Резюме

Джордж V от Обединеното кралство (Лондон, 3 юни 1865 г. - Норфолк, 20 януари 1936 г.) е крал на Обединеното кралство и британските отвъдморски владения и император на Индия от възкачването си на престола на 6 май 1910 г. до смъртта си през 1936 г.

Като втори син на Алберт Едуард, принц на Уелс (бъдещия Едуард VII), и внук на управляващия британски монарх, кралица Виктория, по време на раждането си той е трети по ред след баща си и по-големия си брат, принц Алберт Виктор, херцог на Кларънс и Авондайл. Служи в Кралския флот от 1877 до 1891 г., докато неочакваната смърт на брат му през януари 1892 г. не го поставя директно на опашката за трона. След смъртта на Виктория през 1901 г. Алберт Едуард става крал Едуард VII, а Джордж - принц на Уелс. След смъртта на баща си през 1910 г. Джордж го наследява като крал-император на Британската империя. Той е единственият индийски император, който присъства на собствения си Делхийски дурбар.

В резултат на Първата световна война империите на неговите братовчеди - руския цар Николай II и германския кайзер Вилхелм II - падат, а Британската империя се разраства до краен предел. През 1917 г. Джордж става първият монарх от Дом Уиндзор - името, с което преименува Дом Сакс-Кобург-Гота в резултат на преобладаващия антигерманизъм. По време на управлението му се появяват социализмът, комунизмът, фашизмът, ирландският републиканизъм и индийското движение за независимост, които коренно променят политическия пейзаж. Със Закона на Парламента от 1911 г. се установява върховенството на Камарата на общините, чиито членове се избират по демократичен път, над Камарата на лордовете, чиито членове не се избират. През 1924 г. за първи път е назначен министър-председател от лейбъристката партия, а през 1931 г. Уестминстърският статут признава владенията на империята за независими кралства в рамките на Британската общност. През втората половина на управлението си той страда от различни болести и след смъртта му е наследен от най-големия си син Едуард VIII.

Джордж е роден на 3 юни 1865 г. в Марлборо Хаус в Лондон като втори син на тогавашните принц и принцеса на Уелс, Алберт Едуард и Александра. Баща му е първороден син на кралица Виктория от Обединеното кралство и принц Алберт Сакскобургготски. Майка му е най-голямата дъщеря на датския крал Кристиан IX. Като син на принца на Уелс и внук по мъжка линия на британския монарх, той получава от раждането си пеньоара на Негово кралско височество и титлата принц Джордж Уелски. Кръстен е от Чарлз Лонгли, архиепископ на Кентърбъри, на 7 юли 1865 г. в параклиса "Сейнт Джордж" в замъка Уиндзор.

Като най-малък син на принца на Уелс има малък шанс да стане крал, тъй като е трети в линията за наследяване на трона след баща си и брат си, принц Алберт Виктор, и е само седемнадесет месеца по-млад от Алберт Виктор. Джордж е само седемнадесет месеца по-малък от Алберт Виктор и предвид близостта им по възраст двете момчета са отгледани заедно. През 1871 г. кралицата назначава капелана Джон Нийл Далтън за възпитател на принцовете и след това братята имат строга учебна програма, която включва военни игри и учения, както и академични предмети; никой от тях обаче не се отличава с интелектуални способности. Тъй като баща им вярва, че военноморският флот е "най-доброто възможно обучение за всяко момче", през септември 1877 г., когато Джордж е на 12 години, двамата братя се присъединяват като кадети към учебния кораб HMS Britannia в Дартмут, Девън.

В продължение на три години, считано от 1879 г., братята служат на HMS Bacchante през 1876 г., придружени от Далтън. Те обикалят колониите на Британската империя в Карибския басейн, Южна Африка и Австралия и посещават Норфолк, Вирджиния, както и Южна Америка, Средиземноморието, Египет и Източна Азия. В Япония местен художник татуира на ръката на Джордж син и червен дракон. Далтън написва разказ за пътуването си, озаглавен "Плаването на HMS Bacchante". Между Мелбърн и Сидни Далтън записва наблюдение на "Летящия холандец" - митичен кораб призрак. Когато се завръщат във Великобритания, кралица Виктория се оплаква, че внуците ѝ не могат да говорят френски или немски, затова те прекарват шест месеца в Лозана в последен неуспешен опит да научат друг език. След престоя си в Лозана принцовете се разделят; Алберт Виктор посещава колежа "Тринити" в Кеймбридж, а Джордж продължава да служи в британския кралски флот. Пътува по света, посещава много райони на Британската империя и служи активно до последната си мисия през 1891-1892 г. След това военноморският му чин е предимно почетен.

Тъй като му предстои военноморска кариера, Джордж служи дълги години при чичо си, принц Алфред, херцог на Единбург, който е базиран в Малта; поради това той живее в близко съседство с братовчедка си, принцеса Мери Единбургска, и се влюбва в нея. Кралица Виктория, принцът на Уелс и херцогът на Единбург одобряват избора, но техните майки - принцесата на Уелс и херцогинята на Единбург - се противопоставят. Принцесата на Уелс смята, че семейството на Мария е твърде прогерманско, а херцогинята на Единбург не харесва Англия. Майката на Мария е единствената дъщеря на руския цар Александър II и е възмутена от факта, че като съпруга на по-малък син на британския владетел трябва да отстъпи предимството на майката на Джордж, принцесата на Уелс, чийто баща е бил малолетен германски принц, преди неочаквано да бъде повикан на датския престол. Водена от майка си, Мария отказва предложението за брак; в крайна сметка се омъжва за княз Фердинанд, наследник на румънския престол, през 1893 г.

През декември 1891 г.По-големият брат на Джордж, принц Алберт Виктор, се сгодява за третата си леля, принцеса Виктория Мария от Тек, която е известна в семейството като "Май" заради месеца на раждането си. Бащата на Мей, Франциск, херцог на Тек, принадлежи към морганатичния клон на Вюртембергската фамилия. Майка ѝ, принцеса Мери Аделаида от Кеймбридж, е внучка по мъжка линия на крал Джордж III и братовчедка на кралица Виктория.

Шест седмици след официалния годеж Алберт Виктор умира от пневмония и оставя Джордж втори в линията за трона с шанса да се възцари след баща си. Самият Джордж тъкмо се възстановява, след като е бил прикован на легло в продължение на шест седмици от тиф - болестта, за която тогава се смята, че е причинила смъртта на дядо му, принц Алберт. Кралица Виктория все още смята принцесата на Тек за правилния избор за един от внуците си; междувременно през периода на споделен траур отношенията между Джордж и Мери стават все по-близки. Година след смъртта на Алберт Виктор Джордж предлага на Мери и тя приема. Сключват брак на 6 юли 1893 г. в Кралския параклис в двореца Сейнт Джеймс в Лондон. През целия си живот те остават предани един на друг. Джордж признава, че не е в състояние да изразява лесно чувствата си вербално, но двамата често си разменят любовни писма и бележки за обич.

Смъртта на по-големия му брат слага край на военноморската кариера на Джордж, тъй като той вече е пряк претендент за трона. На 24 май 1892 г. кралица Виктория му дава титлите херцог на Йорк, граф на Инвърнес и баронет на Киларни; също така му дава уроци по конституционна история от Дж. Р. Танър. След брака Мери получава отношението на Нейно кралско височество и титлата херцогиня на Йорк.

Херцогът и херцогинята на Йорк живеят предимно в Йорк Котидж, сравнително малка къща в Сандрингам, Норфолк, където начинът им на живот наподобява по-скоро този на заможно семейство от средната класа, отколкото на кралско семейство. Джордж предпочита прост и спокоен живот, в явен контраст с оживения социален живот, воден от баща му. Официалният му биограф Харолд Никълсън по-късно описва периода на Джордж като херцог на Йорк с разочарование: "Той може да е бил добър като млад мичман и като мъдър стар крал, но когато беше херцог на Йорк, не правеше нищо друго, освен да убива животни и да лепи марки". Джордж е страстен колекционер на марки - дейност, която Никълсън презира, но въпреки това той играе важна роля за превръщането на кралската филателна колекция в най-пълната колекция от марки в Обединеното кралство и Британската общност в света, а в някои случаи определя рекордни покупни цени.

През следващите няколко години на двойката се раждат шест деца: Едуард, роден през 1894 г., по-късно Едуард VIII, женен за Уолис Симпсън през 1937 г.; Алберт, роден през 1895 г., по-късно Джордж VI, женен за Елизабет Боус-Лайън през 1923 г. и баща на Елизабет II на Обединеното кралство; Мери, родена през 1897 г. и омъжена за Хенри Ласелс, граф на Харууд, през 1922 г.; Хенри, роден през 1900 г. и женен за Алис Монтагу Дъглас Скот през 1935 г.; Джордж, роден през 1902 г. и женен за принцеса Марина на Гърция и Дания през 1934 г.; и Джон, роден през 1905 г. и починал през 1919 г. Рандолф Чърчил твърди, че Джордж е бил строг баща, до такава степен, че е ужасявал децата си, и защото се твърди, че самият Джордж е отбелязал пред Едуард Стенли, 17-и граф на Дерби: "Баща ми се страхуваше от майка си, аз се страхувах от баща си и ще видя, че децата ми се страхуват от мен". Всъщност няма пряк източник за този цитат и е вероятно родителският стил на Джордж да е бил много подобен на този на повечето хора по онова време.

Като херцог и херцогиня на Йорк Джордж и Мери поемат широк кръг обществени задължения. След смъртта на кралица Виктория на 22 януари 1901 г. бащата на Джордж се възкачва на престола като Едуард VII.Джордж наследява титлите херцог на Корнуол и херцог на Ротези и през по-голямата част от годината е известен като херцог на Корнуол и Йорк.

През 1901 г. Джордж и Мери обикалят Британската империя. Обиколката им включва Гибралтар, Малта, Аден, Цейлон, Сингапур, Австралия, Нова Зеландия, Южна Африка, Канада и колонията Нюфаундленд. Обиколката е замислена от колониалния министър Джоузеф Чембърлейн с подкрепата на министър-председателя лорд Солсбъри и основната ѝ цел е да възнагради доминионите за участието им в Южноафриканската война от 1899-1902 г. Джордж връчва на колониалните войски хиляди специално изработени южноафрикански военни медали. В Южна Африка кралската свита е посрещната с изискана украса, скъпи подаръци, фойерверки и срещи с лидери на градчета, африкански лидери и бурски затворници. Въпреки публичните демонстрации, не всички жители реагираха положително на посещението. Много бели африканци в Капската колония негодуват срещу проявите и разходите, тъй като войната е отслабила способността им да съчетаят своята холандска африканска култура със статута си на британски поданици. Критиците в англоезичната преса разкритикуваха огромните разходи за посещението в момент, когато семействата са изправени пред сериозни икономически затруднения.

В Австралия херцогът откри първата сесия на австралийския парламент след създаването на Австралийския съюз. В Нова Зеландия той похвали военните ценности на новозеландците, тяхната храброст, лоялност и отдаденост на дълга. Обиколката дава възможност на колонията да покаже напредъка си, особено възприемането на съвременните британски стандарти в областта на комуникациите и производството. Целта е да се популяризират забележителностите на Нова Зеландия сред туристите и потенциалните имигранти, като се насочи вниманието на британската преса към страна, за която малцина знаят, и същевременно се избегнат новините за нарастващото социално напрежение. При завръщането си във Великобритания в реч в лондонската Гилдхол Джордж предупреждава за "впечатлението, което изглежда преобладава сред братята отвъд морето, че Старата страна трябва да се събуди, ако възнамерява да запази предишното си привилегировано положение в колониалната търговия спрямо чуждестранните конкуренти".

Джордж е направен принц на Уелс и граф на Честър на 9 ноември 1901 г. Крал Едуард VII иска да подготви сина си за бъдещата му роля на крал. За разлика от самия Едуард, когото кралица Виктория умишлено изключва от държавните дела, Джордж получава широк достъп до държавните документи от баща си, който разрешава на съпругата си да има достъп до неговите документи, тъй като цени съветите ѝ и често получава помощта ѝ при писането на речи. Като принц на Уелс Джордж подкрепя реформите във военноморското обучение, включително това кадетите да постъпват на дванадесет или тринадесетгодишна възраст и да получават еднакво образование, независимо от социалната им класа или потенциалните им бъдещи назначения. Реформите са осъществени от Джон Фишър, който по това време е втори морски лорд.

От ноември 1905 г. до март 1906 г. Джордж и Мери обикалят Британска Индия, където принцът е отвратен от расовата дискриминация и се бори за по-голямо участие на местните жители в управлението на страната. Това пътуване е последвано почти веднага от друго до Испания за сватбата на крал Алфонсо XIII с първата братовчедка на Джордж Виктория Евгения Батенберг, където младоженците избягват опит за убийство. Седмица след завръщането си във Великобритания те отново пътуват до Норвегия за коронацията на крал Хаакон VII и сестрата на Джордж - кралица Мод.

Едуард VII умира на 6 май 1910 г. и Джордж става крал. За смъртта на баща си той пише в дневника си: "Загубих най-добрия си приятел и най-добрия си баща Никога не съм имал и дума на гняв към него. Обзета съм от скръб и съм с разбито сърце, но Бог ще ми помогне в моите отговорности, а моята скъпа Мей ще бъде моята утеха, както винаги е била. Нека Бог ми даде сила и напътствие в тежката задача, която ми се падна".

Джордж не харесва навика на съпругата си да подписва официални документи и писма като "Виктория Мери" и настоява тя да спре да използва едно от имената и двамата се съгласяват, че тя не трябва да се нарича кралица Виктория и така тя става кралица Мери. И двамата се съгласяват, че тя не трябва да се нарича кралица Виктория, и така тя става кралица Мери. По-късно същата година радикален пропагандист на име Едуард Милиус публикува лъжата, че кралят се е оженил тайно в Малта като млад и че следователно бракът му с кралица Мери представлява бигамия. Измамата се появява за първи път в пресата през 1893 г., но Джордж я приема като шега. За да сложи край на слуховете, Милий е арестуван, съден и осъден за клевета на една година затвор.

Коронацията на новите крале се състоя в Уестминстърското абатство на 22 юни 1911 г. Събитието беше отбелязано с Фестивала на империята в Лондон. По-късно същата година кралят и кралицата пътуват до Индия за Делхийския дурбар, където са представени на 12 декември 1911 г. пред аудитория от индийски високопоставени лица и принцове, включително императора и императрицата на Индия. Джордж използва новосъздадената императорска корона на Индия за церемонията и по време на събитието обявява промяната на столицата на Индия от Калкута в Делхи. На 15 декември заедно с кралица Мери полагат основния камък на Ню Делхи. Двамата пътуват из целия субконтинент и Джордж се възползва от възможността да се наслади на лов на едър дивеч; в Непал убива 21 тигъра, 8 носорога и мечка за 10 дни. Той е опитен и страстен стрелец. На 18 декември 1913 г. отстрелва близо хиляда фазана за шест часа в дома на лорд Бърнам, макар да признава, че "този ден отидохме малко твърде далеч".

Национална политика

Предишната година доминираната от консерваторите и юнионистите Камара на лордовете отхвърля предложението за бюджет на Дейвид Лойд Джордж - тогавашен канцлер на хазната - с което се въвеждат нови данъци върху богатите за финансиране на програми за социално подпомагане, което е в разрез с обичайната конвенция лордовете да не налагат вето върху бюджетите. Либералният министър-председател Х. Х. Аскуит поиска от предишния крал гаранции, че ще назначи достатъчно либерални лордове, за да прокара бюджета в парламента. Едуард неохотно се съгласява, при условие че лордовете отхвърлят бюджета след два последователни избора. След парламентарните избори през януари 1910 г. консервативните лордове приемат бюджета.

Аскуит се опитва да намали властта на лордовете чрез конституционни реформи, които отново са блокирани от Горната камара. Конституционната конференция за реформите е отложена след 21 заседания през ноември 1910 г. Аскуит и лорд Крю, лидерът на либералите в лордовете, поискаха от Джордж да им даде разрешение за разпускане на парламента, което да доведе до втори парламентарни избори, и да обещае да назначи достатъчно лордове-либерали, ако законодателството бъде блокирано отново. Ако Джордж откажеше, либералното правителство щеше да подаде оставка, което създаваше впечатление, че монархът участва - "с лордовете и срещу народа" - в партийната политика. Двамата лични секретари на краля, лорд Нолис и лорд Стамфордъм, му даваха противоречиви съвети. Кнолис, който е либерал, му предлага да приеме исканията на кабинета, а Стамфордъм, който е юнионист, му предлага да приеме оставката. Подобно на баща си, Джордж неохотно се съгласява с искането, въпреки че смята, че министрите са се възползвали от неопитността му, за да го сплашат. След изборите през декември 1910 г. лордовете отново решават да оставят законопроекта да бъде приет, когато научават за заплахата от задръстване на Камарата с назначаването на повече либерали. Последвалият през 1911 г. парламентарен закон премахва окончателно - с няколко изключения - правото на лордовете да налагат вето на законопроекти, свързани с бюджета. По-късно кралят смята, че Кнолис е скрил информация за готовността на опозицията да състави правителство в случай на оставка на либералите.

На парламентарните избори през 1910 г. либералите остават правителство на малцинството, зависещо от подкрепата на ирландските националисти, и като награда за тяхната подкрепа Аскит представя закон, който дава на Ирландия самоуправление, но консерваторите и юнионистите се противопоставят. Като награда за подкрепата Аскуит внася закон, който дава на Ирландия самоуправление, но консерваторите и юнионистите се противопоставят на него. Заради предложението за Home Rule, което не би било възможно без съответен акт на парламента, отношенията между стария Кнолис и консерваторите се обтягат и той е подтикнат да се оттегли. Отчаян да избегне перспективата за гражданска война в Ирландия между юнионистите и националистите, Джордж свиква среща на всички страни в Бъкингамския дворец през юли 1914 г. в опит да договори споразумение. След четири дни конференцията приключва без споразумение. На 18 септември 1914 г. кралят - след като обмисля да наложи вето на закона - дава съгласието си за Закона за върховенството на родината, но прилагането му е отложено с акт за отлагане поради избухването на Първата световна война.

Първата световна война

На 4 август 1914 г. кралят записва в дневника си: "В 10:45 ч. проведох заседание на Съвета, за да обявя война на Германия. Това е ужасна катастрофа, но не по наша вина. Надявам се, че с Божието благоволение това скоро ще приключи. Великобритания и нейните съюзници са във война с Централните сили, водени от Германската империя, от 1914 до 1918 г. Германският кайзер Вилхелм II, който за британците се превръща в символ на всички ужаси на войната, е първи братовчед на краля. Дядото на краля по бащина линия е принц Алберт Сакскобургготски; следователно кралят и децата му притежават титлите принцове и принцеси Сакскобургготски и херцози и херцогини Саксонски. Въпреки че е британка като майка си, кралица Мери е дъщеря на херцога на Тек, потомък на германските херцози на Вюртемберг. Кралят е имал зет и братовчед, които са били британски поданици, но са носели германски титли като херцог и херцогиня на Тек, принц и принцеса на Батенберг, принц и принцеса на Шлезвиг-Холщайн. Когато Х. Г. Уелс пише за съда на Обединеното кралство, че е "чужд и скучен съд", Джордж знаменито отговаря: "Може и да съм скучен, но ще бъда проклет, ако съм чужденец".

На 17 юли 1917 г. Джордж успокоява британските националистически настроения, като издава кралски указ, с който променя името на британския кралски дом от германското Сакс-Кобург-Гота на по-британското Уиндзор. Кралят и всички негови британски роднини се отказват от германските си титли и лечения и приемат британски звучащи англофилски фамилии. Джордж компенсира роднините си от мъжки пол, като им дава имена на британски благородници. Братовчед му, принц Луи Батенберг, който в началото на войната е принуден да подаде оставка като първи морски лорд поради антигермански настроения, става лорд Луи Маунтбатън, първи маркиз на Милфорд Хейвън, а братята на Мария стават Адолф от Кеймбридж, първи маркиз на Кеймбридж, и Александър от Кеймбридж, първи граф на Атлон. Братовчедите на Джордж, Мария Луиза и Елена Виктория от Шлезвиг-Холщайн, се отказват от териториалните си наименования.

С патент, издаден на 11 декември 1917 г., кралят ограничава третирането на "Негово кралско височество" и титулярното достойнство "принц или принцеса на Великобритания и Ирландия" до децата на суверени, децата на децата на суверена и най-възрастния жив син на най-възрастния жив син на принц на Уелс. В патента се посочва също, че "третирането на "Кралско височество, Височество или Серенно височество" и титулярното достойнство "принц и принцеса" се прекратява, освен в случаите на вече предоставени и неотменими титли". На роднини от британското кралско семейство, сражавали се на страната на Германия, като принц Ернест Август Хановерски, 3-ти херцог на Къмбърланд и Тевиотдейл - правнук на Джордж III, и принц Чарлз Едуард, херцог на Олбани и херцог на Сакс-Кобург-Гота - внук на кралица Виктория, британските благороднически титли са спрени през 1919 г. с кралски указ и с одобрението на Тайния съвет съгласно разпоредбите на Закона за отнемане на титли от 1917 г. Под натиска на майка си, кралица Александра, Джордж премахва от параклиса "Сейнт Джордж" в замъка Уиндзор хералдичните знамена на германските си роднини, които са членове на Ордена на жартиерата.

Когато руският цар Николай II, първи братовчед на Джордж, е свален по време на руската революция през 1917 г., той и семейството му първоначално са затворени в Царское село, където все още управлява временното правителство на Александър Керенски.Британското правителство, единствената страна, която може да направи нещо, за да ги спаси, предлага на Джордж и семейството му убежище; Но с оглед на влошаващите се условия на живот на британците и страха, че болшевишката революция може да достигне Обединеното кралство, кралят смята, че присъствието на руски кралски особи може да изглежда неуместно при тези обстоятелства - позиция, която обрича съдбата на семейството на Николай II. Въпреки че по-късно лорд Маунтбатън твърди, че министър-председателят Дейвид Лойд Джордж се е противопоставил на спасяването на руското императорско семейство, писма от личния секретар на краля, лорд Стамфордъм, показват, че самият Джордж V се е противопоставил на спасяването, въпреки настоятелните съвети на правителството. МИ1, клон на британската тайна служба, осъществява планове за спасяването, но съветското правителство вече е на власт и семейство Романови е преместено в Тоболск, а след това в Екатеринбург; поради засилените позиции на болшевишките революционери и големите трудности при воденето на войната планът така и не е осъществен. Царят и семейството му остават в Русия, където са убити от болшевиките през юли 1918 г. През следващата година Мария Фьодоровна, бивша Дагмар Датска, майка на Николай и леля на Георги, и други членове на руското императорско семейство са спасени от Крим от британски кораби.

Два месеца след края на войната Джон, най-малкият син на краля, умира на тринадесетгодишна възраст, след като е боледувал през целия си живот. За смъртта на Джордж е уведомена кралица Мери, която обяснява скръбта си, като пише: "Това беше голяма тревога за нас в продължение на много години. Първият удар в семейния кръг е труден за понасяне, но хората бяха любезни и съпричастни и това много ни помогна.

През май 1922 г. кралят обикаля Белгия и Северна Франция, където посещава гробищата и мемориалите от Първата световна война, издигнати от Имперската комисия за военните гробове. Събитието е описано от Ръдиард Киплинг в стихотворението "Поклонението на краля". Тази обиколка, както и кратко посещение в Италия през 1923 г., са последните случаи, когато Джордж напуска Обединеното кралство по официални дела след края на войната.

Последните години

Преди Първата световна война по-голямата част от Европа е управлявана от крале, свързани с Джордж, но по време на и след войната монархиите на Австрия, Германия, Гърция и Испания, както и на Русия, падат в резултат на революция или война. През март 1919 г. подполковник Едуард Лисъл Страт е изпратен с личното пълномощно на краля да ескортира бившия император Карл I Австрийски и семейството му до безопасното място в Швейцария. През 1922 г. корабът на британския кралски флот HMS Calypso е изпратен в Гърция, за да спаси братовчедите на краля - принц Андрю, който е осъден на изгнание, и принцеса Алис. Принц Андрю е син на гръцкия крал Джордж I и племенник на кралица Александра; Алис е дъщеря на Луи Батенберг, един от германските принцове, които получават британско звание през 1917 г. Сред децата на Андрю и Алиса е принц Филип, който по-късно се жени за внучката на Джордж - Елизабет II. Гръцката монархия е възстановена отново малко преди смъртта на Джордж.

Политическите сътресения в Ирландия продължават, тъй като националистите започват борба за независимост; Джордж изразява ужаса си от санкционираните от правителството убийства и репресии срещу министър-председателя Дейвид Лойд Джордж. На откриването на сесията на парламента на Северна Ирландия на 22 юни 1921 г. кралят, в реч, изготвена отчасти от генерал Ян Смътс и одобрена от Лойд Джордж, призовава за помирение. Няколко дни по-късно е сключено примирие. преговорите между Великобритания и ирландските сепаратисти водят до подписването на Англо-ирландския договор. в края на 1922 г. Ирландия е разделена, създадена е Ирландската свободна държава и Лойд Джордж напуска правителството.

Кралят и главните му съветници са загрижени за възхода на социализма и разрастващото се работническо движение, които те свързват с републиканизма. Техните опасения, макар и преувеличени, водят до промяна на социалната роля на монархията, която става по-приобщаваща за работническата класа и нейните представители - радикална промяна за Джордж, който се е чувствал по-добре с морските офицери и поземлената аристокрация. Всъщност социалистите вече не вярват на антимонархическите му лозунги и са готови да се помирят с монархията, ако тя направи първата крачка. Джордж предприема тази стъпка, възприемайки по-демократична позиция, която пресича класовата граница и доближава монархията до народа. Кралят поддържа приятелски отношения и с умерени политици от Лейбъристката партия и лидери на профсъюзи. Джордж V се отказва от социалната изолация, която обуславя поведението на кралското семейство, и повишава популярността си по време на икономическата криза през 20-те години на ХХ в. и за повече от две поколения след това.

Между 1922 и 1929 г. правителството се сменя често. През 1924 г. Джордж назначава Рамзи Макдоналд, първия министър-председател от Лейбъристката партия, при липса на ясно мнозинство за някоя от трите партии. Тактичният и благосклонен прием на първото лейбъристко правителство, продължило по-малко от година, разсейва подозренията на симпатизантите на партията. По време на общата стачка през 1926 г. кралят съветва консервативното правителство на Стенли Болдуин да не предприема подстрекателски действия и възразява срещу предположението, че стачкуващите са "революционери", като казва: "Опитайте се да живеете с вашите заплати, преди да ги съдите.

През 1926 г. Джордж е домакин на Имперската конференция в Лондон, на която с Декларацията Балфур се приема еволюцията на британските владения към форми на самоуправление: "През 1931 г. Уестминстърският статут официализира законодателната независимост на доминионите, като освен това предвижда, че "всяка промяна в закона, засягащ наследяването на трона или кралското третиране и титли", ще изисква одобрението на парламентите на доминионите, както и на Уестминстърския парламент, който не може да приема закони за доминионите, освен по взаимно съгласие. В предговора към акта Джордж е описан като "символ на свободното сдружаване на членовете на Общността на нациите", които са "свързани с обща вярност".

В резултат на световната финансова криза кралят насърчава сформирането на национално правителство през 1931 г., ръководено от Макдоналд и Болдуин, като предлага намаляване на гражданския списък, за да се балансира бюджетът.

През 1932 г. Джордж решава да произнесе кралска коледна реч по радиото - събитие, което впоследствие става ежегодно. Първоначално той не подкрепя нововъведението, но е убеден с аргумента, че това е желанието на народа му.

През 1933 г. той е обезпокоен от идването на власт на Адолф Хитлер и нацистите в Германия. През 1934 г. кралят откровено заявява на германския посланик Леополд фон Хьош, че Германия е опасността за света и че ако продължава със сегашните темпове, ще влезе във война през следващите десет години; той предупреждава посланика си в Берлин Ерик Фипс да се пази от нацистите. До сребърния юбилей на управлението си през 1935 г. той се превръща в обичан крал и в отговор на възхищението на тълпата казва: "Не разбирам, в края на краищата аз съм съвсем обикновен човек".

Отношенията на Джордж с Едуард, най-големия му син и наследник, се влошават през последните години от живота му. Разочарован е от неуспеха на Едуард да се утвърди в живота и е ужасен от постоянните му връзки с омъжени жени. За разлика от него той е много привързан към втория си син, принц Албърт, и обожава най-голямата си внучка Елизабет; нарича я "Лилибет", а детето нежно го нарича "дядо Англия". През 1935 г. Джордж казва за сина си Едуард: "След моята смърт момчето ще бъде съсипано за дванадесет месеца", а за Албърт и Лилибет: "Моля се на Бога най-големият ми син (Едуард) никога да не се ожени и да няма деца и нищо да не застане между Бърти и Лилибет и трона".

Здравни проблеми и смърт

Първата световна война се отразява негативно на здравето на Джордж: той е тежко ранен на 28 октомври 1915 г., когато конят му го поваля на земята по време на преглед на войските във Франция, а прекомерната му страст към тютюна изостря повтарящите се дихателни проблеми. Страдал е от плеврит и хронична обструктивна белодробна болест. През 1925 г., за да възстанови здравето си и по съвет на лекарите си, той неохотно заминава на частен круиз по Средиземноморието; това е третото му пътуване в чужбина след началото на войната и е последното му. През ноември 1928 г. се разболява тежко от септицемия и през следващите две години синът му Едуард поема много от задълженията му. През 1929 г. предложението за допълнителна почивка в чужбина е отхвърлено от краля "с доста силен език". Вместо това той се оттегля за три месеца в Craigweil House, в курорта Богнор, Съсекс. В резултат на престоя му градът получава името "Богнор Реджис", което на латински означава "Кралски Богнор". По-късно се разпространява митът, че последните му думи, когато му съобщават, че скоро ще се оправи достатъчно, за да посети отново града, са: "Майната му на Богнор!".

Джордж никога не се възстановява напълно. През нощта на 15 януари 1936 г. кралят пристига в спалнята си в Сандрингам Хаус, оплаквайки се от настинка; той никога повече нямало да напусне стаята жив. Ставал все по-слаб и по-слаб, докато постепенно изгубил съзнание. По-късно министър-председателят Болдуин заявява:

Към 20 януари той е на косъм от смъртта. Лекарите му, ръководени от лорд Доусън от Пен, издават бюлетин с думите, които стават известни: "Животът на краля спокойно върви към своя край". Личният дневник на Доусън, открит след смъртта му и публикуван през 1986 г., разкрива, че последните думи на краля са прошепнатото "Проклет да си!" към медицинската му сестра, докато тя му дава успокоително в нощта на 20 януари. Доусън пише, че е ускорил смъртта на Джордж V, като му е инжектирал смъртоносни дози морфин и кокаин. Той заяви, че е действал, за да запази достойнството на краля, да избегне допълнително напрежение в семейството и за да може смъртта, настъпила в 23:55 ч., да бъде обявена в сутрешното издание на The Times, а не в "по-малко подходящия

Немският композитор Паул Хиндемит се затваря в студиото на BBC на сутринта след смъртта на краля и за шест часа композира Trauermusik (на английски: Music of Mourning). Същата вечер се излъчва на живо по Би Би Си със Симфоничния оркестър на Би Би Си под диригентството на Ейдриън Булт, а композиторът е солист.

По време на процесията до Уестминстърския дворец, където ковчегът на Джордж трябваше да бъде изложен за публично разглеждане, императорската държавна корона падна от върха на ковчега и се приземи в канавката, когато кортежът достигна двора на двореца. Новият крал, Едуард VIII, вижда как тя пада и се чуди дали това не е лошо предзнаменование за новото му управление: Едуард ще абдикира след една година и брат му Алберт, херцог на Йорк, ще се възкачи на трона като Джордж VI.

В знак на уважение към баща си четиримата оцелели синове - Едуард, Алберт, Хенри и Джордж - стоят на стража пред катафалката в нощта преди погребението: Едуард, Албърт, Хенри и Джордж стоят на стража пред катафалката в нощта преди погребението, което става известно като "бдението на принцовете". Бдението не се повтаря до смъртта на кралица Елизабет, кралицата майка, през 2002 г. Джордж V е погребан в параклиса "Сейнт Джордж" в замъка Уиндзор на 28 януари 1936 г.

Джордж предпочита да си стои вкъщи и да се отдава на хобитата си - колекциониране на марки и лов. той води живот, който по-късно биографите му ще определят като скучен поради неговата конвенционалност. той не е интелектуалец и му липсва изтънчеността на двамата му кралски предшественици: връщайки се от вечер в операта, той пише: "Отидохме в Ковънт Гардън и видяхме "Фиделио" и колко проклето скучно беше. Той разбира Британската империя по-добре от повечето нейни министри; както обяснява, "винаги съм мечтал да се идентифицирам с великата идея за империя". Изглежда, че е работил усърдно и се е възхищавал на народа на Обединеното кралство и на Империята, както и на "истаблишмънта". Историкът Дейвид Канадин описва крал Джордж V и кралица Мери като "предано неразделна двойка", която е направила много за утвърждаването на "характера" и "семейните ценности". Джордж установява стандарт на поведение за британското кралско семейство, който отразява ценностите и добродетелите на висшата средна класа, а не начина на живот и пороците на висшите класи. По темперамент той е традиционалист, който никога не оценява и не одобрява напълно революционните промени, настъпващи в британското общество. Въпреки това той неизменно упражняваше влиянието си като фактор за неутралитет и умереност, възприемайки ролята си по-скоро на посредник, отколкото на човек, който взема окончателни решения.

Съществуват множество статуи на крал Джордж V, включително в Хобарт, Канбера, Бризбейн и Аделаида в Австралия, както и една пред Уестминстърското абатство в Лондон, дело на Уилям Рийд Дик. В негова памет са създадени полетата на крал Джордж - поредица от паркове в Обединеното кралство. На негово име са наречени много места, например: парк "Крал Джордж V" в Сейнт Джон, Нюфаундленд; стадион "Джордж V" в Кюрепипе, Мавриций; главни улици в Йерусалим и Тел Авив; булевард, хотел и метростанция в Париж; училище в Серембан, Малайзия; училище "Крал Джордж V" и мемориален парк "Крал Джордж V" в Хонконг.

Два бойни кораба на британския Кралски флот - HMS King George V от 1911 г. и съименникът му от 1939 г. - са кръстени в негова чест. Джордж V дава името си и дарения на много благотворителни организации, включително на Фонда на крал Джордж за моряците, по-късно известен като Seafares UK.

Заглавия и третиране

По рождение Джордж е принц на Британската империя и получава пеерагията на Негово кралско височество. Преди да се възкачи на престола, той е последователно херцог на Йорк от 24 май 1892 г. до 22 януари 1901 г., херцог на Корнуол и Йорк от 22 януари 1901 г. до 6 май 1910 г. и принц на Уелс (херцог на Ротези в Шотландия) от 9 ноември 1901 г. до 6 май 1910 г. с пеерагията на Негово кралско височество. От 6 май 1910 г., след смъртта на Едуард VII, Джордж се възкачва на трона като Джордж V и става крал на Обединеното кралство и император на Индия с титлите Негово величество и Негово императорско величество.

Пълното му обръщение като крал е: "Негово Величество Джордж V, по Божия милост, на Обединеното кралство Великобритания и Ирландия и британските владения отвъд моретата, крал, защитник на вярата, император на Индия" до 1927 г., когато е променено на "Негово Величество Джордж V, по Божия милост, на Великобритания, Ирландия и британските владения отвъд моретата, крал, защитник на вярата, император на Индия".

Отличия

Наред с други отличия Джордж е обявен за Рицар на Ордена на жартиерата (4 август 1884 г.), Рицар на Ордена на бодил (5 юли 1893 г.), Рицар на Ордена на Свети Патрик (20 август 1897 г.), Рицар-велик командир на Ордена на звездата на Индия (28 септември 1905 г.), Рицар-велик кръст на Ордена на империята на Индия (28 септември 1905 г.), Рицар-велик кръст на Ордена на Свети Михаил и Свети Георги (9 март 1901 г.), Рицар-велик кръст на Ордена на империята на Индия (28 септември 1905 г.), Рицар-велик кръст на Ордена на империята на Индия (28 септември 1905 г.), Рицар на Великия кръст на Ордена на Свети Михаил и Свети Георги (9 март 1901 г.), Рицар на Великия командор на Ордена на Индийската империя (28 септември 1905 г.), Рицар на Великия кръст на Кралския викториански орден (30 юни 1897 г.), с Ордена на имперската служба (31 март 1903 г.) и с Кралската викторианска верига (1902 г.). Става член на Тайния съвет на краля (18 юли 1894 г.) и член на Кралското дружество (8 юни 1893 г.). От Испания получава Големия кръст на Ордена на Карл III (5 януари 1888 г.), яката на същия орден (30 май 1906 г.) и Ордена на златното руно (17 юли 1893 г.).

Постъпва на служба в Кралския флот през 1877 г. и служи като кадет на HMS Britannia до 1879 г.; след това е кадет на HMS Bacchante до януари 1880 г., когато получава чин мичман; през 1884 г. става втори лейтенант; през 1885 г. става лейтенант и служи на борда на HMS Thunderer, HMS Dreadnought, HMS Alexandra и HMS Northumberland. През 1887 г. е назначен и за личен помощник на кралицата.

През юли 1889 г. командва торпедния катер HMS 79, през май 1890 г. командва катера HMS Trush, а на 24 август 1891 г. е назначен за капитан на фрегата и командва HMS Melampus. През следващите няколко години получава различни назначения в командната верига на Британския кралски флот: капитан на 2 януари 1893 г., контраадмирал на 1 януари 1901 г., вицеадмирал на 26 юни 1903 г., адмирал на 1 март 1907 г. и адмирал на флота, най-високото звание в Кралския флот, през 1910 г. Назначен е и за фелдмаршал на британската армия през 1910 г. и за маршал на Кралските военновъздушни сили - като титла, а не като звание - през 1919 г.

Оръжия

В качеството си на херцог на Йорк гербът на Джордж е гербът на Обединеното кралство с наложен герб на Саксония, разграничен с ламбел в три висулки от аргент; централната висулка е с котва в лазурен цвят. Като принц на Уелс централната висулка губи своята котва. Като крал той носи герба на Обединеното кралство. През 1917 г. със съдебна заповед той премахва герба на Саксония от гербовете на всички потомци на Алберт, принц-консорт (въпреки че кралският герб никога не е носил герба на Саксония).

Източници

1. Джордж V
2. Jorge V del Reino Unido
3. Sus padrinos fueron el rey Jorge V de Hannover (primo de la reina Victoria, representado por el príncipe Eduardo de Sajonia-Weimar-Eisenach); el duque de Sajonia-Coburgo-Gotha (hermano del príncipe Alberto, representado por el Lord Presidente del Consejo, el segundo conde de Granville); el príncipe de Leiningen (primo del príncipe de Gales); el príncipe heredero de Dinamarca (hermano de la princesa de Gales, representado por el Lord Chambelán, el vizconde de Sydney); la reina de Dinamarca (abuela materna de Jorge, representada por la reina Victoria); el duque de Cambridge (primo de la reina Victoria); la duquesa de Cambridge (tía de la reina Victoria, representada por la princesa Elena, tía de Jorge); y la princesa Alicia, gran duquesa de Hesse-Dramstadt (tía de Jorge, representada por su hermana la princesa Luisa).[2]​
4. El nombre anterior de la casa era Bachelor's Cottage.
5. El conductor del coche y más de una docena de espectadores fueron asesinados por una bomba arrojada por el anarquista Mateo Morral.
6. Vernon Bogdanor argumenta que Jorge V desempeñó un papel fundamental y activo en la crisis política de agosto-octubre de 1931 y fue una influencia determinante sobre el primer ministro MacDonald.[90]​ Philip Williamson discrepa de Bogdanor, diciendo que la idea de un gobierno nacional había estado en la mente de los líderes del partido desde finales de 1930 y fueron ellos, no el rey, quienes determinaron cuándo había llegado el momento de establecer uno.[91]​
7. La cruz colocada en la parte superior de la corona, fabricada con un zafiro y 200 diamantes, fue recuperada por un soldado que venía más atrás en la procesión
8. ^ His godparents were the King of Hanover (Queen Victoria's cousin, for whom Prince Edward of Saxe-Weimar-Eisenach stood proxy); the Duke of Saxe-Coburg and Gotha (Prince Albert's brother, for whom the Lord President of the Council, Earl Granville, stood proxy); the Prince of Leiningen (the Prince of Wales's half-cousin); the Crown Prince of Denmark (the Princess of Wales's brother, for whom the Lord Chamberlain, Viscount Sydney, stood proxy); the Queen of Denmark (George's maternal grandmother, for whom Queen Victoria stood proxy); the Duke of Cambridge (Queen Victoria's cousin); the Duchess of Cambridge (Queen Victoria's aunt, for whom George's aunt Princess Helena stood proxy); and Princess Louis of Hesse and by Rhine (George's aunt, for whom her sister Princess Louise stood proxy).[1]
9. ^ Vernon Bogdanor argues that George V played a crucial and active role in the political crisis of August–October 1931, and was a determining influence on Prime Minister MacDonald.[97] Philip Williamson disputes Bogdanor, saying the idea of a national government had been in the minds of party leaders since late 1930 and it was they, not the King, who determined when the time had come to establish one.[98]
10. Ses parrains et marraines étaient le roi de Hanovre (cousin germain de la reine Victoria vivant en exil représenté par Édouard de Saxe-Weimar-Eisenach), le duc de Saxe-Cobourg et Gotha (frère du prince consort Albert représenté par le Lord Président du Conseil, Lord Granville), le prince de Leiningen (demi-cousin du prince de Galles), le prince héritier du Danemark (son oncle maternel représenté par le Lord Chambellan, Lord Sydney), la reine consort du Danemark (sa grand-mère représentée par la reine Victoria), le duc de Cambridge (cousin germain de la reine Victoria), la duchesse de Cambridge (tante de la reine Victoria représentée par la princesse Helena) et la princesse Alice du Royaume-Uni (sa tante représentée par la princesse Louise)[3].
11. La déclaration d'accession établie par la Déclaration des droits de 1689 et l'Acte d'établissement de 1701 spécifiait, entre autres, que « l'adoration de la Vierge Marie ou de tout autre saint et l'eucharistie, tels qu'ils sont aujourd'hui pratiqués dans l'Église de Rome, sont superstitieux et idolâtres ». La nouvelle formulation supprimait toute référence aux différents théologiques entre catholiques et protestants et la partie « religieuse » se limitait à « [je] déclare que je suis un fidèle protestant ». Voir l'article anglophone (en) pour plus d'informations.
12. L'historien Vernon Bogdanor avance que George V a joué un rôle crucial dans la crise politique d'août-octobre 1931 et qu'il eut une influence importante sur les politiques du premier ministre MacDonald[75]. Philip Williamson s'oppose à cette affirmation en avançant que l'idée d'un gouvernement d'union nationale était dans l'esprit des chefs de partis depuis la fin de l'année 1930 et que ce sont eux et non le roi qui choisirent l'occasion de le former[76].
13. Clay, σελ. 92; Rose, σελ. 15–16
14. Sinclair, σελ. 69