Резюме

Берлинската стена е гранична укрепителна система на Германската демократична република (ГДР) по време на разделението на Германия, която съществува повече от 28 години - от 13 август 1961 г. до 9 ноември 1989 г. - и има за цел да изолира херметически ГДР от Западен Берлин. Той не само разделя връзките в района на Голям Берлин между източната част ("столицата на ГДР") и западната част на града, но и напълно затваря трите сектора на западната част, като по този начин прекъсва връзките ѝ с останалата част от околността, която се намира в района на ГДР Потсдам. В по-голямата си част стената минаваше на няколко метра зад истинската граница.

Берлинската стена трябва да се различава от бившата вътрешногерманска граница между Западна Германия (старата Федерална република) и Източна Германия (ГДР).

Берлинската стена, като последно действие в разделянето на четирисекторния град Берлин, създаден от следвоенния ред на съюзниците, е едновременно компонент и ярък символ на конфликта от Студената война между западните сили, доминирани от Съединените щати, и така наречения Източен блок, воден от Съветския съюз. Построен е въз основа на решение на политическото ръководство на Съветския съюз от началото на август 1961 г. и директива на правителството на ГДР, издадена няколко дни по-късно. Берлинската стена допълва 1378-километровата вътрешногерманска граница между ГДР и Федерална република Германия, която вече е "укрепена" преди повече от девет години, за да спре потока от бежанци.

От 1960 г. насам граничните служители на ГДР получават заповеди за стрелба в случай на "незаконно преминаване на границата", които са официално приети със закон едва през 1982 г. Според текущи проучвания (2009 г.) между 136 и 245 души са загинали при опитите си да преминат 167,8 км строго охранявани гранични укрепления към Западен Берлин. Точният брой на загиналите при Берлинската стена не е известен.

Берлинската стена беше отворена вечерта на 9 ноември 1989 г. в хода на политическия обрат. Това се случва под нарастващия натиск на населението на ГДР, което иска повече свобода. Падането на Стената проправи пътя, който доведе до рухването на диктатурата на SED, до разпадането на ГДР и същевременно до държавното единство на Германия в рамките на една година.

Със своите наблюдателни кули, бодлива тел и смъртоносни ленти, както и с фаталните изстрели по бегълците, издигнатата през август 1961 г. стена предизвиква сравнения с концентрационни лагери, което води до изрази като "червен концентрационен лагер" и "концентрационен лагер Улбрихт" за ГДР и "Улбрихт СС" за граничната охрана на Запад. Още през август 1961 г. управляващият кмет Вили Бранд създава термина "стена на срама", който става широко използван. От страна на ГДР през есента на 1961 г. Политбюро на СДП възлага на Хорст Зиндерман, ръководител на отдела за агитация в ЦК на СДП, задачата да разработи идеологическа обосновка за изграждането на Стената. Синдерман измисля термина "антифашистка защитна стена". За да го оправдае, през май 1990 г. той казва пред Der Spiegel: "Не искахме да се обезкървим, искахме да запазим антифашистко-демократичния ред, който съществуваше в ГДР. В това отношение и днес считам концепцията си за правилна." Внушението, че отворената граница към Западен Берлин представлява "фашистка" заплаха за ГДР, има за цел да прикрие истинския мотив: основната цел е да се попречи на хората да избягат от ГДР.

Терминът навлиза в политическия език на SED едва през 1961 г. Валтер Улбрихт го използва на 20 октомври 1961 г. в поздравителния си адрес до XXII конгрес на КПСС в Москва, а малко по-късно то се появява в централния орган на СЕД Neues Deutschland. В пропагандна брошура на ГДР от декември 1961 г. се посочва, че на 13 август антифашистката стена е поставила под контрол "мястото на войната в Западен Берлин".

На заседанието си на 31 юли 1962 г., когато планира пропагандна кампания за първата годишнина от построяването на стената, Политбюро на ГСДП утвърждава думите на Зиндерман като задължително наименование на Берлинската стена в публичната сфера на ГДР и се придържа към тях до последните дни на ГДР. До средата на 60-те години на ХХ век други термини, включително "стената", изчезват от обществения език, а терминът "антифашистка защитна стена" се възприема в обществото като знак за добро политическо поведение. Освен в пропагандата, наименованието намира място в училищните учебници и в научните доклади.

Пропагандната легенда е съпроводена с пълен контрол върху картинното представяне на граничните укрепления в Берлин. Снимки на граничните укрепления в Берлин бяха разрешени само ако бяха свързани с Бранденбургската врата. Разрешено е само да се правят снимки от поредица снимки, направени там на 14 август 1961 г. от информационната агенция ADN, за да се документират мерките за преграждане. Снимката на четирима въоръжени членове на бойните групи на работническата класа, които гледат решително на запад, а зад тях е портата, се превръща в медийна икона на ГДР, а портата става лого на Стената на парадите и на марките.

Когато в края на 60-те години Вили Бранд и Егон Бар започват "политика на малки стъпки" към ГДР, те се отказват от думи като "стена на срама" и "концентрационен лагер Улбрихт". Друга причина за все по-честото премълчаване на нацистките сравнения по темата за Стената е примирението с нацистката диктатура, започнало в средата на 60-те години с процеса в Аушвиц.

В ГДР терминът "антифашистка защитна стена" продължава да се използва до последните години, но през 1988 г. "антифашистка защитна стена" липсва в училищните програми.

1945-1949

След края на Втората световна война през 1945 г. Германия е разделена на четири окупационни зони съгласно протоколите за зоните на Източна Европа или споразуменията от Ялтенската конференция, които трябва да бъдат контролирани и управлявани от съюзническите сили победителки САЩ, СССР, Великобритания и Франция. По подобен начин Голям Берлин, като седалище на Контролния съвет и бивша столица на Райха, се превръща в четирисекторен град. Това означава, че Берлин не принадлежи към съветската окупационна зона (СБЗ), но има съветски сектор.

През лятото на 1945 г. са прокарани демаркационни линии между окупационните зони, така наречените "граници на зоните". В някои случаи са издигнати обръщачи и бели и жълти дървени стълбове, а по дърветата са направени цветни маркировки. За преминаване на границата на зоната вече се изисква разрешение; само пътуващите и земеделските стопани имат право да преминават границата. По нареждане на съветската военна администрация в Германия (СМАД) в СБЗ е създадена германска гранична полиция, която започва да действа за първи път на 1 декември 1946 г., издадени са разпоредби за използване на огнестрелно оръжие. За да се пътува между СБЗ и западните зони, вече трябва да се подават молби за междузонови паспорти. Първите гранични укрепления са издигнати от източната страна, особено препятствия от бодлива тел в горските райони и пътни заграждения по трансграничните пътища и пътеки.

Малко по-късно започва Студената война между Запада и развиващия се Източен блок на най-различни нива. Първоначално конфликтът по време на Студената война се изразява във взаимна размяна на удари между западните съюзници и Съветския съюз. Първият неразрешим разрив е по отношение на репарациите, за които възниква спор между четирите съюзници, които все още се срещат заедно. Тъй като междувременно СССР вижда, че не може да покрие нуждата си от репарационни плащания от своята зона, през 1946 г. той изисква

Съществуваше и проблемът с различните социални системи - капитализъм, от една страна, и комунизъм, от друга, като Съветският съюз целенасочено планираше да изгради комунистическа социална структура в СБЗ и Берлин. Това обаче противоречи на плановете на западните сили и на желанията на мнозинството берлинчани. След като насилственото обединение на КПД с ГСДП в Берлин се проваля, в резултат на изборите за градски съвет на Голям Берлин през 1946 г. доминираният от ГСДП берлински магистрат замества магистрата Вернер, назначен от СМАД през май 1945 г., който дотогава е доминиран от ГСДП.

Съветският съюз е изключен от Лондонската конференция на шестте сили през февруари 1948 г., на която западните сили провеждат първите си преговори, наред с други неща, за отделна държава в Западна Германия; той не е поканен. В резултат на това през март Съветският съюз се оттегля от върховния съюзен орган в Германия - Контролния съвет, което означава, че вече няма съвместен междусъюзнически контрол над Германия. През март 1948 г., след като Франция се отказва от съпротивата си, трите западни сили победителки се споразумяват да създадат обща тризона от трите западни зони. Около три месеца по-късно, в кратък срок и за изненада на широката общественост, от 20 юни 1948 г. в тази нова обединена зона се провежда валутна реформа, при която се въвежда марката D (West) и се обезценява райхсмарката. По това време берлинският магистрат все още се колебаеше как Берлин да участва в предстоящата валутна реформа.

Резултатът от валутната реформа в Германия е разделянето на политическото и икономическото единство на две противоположни зони с две различни валути. Голям Берлин е разделен на две валутни зони, тъй като западните съюзници не са приели въвеждането на DM East в своите сектори, както е разпоредено от SMAD, и са въвели DM West като втора валута. Наред с други неща, това създава първоначални проблеми, когато местоживеенето и местоработата на жителите на Берлин са в друга област.

Съветският съюз реагира с Берлинската блокада, продължила от 24 юни 1948 г. до 12 май 1949 г., и с успешното разделяне на Берлин през септември 1948 г. От този момент нататък СДП упражнява властта в съветския сектор. Тя приема пропагандното име Демократичен сектор. За да контролира трафика на Берлин със СБЗ, а по-късно и с ГДР, през юни 1948 г. СМАД нарежда на полицията на провинция Бранденбург да създаде пръстен около Берлин. Тя остава в сила и след края на блокадата, като от октомври 1950 г. контролните пунктове се поемат от германската гранична полиция.

Друг ефект от Студената война е, че Голям Берлин се превръща в централна зона за взаимно шпиониране от страна на разузнавателните служби на Изтока и Запада.

1949-1959

Непосредствено след края на съветската блокада, на 23 май 1949 г. на територията на Тризоната е основана Федерална република Германия. Това е последвано от основаването на Германската демократична република в СБЗ на 7 октомври същата година. Формално Берлин има статут на демилитаризиран четирисекторен град по отношение на германската армия и е независим от двете германски държави, но на практика това няма голямо значение. В много отношения Западен Берлин се доближава до статута на федерална държава и е разглеждан като такава от федералната германска страна. При основаването на ГДР Берлин е обявен за нейна столица съгласно конституцията, но тя не се прилага в Източен Берлин. През следващите години Източен Берлин де факто става част от ГДР, а статутът на четирите сили продължава да се прилага. Наименованието столица на Германската демократична република за източната част на града е въведено от Съветския съюз едва през 1958 г.

Откакто съществува ГДР, гражданите бягат във Федералната република и предприемат извънредни и често животозастрашаващи начини за бягство.

През 1952 г. ГДР започва да обезопасява вътрешногерманската граница с огради, охрана и сигнализация, а също така установява петкилометрова забранена зона, в която може да се влиза само със специално разрешение - обикновено за жителите. Към границата отново имаше защитна ивица с широчина 500 метра, последвана веднага от контролна ивица с широчина 10 метра. "Неблагонадеждните" жители са принудително преместени от граничната зона - например в рамките на "Aktion Ungeziefer".

Ръководството на SED обмисля да затвори границата със западните сектори още от 1952 г. От една страна, обаче, Съветският съюз не дава съгласието си, а от друга, запечатването на границата едва ли би било възможно по причини, свързани с трафика: Вярно е, че още през 1956 г. ръководството на SED нарежда железопътната гара Потсдам-Пиршхайде, която в момента до голяма степен е в руини, да бъде разширена и да се превърне в железопътна гара Потсдам-Юг, която през 1960 г. е преименувана на "главна железопътна гара". Въпреки това Deutsche Reichsbahn продължава да разчита на пътувания през западните сектори. Заобикалянето на Западен Берлин става възможно едва след пълното завършване на външния берлински пръстен (BAR) през май 1961 г. - железопътен пръстен, който едновременно осигурява връзката с пресичащите го радиални линии до гарите Биркенвердер, Хенигсдорф, Албрехтсхоф, Щакен, Потсдам, Телтов, Махлов и в крайна сметка връзката с Гьорлицерската железница. Единственият транспортен проект, който по онова време позволяваше истински независим транспорт, без да се използва територията на западните сектори, беше Хавелският канал, построен със значителни успехи в периода 1950-1952 г.

Въпреки това народната полиция извършва интензивни проверки на хора по много пътища, водещи към западните сектори, по железопътните линии и други транспортни средства, за да залови заподозрени в бягство и контрабанда, наред с други неща. Въпреки това 45,1-километровата секторна граница като градска граница между Западен и Източен Берлин и границата с околностите от около 120 км трудно могат да бъдат напълно контролирани, така че те действат като вратичка през границата, която първоначално остава отворена.

Така от 1945 г. до построяването на Берлинската стена са избягали общо около 3,5 милиона души, включително около 2,6 милиона души от съветската окупационна зона и по-късната ГДР, както и от Източен Берлин между 1949 и 1961 г. Освен това Берлин е и врата за бягство на Запад за много хора от Полша и Чехословакия. Тъй като бежанците често са добре образовани млади хора, това изтичане застрашава икономическата мощ на ГДР и в крайна сметка съществуването на държавата.

1959-1961

Съветският съюз преследва целта да превърне Западен Берлин в свободен град, като постигне признаване на ГДР от Федералната република и сключване на мирен договор. В случай на отхвърляне тя заплашва западните сили, че ще предостави на ГДР контрола върху всички маршрути между Федералната република и западните сектори на Берлин. На 5 януари 1959 г. федералното правителство отхвърля исканията, които са част от ултиматума на Хрушчов. Съединените щати също отказват да се откажат от позицията си в Берлин. Това доведе до неуспех на тези по-дългосрочни опити на Съветския съюз.

Освен това през тези три години (1959-1961 г.) ситуацията отново се изостря, ГДР изпада в нова, но още по-дълбока криза в почти всички области, отколкото през 1952 г.

Друг проблем са "нарушителите на източната и западната граница" в района на Берлин. По време на въвеждането на Ost-Mark в Берлин и СБЗ на 23 юни 1948 г. и на Deutsche Mark (DM-West) в западните сектори на Берлин на 24 юни около 122 000 западноберлинчани работят в Източен Берлин или в околностите на Берлин, където получават заплата в Ost-Mark (Ost-Grenzgänger), докато 76 000 източноберлинчани работят в западните сектори на Берлин, където получават заплата в DM-East и постепенно увеличаващи се ставки в DM-West (West-Grenzgänger). За да запазят свободния избор на професия на берлинския пазар на труда, западните сили създават фонд за компенсиране на заплатите през март 1949 г., когато завършва постепенното въвеждане на DM-West в техните сектори. Там работниците от източната граница можеха да обменят 60 % от заплатата си в ДМ-изток за ДМ-запад в съотношение 1:1, докато работниците от западната граница получаваха само 10 % от дохода си в ДМ-запад и 90 % в ДМ-изток. Тъй като след разделянето на Берлин източните граничари не могат да бъдат интегрирани в политическата и социално-политическата програма на SED за изграждане на социализъм, тя намалява броя им до 13 000 чрез масови уволнения и затваряне на границата на Берлин с ГДР за западноберлинчани от 1952 г. През 1961 г. малко под половината от източните граничари са служители на германската Райхсбан, останалите са артисти, музиканти, висококвалифицирани учени и техници или принадлежат към персонала на двете християнски църкви. С намаляването на броя на работниците от източната граница SED дава възможност на Lohnausgleichskasse да повиши западната ставка на заплащане за работниците от западната граница до 40 % през 1961 г., като максималната ставка е 275 DM-запад. Въпреки административните неудобства по местоживеене техният брой достига около 50 000 души през пролетта на 1961 г. За разлика от своите съграждани те могат да си позволят ваканционни пътувания до Западна Германия или други западни страни и закупуване на висококачествени "западни стоки". Съществуването на тези граждани, които не могат да бъдат интегрирани в строителството на социализма, е постоянна заплаха за СДП. При подготовката за изграждането на стената тя започва клеветническа кампания срещу преминаващите западната граница като предатели, престъпници и паразити. За да се реши проблемът, източният магистрат предлага на Сената създаването на смесена комисия, но управляващият кмет Вили Брандт отхвърля разговорите: "Нямаше да има проблем с преминаването на границата, ако другата страна обръщаше внимание на свободния избор на професия." В резултат на това на 4 август 1961 г. източноберлинският магистрат разпорежда, че преминаващите западната граница занапред ще трябва да плащат наеми и други данъци в ДМ-Запад, което на практика би означавало техния край.

Освен това през последните години преди построяването на Стената броят на бежанците на Запад, включително и на добре образованите професионалисти, бързо нараства, което значително изостря икономическата криза в ГДР. Половината от бежанците са били на възраст под 25 години. Недостигът на работна ръка вече е толкова сериозен, че има опасност ГДР да не може да поддържа икономиката си, като само в източната част на Берлин липсват 45 000 работници. ГДР е заплашена от кадрово и интелектуално кръвопролитие. Тази вълна от полети достига рекордни нива и през 1961 г. През юли те вече са 30 000, а на 12 август 1961 г. за един ден бягат 3190 души.

Решението за затваряне на секторната граница е взето на среща между Хрушчов и Улбрихт в Москва на 3 август 1961 г., след като съветското ръководство дълго време се противопоставя на подобен проект още от средата на 50-те години. Планът за изграждане на Стената, или буквално за "обезопасяване на западната граница", е решен на срещата на политическите лидери на държавите от Варшавския договор от 3 до 5 август 1961 г. Стената трябваше да послужи на управниците на Източния блок, за да спрат най-накрая така нареченото "гласуване с краката", далеч от "социалистическата работническо-селска държава", като запечатат границите.

Планът за изграждане на Стената е държавна тайна на правителството на ГДР. Едва на 10 август 1961 г., три дни преди построяването на стената, Федералната разузнавателна служба получава първите сведения, че стената ще бъде построена. Стената е построена от строителни работници по нареждане на ръководството на SED под защитата и наблюдението на служители на народната полиция, войници от Националната народна армия, а в някои случаи и на членове на бойните групи - противно на уверенията на председателя на Държавния съвет на ГДР Валтер Улбрихт на международна пресконференция на 15 юни 1961 г. в голямата бална зала на Дома на министерствата в Източен Берлин. Журналистката Аннамари Дохер от "Франкфуртер Рундшау" беше задала този въпрос там по онова време:

Уолтър Улбрихт отговори:

По този начин Улбрихт е първият, който публично използва термина "стена" в този контекст - два месеца преди тя да бъде построена. По това време обаче решението за изграждане на Стената все още не е взето.

Гореспоменатата цел за договорно споразумение е потвърдена от Улбрихт с Хрушчов в размяна на писма от 18 и 30 януари 1961 г.

През февруари Москва и Източен Берлин предполагат, че ще има мирен договор, който Хрушчов е обявил, че ще сключи с ГДР по време на срещата си на високо равнище с Кенеди във Виена седмица и половина преди построяването на стената през юни 1961 г.

Държавите от Варшавския договор приемат официално мерките от 13 август 1961 г. едва на 3-5 август 1961 г. в Москва; преди това вече са сключени споразумения и е извършена материална подготовка.

Въпреки че западните съюзници са информирани от свои източници за планирането на "драстични мерки" за изолиране на Западен Берлин, те са публично изненадани от действителното време и обхвата на кордона. Тъй като правата им на достъп до и в Берлин не бяха ограничени, нямаше причина за военна намеса. На 7 август в Париж външните министри на трите западни сили и Федерална република Германия решават да предприемат подготвителни мерки за справяне с критичната ситуация в Берлин.

Федералната разузнавателна служба (BND) също е получила подобна информация още в средата на юли. След посещението на Улбрихт при Хрушчов по време на срещата на високо равнище на държавите от Варшавския договор в Москва от 3 до 5 август 1961 г. в седмичния доклад на БНД от 9 август се посочва:

В публикуваното изявление на държавите участнички в срещата на Варшавския договор се предлага "да се даде път на границата със Западен Берлин на бунтовническа дейност срещу страните от социалистическия лагер и да се осигури надеждна охрана и ефективен контрол около територията на Западен Берлин". На 7 август министър-председателят Хрушчов обявява в радиореч подсилване на въоръжените сили на съветската западна граница и свикване на резервисти. На 11 август Народната камара на ГДР одобрява резултатите от консултациите в Москва и приема "резолюция по въпросите на мирния договор". В нея Съветът на министрите е инструктиран, с неясна формулировка, да "подготви и приложи всички мерки, които се окажат необходими въз основа на решенията на държавите-участнички във Варшавския договор и настоящата резолюция".

В събота, 12 август, BND получава следната информация от Източен Берлин:

Улбрихт кани членовете на Политбюро на СДП, министри и държавни секретари, лидерите на партиите от блока и кмета на Източен Берлин на "среща" в 16:00 ч. на 12 август в къщата за гости на правителството на ГДР в Грозер Дьолнзее, на около 80 км северно от Берлин, където те са откъснати от външния свят и са под контрол. Първоначално той скрива целта на срещата; само членовете на Политбюро на СЕД вече са били посветени в нея на 7 август. Около 22:00 ч. Улбрихт ги кани на "малка среща". На нея той информира гостите си: "Въз основа на резолюциите на Volkskammer тази вечер ще бъдат взети надеждни мерки за сигурност на границата."

Резолюцията, подписана от членовете на Министерския съвет без възражения, гласи: "За да се предотврати враждебната дейност на реваншистките и милитаристичните сили на Западна Германия и Западен Берлин, на границите на Германската демократична република, включително на границата със западните сектори на Голям Берлин, трябва да се въведе такъв контрол, какъвто е обичаен на границите на всяка суверенна държава. На границите на Западен Берлин трябва да бъде осигурена надеждна охрана и ефективен контрол, за да се прекрати дейността на рушветчиите." Улбрихт е подписал инструкциите за затваряне на границата още преди пристигането на гостите. Хонекер подготвя операция "Роза" и отдавна е на път към полицейското управление в Източен Берлин - оперативния център за запечатване на границата със Западен Берлин.

През нощта на 12 срещу 13 август 1961 г. NVA и 5000 членове на германската гранична полиция (предшественик на граничните войски) започват да блокират пътищата и железопътните линии, водещи към Западен Берлин, заедно с 5000 членове на полицията и частите на народната полиция (Volkspolizei) и 4500 членове на Betriebskampfgruppen (ротни бойни групи). НВА разполага 1-ва мотострелкова дивизия и 8-ма мотострелкова дивизия като втори "охранителен отряд" на дълбочина около 1000 метра зад границата, със значително участие на части от Прора. Съветските войски също са в повишена бойна готовност и присъстват на съюзническите гранични пунктове. Всички останали транспортни връзки между двете части на Берлин са прекъснати. Това обаче засяга само U-Bahn и S-Bahn. Линиите на S-Bahn и U-Bahn в Западен Берлин по тунелните трасета под територията на Източен Берлин бяха засегнати само дотолкова, доколкото станциите бяха затворени и вече не беше възможно да се слиза или качва. От 13 август нататък влаковете се движат без спиране вечер през гарите, които са се превърнали в така наречените "гари-призраци". Тук спират само линиите до гара Фридрихщрасе, за да могат да стигнат до изградения граничен контролно-пропускателен пункт. Ерих Хонекер, в качеството си на тогавашен секретар на ЦК по въпросите на сигурността и секретар на Националния съвет за отбрана на ГДР (НСО), носи политическа отговорност за цялостното планиране и осъществяване на изграждането на Стената от името на ръководството на ГСДП.

13 август 1961 г. е известен като "Денят, в който е построена стената", но всъщност на този ден е запечатана само секторната граница. На този и следващите дни на някои места са издигнати стени, а на други - огради и бодлива тел, за да се обезопаси границата. От южната страна на Бернауерщрасе, на границата между кварталите Мите и Вединг, настилката е принадлежала на Западен Берлин, а сградите са били на територията на Източен Берлин. В такива случаи входовете на къщите са зазидани. Жителите можеха да стигнат до апартаментите си само през задните дворове. В дните след запечатването на секторната граница има много опити за бягство, които по-късно са затруднени например от зазиждането на прозорците, които се отварят към Западен Берлин на секторната граница, и от по-нататъшното разширяване на съоръженията за охрана на границата.

Затварянето доведе и до странни ситуации, особено в района на ексклавите, където години по-късно имаше и размяна на територии. Например триъгълникът "Лене" на Потсдамския площад, въпреки че е част от Източен Берлин, не е включен в изграждането на стената. Поради липсата на правомощия от страна на властите в Западен Берлин, теренът временно се превръща в зона, в която де факто няма закони.

На 24 август съветското правителство обявява, че въздушните коридори към Западен Берлин се използват неправомерно за нелегално вкарване на западногермански "агенти, реваншисти и милитаристи". Западен Берлин не е част от Федералната република, поради което компетентността на официалните агенции на Федералната република не може да се разпростира върху Берлин.

До септември 1961 г. само 85 души от силите за сигурност са дезертирали в Западен Берлин, а 400 души са направили 216 успешни опита за бягство. Незабравени са известните снимки на бежанци, които се спускат от къщи на Бернауерщрасе върху чаршафи, на възрастна жена, която пада в чаршафа на западноберлинската пожарна команда, и на младия граничен полицай Конрад Шуман, който прескача бодливата тел.

Реакции на гражданите на ГДР

Населението на ГДР е наясно, че затварянето на секторната граница има за цел да спре движението на бежанци ("Republikflucht") и "нарушители на границата". Въпреки това имаше само единични протести. Още на 13 август жителите на Източен Берлин се събират на граничните пунктове към Западен Берлин, като изразяват на висок глас недоволството си. Само на кръстовището на улица "Воланкщрасе" в Панков се събраха около 500 души. Граничната полиция на ГДР отново и отново изтласква демонстрантите от загражденията със сила. Освен това много граждани на ГДР използват оставащите пролуки в секторната граница, за да избягат на Запад. Въпреки това не се стига до масови протести срещу затварянето на границите, както в Западен Берлин. В заводите на ГДР също имаше само отделни стачки през следващата работна седмица. Най-силно се разбунтуваха младежите, които видяха, че свободата им е ограничена и най-вече са откъснати от западната култура на свободното време. Държавна сигурност регистрира редица политически "младежки банди". Най-известната група е "Фенклубът на Тед Херолд" в Щраусберг около Михаел Гартеншлагер, който открито протестира срещу изграждането на стената. За разлика от тях, творците от Съюза на писателите на ГДР и Академията на изкуствата на ГДР изразяват безрезервното си одобрение на "мерките, предприети от правителството на ГДР" на 13 август 1961 г. Изследователите обясняват факта, че не е имало въстание срещу Стената, със страха на гражданите на ГДР от репресии в памет на потушеното народно въстание от 17 юни 1953 г., както и с това, че са били изненадани от ръководството на SED, което тайно е подготвяло затварянето на границата. Последните проучвания разшириха кръга от мотиви за липсата на масови протести. Например много граждани на ГДР следят затварянето на границите с безразличие, защото не са пряко засегнати от него в личния или професионалния си живот или защото намират икономическата криза, която преживяват като огромна криза в снабдяването, за по-възмутителна. Други смятат, че затварянето на границата е необходимо, за да не губи ГДР повече квалифицирани работници поради продължаващото движение на бежанци. Някои от тях приветстват изграждането на стената, защото се надяват, че сега реализацията на социалистическата идея ще може да се осъществи безпрепятствено.

Не всички реагираха безразлично или се съгласиха. Младите хора се противопоставиха, както съобщи Федералната агенция за гражданско образование в сътрудничество с Обществото на Роберт Хавеман на своя уебсайт Jugendopposition.de.

Реакции в Западна Германия и Западен Берлин

Същия ден канцлерът Конрад Аденауер призовава населението по радиото към спокойствие и благоразумие и споменава за неуточнени реакции, които ще последват заедно със съюзниците. Едва на 22 август, девет дни след построяването на Стената, той посещава Западен Берлин. На политическо ниво единствено управляващият кмет Вили Бранд протестира енергично - но в крайна сметка безсилно - срещу заграждането на Западен Берлин и привидно окончателното разделяне на града. През същата година западногерманските държави основават Централната регистрационна служба на държавните съдебни администрации в Залцгитер, за да документират нарушенията на човешките права на територията на ГДР и по този начин поне символично да сложат край на режима. На 16 август 1961 г. Вили Брандт и 300 000 западноберлинчани организират протестна демонстрация пред кметството на Шьонеберг.

На официалния език на Сената стената скоро започва да се нарича само стена на срама.

Реакции на съюзниците

Реакциите на западните сили към изграждането на стената идват колебливо и последователно: след 20 часа на границата се появяват военни патрули. След 40 часа на съветския командващ в Берлин е изпратено юридическо уведомление. След 72 часа дипломатическите протести на съюзниците - за да се спази формата - са получени директно в Москва. Винаги е имало слухове, че Съветският съюз е уверил западните съюзници, че няма да засегне правата им върху Западен Берлин. През 1970 г. Егон Бахр получава съобщение, че нито една от западните сили не е протестирала в Москва срещу изграждането на Стената.

Въз основа на това отношение на Съветския съюз американският президент Кенеди вече е дал съгласието си на съветския министър-председател Хрушчов на среща във Виена в началото на юни 1961 г. да бъдат предприети мерки за предотвратяване на миграцията на хора от ГДР и Източен Берлин към Западен Берлин. Условието за това обаче беше свободен достъп до Западен Берлин. Всъщност, предвид опита от Берлинската блокада, статутът на Западен Берлин винаги е бил застрашен в очите на западните съюзници - изграждането на Стената вече е конкретна проява на статуквото:

Първоначалната реакция на президента на САЩ Джон Кенеди е сдържана, но той застава на страната на "свободния град" Берлин. Той активира отново генерал Луциус Д. Клей, "бащата на Берлинския въздушен транспорт", и го изпраща в Западен Берлин заедно с вицепрезидента на САЩ Линдън Б. Джонсън. Двамата пристигат в града на 19 август 1961 г. Американските бойни сили в града са подсилени: 1500 души от 8-а пехотна дивизия на САЩ, идващи от Манхайм, се отправят към Западен Берлин по транзитния маршрут през ГДР. При пристигането си в града войниците са посрещнати от хората с такава радост, че американската мисия пише до Вашингтон, че им напомня за ентусиазма по време на освобождаването на Франция през Втората световна война. И двамата дадоха ясно да се разбере на размирното население на Западен Берлин, че САЩ ще отстояват правата си в града. Американците категорично отхвърлят опитите на Народната и Граничната полиция да контролира съюзническите офицери и служители. Накрая маршал Иван Конев, главнокомандващ на Групата съветски въоръжени сили в Германия (ГСВГ), оказва умерено влияние върху служителите на ГДР.

Пряк сблъсък между американските и съветските войски се случва на 27 октомври 1961 г. на контролно-пропускателния пункт "Чарли" на Фридрихщрасе, когато в резултат на разногласия 30 бойни танка на американската и съветската армия се изправят един срещу друг на граничната ивица. На следващия ден обаче и двете групи резервоари отново бяха изтеглени. Тази "студена схватка" обаче има огромно политическо значение, тъй като по този начин американците успяват да докажат, че СССР, а не ГДР, е отговорен за източната част на Берлин. Никоя от страните не искаше да изостря Студената война заради Берлин или дори да рискува ядрена война.

В телевизионно интервю на 28 февруари 1962 г. държавният секретар на САЩ Дийн Ръск се изказва в полза на създаването на международен орган, който да следи за свободния достъп до Берлин, и против признаването на ГДР, а на 24 април Ръск заявява, че правителството на САЩ счита свободния достъп до Берлин за несъвместим с правомощията на властите на ГДР по отношение на маршрутите за достъп. На свой ред западногерманският външен министър Хайнрих фон Брентано и френският президент Шарл дьо Гол се изказват на пресконференции срещу създаването на международен орган за контрол на достъпа до Берлин.

През юни 1963 г. президентът на САЩ Джон Ф. Кенеди посещава Берлин. Пред кметството на Шьонеберг той произнася реч за Стената, в която изрича историческите думи "Ich bin ein Berliner". Този символичен акт означава много за жителите на Западен Берлин - особено като се има предвид, че САЩ приемат изграждането на Стената. За западните съюзници и ГДР построяването на стената означава политическа и военна стабилизация, статуквото на Западен Берлин е фиксирано - Съветският съюз се отказва от искането си за демилитаризиран, "свободен" град Западен Берлин, формулирано още в ултиматума на Хрушчов през 1958 г.

На 22 август 1962 г. съветското командване в Берлин е разпуснато. На 28 септември 1962 г. министърът на отбраната на САЩ Робърт Макнамара заявява във Вашингтон, че свободният достъп до Берлин трябва да бъде осигурен с всички средства. На 12 декември 1962 г. в Париж външните министри на трите западни сили и на Федералната република се споразумяха да не се правят нови предложения на Съветския съюз по Берлинския въпрос.

По време на работното посещение на германския канцлер Лудвиг Ерхард в Париж на 11 юни 1964 г. френският президент Шарл дьо Гол предлага незабавното използване на френското ядрено оръжие в случай на военен конфликт за Берлин или Федералната република.

В съвместна декларация от 26 юни 1964 г. относно Договора за приятелство между Съветския съюз и ГДР от 12 юни 1964 г. правителствата на трите западни сили потвърждават съвместната си отговорност за целия Берлин.

Пропаганда на ГДР

Пропагандата на ГДР представя Стената, както и цялата охрана на границата с Федералната република, като защита срещу "миграция, инфилтрация, шпионаж, саботаж, контрабанда, продажба и агресия от Запада". Пропагандирането на този образ включва организиране на показни процеси, от които този срещу Готфрид Щримпе завършва със съдебно убийство през 1962 г. Бариерите са насочени главно срещу собствените граждани на страната. Този факт не е позволено да се обсъжда публично в ГДР, както и фактът на масовото бягство от ГДР. Първоначално напускането на територията на ГДР без разрешение е наказуемо от 1954 г. съгласно § 8 от Закона за паспортите на ГДР, но едва след влизането в сила на Наказателния кодекс на ГДР на 1 юли 1968 г. незаконното преминаване на границата се наказва с две години лишаване от свобода, въпреки че в практиката на съдилищата този срок се надвишава до пет години. С изменение на закона от 28 юни 1979 г. максималната присъда е осем години.

През 1966 г., по повод петата годишнина от издигането на Стената, Улбрихт настоява западногерманското правителство да отпусне на ГДР заем в размер на 30 милиарда германски марки, за да компенсира "поне част от щетите", които е претърпяла от "ограбването" от страна на Запада преди издигането на Стената. Правителството в Бон възнамерява "да започне открито нападение срещу ГДР, гражданска война и военни провокации след изборите (през септември 1961 г.)". Построяването на Стената беше спасило мира в света.

Построяването на стената скоро превръща Берлин от най-лесното място за неразрешено преминаване от Източна в Западна Германия в най-трудното. На жителите на Западен Берлин вече не е разрешено да влизат свободно в ГДР от 1 юни 1952 г., а след издигането на Стената те не могат да посещават Източен Берлин от 26 август 1961 г. След дълги преговори през 1963 г. е постигнато Споразумението от Пасиерщайн, което позволява на няколкостотин хиляди западноберлинчани да се съберат със своите роднини в източната част на града в края на годината. През 1964 г., 1965 г. и 1966 г. отново се издават временни пропуски. Не последва споразумение за пети пропуск. От 1966 г. нататък ГДР издава пропуски на западноберлинчани за посещение на роднини в източния сектор само в "трудни случаи".

От 13 април 1968 г. ГДР забранява на министрите и служителите на Федерална република Германия да преминават транзитно през нейната територия в Западен Берлин. На 19 април 1968 г. трите западни сили протестират срещу тази заповед. На 12 юни 1968 г. ГДР въвежда паспортни и визови изисквания за транзитния трафик между Западен Берлин и Федерална република Германия. В отговор на въведените от ГДР такси за виза за движението в Берлин Съветът на НАТО решава в бъдеще да събира такса за разрешителните за пътуване на служители на ГДР в страните от НАТО. На 8 февруари 1969 г. правителството на ГДР издава забрана за транзитно преминаване, която влиза в сила на 15 февруари, за членовете на Федералното събрание, свикано в Западен Берлин, както и за членовете на Бундесвера и членовете на Комисията по отбрана на германския Бундестаг. Съветското правителство протестира срещу избора на федерален президент в Западен Берлин. Въпреки това на 5 март 1969 г. Густав Хайнеман е избран за федерален президент.

На 15 декември 1969 г. трите западни сили предлагат на Съветския съюз преговори между четири сили за подобряване на положението в Берлин и за пътищата за достъп до Берлин. През 1971 г. Споразумението между четирите сили за Берлин гарантира достъпността на Западен Берлин и прекратява икономическата заплаха, като затваря пътищата за достъп. Освен това четирите сили потвърждават съвместната си отговорност за целия Берлин и дават ясно да се разбере, че Западен Берлин не е част от Федералната република и не трябва да бъде управляван от нея. Въпреки това, докато Съветският съюз се позовава на статута на четирите сили само за Западен Берлин, западните съюзници подчертават мнението си за статута на четирите сили за целия Берлин в нота до ООН през 1975 г.

От началото на 70-те години на ХХ век политиката на сближаване между ГДР и Федерална република Германия, инициирана от Вили Бранд и Ерих Хонекер (→ Нова източна политика), прави границата между двете държави малко по-пропусклива. ГДР предоставя облекчения за пътуване, предимно за "непродуктивни" групи от населението, като например пенсионери, и опростява посещенията в ГДР за федерални граждани от региони в близост до границата. ГДР обвързва по-широката свобода на пътуване с признаването на статута ѝ на суверенна държава и изисква екстрадирането на пътуващите от ГДР, които не желаят да се върнат. Федералната република не се съобразява с тези искания заради Основния закон.

Между 13 август 1961 г. и 9 ноември 1989 г. има 5075 успешни бягства в Западен Берлин, като 574 от тях са дезертьорски.

Падането на Берлинската стена беше изненада за целия свят в нощта от четвъртък, 9 ноември, срещу петък, 10 ноември 1989 г., след повече от 28 години съществуване на стената. Според Валтер Момер през октомври 1989 г. правителството на ГДР е започнало подготовка за контролирано откриване през декември 1989 г: В качеството си на управляващ кмет той е знаел за това от разговор с лидера на източноберлинската партия SED Гюнтер Шабовски и кмета на Източен Берлин Ерхард Крак на 29 октомври и от своя страна е направил съответните приготовления в Западен Берлин за отварянето на стената.

Отварянето на стената е резултат от масовите демонстрации по време на "Венде" и искането за свобода на пътуване. Друг важен предварителен мотив е продължаващото бягство на голяма част от населението на ГДР към Федерална република Германия през чужди държави, отчасти през посолствата в различни столици на страните от Източния блок по това време (включително Прага и Варшава), алтернативно през границата с Австрия, която вече е отворена в Унгария по време на Паневропейския пикник на 19 август 1989 г. и цялостно от 11 септември 1989 г., и директно през Чехословакия от началото на ноември; престоят в пражкия дворец Лобковиц и заминаването с бежански влакове са само временно решение.

След като проектът за нов закон за пътуванията, публикуван на 6 ноември 1989 г., среща категорична критика и чехословашкото ръководство все по-остро протестира по дипломатически път срещу напускането на страната от граждани на ГДР, на 7 ноември Политбюро на ЦК на СДП решава да внесе регламент за постоянно напускане на страната.

Сутринта на 9 ноември полковник Герхард Лаутер, началник на отдел "Паспорти и регистрация" в Министерството на вътрешните работи, получава задачата да изготви нов закон за пътуванията. Съответният проект, който съдържаше и пасаж за посещенията, беше одобрен от Политбюро на 9 ноември и изпратен на Министерския съвет. В по-нататъшния ход на работата в Министерския съвет беше внесен проект, който беше одобрен в обращение същия ден до 18:00 ч., но трябваше да бъде публикуван едва в 4:00 ч. на 10 ноември като преходен регламент чрез държавната информационна агенция ADN.

На 9 ноември обаче Министерството на правосъдието на ГДР подава възражение. Паралелно с процедурата по разпространение, проектът на Съвета на министрите беше обсъден в Централния комитет в следобедните часове на 9 ноември и леко изменен. Егон Кренц връчва ръкописния, съответно изменен проект на Министерския съвет на члена на Политбюро на SED Гюнтер Шабовски, преди последният да отиде на насрочената пресконференция за резултатите от заседанието на КС, без да го информира изрично за определения краен час - 4 часа сутринта. Шабовски не е присъствал на предходните заседания на Политбюро и ЦК.

Тази пресконференция с Шабовски в пресслужбата

Шабовски отговори на този въпрос по много дълъг и многословен начин. Накрая си спомни, че трябваше да представи новите правила за пътуване на пресконференцията, и каза:

В отговор на журналистически въпрос: "Кога влиза в сила това? Към настоящия момент?" След това Шабовски отговаря в 18:57 ч., като прочита документа, който преди това му е бил предаден от Кренц:

В отговор на друг въпрос, зададен от репортера на хамбургския вестник Bild Петер Бринкман: "Кога това влиза в сила?", Шабовски отговаря дословно:

След две подмятания на журналиста: "Това важи ли и за Западен Берлин?", Шабовски най-накрая намира съответния пасаж в проекта:

Западногерманските и западноберлинските радио- и телевизионни станции веднага съобщават, че стената е "отворена" (което към онзи момент все още не е приложено на практика). Няколко хиляди жители на Източен Берлин излязоха на шествие до граничните пунктове и поискаха незабавното им отваряне. В този момент не са информирани нито граничните войски, нито звената за паспортен контрол (PKE) на Министерството на държавната сигурност, отговарящи за фактическото оформяне на документите, нито съветската армия в Берлин, което означава известна опасност от евентуална въоръжена намеса.

В 20:30 ч. Андреас Грос и неговият зет са първите граждани на ГДР, които пресичат границата при Валтерсдорфер Шаузее край Шьонефелд между Бранденбург и Западен Берлин с новото опростено разрешително за напускане на страната. По това време на пропускателния пункт е дежурен подполковник Хайнц Шефер, който предварително е инструктирал войниците си.

В 21,15 ч. гражданки на ГДР Анемари Реферт и 16-годишната ѝ дъщеря са следващите, които преминават граничния пункт Хелмстедт-Мариенборн с автомобила и личните си карти. Тъй като граничната охрана не е била информирана, те са преминавали от един контролен пункт на друг, като многократно са споменавали прокламацията на Шабовски, и са можели да преминат. Deutschlandfunk съобщи за това веднага след това в кратка новина.

За да се облекчи голямото напрежение на тълпите, на първите източногерманци беше разрешено да напуснат Западен Берлин на граничния пункт Борнхолмер щрасе в 21:20 ч. Заминаващите бяха проверявани, а личните им карти първоначално бяха подпечатвани като невалидни, за да могат притежателите им да бъдат експулсирани.

В 21:30 ч. радиостанция RIAS също излъчи първите репортажи от отворените гранични пунктове.

Ханс Йоахим Фридрихс, който водеше Tagesthemen този ден, откри програмата в 22:42 ч. по следния начин:

Постепенно на всички кръстовища се събраха тълпи, а в някои случаи ситуацията стана напрегната или изглеждаше заплашителна. На граничния пункт Bornholmer Straße началникът на службата се опасява, че хората, които искат да напуснат страната, могат да се сдобият с оръжия, носени от служителите му. По тази причина подполковник Харалд Ягер, действайки по собствена инициатива, нарежда граничният пункт да бъде отворен и паспортният контрол да бъде преустановен около 23:30 ч. Под натиска на народните маси и поради липсата на подкрепа от страна на началниците си, Йегер вижда само този изход. Йегер разказва за това в документалния филм на ARD Schabowskis Zettel от 2 ноември 2009 г:

Между 23:30 ч. и 0:15 ч. около 20 000 души пресичат границата със Западен Берлин.

Противно на това, което повечето историци представят, в документален филм, излъчен по ZDF през 2009 г., се твърди, че граничният пункт Waltersdorfer Chaussee е първият отворен граничен пункт. Командирът, подполковник Хайнц Шефер, веднага след пресконференцията на Шабовски се отправи към "своя" граничен пункт, изключи системите за сигурност и нареди на граничарите си да пропускат хората, които искат да напуснат страната. Той също така незабавно премахва всички бойни патрони от войниците си. Около 20,30 ч. той отваря контролно-пропускателния пункт между Рудов и Шьонефелд. Граждани на ГДР съобщават, че на 9 ноември около 20:30 ч. са се отправили с велосипеди към близкия граничен пункт Валтерсдорфер Шаузее. С изходящ печат в паспортите си двамата получават разрешение да заминат за Западен Берлин; любопитно е, че трябва да оставят велосипедите си на границата. От западната страна няколко очевидци твърдят, че от 20:30 ч. нататък са наблюдавали засилен граничен трафик към Западен Берлин. В обратната посока, като завръщащ се от разрешен еднодневен престой в Западен Берлин, гражданин на ГДР разказва, че невъоръжените граничари са му помахали. Когато поискал билет за следващия изход, му казали, че няма да има нужда от такъв. Други историци оспорват този разказ, като посочват недостатъците на научния подход и представянето на противоречиви документи на Щази.

Към полунощ всички гранични пунктове в района на Берлин бяха отворени. Тази нощ бяха отворени и граничните пунктове на външната граница на Западен Берлин и на вътрешногерманската граница. Още късно вечерта много хора наблюдаваха по телевизията отварянето на граничните пунктове, а някои от тях след това се отправиха към тях. Големият наплив започва сутринта на 10 ноември 1989 г., тъй като много хора "проспаха" отварянето на границата в полунощ.

Гражданите на ГДР са посрещнати с ентусиазъм от жителите на Западен Берлин. В повечето кръчми край Стената спонтанно се раздаваше безплатна бира, а на Курфюрстендам имаше огромна тълпа с кортеж от тръбящи коли и напълно непознати хора в прегръдките си. В еуфорията на тази нощ много западноберлинчани също се качват на стената. Още същата вечер управляващият кмет Валтер Момпер разпорежда незабавното създаване на допълнителни приемни помещения за преселниците, както и изплащането на пари за добре дошли в размер на 100 германски марки от западноберлинската спестовна каса. Известно време след като новината за пресконференцията на Шабовски става известна, Бундестагът в Бон прекъсва вечерното си заседание. След почивката министърът на канцлерската служба Рудолф Зайтерс направи изявление на федералното правителство, а представители на всички фракции в Бундестага приветстваха събитията със свои изказвания. След това присъстващите депутати спонтанно станаха от местата си и изпяха националния химн.

Според държавния секретар на Западен Берлин Йорг Ромерскирхен и журналиста от Bild Петер Бринкман те са знаели за падането на Стената още сутринта на 9 ноември. Ромерскирхен е получил поверителна информация от Бринкман, че стената ще бъде отворена още същия ден. В резултат на това в Западен Берлин се извършва бърза подготовка.

Развитие след падането на Стената

След 9 ноември 1989 г. стената първоначално продължава да се охранява, а неконтролираното преминаване на границата през ивицата на стената в повечето случаи е предотвратено. През първите няколко седмици граничните войски се опитват да поправят дупките, направени от "кълвачите на стената", а ограниченията за жителите във вътрешността на страната са отменени.

До 14 ноември ГДР вече е открила десет нови гранични пункта, включително някои от тях на особено символични места като Потсдамския площад, Глиникер Брюке и Бернауер Щрасе. На тези кръстовища се събираха тълпи, които чакаха откриването и приветстваха всеки изнесен бетонен елемент. На 22 декември частта от стената при Бранденбургската врата е премахната в присъствието на канцлера Хелмут Кол и министър-председателя Ханс Модров.

На 24 декември 1989 г., от 0:00 ч., германските граждани и жителите на Западен Берлин за първи път могат да влизат в ГДР без виза; дотогава все още се прилагат разпоредбите относно визовите изисквания и минималните обменни курсове. Следователно през седмиците между 9 ноември и 23 декември гражданите на ГДР са имали в известен смисъл "по-голяма свобода на пътуване" от западногерманците. Дори влизането в ГДР или Източен Берлин с велосипеди, което е било възможно при загубата на контрол в първата нощ на падането на Стената, остава забранено за известно време.

С течение на времето охраната на стената става все по-слаба, а неконтролираното преминаване на границата през все по-големите дупки е все по-толерирано. Успоредно с това практиката на кръстовищата се промени и се премина към случайни проверки на потока на движение. Процесът се засилва особено след изборите за Волкскамера на 18 март 1990 г. До 30 юни 1990 г. са открити още нови гранични пунктове към Западен Берлин.

На 1 юли 1990 г., в деня на влизане в сила на паричния съюз, охраната на стената и всички гранични проверки са преустановени. Официалното събаряне на Бернауерщрасе започва още на 13 юни 1990 г. По неофициална информация разрушаването на стените започва на Bornholmer Strasse заради строителните работи по железопътната линия. Участват общо 300 граничари от ГДР, а след 3 октомври 1990 г. - 600 пионери от Бундесвера. Те бяха оборудвани със 175 камиона, 65 крана, 55 багера и 13 булдозера. Разрушаването на вътрешноградската стена официално приключва на 30 ноември 1990 г. Дотогава, по оценки на командването на граничните войски, са натрупани общо около 1,7 милиона тона строителни отпадъци. Само в Берлин са премахнати 184 км от стената, 154 км от граничната ограда, 144 км от сигналните съоръжения и 87 км от преградните окопи. Шест части са останали да бъдат запазени като паметници. Останалата част от стената, особено по границата между Берлин и Бранденбург, изчезва до ноември 1991 г. През 1990 г. на търгове в Берлин и Монте Карло са продадени изрисувани сегменти от стената с ценни художествени мотиви.

Някои от сегментите на стената вече могат да бъдат открити на различни места по света. Например американската тайна служба ЦРУ си осигурява артистично декорирани стенни сегменти за новата си сграда в Лангли (Вирджиния). През август 1994 г. в градините на Ватикана са издигнати няколко сегмента от стената с изрисуван Свети Михаил. Друг сегмент от стената може да се види в Haus der Geschichte в Бон. Един сегмент се намира на Кьонигщрасе близо до Английската градина в Мюнхен, друг - в сградата на щаба на 21-ва танкова бригада "Липерланд" в Аугустдорф, трети - в ново жилищно селище във Вайден в Горния Пфалц, в гимназията "Макс Манхаймер" в Графинг и в градинка пред къщата в Есен-Рютеншайд. Други са изложени в Музея на мира във френския град Кан в Нормандия и в Имперския военен музей в Лондон.

В Deutsches Eck в Кобленц има и три части от Берлинската стена. От 2009 г. на Берлинската улица в Херфорд е поставено еднометрово парче от Стената.

Сегментът от стената срещу Европейския информационен център в Шенген, в непосредствена близост до граничния триъгълник на Люксембург, Германия и Франция, ни напомня, че свободата на движение трябва да бъде норма в Европа. Благодарение на Шенгенското споразумение всички места в трите държави, които могат да се видят от тази отсечка, могат да бъдат посетени спонтанно и без граничен контрол.

Историческо значение на падането на Стената

Падането на Берлинската стена на 9 ноември 1989 г. бележи края на една епоха, тъй като е най-видимото явление в падането на цялата "желязна завеса" и на комунистическата система в Източна Европа, което прави възможно обединението на Германия и преодоляването на разделението на Европа.

Берлинската стена е допълнена от обширни укрепления на границата с Федералната република и - в по-малка степен - на другите западни граници на държавите от Варшавския договор, което дава материална форма на така наречената Желязна завеса.

Подобно на останалата част от вътрешногерманската граница, Берлинската стена също е оборудвана на дълги участъци с обширни системи от препятствия от бодлива тел, окопи, танкови препятствия, контролни маршрути и наблюдателни кули. До началото на 80-те години на миналия век само в кучешките градини са били разположени около 1000 служебни кучета. Тази система се разширява непрекъснато в продължение на десетилетия. Това включва събаряне на къщи в близост до Стената, чиито жители са били принудително преместени. На 28 януари 1985 г. е взривена дори Църквата на помирението на Бернауерщрасе. В резултат на това през някога гъсто застроения град преминаваше широк коридор, осветен ярко като ден през нощта.

От 167,8 км граница около Западен Берлин 45,1 км се намират директно в Източен Берлин, а 112,7 км - в източногерманския окръг Потсдам. Това отчасти включва отварянето на граничните пунктове. 63,8 км от границата са разположени в застроени райони, 32 км - в гористи местности, а 22,65 км - в открити местности. 37,95 км от границата са разположени в или покрай реки, езера и канали. Абсолютната дължина на предните гранични съоръжения в посока Западен Берлин е 267,3 км, а на задните гранични съоръжения в посока ГДР - 297,64 км.

За източногерманските граничари се прилага член 27 от Закона за границите от 1982 г., според който използването на огнестрелно оръжие за предотвратяване на преминаването на границата е крайната мярка за използване на сила срещу лица. Това обикновено се нарича заповед за стрелба. Преди големи празници или държавни посещения употребата на огнестрелно оръжие беше изрично забранена, за да се избегне негативната западна преса. От Западен Берлин границата се наблюдава от западноберлинската полиция и съюзнически военни патрули. Документират се забележими дейности, както и за да се предотврати проникването на шпиони и агенти в Западен Берлин. По-късно се оказва, че през стената все пак има скрити проходи, които са били използвани от MfS.

Изграждане на граничните укрепления

Граничните укрепления са изградени на няколко етапа. На 13 август 1961 г. бодлива тел и охрана не позволяват на хората да преминават лесно към или от западните сектори на Голям Берлин. От 15 август е изградена първата стена с бетонни елементи и кухи блокове. През юни 1962 г. е добавена така наречената "стена във вътрешността на страната". През 1965 г. бетонните плочи, поставени между стоманени или бетонни стълбове, заменят предишните елементи. В горния му край е добавена бетонна тръба. Накрая, през 1975 г., е използвана "третата генерация" - "Гранична стена 75", която постепенно заменя предишната гранична структура. По-съвременните стоманобетонни елементи от типа "елемент за подпорна стена UL 12.41" с височина 3,60 м са произведени от VEB Baustoffkombinat Neubrandenburg със седалище в Малчин. Те се сглобяват лесно и са по-устойчиви на въздействието на околната среда и на нарушаване на границите.

В последния си етап на развитие - на някои места чак до края на 80-те години на миналия век - граничните съоръжения, разположени изцяло на територията на ГДР или Източен Берлин, като се започне от посоката на ГДР или Източен Берлин, се състоят от:

Общата ширина на тези гранични укрепления зависи от застрояването на граничната зона и варира от около 30 до около 500 метра (на Потсдамския площад). Покрай Берлинската стена не са изградени минни полета и автоматични огневи системи (но това не е било известно в ГДР), а са изградени по вътрешногерманската граница с Федералната република.

Изграждането на границата, наричана от граничните войски Handlungsstreifen, се третира като военна тайна и поради това не е точно известно на повечето граждани на ГДР. Граничарите се бяха заклели да мълчат. Всеки цивилен, който проявяваше явен интерес към граничните съоръжения, рискуваше да бъде поне временно арестуван и отведен в най-близкия полицейски участък или граничен отряд за установяване на самоличността му. Може да последва присъда лишаване от свобода за планиране на опит за бягство.

На местата, които са били по-трудни за охрана поради сгради или маршрути за движение - или поради терена - "граничната зона" от страна на ГДР и Източен Берлин започва да се охранява още преди стената във вътрешността на страната и тогава е била зона с ограничен достъп. В тази зона може да се влезе само със специално разрешение. За жителите това означаваше сериозно ограничаване на качеството им на живот. Структурните мерки (стени, огради, решетки, бодлива тел, бариери за преминаване, устройства против катерене), визуалните средства (светлини, бели контрастни повърхности) и предупрежденията са предназначени да предотвратят неразрешено (или незабелязано) влизане в тази зона или преминаване през нея. Възможностите за наблюдение на неупълномощени лица бяха възпрепятствани от зрителни екрани.

В района на Източен Берлин в близост до границата, близо до Бранденбургската врата, цивилните сили на Министерството на държавната сигурност редовно извършват скрита, така наречена "дълбока охрана", за да откриват и предотвратяват потенциални нарушения на границата и специални ситуации (демонстрации или други нежелани събирания на хора) възможно най-рано и извън полезрението на западната част. Сграда северно от Бранденбургската врата се използва от отдел 1 на МфС, който отговаря за наблюдението на граничните войски на ГДР. По-късно тя е разрушена, за да се направи място за къщата на Якоб Кайзер.

Личен състав и оборудване на Централното гранично командване

В ГДР Централното гранично командване на граничните войски на ГДР отговаря за охраната на границата със Западен Берлин. според информация на МфС от пролетта на 1989 г. то се състои от 11 500 войници и 500 цивилни служители. В допълнение към щаба в Берлин-Карлсхорст, той се състои от седем гранични полка, разположени в Трептов, Панков, Румелсбург, Хенигсдорф, Грос-Глиенике, Бабелсберг и Клайнмахнов, както и от граничните учебни полкове GAR-39 във Вилхелмсхаген и GAR-40 в Ораниенбург.

Всеки граничен полк имаше пет гранични роти, които се ръководеха пряко, както и инженерна рота, разузнавателна рота, транспортна рота, батарея гранатомети, артилерийска батарея, разузнавателен взвод, взвод огнехвъргачки, ескадрон служебни кучета и евентуално рота лодки и взводове или роти за охрана на граничните пунктове.

Централното гранично командване разполага с 567 бронетранспортьора, 48 гранатомета, 48 противотанкови оръдия и 114 огнехвъргачки, както и със 156 бронирани автомобила или тежко инженерно оборудване и 2295 моторни превозни средства. Описът включваше и 992 кучета.

В нормален ден около 2300 войници са разположени директно на границата и в зоната край нея. По време на така наречената "засилена охрана на границата", която е в сила за около 80 дни през 1988 г., например поради политически събития или лоши метеорологични условия, броят на граничните служители е около 2500 души, като броят им може да бъде допълнително увеличен при специални ситуации.

Водни граници

Външната градска граница на Западен Берлин на няколко места минаваше през плавателни води. Протичането на границата там е отбелязано с верига от кръгли бели шамандури, поставени от Сената на Западен Берлин, с надпис "Sektorengrenze" (секторна граница) (което не се отнася за градската граница). Пасажерските кораби и лодките за развлечение на Западен Берлин трябваше да се придържат към западноберлинската страна на веригата от буйове. От страната на ГДР тези води се патрулират от лодки на граничните войски на ГДР.

Граничните укрепления на ГДР винаги са били откъм страната на реката, което понякога налага дълги обходни маршрути и "загражда" бреговете на няколко Хавелски езера. Най-голямото отклонение е при Юнгфернзее, където стената се намира на два километра от действителното трасе на границата. На няколко места граничната ивица минава през бивши водни имоти, което ги прави неизползваеми за жителите; например на западния бряг на езерото Грос Глийнике и на южния бряг на езерото Грибниц.

Във водите по протежение на вътрешноградската граница стената минаваше директно по западния или източния бряг, така че във водата нямаше обозначение на границата. И тук на брега на Източен Берлин се издигаше истинската стена. Въпреки това водите на Източен Берлин също бяха наблюдавани. По приточните канали и реки ситуацията понякога е объркваща. Някои плувци и лодки от Западен Берлин навлязоха на територията на Източен Берлин по погрешка или по невнимание и бяха обстрелвани. През десетилетията има няколко смъртни случая.

На някои места в река Шпрее имаше подводни бариери срещу плувците. За бежанците не е било ясно кога са достигнали Западен Берлин, така че е имало опасност да бъдат заловени и след преминаването на стената.

Гранични преходи

По протежение на цялата Берлинска стена имаше 25 гранични контролно-пропускателни пункта (GÜSt), 13 пътни, 4 железопътни и 8 водни. Това са около 60 % от всички гранични преходи между ГДР и Федералната република или Западен Берлин. Има само два гранични пункта в Берлин за транзитен автомобилен трафик - Драйлинден, до 1987 г. Стаакен, а след това Хайлигензее.

Граничните контролно-пропускателни пунктове са много силно развити от страна на ГДР. Понякога граничната охрана и митническите служби на ГДР са осъществявали много строг контрол на влизане и излизане. Отделите за паспортен контрол (PKE) към VI отдел на МфС са отговорни за осигуряването и наблюдението на пътуванията, включително за претърсвания и арести на граничните пунктове, и изпълняват задълженията си в униформи на граничните войски на ГДР. Те работиха съвместно с подразделенията на граничните войски, отговарящи за външната сигурност и предотвратяването на нарушения на границите, и със служителите на митническата администрация, които извършваха проверки на имущество и лица.

От страната на Западен Берлин имаше постове на полицията и митниците. По правило там не се извършваха проверки на пътническия трафик. Само на транзитните пунктове пътниците се регистрират статистически (разпит за дестинацията) и понякога се проверява дали има основание за преследване (претърсване на пръстена). Целият трафик на стоки подлежи на митническо оформяне, както при външния трафик. При автомобилните превози не беше възможно да се пътува от Източен до Западен Берлин през гранични пунктове, когато се доставят западногермански стоки в Източен Берлин; вместо това трябваше да се заобиколи целият път и да се използва един от двата транзитни пункта в Западен Берлин. Това са Драйлинден (A 115) и до 1987 г. Щакен (B 5), след това Хайлигензее по A 111. Съответно тогава е бил така нареченият "изход от ГДР"; на контролно-пропускателния пункт западногерманецът е бил претърсван много щателно като чуждестранен камион. По отношение на пътническите превози с Федералната република западногерманската страна прави само статистически справки. При превоза на стоки камионът трябва да бъде пломбиран и статистически регистриран от митниците чрез придружаващия стоките документ. При пресичането на Стаакен пътят B 5 е единственият начин за преминаване през ГДР на превозни средства, които нямат право да се движат по аутобана (напр. велосипеди, мотопеди, трактори и др.). Въпреки това 220-километровият маршрут до Лауенбург трябваше да бъде изминат при дневна светлина без прекъсване (нощувки, по-дълги почивки). С откриването на магистрала А 24 през 1982 г. преминаването на велосипеди вече не е разрешено.

Окупационните сили на Съюзниците са изградили контролно-пропускателни пунктове на Чекпойнт Браво (Драйлинден) и Чекпойнт Чарли (на Фридрихщрасе), въпреки че последният може да се използва само от дипломати и чуждестранни граждани, но не и от германски граждани или жители на Западен Берлин.

С влизането в паричния съюз на 1 юли 1990 г. всички гранични пунктове са премахнати. Някои останки от съоръженията са запазени като паметник.

Изграждането и постоянното разширяване, както и продължилата десетилетия поддръжка на строго охраняваната Берлинска стена, са голямо икономическо бреме за ГДР. От общите разходи на ГДР в размер на 1,822 млрд. марки, направени в периода 1961-1964 г. за изграждането и експлоатацията на граничните съоръжения, 400 млн. марки (22%) са предназначени за Берлинската стена.

Жертви на стената

Съществува противоречива информация за броя на смъртните случаи при Стената. И до днес това не е ясно, тъй като смъртните случаи на границата са систематично прикривани от ръководството на ГДР. През 2000 г. берлинската прокуратура съобщава, че броят на жертвите, за които е доказано, че са загинали в резултат на акт на насилие на Берлинската стена, е 86. Трудността да се правят точни изявления в тази област се вижда ясно и от факта, че работната група от 13 август увеличи броя на смъртните случаи в Стената от 2000 г. насам от 238

Между октомври 2005 г. и декември 2007 г. с подкрепата на "Асоциацията за Берлинската стена" и Центъра за изследване на съвременната история в Потсдам се осъществява изследователски проект, чиято цел е да се определи точният брой на жертвите на Берлинската стена, както и да се документират историите на жертвите по достъпен за обществеността начин. Проектът е финансиран от комисаря на федералното правителство по въпросите на културата и медиите. В баланса, публикуван на 7 август 2008 г., се посочва, че от 374 разгледани случая 136 отговарят на критериите за "жертви на стената". Жертвите са предимно граждани на ГДР, които са пожелали да избягат (98 от 136 случая), на възраст под 30 години (112 случая), мъже (128 случая) и са починали през първите осем години от съществуването на Стената (90 случая). Освен това бяха установени 48 случая на смърт на хора в близост до контролните пунктове на граничните пунктове в Берлин - най-вече от сърдечен удар. Сред 159-те изключени случая са 19 случая, посочени като жертви на Стената в други публикации.

След публикуването на междинния доклад възникват спорове относно броя на жертвите и методите на изследване на случилото се на Стената. Работната група от 13 август, която по това време отново приема, че жертвите на стената са 262, обвинява изследователския проект в умишлено "подценяване" на броя на жертвите по политически причини. От друга страна, работната група, в чиито изследвания не участват историци, беше обвинена, че е включила в списъците си много случаи, които са необясними, не са доказано свързани с граничния режим или дори са били опровергани междувременно.

Първият смъртен случай е на Ида Зикман, която загива на 22 август 1961 г., скачайки от прозорец на Бернауерщрасе. Първите смъртоносни изстрели са произведени на 24 август 1961 г. по 24-годишния Гюнтер Литфин, който е застрелян от служители на транспортната полиция в Хумболтхафен при опит за бягство. Петер Фехтер издъхва до смърт на 17 август 1962 г. в смъртоносната зона на Цимерщрасе. През 1966 г. две деца на възраст 10 и 13 години са убити с общо 40 изстрела в граничната зона. Последната жертва на смъртоносна стрелба на стената е Крис Гефрой на 6 февруари 1989 г. Последният инцидент с фатален край на границата е на 8 март 1989 г., когато Винфрид Фройденберг пада смъртоносно в дефектирал балон при опит за бягство.

Някои граничари също загинаха при инциденти с насилие край стената. Най-известният случай е убийството на войника Райнхолд Хун, който е застрелян от избягал агент. Тези инциденти са използвани от ГДР за пропагандни цели и като последващо оправдание за изграждането на Стената.

Около 75 000 души са изправени пред съдилищата на ГДР за "незаконно преминаване на границата". Съгласно член 213 от Наказателния кодекс на ГДР това се наказва със затвор до осем години. Всеки, който е бил въоръжен, повредил е гранични съоръжения или е бил заловен като член на армията или като лице, носещо тайни при опит за бягство, рядко се е отървал с по-малко от пет години затвор. Тези, които са помогнали на хората да избягат, могат да бъдат наказани с доживотен затвор.

Mauerschützenprozesse

Правната обработка на заповедта за разстрел в така наречените "Mauerschützenprozesse" продължава до есента на 2004 г. Сред натоварените с отговорност са председателят на Държавния съвет Хонекер, неговият наследник Егон Кренц, членовете на Националния съвет по отбрана Ерих Милке, Вили Щоф, Хайнц Кеслер, Фриц Щрелец и Ханс Албрехт, окръжният началник на SED в Зул, както и някои генерали като началника на граничните войски (1979-1990 г.) генерал-полковник Клаус-Дитер Баумгартен.

В Берлин са заведени общо 112 дела срещу 246 лица, които трябва да отговарят пред съда като стрелци или участници в престъплението. Около половината от обвиняемите са оправдани. 132 подсъдими бяха осъдени на лишаване от свобода или на условни присъди за действията си или участието си в престъплението. Сред тях са десет членове на ръководството на SED, 42 водещи военни и 80 бивши граничари. Освен това в Неуруппин са проведени 19 съдебни процеса с 31 подсъдими, които завършват с условни присъди за 19 осъдени на смърт. За убийството на Валтер Кител смъртоносният стрелец получава най-дългата присъда от десет години затвор. Като цяло стрелците, които са загинали, са получили условни присъди между 6 и 24 месеца, докато командирите са получили по-високи присъди с увеличаване на отговорността.

През август 2004 г. Берлинският окръжен съд издава условни присъди на Ханс-Йоахим Бьоме и Зигфрид Лоренц като бивши членове на Политбюро. Последният съдебен процес срещу гранични служители на ГДР завършва с осъдителна присъда на 9 ноември 2004 г. - точно 15 години след падането на Стената.

В памет на жертвите на Берлинската стена са издигнати мемориали с много различен дизайн. В памет на застреляните бежанци се поставят по-малки кръстове или други възпоменателни знаци. Те са разположени в различни точки по протежение на бившата граница и в повечето случаи са резултат от частни инициативи. Един от добре известните мемориали е Белият кръст на брега на Шпрее до сградата на Райхстага.

Неведнъж е имало публични спорове относно начина на възпоменание; такъв беше случаят и в края на 90-те години на миналия век по отношение на паметника на Бернауерщрасе. Общественият дебат достигна връхната си точка по време на спора за Мемориала на свободата, който беше издигнат в близост до контролно-пропускателния пункт "Чарли" и по-късно разчистен. Берлинският сенат отвърна на обвинението, че няма концепция за възпоменание, като свика комисия, която през пролетта на 2005 г. представи основните очертания на концепцията за възпоменание. На 20 юни 2006 г. Сенатът представи цялостна "Концепция за паметта за Берлинската стена", разработена въз основа на тази концепция, която, наред с други неща, предвижда разширяване на мемориала на Бернауерщрасе.

В Инвалиденпарк, между Федералното министерство на транспорта, строителството и градоустройството и улица Шарнхорстщрасе, в средата на 90-те години на миналия век е проектирана дълга стена, която потъва във воден басейн. Архитектът на градината Кристоф Гирот я нарича Потъналата стена, която има за цел да напомни за Гнаденкирхе, която се е намирала тук, от една страна, и за Берлинската стена, от друга.

Музей на стената в къщата на Чекпойнт Чарли

Музеят "Стената" на КПП Чарли е открит през 1963 г. непосредствено пред границата от историка, писателя и бореца за съпротива срещу националсоциализма Райнер Хилдебрандт и се управлява от работната група "13 август". Това е един от най-посещаваните музеи в Берлин. Музеят "Мауермюзеум" илюстрира системата за охрана на границите на Берлинската стена и документира успешни опити за бягство и техните средства за бягство, като балони с горещ въздух, коли за бягство, кабинкови лифтове и миниподводница. Къщата документира световната ненасилствена борба за правата на човека. Освен това музеят изследва хора, изчезнали в съветската окупационна зона. В сътрудничество с германския Червен кръст много от неразкритите случаи се възобновяват. Така например Музеят на Мауермюзеум е част от световна кампания за изясняване на съдбата на Раул Валенберг, който спасява живота на десетки хиляди евреи в Унгария от нацистите и впоследствие изчезва. Неотдавна работата на Музея на стената доведе до освобождаването на Михаил Ходорковски. Днес музеят се ръководи от Александра Хилдебрандт.

Ансамбъл на паметника на Берлинската стена на Бернауерщрасе

Мемориалът на Берлинската стена съществува на Бернауерщрасе между бившите квартали Сватба и Мите от 13 август 1998 г. Той включва запазена част от граничните укрепления, документационния център на Берлинската стена и параклиса на помирението.

Мемориалът се появява в резултат на конкурс, организиран от федералното правителство през 1994 г., и е открит на 13 август 1998 г. след дълги и разгорещени дискусии. Тя представлява новопостроен участък от Стената на оригиналното място, допълнен с художествени и творчески средства. Документационният център, управляван от сдружение, е открит на 9 ноември 1999 г. През 2003 г. тя е допълнена с наблюдателна кула, от която лесно се виждат съоръженията на стената в мемориалния комплекс. В допълнение към текущата изложба (от 2001 г. озаглавена "Берлин, 13 август 1961 г.") има различни възможности за информация за историята на Стената. Предлагат се и семинари и други събития. Параклисът на помирението на протестантската енория "Помирение" е открит на 9 ноември 2000 г. Сградата представлява овална структура от трамбована пръст и е издигната върху основите на църковния хор на църквата "Помирение", която е взривена през 1985 г.

Разработената от Томас Флиерл "Цялостна концепция за възпоменание на Берлинската стена" предвижда разширяване на мемориала на Бернауерщрасе, като се включи и част от бившата станция на SSN на Гартенщрасе.

На 11 септември 2008 г. Камарата на представителите в Берлин решава да отбележи годишнината от падането на Берлинската стена на 9 ноември 2008 г., като обедини Мемориала на Берлинската стена и Центъра за бежанци в Мариенфелде в държавната фондация "Берлинска стена".

Миля за историята на Берлинската стена

Историческата миля на Берлинската стена е постоянна изложба на четири езика, състояща се от 21 информационни панела. Те са разположени по протежение на границата в центъра на града и съдържат снимки и текстове за събития, случили се на мястото на паната, например за успешни или неуспешни бягства. Историческата миля на Берлинската стена, която съществува в центъра на града от известно време, е продължена през 2006 г. с допълнителни информационни табла отвън.

Възпоменателни събития

По случай 25-ата годишнина от падането на Стената от 7 до 9 ноември 2014 г. 6880 бели балона маркираха част от някогашното трасе на Стената като арт инсталация Lichtgrenze.

5 февруари 2018 г. е денят, в който Берлинската стена престана да стои за същото време, за което разделяше града от 1961 до 1989 г.: 28 години, 2 месеца и 27 дни. Берлинските медии, като rbb и Berliner Morgenpost, го наричат "Ден на кръга" и отбелязват събитието със специални предавания или приложения.

По случай 30-годишнината от падането на Берлинската стена от 4 до 10 ноември 2019 г. в Берлин се проведоха разнообразни събития и изложби, посветени на изграждането на Берлинската стена, разделянето на Берлин, Студената война и Мирната революция от 1989 г. Корейски художници обърнаха внимание на продължаващото разделение на Северна и Южна Корея с инсталацията "Третата страна".

Използвайте

Широкото трасе между двете бивши линии на стената се нарича "гранична ивица" или "ивица на стената" в днешния език. Тя все още е ясно разпознаваема на много места, понякога през големи площи пустош, като например по части от Бернауерщрасе и между кварталите Мите и Кройцберг по Команденщрасе, Алте Якобщрасе, Щалшрайберщрасе, Александринщрасе и Себастианщрасе. На други места в сливащия се град обаче е трудно да се определи ходът на границата. Бруталността на разделението вече не може да се проследи никъде, дори на местата, където са запазени останки от стената.

В иначе гъсто застроената вътрешна част на Берлин ивицата от стената в повечето случаи бързо е била използвана за градски цели чрез продажба и застрояване. Съществуват обаче и много други форми: В квартал Пренцлауер Берг една част е превърната в Мауерпарк. Вътрешноградският участък покрай източния канал Teltow е застроен с трасето на федерална магистрала 113 от околовръстния път на Берлин до Шьонефелд.

Спорът за реституцията на имотите на Стената все още не е приключил. Собствениците на имоти на мястото, където по-късно е построена стената, са принудително отчуждени след построяването на стената, а жителите са преселени. Въпросът за реституцията и компенсацията на засегнатите лица не е включен в Договора за обединение, подписан на 31 август 1990 г. Едва със Закона за продажбата на стените и граничните имоти на бившите собственици (Закон за стените) от 15 юли 1996 г. отчужденият собственик получава обратно имота си само ако плати за него 25 % от текущата пазарна стойност и федералното правителство не желае да го използва за свои неотложни обществени цели или да го продаде на трети лица в обществен интерес. В този случай федералното правителство компенсира бившите собственици със 75 % от стойността на имота.

Пътека на Берлинската стена

Пътеката на Берлинската стена, която Камарата на представителите в Берлин реши да създаде на 11 октомври 2001 г., минава по протежение на стената около целия бивш Западен Берлин. Тази велоалея и пешеходна пътека по 160-километровото трасе на бившите гранични укрепления е в по-голямата си част добре развита и е почти завършена от 2005 г. насам. С изключение на по-малките участъци, маршрутът е асфалтиран навсякъде. Пътеката на стената следва основно бившия митнически път (Западен Берлин) или така наречения Kolonnenweg, който граничните войски на ГДР са прокарали за своите патрули. Там, където това се е наложило поради скорошно строителство или права на собственост, тя минава по новопостроени пътища в граничната зона или по зони за обществено движение, които са успоредни на границата. При Dresdener Bahn в община Бланкенфелде-Махлов в момента е прекъсната стената на пътеката. При удължаването на железопътната линия ще бъде изградено метро. Пътеката "Берлинската стена" маркира трасето на граничните укрепления на бившата ГДР към Западен Берлин. Тя се простира на около 160 км около бившия полуград. Исторически интересни участъци, където все още могат да се открият останки или следи от стената, се редуват с живописни отсечки.

Пътеката на Берлинската стена е обозначена и снабдена с обзорни карти за ориентация на равни интервали от време. Информационните стълбове със снимки и текстове предоставят многоезична информация за разделението на Германия и Берлинската стена и описват събитията на съответното място или посочват останките от стената на място. Паметта на загиналите от Берлинската стена е отбелязана на 29 места по пътя. Пътеката "Берлинската стена" е разделена на 14 отделни участъка с дължина от 7 до 21 километра. Главно в центъра на града стената също е покрита с двоен ред калдъръм.

Останки от стените след разрушаването

До началото на 2018 г. беше известно, че на първоначалния обект са оцелели само три участъка от граничната стена. Всички те се намират в квартал Мите:

През януари 2018 г.Местният историк Кристиан Борман съобщава на Държавната служба за опазване на паметниците на културата и на компетентното районно управление за четвърти, 80-метров участък от Берлинската стена, който по думите му е открил още през лятото на 1999 г. Заостреният фрагмент от стената се намира в гориста местност северно от станцията на S-Bahn Schönholz. Фактът, че фрагментът от стената се намира в Райникендорф и следователно в район на Западен Берлин, на пръв поглед изглежда парадоксален, но това се дължи на факта, че това е бивш район на Панков, който е добавен към района на Райникендорф в хода на корекция на границите през 1988 г. Участъкът датира от ранната фаза на изграждането на стената. Според Гезине Бойтин, говорител на Фондация "Берлинска стена", този участък от стената е "поставен върху съществуваща, много по-стара стена". Вероятно двете външни стени на къщите, разрушени по време на нападението срещу товарната станция Панков-Шьонхолц в края на Втората световна война, са били интегрирани по време на изграждането на този участък от стената. През февруари 2018 г. е обявено, че откритата част от стената ще бъде обявена за исторически паметник. Берлинският сенатор по въпросите на културата Клаус Ледерер приписва на постройката специално историческо значение, тъй като тя "документира как съществуващите постройки са били използвани за бързо ограждане на границата в първите дни от изграждането на Стената", а тази фаза на строителството не е документирана на нито един друг обект в Берлин.

Запазени са значително повече и често по-дълги участъци от стената "Hinterland", която е затваряла граничната ивица откъм Източен Берлин. Те са разположени предимно встрани от улиците и площадите и поради това не пречат на строителните проекти след обединението. Само някои от тези останки от стени са защитени като паметници.

Запазените участъци, в които иначе по-ниската стена на хинтерланда е била на същата височина като граничната стена ("преден преграден елемент"), често се приемат за останки от предния преграден елемент. Освен за фрагментите от стената на хинтерланда при Leipziger Platz и Stresemannstraße, това се отнася и за най-обширния запазен участък от стената, който се простира на дължина 1,3 км успоредно на Mühlenstraße и река Шпрее от Ostbahnhof до Oberbaumbrücke. Към този участък - нетипичен за стената във вътрешността на страната - са прикрепени бетонни тръби, защото на това място не е имало "вражеска" гранична стена, тъй като границата е минавала от другата страна на река Шпрее. През 1990 г. тя е проектирана от международни художници и се превръща в галерия "Ийст Сайд", а през 1991 г. е обявена за исторически паметник.

Други останки от стената във вътрешността на страната могат да бъдат открити например в Мауерпарк, по Бернауер Щрасе, на територията на бившата железопътна гара SSN и в гробището Инвалиденфридхоф. Участък от стената на хинтерланда с оригинална порта за достъп до граничната ивица е запазен на незастроено място в близост до бившия граничен пункт Chausseestraße. Стената и портата обаче са в лошо състояние и не са включени в списъка.

От някогашните 302 гранични охранителни кули днес все още стоят пет:

Пътеката на Берлинската стена минава и покрай бивши водни прегради. Например, на границата между Глийнике

През 90-те години на миналия век в берлинската политика се разгръща дискусия за това как би могло да се направи така, че бившето трасе на Стената да стане видимо в градския пейзаж. Предложенията включваха двоен ред квадратни павета, вградени в уличната настилка, бронзова лента, вградена в настилката, и маркиране на граничната стена и стената на вътрешността на страната с различни цветни ивици.

И трите варианта бяха изпълнени на кратък участък в Камарата на представителите с демонстрационна цел. В резултат на това обсъждане приблизително осем километра от трасето на граничната стена бяха маркирани с двоен ред павета, особено в централната градска част. Бронзови ленти, разположени на неправилни интервали, носят прост надпис "Берлинска стена 1961-1989", който може да се прочете от страната на бившия Западен Берлин. На важни места като Лайпцигския плац по същия начин е обозначено и трасето на стената на хинтерланда.

История на Стената 1961-1989 г. като цяло

Живот със стената

Денят на построяване на стената 13 август 1961 г.

Денят на падането на стената 9 ноември 1989 г.

Преглед и оценка

Стената като паметник

Общ

Източници (мултимедия)

Вписвания в списъка на държавните паметници в Берлин

Концерти на стената

52.51713.408Кординати: 52° 31′ 1.2″ с. ш., 13° 24′ 28.8″ и. д.

Източници

1. Берлинска стена
2. Berliner Mauer
3. Berliner Illustrirte Zeitung, 3. Oktober 1990 (Sonderausgabe), S. 113.
4. Der Begriff „Schandmauer“ im Bulletin der Bundesregierung vom 8. September 1961, chronik-der-mauer
5. spiegel.de
6. Ulbricht-Zitat bei Manfred Wilke: Der Weg zur Mauer, Stationen der Teilungsgeschichte. Ch. Links, Berlin 2011, ISBN 978-3-86153-623-9, S. 372 f.
7. ^ There was no international consensus whether East Berlin was part of the GDR. The Soviet Union and the GDR considered it to be the GDR capital city, while the Western Bloc considered it as the separate Soviet occupation sector.[2]
8. S'écrit avec une minuscule lorsqu'il est suivi de Berlin, selon les conventions typographiques ; s'écrit avec une majuscule lorsqu'il est employé seul, ou bien dans la plupart des cas lorsqu'il apparaît dans des titres d’œuvres.
9. Siedziba władz NRD znajdowała się w zamku Schloss Schönhausen w dzielnicy Berlina Pankow, stąd potocznie nazywano władze reżimem pankowskim.