionych jeńców, Amerykanie naciskali na bezpośrednie działania rządu w celu powstrzymania piractwa skierowanego przeciwko amerykańskim statkom.

19 lipca 1794 roku Kongres przeznaczył 800 000 dolarów na uwolnienie amerykańskich jeńców i zawarcie traktatu pokojowego z Algierem, Tunisem i Trypolisem. 5 września 1795 roku amerykański negocjator Joseph Donaldson podpisał traktat pokojowy z królem Algieru, który przewidywał zapłatę z góry 642 500 dolarów w specie (srebrna moneta) za pokój, uwolnienie amerykańskich jeńców, wydatki i różne prezenty dla królewskiego dworu i rodziny. Dey miał otrzymać dodatkową, nieokreśloną roczną daninę w wysokości 21 600 dolarów w postaci materiałów stoczniowych i amunicji. Traktat, mający zapobiec dalszemu piractwu, zaowocował uwolnieniem 115 amerykańskich marynarzy trzymanych w niewoli przez Dey.

Jefferson nadal opowiadał się za zaprzestaniem płacenia daniny, przy rosnącym poparciu Jerzego Waszyngtona i innych. Wraz z ponownym uruchomieniem amerykańskiej marynarki wojennej w 1794 roku i wynikającą z tego zwiększoną siłą ognia na morzach, Ameryka coraz częściej mogła odmówić płacenia daniny, choć w tym czasie trudno było już zmienić wieloletni zwyczaj. Ciągłe żądanie danin doprowadziło ostatecznie do powstania Departamentu Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych, utworzonego w 1798 roku w celu zapobieżenia dalszym atakom na amerykańską żeglugę i zakończenia żądań niezwykle wysokich danin ze strony państw barbarzyńskich. Siły federalistów i antyfederalistów spierały się o potrzeby kraju i ciężar podatków. Demokratyczni republikanie i anty-marynarze należący do Jeffersona wierzyli, że przyszłość kraju leży w ekspansji na zachód, a handel atlantycki groził wysysaniem pieniędzy i energii z nowego narodu, by wydać je na wojny w Starym Świecie. Podczas burzliwych wyborów prezydenckich w 1800 roku Thomas Jefferson pokonał urzędującego prezydenta Johna Adamsa. Jefferson został zaprzysiężony na urząd 4 marca 1801 roku. Trzeci prezydent wierzył, że do rozwiązania kryzysu w Trypolisie potrzebna będzie siła militarna, a nie niekończące się daniny.

Tuż przed zaprzysiężeniem Jeffersona w 1801 roku Kongres uchwalił przepisy dotyczące marynarki wojennej, które między innymi przewidywały sześć fregat, które "powinny być obsadzone i obsadzone tak, jak zarządzi prezydent Stanów Zjednoczonych". W przypadku wypowiedzenia wojny Stanom Zjednoczonym przez mocarstwa barbarzyńskie, okręty te miały "chronić nasz handel i karcić ich zuchwałość - zatapiając, paląc lub niszcząc ich statki i okręty, gdziekolwiek je znajdziecie". Podczas inauguracji Jeffersona jako prezydenta w 1801 roku, Yusuf Karamanli, Pasha (lub Bashaw) Trypolisu, zażądał od nowej administracji 225 000 dolarów (równowartość 3,66 mln dolarów w 2021 roku). Była to długoletnia tradycja, że w przypadku zmiany rządu lub zmiany konsula, dany rząd musiał płacić "konsularne" prezenty, w złocie lub w towarach, zwykle magazynach wojskowych i morskich. (W 1800 roku dochody federalne wynosiły nieco ponad 10 milionów dolarów.) Wprowadzając w życie swoje długoletnie przekonania, Jefferson odrzucił to żądanie. W konsekwencji, z tego powodu, a także z powodu tego, że Amerykanie nie płacili pieniędzy ani prezentów, jak stwierdzono w traktacie podpisanym w 1796 roku między Trypolisem a Ameryką, 10 maja 1801 roku Pasza wypowiedział wojnę Stanom Zjednoczonym, nie poprzez żadne formalne dokumenty pisemne, ale w zwyczajowy barbarzyński sposób ścinając maszt przed konsulatem Stanów Zjednoczonych. Algier i Tunis nie poszły za swoim sojusznikiem z Trypolisu.

Zanim dowiedział się, że Trypolis wypowiedział wojnę Stanom Zjednoczonym, Jefferson wysłał niewielką eskadrę, składającą się z trzech fregat i jednego szkunera, pod dowództwem komodora Richarda Dale'a z darami i listami, aby spróbować utrzymać pokój z barbarzyńskimi potęgami. Gdyby jednak wojna została wypowiedziana, wówczas Dale otrzymał polecenie "ochrony amerykańskich statków i obywateli przed potencjalną agresją", ale Jefferson upierał się, że jest "nieupoważniony przez konstytucję, bez sankcji Kongresu, do wyjścia poza linię obrony". Powiedział Kongresowi: "Przekazuję wszelkie istotne informacje na ten temat, aby w sprawowaniu tej ważnej funkcji powierzonej przez konstytucję wyłącznie ustawodawcy ich osąd mógł się ukształtować na podstawie znajomości i rozważenia każdej okoliczności mającej znaczenie". Chociaż Kongres nigdy nie głosował nad formalną deklaracją wojny, upoważnił prezydenta do polecenia dowódcom uzbrojonych amerykańskich statków, aby zajęli wszystkie statki i towary Paszy z Trypolisu "a także, aby spowodowali wykonanie wszystkich innych aktów ostrożności lub wrogości, które uzasadni stan wojny." Amerykańska eskadra dołączyła do szwedzkiej flotylli pod dowództwem Rudolfa Cederströma w blokowaniu Trypolisu, gdyż Szwedzi byli w stanie wojny z Trypolitańczykami od 1800 roku.

31 maja 1801 roku komodor Edward Preble udał się do Messyny na Sycylii na dwór króla Ferdynanda IV z Królestwa Neapolu. Królestwo było w stanie wojny z Napoleonem, ale Ferdynand dostarczył Amerykanom siłę roboczą, rzemieślników, zaopatrzenie, łodzie artyleryjskie, łodzie moździerzowe oraz porty w Messynie, Syrakuzach i Palermo, które miały być wykorzystane jako bazy morskie do rozpoczęcia operacji przeciwko Trypolisowi, otoczonemu murem portowym miastu-twierdzy, chronionemu przez 150 sztuk ciężkiej artylerii i obsadzonemu przez 25 000 żołnierzy, wspomaganych przez flotę złożoną z 10 dziesięciozłotowych brygów, 2 ośmiozłotowych szkunerów, dwóch dużych galer i 19 łodzi artyleryjskich. Szkuner Enterprise (dowodzony przez porucznika Andrew Sterreta) po jednostronnej bitwie 1 sierpnia 1801 roku pokonał 14-działowy korsarz Tripoli.

W 1802 roku, w odpowiedzi na prośbę Jeffersona o upoważnienie do rozprawienia się z piratami, Kongres uchwalił "Akt o ochronie handlu i marynarzy Stanów Zjednoczonych przed krążownikami trypolitańskimi", upoważniający prezydenta do "wykorzystania takich uzbrojonych okrętów Stanów Zjednoczonych, które mogą być uznane za niezbędne... do skutecznej ochrony handlu i marynarzy na Oceanie Atlantyckim, Morzu Śródziemnym i przyległych morzach". Statut upoważniał amerykańskie okręty do zajmowania statków należących do Bey of Tripoli, a zdobyte mienie rozdzielano między tych, którzy przyprowadzili statki do portu.

Marynarka Stanów Zjednoczonych nie miała sobie równych na morzu, ale kwestia ta wciąż pozostawała nierozstrzygnięta. Jefferson naciskał na tę kwestię w następnym roku, zwiększając siły wojskowe i wysyłając wiele najlepszych okrętów marynarki w ten region w 1802 roku. USS Argus, USS Chesapeake, USS Constellation, USS Constitution, USS Enterprise, USS Intrepid, USS Philadelphia, USS Vixen, USS President, USS Congress, USS Essex, USS John Adams, USS Nautilus, USS Scourge, USS Syren i USS Hornet (dołączony w 1805 roku) - wszystkie one służyły podczas wojny pod ogólnym dowództwem Preble'a. Przez cały rok 1803 Preble założył i utrzymywał blokadę portów barbarzyńskich oraz przeprowadził kampanię rajdów i ataków na floty tych miast.

W październiku 1803 flota Trypolisu zdobyła USS Philadelphia w stanie nienaruszonym po tym, jak fregata osiadła na rafie podczas patrolowania portu w Trypolisie. Wysiłki Amerykanów mające na celu spławienie okrętu pod ostrzałem baterii nabrzeżnych i jednostek marynarki trypolitańskiej nie powiodły się. Okręt, jego kapitan William Bainbridge oraz wszyscy oficerowie i załoga zostali zabrani na brzeg i przetrzymywani jako zakładnicy. Philadelphia została zwrócona przeciwko Amerykanom i zakotwiczona w porcie jako bateria dział.

W nocy 16 lutego 1804 roku kapitan Stephen Decatur poprowadził mały oddział marines Stanów Zjednoczonych na pokład zdobytego trypolitańskiego keczu przemianowanego na USS Intrepid, oszukując w ten sposób strażników na Filadelfii, by podpłynąć na tyle blisko, by wejść na jego pokład. Ludzie Decatur'a szturmowali statek i obezwładnili trypolitańskich marynarzy. Przy wsparciu ogniowym ze strony amerykańskich okrętów wojennych marines podpalili Philadelphię, uniemożliwiając jej wykorzystanie przez wroga.

Preble zaatakował Trypolis 14 lipca 1804, w serii nierozstrzygniętych bitew, w tym nieudanego ataku próbującego wykorzystać Intrepid pod dowództwem kapitana Richarda Somersa jako okręt ogniowy, wypełniony materiałami wybuchowymi i wysłany do wejścia do portu w Trypolisie, gdzie miał zniszczyć siebie i flotę wroga. Intrepid został jednak zniszczony, prawdopodobnie przez wrogi ostrzał, zanim osiągnął swój cel, zabijając Somersa i całą jego załogę.

Punktem zwrotnym w wojnie była bitwa pod Derną (kwiecień-maj 1805). Były konsul William Eaton, były kapitan armii, który używał tytułu "generał", oraz porucznik piechoty morskiej Stanów Zjednoczonych Presley O'Bannon poprowadzili siły ośmiu amerykańskich marines i pięciuset najemników - Greków z Krety, Arabów i Berberów - w marszu przez pustynię z Aleksandrii w Egipcie, by zdobyć trypolitańskie miasto Derna. Był to pierwszy raz, kiedy flaga Stanów Zjednoczonych została podniesiona w geście zwycięstwa na obcej ziemi. Akcja ta została upamiętniona w jednym z wersów hymnu marines - "brzegi Trypolisu". Zdobycie miasta dało amerykańskim negocjatorom przewagę w zapewnieniu zwrotu zakładników i zakończenia wojny.

Znudzony blokadą i najazdami, a teraz pod groźbą ciągłego posuwania się na właściwy Trypolis i planu przywrócenia jego obalonego starszego brata Hameta Karamanli jako władcy, Yusuf Karamanli podpisał 10 czerwca 1805 roku traktat kończący działania wojenne. Artykuł 2 traktatu brzmiał:

Bashaw z Trypolisu wyda eskadrze amerykańskiej, znajdującej się obecnie u wybrzeży Trypolisu, wszystkich Amerykanów będących w jego posiadaniu; a także wszyscy poddani Bashaw z Trypolisu znajdujący się obecnie w mocy Stanów Zjednoczonych Ameryki zostaną mu wydani; a ponieważ liczba Amerykanów znajdujących się w posiadaniu Bashaw z Trypolisu wynosi trzysta osób, mniej lub więcej; a liczba poddanych Tripolino w mocy Amerykanów wynosi około stu osób więcej lub mniej; Bashaw z Trypolisu otrzyma od Stanów Zjednoczonych Ameryki sumę sześćdziesięciu tysięcy dolarów jako zapłatę za różnicę między wymienionymi tu więźniami.

Zgadzając się na zapłacenie okupu w wysokości 60 tysięcy dolarów za amerykańskich jeńców, administracja Jeffersona rozróżniła płacenie daniny od płacenia okupu. W tamtym czasie niektórzy twierdzili, że wykupienie marynarzy z niewoli było uczciwą wymianą w celu zakończenia wojny. William Eaton jednak do końca życia był rozgoryczony traktatem, czując, że jego wysiłki zostały zmarnowane przez amerykańskiego emisariusza z Departamentu Stanu USA, dyplomatę Tobiasa Leara. Eaton i inni uważali, że zdobycie Derny powinno było zostać wykorzystane jako karta przetargowa do uzyskania zwolnienia wszystkich amerykańskich więźniów bez konieczności płacenia okupu. Ponadto Eaton uważał, że honor Stanów Zjednoczonych został narażony na szwank, gdy porzuciły one Hameta Karamaniego po obietnicy przywrócenia go na stanowisko przywódcy Trypolisu. Skargi Eatona pozostały bez echa, zwłaszcza że uwaga zwróciła się na napięte stosunki międzynarodowe, które ostatecznie doprowadziły do wycofania marynarki Stanów Zjednoczonych z tego obszaru w 1807 roku i do wojny 1812 roku.

Pierwsza wojna barbarzyńska korzystnie wpłynęła na reputację dowództwa wojskowego Stanów Zjednoczonych i mechanizmu wojennego, który do tej pory był stosunkowo mało sprawdzony. Pierwsza wojna barbarzyńska pokazała, że Stany Zjednoczone mogą prowadzić wojnę z dala od domu i że siły amerykańskie są wystarczająco spójne, by walczyć razem jako Amerykanie, a nie osobno jako Gruzini, Nowojorczycy itd. Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych i Korpus Morski Stanów Zjednoczonych stały się trwałą częścią rządu Stanów Zjednoczonych i historii Stanów Zjednoczonych, a Decatur powrócił do Stanów Zjednoczonych jako ich pierwszy porewolucyjny bohater wojenny.

Jednak bardziej bezpośredni problem piractwa barbarzyńskiego nie został w pełni rozwiązany. Do 1807 roku Algier powrócił do brania amerykańskich statków i marynarzy jako zakładników. Rozproszone przez preludium do wojny 1812 roku, Stany Zjednoczone nie były w stanie odpowiedzieć na prowokację aż do 1815 roku, do drugiej wojny barbarzyńskiej, w której zwycięstwa morskie komandorów Williama Bainbridge'a i Stephena Decatur'a doprowadziły do zawarcia traktatów kończących wszelkie płatności daninowe ze strony USA.

Pomnik Tripoli, najstarszy pomnik wojskowy w Stanach Zjednoczonych, honoruje amerykańskich bohaterów pierwszej wojny barbarzyńskiej: komendanta Richarda Somersa, porucznika Jamesa Caldwella, Jamesa Decatura (brata Stephena Decatura), Henry'ego Wadswortha, Josepha Israela i Johna Dorseya. Pierwotnie znany jako Naval Monument, został wyrzeźbiony z marmuru Carrara we Włoszech w 1806 roku i przywieziony do Stanów Zjednoczonych na pokładzie Constitution ("Old Ironsides"). Z pierwotnej lokalizacji w Washington Navy Yard, został przeniesiony na zachodni taras Kapitolu Narodowego i ostatecznie, w 1860 roku, do United States Naval Academy w Annapolis, Maryland.

Źródła

1. I wojna berberyjska
2. First Barbary War
3. ^ Joseph Wheelan (21 September 2004). Jefferson's War: America's First War on Terror 1801–1805. PublicAffairs. pp. 128–. ISBN 978-0-7867-4020-8.
4. ^ Tucker, Spencer C. (2014). The Encyclopedia of the Wars of the Early American Republic, 1783–1812: A Political, Social, and Military History [3 volumes]: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 430. ISBN 978-1-59884-157-2.
5. ^ Biographie universelle, ancienne et moderne (in French). 1834.
6. Robert C. Davis. Christian Slaves, Muslim Masters: White Slavery in the Mediterranean, The Barbary Coast, and Italy, 1500-1800 (Early Modern History: Society and Culture).
7. R. Davis, s. xxiv.
8. Martha E. Rojas, Insults Unpunished. Barbary Captives, American Slaves, and the Negotiation of Liberty, Early American Studies. An Interdisciplinary Journal 1.2, 2003, s. 159-186.
9. Robert Battistini, Glimpses of the Other before Orientalism. The Muslim World in Early American Periodicals, 1785–1800, Early American Studies. An Interdisciplinary Journal 8.2, 2010, s. 446-474.
10. Joseph Wheelan. Jefferson's War: America's First War on Terror 1801–1805 (англ.). — PublicAffairs  (англ.) (рус., 2004. — P. 128. — ISBN 978-0-7867-4020-8. Архивировано 14 апреля 2023 года.
11. С. Э. Морисон. Битва за Атлантику. — СПб.: ООО «Издательство «Полигон», 2000. — С. 153. — 816 с. — 5000 экз. — ISBN 5-89173-138-X.