Zhrnutie

Teheránska konferencia (kódové označenie Eureka) bola strategická schôdzka Josifa Stalina, Franklina Roosevelta a Winstona Churchilla, ktorá sa konala od 28. novembra do 1. decembra 1943 po anglo-sovietskej invázii do Iránu. Konalo sa na veľvyslanectve Sovietskeho zväzu v Teheráne v Iráne. Bola to prvá z konferencií spojeneckých lídrov "veľkej trojky" (Sovietsky zväz, Spojené štáty a Spojené kráľovstvo) počas druhej svetovej vojny a tesne nadväzovala na káhirskú konferenciu, ktorá sa konala 22. - 26. novembra 1943, a predchádzala jaltskej a postupimskej konferencii v roku 1945. Hoci traja lídri prišli s rozdielnymi cieľmi, hlavným výsledkom teheránskej konferencie bol záväzok západných spojencov otvoriť druhý front proti nacistickému Nemecku. Konferencia sa zaoberala aj vzťahmi "veľkej trojky" spojencov s Tureckom a Iránom, operáciami v Juhoslávii a proti Japonsku a plánovaným povojnovým usporiadaním. V samostatnom protokole podpísanom na konferencii sa "veľká trojka" zaviazala uznať nezávislosť Iránu.

Keď v júni 1941 vypukla nemecko-sovietska vojna, Churchill ponúkol Sovietom pomoc a 12. júla 1941 bola podpísaná príslušná dohoda. Churchill však v hovorenom rozhlasovom vysielaní, v ktorom oznamoval spojenectvo so Sovietmi, poslucháčom pripomenul, že spojenectvo nezmení jeho postoj voči komunizmu.

Delegácie cestovali medzi Londýnom a Moskvou, aby dohodli realizáciu tejto podpory, a keď Spojené štáty vstúpili do vojny v decembri 1941, delegácie sa stretli aj vo Washingtone. Bol vytvorený Výbor náčelníkov štábov, ktorý koordinoval britské a americké operácie a ich podporu Sovietom. Dôsledky globálnej vojny, absencia jednotnej spojeneckej stratégie a zložité rozdeľovanie zdrojov medzi Európu a Áziu ešte neboli vyriešené, čo čoskoro vyvolalo vzájomné podozrenia medzi západnými spojencami a Sovietskym zväzom. Bola tu otázka otvorenia druhého frontu na zmiernenie nemeckého tlaku na sovietsku Červenú armádu na východnom fronte, otázka vzájomnej pomoci (keďže Spojené kráľovstvo aj Sovietsky zväz očakávali od Spojených štátov úverovú a materiálnu podporu, medzi Spojenými štátmi a Britániou vzniklo napätie, keďže Američania nemali záujem podporovať britské impérium v prípade víťazstva Spojencov). Spojené štáty ani Spojené kráľovstvo tiež neboli pripravené dať Stalinovi voľnú ruku vo východnej Európe a neexistovala ani spoločná politika, ako sa po vojne vysporiadať s Nemeckom. Komunikácia týkajúca sa týchto záležitostí medzi Churchillom, Rooseveltom a Stalinom prebiehala prostredníctvom telegramov a emisárov, ale bolo zrejmé, že sú naliehavo potrebné priame rokovania.

Stalin sa zdráhal opustiť Moskvu a nebol ochotný riskovať cesty lietadlom a Roosevelt bol telesne postihnutý a cestovanie mu robilo ťažkosti. Churchill bol vášnivým cestovateľom a v rámci pokračujúcej série vojnových konferencií sa s Rooseveltom stretol už päťkrát v Severnej Amerike a dvakrát v Afrike a predtým sa dvakrát stretol aj so Stalinom v Moskve. S cieľom zorganizovať naliehavo potrebné stretnutie sa Roosevelt pokúsil presvedčiť Stalina, aby odcestoval do Káhiry. Stalin túto ponuku odmietol a odmietol aj ponuky na stretnutie v Bagdade alebo Basre. Nakoniec súhlasil so stretnutím v Teheráne v novembri 1943.

Konferencia sa mala zísť 28. novembra 1943 o 16.00 hod. Stalin prišiel oveľa skôr, nasledovaný Rooseveltom, ktorý si priviezol svoj invalidný vozík zo svojho ubytovania v susedstve miesta konania. Roosevelta, ktorý kvôli účasti precestoval 11 000 kilometrov a ktorého zdravotný stav sa už zhoršoval, privítal Stalin. Bolo to ich prvé stretnutie. Churchill, ktorý išiel so svojím generálnym štábom z neďalekého ubytovania, prišiel o pol hodiny neskôr. Podľa Rooseveltovho tlmočníka Charlesa Bohlena Roosevelta sprevádzali Harry Hopkins, ktorý pôsobil ako Rooseveltov osobný vyslanec u Churchilla, a W. Averell Harriman, veľvyslanec USA v Sovietskom zväze. Stalina sprevádzal sovietsky minister zahraničných vecí Vjačeslav Molotov a vojenský veliteľ Kliment Vorošilov. Churchill si okrem svojho tlmočníka Arthura Birseho priviedol aj ministra zahraničných vecí Anthonyho Edena a hlavného vojenského asistenta Hastingsa Ismaya.

Keďže Stalin od roku 1941 presadzoval druhý front, bol veľmi spokojný a mal pocit, že dosiahol svoj hlavný cieľ stretnutia. Stalin súhlasil so vstupom do vojny proti Japonsku, keď bude Nemecko porazené:

Stalin naliehal na revíziu východnej hranice Poľska so Sovietskym zväzom tak, aby zodpovedala línii, ktorú v roku 1920 stanovil britský minister zahraničných vecí lord Curzon. S cieľom kompenzovať Poľsku stratu územia sa traja lídri dohodli na posunutí nemecko-poľskej hranice k riekam Odra a Nisa. Toto rozhodnutie však bolo formálne ratifikované až na Postupimskej konferencii v roku 1945.

Vedúci predstavitelia sa potom venovali podmienkam, za ktorých by západní spojenci otvorili nový front inváziou do severného Francúzska (operácia Overlord), ako na nich Stalin naliehal od roku 1941. Dovtedy Churchill presadzoval rozšírenie spoločných operácií britských, amerických síl a síl Spoločenstva národov v Stredozemnom mori, keďže otvorenie nového západného frontu bolo fyzicky nemožné pre nedostatok existujúcich lodných trás. To ponechávalo Stredomorie a Taliansko ako reálne ciele na rok 1943. Dohodlo sa, že operáciu Overlord začnú americké a britské sily do mája 1944 a že Stalin podporí Spojencov súbežnou veľkou ofenzívou na východnom fronte Nemecka (operácia Bagration), aby odklonil nemecké sily zo severného Francúzska.

Diskutovalo sa aj o ďalších ofenzívach, ktoré mali doplniť operáciu Overlord, vrátane možnej spojeneckej invázie do južného Francúzska pred vylodením v Normandii s cieľom odlákať nemecké sily od severných pláží a dokonca aj o možnom útoku na severný cíp Jadranského mora s cieľom obísť Alpy a postupovať smerom na Viedeň. Každý z týchto plánov by sa spoliehal na spojenecké divízie zapojené do boja proti nemeckej armáde v Taliansku v čase konania konferencie.

Podrobne sa diskutovalo o Iráne a Turecku. Roosevelt, Churchill a Stalin sa zhodli na podpore iránskej vlády, ako sa uvádza v nasledujúcom vyhlásení:

Tri vlády si uvedomujú, že vojna spôsobila Iránu osobitné hospodárske ťažkosti, a všetky sa dohodli, že budú naďalej poskytovať iránskej vláde takú hospodársku pomoc, aká bude možná, so zreteľom na veľké nároky, ktoré na ňu kladú celosvetové vojenské operácie, a na celosvetový nedostatok dopravy, surovín a zásob pre civilnú spotrebu.

Okrem toho Sovieti prisľúbili Turecku podporu, ak vstúpi do vojny. Roosevelt, Churchill a Stalin sa zhodli, že by bolo tiež veľmi žiaduce, keby Turecko vstúpilo na strane spojencov ešte pred koncom roka.

Churchill obhajoval inváziu do Talianska v roku 1943 a potom Overlord v roku 1944 na základe toho, že Overlord bol v roku 1943 fyzicky nemožný pre nedostatok lodnej dopravy a že by bolo nemysliteľné robiť čokoľvek dôležité, kým by sa ho nepodarilo spustiť. Churchill úspešne navrhol Stalinovi presun Poľska na západ, čo Stalin akceptoval. Poliakom dal industrializované nemecké územie na západe, ale na východe im vzal močaristé územia. Zároveň poskytol Sovietskemu zväzu územný nárazník proti invázii. Churchillov plán zahŕňal hranicu pozdĺž Odry a Východnej Nisy, ktorá podľa neho poskytovala Poľsku spravodlivú náhradu za východné pohraničie.

Stretnutie pri večeri

Pred trojstrannou večerou 29. novembra 1943 na konferencii Churchill odovzdal Stalinovi špeciálne objednaný slávnostný meč ("Stalingradský meč", vyrobený v Sheffielde) ako dar kráľa Juraja VI. občanom Stalingradu a sovietskemu ľudu na pamiatku sovietskeho víťazstva pri Stalingrade. Keď Stalin dostal meč v pošve, vzal ho oboma rukami a pobozkal pošvu. (Potom ho podal maršalovi Klimentovi Vorošilovovi, ktorý s ním zle zaobchádzal, v dôsledku čoho meč spadol na zem.)

Bez amerických strojov by OSN nikdy nemohla vyhrať vojnu."

Stalin navrhol popraviť 50 000 až 100 000 nemeckých dôstojníkov, aby Nemecko nemohlo plánovať ďalšiu vojnu. Roosevelt v domnení, že to Stalin nemyslí vážne, zažartoval, že "možno by stačilo 49 000". Churchill bol však pobúrený a odsúdil "chladnokrvnú popravu vojakov, ktorí bojovali za svoju krajinu". Povedal, že pred súd by mali byť postavení len vojnoví zločinci v súlade s Moskovským dokumentom, ktorý napísal. Vypadol z miestnosti, ale Stalin ho priviedol späť a povedal, že žartoval. Churchill bol rád, že Stalin ustúpil, ale myslel si, že Stalin len skúša vodu.

Dňa 1. decembra 1943 sa traja vedúci predstavitelia opäť zišli a vydali súbor vyhlásení. Na konferencii dojednali aj nasledujúce vojenské závery.

Irán by začal vojnu s Nemeckom, spoločným nepriateľom týchto troch mocností. Stalin, Churchill a Roosevelt sa zaoberali otázkou osobitných finančných potrieb Iránu počas vojny a možnosťou potreby pomoci po vojne. Tri mocnosti vyhlásili, že budú pokračovať v poskytovaní pomoci Iránu. Iránska vláda a tri mocnosti dosiahli v rámci všetkých nezhôd dohodu o zachovaní nezávislosti, suverenity a integrity Iránu. Spojené štáty, Sovietsky zväz a Spojené kráľovstvo očakávali, že Irán bude po skončení vojny nasledovať ostatných spojencov, aby nastolil mier, čo bolo dohodnuté pri vyhlásení.

Politické rozhodnutia

Stalin a Churchill rokovali o budúcich hraniciach Poľska a dohodli sa na Curzonovej línii na východe a línii Odra - Východná Nisa na západe. Roosevelt požiadal o vylúčenie z akýchkoľvek diskusií o Poľsku z dôvodu zohľadnenia vplyvu akéhokoľvek rozhodnutia na poľských voličov v USA a nadchádzajúce voľby v roku 1944. Rozhodnutie bolo preto ratifikované až na Postupimskej konferencii v roku 1945.

Počas rokovaní Roosevelt zabezpečil opätovné začlenenie Litovskej, Lotyšskej a Estónskej republiky do Sovietskeho zväzu až po tom, ako o týchto opatreniach hlasovali občania. Stalin nesúhlasil s akoukoľvek medzinárodnou kontrolou volieb a vyhlásil, že všetky otázky sa budú musieť riešiť v súlade so sovietskou ústavou.

Juhoslovanskí partizáni dostali plnú podporu Spojencov a spojenecká podpora juhoslovanským četníkom bola zastavená. (pozri Juhoslávia a spojenci.)

Po postupnom ústupe Nemcov z Balkánu v rokoch 1944 a 1945 sa moci v Juhoslávii ujali komunistickí partizáni pod vedením Josipa Broza Tita.

Turecký prezident İsmet İnönü rokoval s Rooseveltom a Churchillom na káhirskej konferencii v novembri 1943 a prisľúbil, že vstúpi do vojny, keď bude jeho krajina plne vyzbrojená. V auguste 1944 Turecko prerušilo vzťahy s Nemeckom. Vo februári 1945 Turecko vyhlásilo vojnu Nemecku a Japonsku, čo mohol byť symbolický krok, ktorý umožnil Turecku vstúpiť do budúcej Organizácie Spojených národov.

Operácia Overlord

Roosevelt a Stalin strávili veľkú časť konferencie snahou presvedčiť Churchilla, aby sa zaviazal k invázii do Francúzska, a nakoniec sa im to podarilo 30. novembra, keď Roosevelt počas obeda oznámil, že invázia sa začne v máji 1944. To potešilo Stalina, ktorý naliehal na svojich spojencov, aby otvorili nový front na západe a zmiernili tak tlak na jeho vojská. Toto rozhodnutie je možno najzásadnejším výsledkom tejto konferencie, pretože sa dosiahol želaný účinok odľahčenia sovietskych vojsk, čo viedlo k sovietskemu zjednoteniu a postupu smerom k Nemecku, teda k vlne, ktorú Hitler nedokázal zastaviť.

Organizácia Spojených národov

Teheránska konferencia slúžila aj ako jeden z prvých rozhovorov o vzniku OSN. Roosevelt prvýkrát predstavil Stalinovi myšlienku medzinárodnej organizácie, ktorá by zahŕňala všetky národné štáty, bola by miestom riešenia spoločných problémov a kontrolným mechanizmom proti medzinárodným agresorom. Keďže Nemecko uvrhlo svet do chaosu už druhýkrát v priebehu niekoľkých generácií, všetci traja svetoví lídri sa zhodli na tom, že treba niečo urobiť, aby sa zabránilo podobným udalostiam.

Rozdelenie Nemecka

Účastníci sa zhodli na tom, že povojnové rozdelenie Nemecka je nevyhnutné, pričom sa líšili v názore na počet divízií potrebných na neutralizáciu jeho schopnosti viesť vojnu. Navrhované počty sa veľmi líšili a nikdy sa neuskutočnili, ale mocnosti by efektívne rozdelili moderné Nemecko na dve časti až do konca studenej vojny. Počas jednej večere sa Churchill pýtal Stalina na jeho povojnové územné ambície. Stalin odpovedal: "V súčasnosti nie je potrebné hovoriť o žiadnych sovietskych túžbach, ale keď príde čas, budeme hovoriť."

Vstup Sovietskeho zväzu do vojny v Tichomorí

29. novembra Roosevelt položil Stalinovi päť otázok o údajoch a spravodajských informáciách týkajúcich sa japonských a sibírskych prístavov a o leteckých základniach v prímorských provinciách až pre 1 000 ťažkých bombardérov. Dňa 2. februára Stalin povedal americkému veľvyslancovi, že Amerika môže prevádzkovať 1 000 bombardérov zo Sibíri po tom, ako Sovietsky zväz vyhlási vojnu Japonsku (Vladivostok sa nachádza na ruskom Ďalekom východe, nie na Sibíri).

Podľa sovietskych správ plánovali nemeckí agenti zabiť vedúcich predstaviteľov Veľkej trojky na teheránskej konferencii, ale atentát odvolali ešte vo fáze plánovania. NKVD, kontrarozviedka ZSSR, najprv niekoľko dní pred Rooseveltovým príchodom do Teheránu informovala Mikea Reillyho, šéfa Rooseveltovej ochranky, o podozrení z atentátu. Reilly odišiel do Teheránu o niekoľko dní skôr, aby zhodnotil bezpečnostné obavy a preskúmal možné trasy z Káhiry do Teheránu. Tesne pred Reillyho návratom do Káhiry ho NKVD informovala, že deň predtým boli do Teheránu na padáku vysadené desiatky Nemcov. NKVD podozrievala nemeckých agentov, že plánujú zabiť vedúcich predstaviteľov Veľkej trojky na teheránskej konferencii.

Keď sa pôvodne rokovalo o ubytovaní na stretnutí, Stalin aj Churchill poslali Rooseveltovi pozvanie a požiadali ho, aby počas stretnutia zostal s nimi. Roosevelt sa však chcel vyhnúť dojmu, že uprednostňuje jedného spojenca pred druhým, a rozhodol sa, že je dôležité zostať v americkej légii, aby si zachoval nezávislosť. Roosevelt pricestoval do Teheránu 27. novembra 1943 a usadil sa na americkej légii. Blízko polnoci si Vjačeslav Molotov, Stalinov hlavný pobočník, predvolal Archibalda Clarka-Kerra (britského veľvyslanca v Sovietskom zväze) a Averella Harrimana (amerického veľvyslanca v Sovietskom zväze) na sovietske veľvyslanectvo a varoval ich pred atentátom na Roosevelta, Churchilla a Stalina. Molotov ich informoval, že niekoľko atentátnikov bolo zadržaných, ale oznámil, že ďalší atentátnici sú na slobode, a vyjadril obavy o bezpečnosť prezidenta Roosevelta. Molotov odporučil, aby sa Roosevelt presunul do bezpečia britského alebo sovietskeho veľvyslanectva.

Američania podozrievali Stalina, že si atentát vymyslel ako zámienku na presťahovanie Roosevelta na sovietske veľvyslanectvo. Mike Reilly, šéf Rooseveltovej tajnej služby, mu poradil, aby sa v záujme svojej bezpečnosti presťahoval na sovietske alebo britské veľvyslanectvo. Jedným zo základných faktorov ovplyvňujúcich ich rozhodnutie bola vzdialenosť, ktorú by Churchill a Stalin museli prekonať na stretnutia na americkej légii. Harriman prezidentovi pripomenul, že Američania by niesli zodpovednosť, ak by bol Stalin alebo Churchill zavraždený počas cesty za Rooseveltom cez celé mesto. Molotov predtým v ten deň súhlasil, aby sa všetky stretnutia konali na americkej légii, pretože cestovanie bolo pre Roosevelta náročné. Načasovanie Molotovovho oznámenia o atentáte neskôr v noci vzbudilo podozrenie, že jeho motívom bolo udržať Stalina v bezpečí strážených múrov sovietskeho veľvyslanectva. Harriman pochyboval o existencii atentátu, ale naliehal na prezidenta, aby sa premiestnil a vyhol sa tak dojmu, že vystavuje Churchilla a Stalina nebezpečenstvu. Roosevelt neveril, že existuje reálna hrozba atentátu, ale súhlasil s presunom, aby mohol byť bližšie k Stalinovi a Churchillovi. Bývanie na sovietskom veľvyslanectve tiež umožnilo Rooseveltovi získať priamejší prístup k Stalinovi a vybudovať si jeho dôveru. Stalinovi sa páčilo, že Roosevelt býva na veľvyslanectve, pretože tak nemusel cestovať mimo areálu a mohol Roosevelta ľahšie špehovať. Sovietske veľvyslanectvo strážili tisíce príslušníkov tajnej polície a nachádzalo sa v susedstve britského veľvyslanectva, čo umožňovalo bezpečné stretnutia Veľkej trojky.

Po skončení teheránskej konferencie sa Harriman opýtal Molotova, či v Teheráne skutočne hrozil atentát. Molotov povedal, že vedeli o nemeckých agentoch v Teheráne, ale nevedeli o konkrétnom atentáte. Molotovova odpoveď minimalizovala ich tvrdenia o atentáte a namiesto toho zdôraznila, že Stalin si myslel, že prezident Roosevelt bude v bezpečí na sovietskom veľvyslanectve. Americké a britské spravodajské správy vo všeobecnosti odmietali existenciu tohto sprisahania a Otto Skorzeny, údajný vedúci operácie, neskôr tvrdil, že Hitler túto myšlienku zavrhol ako neuskutočniteľnú ešte pred začatím plánovania. Táto téma je naďalej témou niektorých ruských historikov.

Zdroje

1. Teheránska konferencia
2. Tehran Conference
3. ^ Churchill, Winston Spencer (1951). The Second World War: Closing the Ring. Houghton Mifflin Company, Boston. p. 642.
4. ^ a b c d e f Service, Robert (2005). Stalin: A Biography. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. pp. 459–60. ISBN 978-0-674-01697-2.
5. «Spartacus SchoolNet, UK». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 16 Οκτωβρίου 2011. Ανακτήθηκε στις 13 Φεβρουαρίου 2011.
6. 3,0 3,1 Paul D. Mayle, Eureka summit: agreement in principle and the Big Three at Tehran, 1943, University of Delaware Press, 1987
7. Gerhard L. Weinberg: Eine Welt in Waffen. Die globale Geschichte des Zweiten Weltkriegs. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1995, S. 668.
8. Gerhard L. Weinberg: Eine Welt in Waffen. Die globale Geschichte des Zweiten Weltkriegs. S. 665 ff.
9. Geoffrey Roberts: Stalin’s Wars – From World War to Cold War, 1939–1953. Yale University Press, 2007, ISBN 978-0-300-13622-7, S. 183 f.
10. Hermann Graml: Die Alliierten und die Teilung Deutschlands. Konflikte und Entscheidungen 1941–1948, Fischer, Frankfurt am Main 1985, ISBN 3-596-24310-6, S. 29 f.
11. ^ R.Cartier, La seconda guerra mondiale, pp. 218-219.