Zhrnutie

Robert Frederick Chelsea Moore OBE (12. apríla 1941 - 24. februára 1993) bol anglický profesionálny futbalista. Najvýraznejšie pôsobil v klube West Ham United, kde bol viac ako desať rokov kapitánom, a bol kapitánom anglickej reprezentácie, ktorá vyhrala Majstrovstvá sveta vo futbale 1966. Je všeobecne považovaný za jedného z najlepších obrancov v histórii futbalu a Pelé ho označil za najlepšieho obrancu, proti ktorému kedy hral.

Moore, ktorý je všeobecne považovaný za najlepšieho hráča West Hamu, odohral za klub počas 16-ročného pôsobenia viac ako 600 zápasov a v rokoch 1963-64 vyhral FA Cup a v rokoch 1964-65 Pohár víťazov pohárov UEFA. Počas svojho pôsobenia v klube získal ocenenie Futbalista roka FWA v roku 1964 a Hráč roka West Hamu v rokoch 1961, 1963, 1968 a 1970. V auguste 2008 West Ham United oficiálne vyradil jeho dres s číslom 6, 15 rokov po jeho smrti.

Moore sa stal kapitánom Anglicka v roku 1964, keď mal 23 rokov, a v roku 1966 získal trofej majstrovstiev sveta. Za svoju krajinu získal celkovo 108 kapitánskych pások, čo bol v čase jeho odchodu do medzinárodného dôchodku v roku 1973 národný rekord. Tento rekord neskôr prekonal Peter Shilton. Mooreových 108 čiapok bolo rekordom pre hráča v poli až do 28. marca 2009, keď David Beckham získal svoju 109. čiapku. Moore je členom Svetového tímu 20. storočia. Ikona národného tímu, bronzová socha Moora, stojí pri vstupe na štadión Wembley.

Moore, rozvážny stredný obranca, bol známy predovšetkým svojím prehľadom v hre a schopnosťou predvídať pohyby súpera, čím sa vzďaľoval od obrazu tvrdo bojujúceho a vysoko skákajúceho obrancu. V roku 1966 získal ocenenie Športová osobnosť roka BBC a bol prvým futbalistom, ktorý toto ocenenie získal, a zostal jediným na ďalších 24 rokov. Moore dostal na novoročnej listine vyznamenaní OBE. V roku 2002 sa stal prvým členom anglickej futbalovej siene slávy ako uznanie jeho vplyvu na anglickú hru ako hráča a v tom istom roku bol zaradený do zoznamu 100 najväčších Britov, ktorý zostavila BBC.

Rané dni

Moore sa narodil v Barkingu v Essexe ako syn Roberta E. Moora a Doris (rodená Buckleová). Navštevoval Westbury Primary School Barking a potom Tom Hood School, Leytonstone, kde hrával futbal.

V roku 1956 sa Moore stal hráčom West Hamu United a po postupe cez mládežnícke výbery odohral svoj prvý zápas 8. septembra 1958 proti Manchestru United. V drese s číslom šesť nahradil svojho mentora Malcolma Allisona, ktorý trpel tuberkulózou.

Na medzinárodnej úrovni hral Moore za mládežnícky tím Anglicka. Tím sa v roku 1958 dostal do finále mládežníckeho turnaja UEFA a v tom istom roku vyhral amatérske majstrovstvá Veľkej Británie.

Spolu s Geoffom Hurstom hrali v roku 1959 vo finále FA Youth Cupu, ktoré prehrali s Blackburnom Rovers (1:2 na zápasy), ale obaja boli aj v tíme, ktorý neskôr v tom istom roku vyhral Southern Junior Floodlit Cup (1:0 proti Chelsea). Moore hral kriket aj za mládežnícky tím Essexu spolu s Hurstom.

Malcolm Allison už za West Ham nikdy nehral v prvom tíme, keďže Moore sa stal kmeňovým hráčom. Moore bol rozvážny stredný obranca, obdivovali ho pre jeho prehľad v hre a schopnosť predvídať pohyby súpera, čím sa vzďaľoval od obrazu tvrdého, vysoko skákajúceho obrancu. Mooreova schopnosť hlavičkovať alebo držať krok s loptou bola prinajlepšom priemerná, ale spôsob, akým čítal hru, riadil svoj tím a načasoval svoje zákroky, ho označil za svetovú triedu. Počas svojej kariéry vo West Hame bol Moore raz vylúčený, a to za faul na Davea Wagstaffeho v závere zápasu proti Manchestru City v novembri 1961. Rozhodca súčasne zapískal na píšťalku pre priestupok aj pre úplný koniec zápasu. Keďže v tom čase sa červené karty neudeľovali, vylúčenie bolo zrejmé až po zápase.

Anglická hviezda, európsky víťaz

V roku 1960 si Moore vyslúžil pozvánku do anglického tímu do 23 rokov. Jeho forma a vplyv na celý West Ham mu priniesli neskoré povolanie do kompletného anglického tímu Walterom Winterbottomom a výberovou komisiou Futbalovej asociácie v roku 1962, keď prebiehali záverečné prípravy na letné finále majstrovstiev sveta v Čile. Moore bol bez povolenia, keď odletel do Južnej Ameriky so zvyškom tímu, ale debutoval 20. mája 1962 v poslednom priateľskom zápase Anglicka pred turnajom - pri víťazstve 4:0 nad Peru v Lime. V ten deň debutoval aj obranca Tottenhamu Hotspur Maurice Norman. Obaja sa ukázali takí pôsobiví, že zostali v tíme počas celej účasti Anglicka na majstrovstvách sveta, ktoré sa skončili porážkou od neskorších víťazov Brazílie vo štvrťfinále vo Viňa del Mar.

29. mája 1963 sa 22-ročný Moore stal prvýkrát kapitánom svojej krajiny vo svojom 12. vystúpení po odchode Johnnyho Haynesa do dôchodku a zranení jeho nástupcu Jimmyho Armfielda. Bol najmladším mužom, ktorý kedy bol kapitánom Anglicka na najvyššej úrovni. Anglicko v tomto zápase porazilo Československo 4:2 a Armfield sa po ňom vrátil do úlohy kapitána, ale nový tréner Alf Ramsey poveril Moora touto úlohou natrvalo počas série letných priateľských zápasov v roku 1964, ktoré boli zorganizované preto, lebo Anglicko sa nedostalo do poslednej fázy majstrovstiev Európy.

Rok 1964 bol pre Moora veľmi bohatý na udalosti. Okrem toho, že sa stal kapitánom Anglicka, získal aj FA Cup, keď West Ham vo finále vo Wembley porazil Preston North End 3:2 gólom Ronnieho Boycea z poslednej minúty. V osobnom živote sa Moore úspešne liečil z rakoviny semenníkov a bol vyhlásený za Futbalistu roka Asociácie futbalových novinárov.

Úspech v FA Cupe sa pre Moorea stal prvým z troch úspešných finále vo Wembley v priebehu niekoľkých rokov. V roku 1965 získal Európsky pohár víťazov pohárov po tom, čo West Ham vo finále porazil 1860 Mníchov 2:0. Oba góly strelil Alan Sealey. V tom čase bol už kapitánom prvej voľby Anglicka s 30 kapitánskymi páskami, okolo ktorého Ramsey budoval tím, ktorý mal dokázať správnosť jeho predpovede, že vyhrá majstrovstvá sveta 1966.

Rok 1966 mal pre Moora zmiešaný začiatok. V januári strelil svoj prvý gól v Anglicku pri remíze 1:1 s Poľskom v Goodison Parku, ale o dva mesiace neskôr viedol West Ham vo finále Ligového pohára - v jeho poslednej sezóne pred presunom do Wembley ako jednorazového finále -, ktoré West Bromwich Albion prehral 5:3. Moore, ktorý skóroval v prvom zápase, a jeho spoluhráči z West Hamu Geoff Hurst a Martin Peters mali pred sebou značnú útechu. Moore strelil svoj druhý a napokon posledný gól Anglicka v priateľskom zápase proti Nórsku, dva týždne pred začiatkom majstrovstiev sveta.

Majstrovstvá sveta 1966

Na prahu svojho najväčšieho triumfu sa začiatkom roka 1966 objavili v tlači informácie, že Moore chce opustiť West Ham. Moore nechal svoju zmluvu vypovedať a až po zásahu Sira Alfa Ramseyho a uvedomení si, že technicky nemôže hrať, znovu podpísal zmluvu s West Hamom, aby mohol byť kapitánom anglického tímu v roku 1966. Ramsey si zavolal manažéra West Hamu Rona Greenwooda do anglického hotela a povedal im, aby vyriešili svoje nezhody a podpísali zmluvu. Moore bol lídrom tímu, ktorý vyhral majstrovstvá sveta, a presadil sa ako hráč svetovej triedy a športová ikona. So všetkými zápasmi vo Wembley prešlo Anglicko bez väčších problémov cez svoju skupinu, vo štvrťfinále potom porazilo Argentínu a v semifinále tím Portugalska vedený Eusébiom. Vo finále ich čakalo Západné Nemecko.

Podľa autobiografie Geoffa Hursta anglický obranca George Cohen počul, ako Ramsey hovorí s trénermi o možnosti vynechať Moora vo finále a namiesto neho nasadiť bojovnejšieho Normana Huntera. Nakoniec sa však rozhodli ponechať kapitána v tíme. Moore nehral zle, ani nepôsobil dojmom, že by ho pred súťažou rozptyľoval spor o zmluvu. Jediným možným vysvetlením bolo, že Nemci mali niekoľko pomerne rýchlych útočných hráčov, ktorí by mohli odhaliť Moorovu vlastnú nedostatočnú rýchlosť, a že Hunter - ktorý bol v podobnom veku ako Moore, ale mal len štyri kapitánske pásky - bol klubovým partnerom Moorovho spoluhráča v Anglicku Jacka Charltona.

Vo finále Anglicko prehrávalo 1:0 zásluhou Helmuta Hallera, ale Moore svojím postrehom a rýchlym myslením pomohol Anglicku k rýchlemu vyrovnaniu. V polovici nemeckej polovice ho fauloval Wolfgang Overath a namiesto toho, aby sa ohradil alebo vrátil do obrany, rýchlo sa zdvihol, pričom sa pozeral pred seba, a pohotovo kopol voľný kop na Hurstovu hlavu, čo si nacvičil vo West Hame. Hurst skóroval.

Spojitosť West Hamu s najväčším dňom Anglicka sa stala silnejšou, keď Peters skóroval na 2:1, ale Nemci vyrovnali v poslednej minúte riadneho hracieho času prostredníctvom Wolfganga Webera - keďže Moore sa neúspešne odvolával na rozhodnutie o hádzanej - a zápas sa dostal do predĺženia.

Ramsey bol presvedčený, že Nemci sú vyčerpaní, a po tom, čo Hurst strelil kontroverzný a veľmi diskutovaný gól, sa zdalo, že zápas sa skončil. Keď zostávalo niekoľko sekúnd a Anglicko bolo pod tlakom ďalšieho nemeckého útoku, lopta sa dostala k Moorovi na hranici jeho vlastného pokutového územia. Spoluhráči kričali na Moora, aby sa lopty jednoducho zbavil, ale on pokojne vybral nohy Hursta 40 metrov (36 m) pred bránou, ktorý skóroval a zvýšil skóre na 4:2.

Z mnohých pamätných záberov z tohto dňa je jeden, na ktorom si Moore utiera ruky od blata a potu do zamatového obrusu pred tým, ako podáva ruku kráľovnej Alžbete II., ktorá mu odovzdáva trofej Julesa Rimeta (Svetový pohár). Denník Guardian napísal: "Moore je najpokojnejším človekom na štadióne, keď vedie anglických hráčov do kráľovskej lóže".

Moore sa vďaka úspechu Anglicka stal národnou ikonou a spolu s ďalšími dvoma hráčmi West Hamu sa zúčastnil na majstrovstvách sveta na ihriskách, ktoré West Ham navštívil počas nasledujúcej domácej sezóny. Koncom roka 1966 získal prestížny titul BBC Sports Personality of the Year (Športová osobnosť roka), ako prvý futbalista, ktorému sa to podarilo, a zostal jediným na ďalších 24 rokov. Na novoročnom zozname vyznamenaných mu bolo udelené aj vyznamenanie OBE.

Mooreov imidž a popularita mu umožnili rozbehnúť niekoľko podnikateľských aktivít vrátane športového obchodu pri štadióne West Hamu v Upton Parku a spolu s manželkou Tinou a Petersom a jeho ženou Kathy sa objavil aj v televíznej reklame na krčmy, v ktorej vyzýval ľudí, aby sa "pozreli do miestnych".

Naďalej hrával za West Ham a Anglicko a koncom roka 1966 získal svoju 50. kapitánsku pásku pri víťazstve 5:1 nad Walesom v domácom medzinárodnom zápase, ktorý bol zároveň kvalifikáciou na majstrovstvá Európy 1968. Anglicko sa nakoniec dostalo do semifinále (turnaj bol len pre štyri tímy), kde vo Florencii hralo s Juhosláviou a prehralo 1:0. Anglicko sa ako šampión nemuselo kvalifikovať na ďalšie majstrovstvá sveta a Moore zostal prvým menom na Ramseyho tímovej súpiske, pričom pred odletom mužstva do Južnej Ameriky na krátku aklimatizáciu v nadmorskej výške získal 78. kapitánsku pásku a následne sa zúčastnil na finále v Mexiku.

Rok 1970 bol pre Moora sladko-horký, zmiešaný a plný udalostí. Na majstrovstvách sveta 1970 bol ponechaný vo funkcii kapitána, avšak prípravy boli vážne narušené, keď sa Moorea pokúsili obviniť z krádeže náramku z klenotníctva v kolumbijskej Bogote, kde Anglicko hralo prípravný zápas. Mladý asistent tvrdil, že Moore si náramok odniesol z hotelového obchodu bez toho, aby zaň zaplatil. Hoci Moore bol v obchode (vstúpil tam spolu s Bobbym Charltonom, aby hľadal darček pre Charltonovu manželku Normu), na podporu obvinení nebol predložený žiadny dôkaz. Moore bol zatknutý a následne prepustený. Potom odcestoval s anglickým tímom na ďalší zápas proti Ekvádoru do Quita. Hral, získal svoju 80. kapitánsku pásku a Anglicko zvíťazilo 2:0. Keď sa však tímové lietadlo pri návrate do Mexika zastavilo v Kolumbii, Moora zadržali a uvalili naňho štyri dni domáceho väzenia. Diplomatický tlak a zjavná nedostatočnosť dôkazov nakoniec viedli k úplnému zrušeniu prípadu a očistený Moore sa vrátil do Mexika, aby sa opäť pripojil k tímu a pripravil sa na majstrovstvá sveta. Po príchode do hotela tímu mu jeho tím zložil čestnú stráž.

Moore zohral hlavnú úlohu pri postupe Anglicka zo skupiny. Dňa 2. júna viedol Anglicko k víťazstvu 1:0 nad Rumunskom. V druhom zápase proti favorizovanej Brazílii nastal pre Moora rozhodujúci moment, keď si poradil s Jairzinhom s takou presnosťou a čistotou, že to bolo označené za dokonalý zákrok. Tento zákrok sa dodnes premieta v televízii na celom svete. Brazília napriek tomu vyhrala 1:0, ale Anglicko postúpilo zo skupiny. Moore si po zápase vymenil dres s Pelém. Tričko bolo vďaka zbierke Priory vystavené v Národnom múzeu futbalu v Manchestri. Výhra 1:0 nad Československom umožnila Anglicku skončiť v skupine na druhom mieste a postúpiť do vyraďovacej fázy.

Vo štvrťfinálovej fáze, repríze majstrovstiev sveta 1966 proti Západnému Nemecku, sa Anglicko ujalo vedenia 2:0, ale v predĺžení prehralo 3:2. Na konci roka bol Moore zvolený za druhého (za Gerdom Müllerom zo Západného Nemecka) na ocenenie Európsky futbalista roka 1970.

Posledné roky na vrchole

Dňa 10. augusta 1970 dostal Moore anonymnú hrozbu, že unesie jeho manželku a vyžiada si za ňu výkupné 10 000 libier. To ho prinútilo odstúpiť z predsezónnych priateľských zápasov proti Bristolu City a Bournemouthu. Jeho služby pre West Ham však boli odmenené testimoniálnym zápasom proti Celticu na konci roka 1970.

Hoci bol Moore považovaný za ikonu a mal dokonalý vplyv na hru, nebol bez chýb a kontroverzií. Dňa 7. januára 1971 dostal spolu s tromi spoluhráčmi z West Hamu Jimmym Greavesom, Brianom Dearom a Clydom Bestom pokutu od manažéra West Hamu Greenwooda po tom, čo pred zápasom tretieho kola FA Cupu proti Blackpoolu do skorých ranných hodín popíjali v nočnom klube. Nočný klub v Blackpoole vlastnil Moorov priateľ, boxer Brian London. West Ham prehral 4:0. Všetci dostali pokutu vo výške týždenného platu. Blackpool bol v tom čase na konci prvej divízie a na konci sezóny zostúpil. Zhodou okolností sa Moore večer predtým objavil v televízii ako téma v relácii This Is Your Life. Brian Glanville uviedol, že Moore nezriedka veľa pil, ale často ho bolo vidieť, ako na druhý deň trénuje s West Hamom a odpracúva si alkohol, ktorý skonzumoval predchádzajúcu noc. Dňa 12. júna 1972 hral aj za grécky Olympiakos ako jeho kapitán v priateľskom zápase proti brazílskemu klubu Corinthians.

Moore prekonal rekord West Hamu v počte vystúpení v roku 1973, keď za klub nastúpil po 509. raz. Tri dni predtým, na Valentína 1973, získal svoju 100. kapitánsku pásku za Anglicko pri komplexnom víťazstve 5:0 nad Škótskom v Hampden Parku V tomto štádiu boli v anglickom tíme stále iba Peters a Alan Ball z tímu z roku 1966. Neskôr v tom istom roku sa Moore v kvalifikácii na majstrovstvá sveta 1974 v Chorzówe dostal do defenzívy Poľska, keď po priamom kope brankára Petra Shiltona poslal domácich do vedenia a potom stratil loptu v prospech Wlodzimierza Lubanského, ktorý strelil druhý gól.

Mooreova forma klesla natoľko, že sa Ramsey rozhodol nevybrať ho na odvetný zápas vo Wembley, ktorý Anglicko muselo vyhrať, aby sa kvalifikovalo. Akýkoľvek iný výsledok by poslal Poľsko ďalej. Moore sa Ramseyho opýtal, či to znamená, že už nie je potrebný, a ten mu odpovedal, že ho v obrane nahradil Norman Hunter a Peters ako kapitán: "Samozrejme, že nie. Potrebujem ťa ako kapitána na budúcoročných majstrovstvách sveta." K tomu však nikdy nedošlo, keďže Anglicko dokázalo iba remizovať 1:1. Počas zápasu vo Wembley sa Hunter pokúsil o zákrok, ale namiesto toho pošliapal loptu a stratil ju, čo bola podobná chyba ako Mooreova strata lopty v Chorzówe, ktorá umožnila Poľsku rýchly protiútok a skórovanie vďaka Shiltonovej chybe. Allan Clarke vyrovnal z penalty, ale Anglicko už nedokázalo skórovať, keďže brankár Jan Tomaszewski zblokoval viaceré anglické šance. Moore neskôr rozprával, ako sedel vedľa Ramseyho na lavičke a neustále ho nabádal, aby urobil zmenu, ale Ramsey váhal. Keď Kevin Hector po 85 minútach konečne nastúpil namiesto Martina Chiversa, bolo vidieť, ako Moore v televízii trhá Hectorovi nohavice, zatiaľ čo Ramsey sedel bez pohnutia. Moore neskôr povedal Davidovi Millerovi: "Bolo cítiť, že minúty unikajú. Povedal som Alfovi, že potrebujeme niekoho, kto by prešiel stredom. On len prikývol. Nemohli sme tam Kevina dostať dostatočne rýchlo. Takmer sme ho hodili na ihrisko." Hunter bol v bezútešnom stave, keď ho Harold Shepherdson vyviedol z ihriska a Moore, ktorého miesto v zostave zaujal. Neúspech Anglicka v kvalifikácii na majstrovstvá sveta vo futbale 1974 znamenal koniec Ramseyho vlády ako manažéra národného tímu, keď bol o šesť mesiacov neskôr prepustený.

Moore získal svoju 108. a poslednú čiapku v nasledujúcom zápase, v priateľskom zápase s Talianskom (1:0) 14. novembra 1973. Stal sa tak hráčom s najväčším počtom štartov v Anglicku, čím o dve vystúpenia prekonal rekord Bobbyho Charltona, a vyrovnal rekord Billyho Wrighta, ktorý ako kapitán absolvoval 90 vystúpení. Peter Shilton, David Beckham a Steven Gerrard odvtedy prekonali rekord v počte kapitánskych zápisov, ale spoločný rekord v počte kapitánskych zápisov zostáva.

Po West Hame a Anglicku

Moore odohral svoj posledný zápas za West Ham v januári 1974 v zápase FA Cupu proti Herefordu United. V zápase sa zranil. Dňa 14. marca toho istého roku opustil West Ham po viac ako 15 rokoch a odniesol si so sebou klubový rekord v počte vystúpení (odvtedy ho prekonal Billy Bonds) a najviac medzinárodných štartov pre hráča v poli.

Do londýnskeho Fulhamu, ktorý hral druhú ligu, prestúpil za 25 000 libier. Počas Mooreovej prvej sezóny porazili West Ham v Ligovom pohári a potom sa dostali do finále FA Cupu, kde sa opäť stretli s West Hamom. Tentoraz Fulham prehral 2:0 a Moore sa naposledy predstavil vo Wembley ako profesionálny hráč.

Moore odohral svoj posledný profesionálny zápas v Anglicku za Fulham 14. mája 1977 proti Blackburnu Rovers. V Severoamerickej futbalovej lige hral za dva tímy - San Antonio Thunder v roku 1976 (24 zápasov, 1 gól) a Seattle Sounders v roku 1978 (7 zápasov). Počas roku 1976 došlo aj k poslednému vystúpeniu na medzinárodnom poli za tím USA v zápasoch proti Taliansku, Brazílii a anglickému tímu, ktorého kapitánom bol Gerry Francis. Išlo o turnaj U.S.A. Bicentennial Cup, ktorý ťažil z toho, že NASL a predovšetkým Anglicko a Taliansko sa v tom roku nekvalifikovali na majstrovstvá Európy.

V apríli 1978 podpísal svoju poslednú zmluvu ako profesionálny hráč, keď sa pripojil k dánskemu tímu Herning Fremad, aby podporil nový prechod dánskeho futbalu na profesionálny futbal, a pred odchodom do dôchodku odohral za klub 9 zápasov. Nasledujúci rok hral Moore za klub Cracovia z Highgate na turné v Malajzii. V roku 1983 Moore nastúpil v 8 zápasoch za dnes už neexistujúci klub Carolina Lightnin', keď klub zostal bez krytia pre zranenia.

Moore ukončil profesionálnu hráčsku kariéru v roku 1978 a krátko pôsobil ako futbalový manažér v kluboch Eastern AA v Hongkongu, Oxford City a Southend United.

V roku 1984 sa stal manažérom Southend United. V jeho prvej kompletnej sezóne 1984-85 sa Southend len tesne vyhol tomu, aby sa musel uchádzať o znovuzvolenie do futbalovej ligy vzhľadom na vážne finančné problémy. Postupne sa však podarilo mužstvo prebudovať a v sezóne 1985-86 začal Southend dobre a do nového ročníka bol v hre o postup, až nakoniec skončil na 9. mieste. Jeho nástupca David Webb staval na týchto základoch a v nasledujúcom roku získal postup. Moore súhlasil s členstvom v predstavenstve klubu a túto funkciu zastával až do svojej smrti. V roku 1990 Moore nastúpil do londýnskej rozhlasovej stanice Capital Gold ako futbalový analytik a komentátor.

Jeho život po skončení futbalu bol búrlivý a ťažký, mal zlé obchodné vzťahy a rozpadlo sa mu manželstvo. Moorovi priaznivci tvrdili, že Futbalová asociácia mu ako jedinému Angličanovi, ktorý bol kapitánom víťazného tímu na majstrovstvách sveta vo futbale, mohla zveriť nejakú úlohu alebo mu dať funkciu veľvyslanca.

Moore dostal pokutu 150 libier a zákaz šoférovania na 12 mesiacov za jazdu pod vplyvom alkoholu 12. apríla 1977, v deň svojich 36. narodenín v Stratforde. Dňa 15. decembra 1983 bol zatknutý v Biggleswade v grófstve Bedfordshire a 11. januára 1984 dostal zákaz šoférovania na tri roky a pokutu 175 libier za jazdu pod vplyvom alkoholu.

Prvýkrát sa u Moora objavila rakovina v roku 1964, dva roky pred prvým víťazstvom Anglicka na majstrovstvách sveta - diagnóza rakoviny semenníkov, ktorá sa liečila orchidektómiou jedného z nich; nerozšírila sa. V apríli 1991 sa Moore podrobil operácii pre podozrenie na rakovinu hrubého čreva. V tom čase sa o nej informovalo ako o "núdzovej operácii žalúdka".

14. februára 1993 oznámil, že trpí rakovinou hrubého čreva a pečene, ktorá sa v tom čase už rozšírila. O tri dni neskôr komentoval zápas Anglicka proti San Marínu vo Wembley spolu so svojím priateľom Jonathanom Pearcom. Moore sa po zápase zúčastnil na večeri a vystúpil s prezentáciou. To bol jeho posledný verejný akt; o sedem dní neskôr, 24. februára o 6.36 h ráno, zomrel vo veku 51 rokov.

Bol prvým členom víťazného tímu Anglicka na majstrovstvách sveta, ktorý zomrel, ďalším bol o 14 rokov neskôr Alan Ball. Moorea prežil tréner mužstva Harold Shepherdson, ktorý zomrel v septembri 1995, a manažér Alf Ramsey, ktorý zomrel v apríli 1999. John Connelly v októbri 2012, Ron Springett v septembri 2015, Gerry Byrne v novembri 2015, Jimmy Armfield v januári 2018, Ray Wilson v máji 2018, Gordon Banks vo februári 2019, Martin Peters v decembri 2019, Peter Bonetti a Norman Hunter v apríli 2020, Jack Charlton v júli 2020, Nobby Stiles v októbri 2020, Jimmy Greaves v septembri 2021, Ron Flowers v novembri 2021 a George Cohen v decembri 2022. Mooreov pohreb sa konal 2. marca 1993 v krematóriu Putney Vale a jeho popol bol uložený na pozemku jeho otca Roberta Edwarda (zomrel v roku 1978) a matky Doris Joyce (zomrela v roku 1992) na cintoríne a krematóriu City of London.

Prvý domáci zápas West Hamu po jeho smrti sa uskutočnil 6. marca 1993 proti Wolverhamptonu Wanderers. Boleyn Ground bol zaplavený kvetinovými poctami, šálmi a inými futbalovými suvenírmi od fanúšikov West Hamu a iných klubov. Kolegovia Geoff Hurst a Martin Peters, víťazi majstrovstiev sveta 1966, umiestnili pred zápasom na centrálne miesto repliku dresu West Hamu s Moorovým číslom 6 na chrbte. West Ham si na zápas nechal číslo 6 odpočinúť, pričom pravidelné číslo 6, Ian Bishop, nosí číslo 12. Zápas vyhral West Ham 3:1: Trevor Morley, Julian Dicks a Matty Holmes ako trojica, Steve Bull ako odpoveď.

Jeho bývalý spoluhráč z anglického tímu Jack Charlton v dokumentárnom filme BBC o Moorovom živote vo futbale i mimo neho povedal o Moorovej smrti:

No, ja som plakal len kvôli dvom ľuďom, Billymu Bremnerovi a Bobovi... Bol to milý človek.

28. júna 1993 sa vo Westminsterskom opátstve konala verejná bohoslužba, na ktorej sa zúčastnili všetci ostatní členovia tímu majstrovstiev sveta 1966. Bol len druhým športovcom, ktorý bol takto ocenený, prvým bol západoindický hráč kriketu Sir Frank Worrell.

Dlhé roky tešil priaznivcov West Hamu a v očiach tých, proti ktorým hral, bol hrozivým súperom. Ale najviac sa bude spomínať na jeho vystúpenia za Anglicko - deväťdesiat z nich ako kapitán - a najmä na jeho kapitánstvo na majstrovstvách sveta v roku 1966.

Fond Bobbyho Moora je charitatívna organizácia v Spojenom kráľovstve, ktorú v roku 1993 založila Stephanie Mooreová a spoločnosť Cancer Research UK (CRUK) na pamiatku jej zosnulého manžela s cieľom získať finančné prostriedky na výskum rakoviny hrubého čreva a tiež na zvýšenie povedomia verejnosti o tejto chorobe. V roku 2013 sa začala kampaň Make Bobby Proud (Urobme Bobbyho hrdým), ktorej cieľom je získavanie finančných prostriedkov. Od februára 2013 sa v rámci Fondu Bobbyho Moora vyzbieralo 18,8 milióna libier na výskum rakoviny hrubého čreva.

V roku 1996 komici Frank Skinner a David Baddiel použili vetu "But I still see that tackle by Moore" v texte svojej piesne "Three Lions", ktorá bola oficiálnou piesňou anglického tímu na majstrovstvách Európy 1996 a ktorú fanúšikovia prijali namiesto oficiálnej piesne turnaja "We're In This Together" od Simply Red. Odkazovala na slávny incident s Jairzinhom z roku 1970 a pre videoklip ju pretvorili Baddiel, Skinner a anglický ľavý obranca Stuart Pearce. Bola napísaná v kontexte zoznamu veľkých anglických momentov z minulosti ako dôkaz, že Anglicko môže opäť vyhrať turnaj.

Moore bol v roku 2002 prvýkrát uvedený do Siene slávy anglického futbalu ako uznanie za jeho vplyv na anglickú hru. V tom istom roku ho BBC zaradila do zoznamu 100 najväčších Britov. V novembri 2003 ho pri príležitosti osláv jubilea UEFA vybrala Futbalová asociácia ako najvýznamnejšieho hráča Anglicka za posledných 50 rokov.

28. apríla 2003 princ Andrew ako prezident Futbalovej asociácie odhalil sochu majstrov sveta (nazývanú aj The Champions) na viditeľnom mieste v blízkosti Boleyn Ground, na križovatke ulíc Barking Road a Green Street. Zobrazuje Moora, ako drží trofej Julesa Rimeta na ramenách Geoffa Hursta a Raya Wilsona spolu s Martinom Petersom. Bronzovú sochu veľkosti jeden a pol vytvoril Philip Jackson podľa slávnej fotografie zhotovenej tesne po finále v roku 1966 na starom Wembley. Južný breh na štadióne West Hamu až do roku 2016, Boleyn Ground v Upton Parku, bol krátko po Moorovej smrti pomenovaný Bobby Moore Stand. Keď sa West Ham v roku 2016 presťahoval na londýnsky štadión, tribúna na severnom konci štadióna bola premenovaná na tribúnu Bobbyho Moora a oficiálne ju takto otvorili pred predsezónnym priateľským zápasom proti talianskemu Juventusu. Rodinu Moorovcov na slávnostnom otvorení zastupoval Moorov vnuk Frederick Moore-Hobbis.

V piatok 11. mája 2007 odhalil Sir Bobby Charlton pred vchodom do zrekonštruovaného štadióna vo Wembley sochu Bobbyho Moora ako "záverečnú bodku" za projektom, pričom štadión bol oficiálne otvorený v sobotu 19. mája 2007, keď sa hralo finále FA Cupu 2007. Bronzová socha v dvojnásobnej životnej veľkosti, ktorú tiež vytvoril Jackson, zobrazuje Moora, ako sa pozerá na Wembley Way.

V auguste 2008, 15 rokov po jeho smrti, West Ham United oficiálne vyradil dres s číslom 6 ako prejav úcty. Dňa 26. júla 2016 sa Moore stal prvým futbalistom, ktorý bol poctený modrou pamätnou tabuľou English Heritage pred svojím domom. Pamätná tabuľa bola odhalená na tehlovej stene Moorovho domu z detstva vo Waverley Gardens v Barkingu na slávnostnom ceremoniáli za účasti jeho dcéry Roberty. V apríli 2017 oznámila letecká spoločnosť Norwegian, že Mooreova podobizeň sa objaví na chvoste jedného z jej lietadiel Boeing 737-800. Moore je jedným zo šiestich "britských hrdinov chvostovej plutvy" spoločnosti, spolu s frontmanom skupiny Queen Freddiem Mercurym, detským spisovateľom Roaldom Dahlom, priekopníckou pilotkou Amy Johnsonovou, spisovateľkou Jane Austenovou a leteckým podnikateľom Freddiem Lakerom. V roku 2018 bol Moore pridaný ako ikona do Ultimate Teamu vo videohre FIFA 19 od EA Sports.

Základná a stredná škola Bobby Moore Academy sa nachádza v Olympijskom parku kráľovnej Alžbety v Newhame neďaleko londýnskeho štadióna a bola založená v roku 2017. Akadémia má okrem prepojenia s West Ham United prístup k zariadeniam v parku a pri plnej kapacite bude mať 1 500 miest pre študentov.

Medzinárodné

West Ham United

Východná AA

Anglicko

Individuálne

Moore sa objavil vo filme Escape to Victory z roku 1981 ako Terry Brady a v epizódnych úlohách ako on sám v niekoľkých epizódach seriálu Kým nás smrť nerozdelí vrátane jedného z jeho vedľajších filmov The Alf Garnett Saga.

Tina a Bobby, televízny dramatický seriál o vzťahu Tiny a Bobbyho Mooreovcov, vysielala televízia ITV v januári 2017 a opakovala ho v auguste 2020 a v júni 2021. Rolu Bobbyho Moora hrá Lorne MacFadyen.

Moore sa so svojou prvou manželkou Tinou zoznámil v roku 1957. Vzali sa 30. júna 1962. Žili v dome v Chigwelli v Essexe, ktorý nazývali "Morlands". Mali dcéru Robertu a syna Deana.

V roku 1984 sa rozišli a nadviazali vzťah so Stephanie Parlaneovou (o osem rokov mladšou) - zosobášili sa 4. decembra 1991, ale Moore zomrel 24. februára 1993, o 14+1⁄2 mesiaca neskôr.

Jeho syn Dean zomrel 28. júla 2011 vo veku 43 rokov vo svojom byte, pričom príčinou jeho smrti bol zdravotný stav a prirodzené príčiny.

Moore v parlamentných voľbách v roku 1979 verejne podporil Margaret Thatcherovú.

Zdroje

1. Bobby Moore
2. Bobby Moore
3. ^ a b Appearances in Southern Professional Floodlit Cup
4. ^ Appearance in Charity Shield
5. ^ a b Appearances in UEFA Cup Winners' Cup
6. ^ Appearance in Texaco Cup
7. Piłka w grze, T.10, S. 5 (Beilage von Rzeczpospolita, 9. Januar 2006)
8. https://www.youtube.com/watch?v=Gyicd3JsQOw
9. «The Greatest XI Football Team». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 28 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 28 Ιουνίου 2022.
10. « The New York Times : On Team of All-Time Greats, Pelé Shines Brightest». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 12 Ιουνίου 2022. Ανακτήθηκε στις 12 Ιουνίου 2022.
11. «The 25 Greatest Centre Backs of All Time - Ranked». Αρχειοθετήθηκε από το πρωτότυπο στις 5 Αυγούστου 2020. Ανακτήθηκε στις 6 Ιουνίου 2020.
12. Vincent Duluc, « Le capitaine est en prison », dans Petites et grandes histoires de la Coupe du monde, Robert Laffont, 2014 (ISBN 2221145224, lire en ligne)
13. (en) « From the Vault: Remembering the life and football of Bobby Moore », The Guardian, 22 février 2013 (consulté le 22 octobre 2014)