Sammanfattning

Charles Robert Maturin, född den 25 september 1780 i Dublin och död där den 30 oktober 1824, var en irländsk romanförfattare och dramatiker, mest känd för Melmoth or the Wandering Man, som publicerades 1820 och nu anses vara ett av de mest representativa verken inom den gotiska romanen.

Charles Robert Maturin föddes i Dublin, Irland, i en välbärgad protestantisk familj av franskt ursprung som härstammade från hugenotemigranter - även om detta påstående kan diskuteras - och fortsatte sina studier vid Trinity College i Dublin. Han blev prästvigd och 1803 fick han prästerskapet i Loughrea och gifte sig med Henrietta Kingsbury, en känd sångerska, vars syster Sarah Kingsbury hade en dotter, Jane, som var mor till Oscar Wilde. Familjen flyttade till Dublin när Maturin utsågs till kyrkoherde i St Peter's Church.

Även om hans tre första verk (Fatal Vengeance, The Young Irishman och Connal, or the Mimesians), som alla publicerades under pseudonymen Dennis Jasper Murphy, visade sig vara kritiska och kommersiella misslyckanden, drog Fatal Vengeance (som publicerades 1807 av Longman & Co.) ändå Walter Scotts uppmärksamhet till sig. I en artikel i Quarterly Review från maj 1810 beklagade den skotska författaren den något kaotiska konstruktionen av romanen och vissa svagheter i Maturins stil - för nära, enligt honom, Han tvekar inte att berömma författarens glöd, originalitet och känsla för skräck, innan han avslutar sin artikel med en uppmuntrande kommentar där han uppmanar läsaren att vara uppmärksam på Maturins framtida produktioner. På grund av detta beröm gick Maturin till Scott för att lägga fram Bertram eller The Castle of St. Aldobrand, en tragedi i fem akter med mycket mörka toner, i linje med hans tidigare produktioner. Scott rekommenderade dramatikern till Lord Byron, som då var medlem av Drury Lane-teaterns regissörskommitté och som vid den här tiden verkade ha svårt att hitta ett verk som var värt att framföras av hans skådespelare.

Tack vare dessa två supportrar lyckades Maturin få Bertram spelad 1816. Tjugotvå föreställningar på Drury Lane-teatern, med den berömda skådespelaren Edmund Kean i titelrollen, gav pjäsförfattaren en viss ryktbarhet, men den ekonomiska framgången var fortfarande svår att nå. Utgivningen av pjäsen sammanföll faktiskt med att hans far fick sparken och att en annan familjemedlem gick i konkurs, som den nyblivne författaren var tvungen att rädda ekonomiskt.

Värre: i flera artiklar som publicerades i september 1816 i The Courier kritiserade Samuel Taylor Coleridge pjäsen för att vara tråkig och smutsig, och han gick till och med så långt att han ansåg att inledningen av den fjärde akten var "ett beklämmande bevis på fördärvligheten i åskådarens mentalitet". Han tvekade inte att kalla det ett ateistiskt verk. Den irländska kyrkan noterade denna kritik och efter att ha upptäckt författarens identitet (Maturin hade varit tvungen att ge upp sin pseudonym för att få royalties), vidtog den åtgärder för att motverka alla förhoppningar om att bli befordrad i den kyrkliga hierarkin. Han tvingades fortsätta skriva för att försörja sin fru och deras fyra barn samt sin sjuke far och vände sig till romanen efter flera misslyckade dramatiska verk. Hans lön som präst var 80-90 pund per år, medan han tjänade 1 000 pund på sin pjäs Bertram, som fick stående ovationer och spelades i flera veckor i London. Maturin fick dock inte alla pengar han hade hoppats på; efter att en vän förrådde honom och slösade bort förmögenheten användes det som fanns kvar för att betala hans egna skulder.

Han förblev dock kyrkoherde i St Peter's Church i Dublin till sin död. Han var inte populär på Irland på grund av sin protestantiska övertygelse, men blev mycket berömd i England för sina tragedier. Hans liv överskuggades dessutom av ekonomiska svårigheter. Under sin författarkarriär publicerade han mindre mörka verk som The Young Irishman, men det var hans skräckhistorier och gotiska romaner som gjorde honom känd. Även när han började skriva historiska romaner förblev Maturin engagerad i fantasy. The Albigenses (1824) är en historisk roman i Walter Scotts tradition, "centrerad kring det albigensiska korståget på 1200-talet och innehållande en varulvsberättelse".

Maturin dog i Dublin vid 44 års ålder på kvällen före Halloween. Vid den tidpunkten gick det rykten (som senare inte bekräftades) om att han hade begått självmord. På senare tid har hans död tillskrivits ett magsår. Maturin, som var för fattig för att kunna behandla sig själv ordentligt, sägs ha missbrukat laudanum för att lindra sin smärta, vilket skulle ha påskyndat hans nedgång.

På 1800-talet

Det råder ingen tvekan om att Lautréamont inspirerades av Maturins stora roman för sin karaktär Maldoror.

Oscar Wildes The Portrait of Dorian Gray innehåller vissa element som är inspirerade av hans farbrors roman, särskilt målningen som är gömd på vinden. När Oscar Wilde släpptes från fängelset antog han pseudonymen Sebastian Melmoth och identifierade sig med den dödsdömda hjälten som hans farbror hade skapat genom äktenskap.

Bertram har anpassats till franska av Charles Nodier och Isidore Justin Severin Taylor (Bertram, ou le Chateau de St. Aldobrand, 1821). Denna bearbetning blev senare en opera, Il pirata, med libretto av Felice Romani och musik av Vincenzo Bellini, som hade premiär på La Scala i Milano 1827. Författare från den romantiska generationen hänvisade ofta till Maturins verk, särskilt till Bertrams bearbetning. I Victor Hugos Han d'Islande är många av epigrammen i början av varje kapitel citat från Bertram. Gérard de Nerval är också känslig för irländarens gotiska atmosfär, särskilt i sin krönika Voyage en Orient.

Charles Baudelaire och Honoré de Balzac dolde inte sin uppskattning för Maturins verk, särskilt för hans mest kända roman Melmoth the Wanderer. Balzac skrev en uppföljare till den berömda Melmoth med titeln Melmoth Reconciled, och Baudelaire hade planer på att översätta romanen, men dessa planer övergavs.

På 1900-talet

Melmoth ou l'Homme errant återupptäcktes av surrealisterna och hyllades särskilt av André Breton, som skrev ett förord till Jean-Jacques Pauverts nyutgåva 1954.

Hjälten i Vladimir Nabokovs roman Lolita, Humbert Humbert, äger en bil som heter Melmoth, utan tvekan för att det syftar på den amerikaniserade toposen om den vandring som hans olyckliga affär med Lolita dömer honom till.

Maturins hjälte är också en av många källor till Anne Rices roman Memnoch the Devil (1995).

C.R. Maturins sonson dog när RMS Lusitania sjönk den 7 maj 1915.

På 2000-talet

År 2012 tillägnade författaren Nadine Ribault Charles Robert Maturins Melmoth en grafisk låda med 43 teckningar med färgat bläck på japanskt papper med titeln Une semaine dans la vie d'Imalie. Originalet av detta boxade verk, som består av sju kvior som var och en motsvarar en dag i den italienska veckan, finns hos BNF.

Romaner

Dokument som använts som källa för denna artikel.

Källor

1. Charles Maturin
2. Charles Robert Maturin
3. Maurice Lévy, par exemple, réfute la véracité de cette origine française : " L'ascendance qu'il s'inventa trahit déjà cette extravagance que tous ses biographes soulignent et la nature romanesque de son caractère. Quoi de plus conforme à la tradition "gothique", qu'une origine obscure et noble ? Il allait ainsi racontant l'histoire de sa famille : sous le règne de Louis XIV, une dame de qualité aurait recueilli, rue des Maturins à Paris, un enfant abandonné. Telle serait l'origine du nom patronymique de son ancêtre français. Élevé par sa bienfaitrice dans la religion catholique, ce dernier aurait poussé l'ingratitude non seulement jusqu'à se convertir au protestantisme, mais jusqu'à devenir pasteur d'une petite communauté de la capitale. Enfermé à la Bastille lors de la révocation de l'Edit de Nantes, il n'en serait sorti, infirme, que vingt-six ans plus tard, pour se fixer avec les siens en Irlande [...] Sans doute l'ombre de cet ancêtre fictif pesa-t-elle d'un poids réel sur la création littéraire comme aussi sur l'art oratoire - de notre pasteur romancier." Maurice Lévy, Le Roman gothique anglais, 1764-1824, Albin Michel, 1995, pp. 520-521. L'auteur s'appuie notamment, pour ce passage, sur la biographie de Niilo Idman Charles Robert Maturin : His Life and Works publiée à Londres, chez Constable, en 1923.
4. (en) « The Quarterly review. v.3 (Feb-May 1810). », sur HathiTrust (consulté le 17 juin 2018)
5. (en) « The Quarterly review. v.3 (Feb-May 1810). », sur HathiTrust (consulté le 17 juin 2018)
6. Mémoires de Lord Byron publiés par Thomas Moore, L. Hauman et comp. libraires, 1831 (lire en ligne)
7. Dictionnaire des littératures policières, volume 2, p. 335.
8. Мэтьюрин / Зыкова Е. П. // Большая российская энциклопедия [Электронный ресурс]. — 2017.
9. Академик М. П. Алексеев в статье о Метьюрине для «Лит. памятников» (Наука,1983) на стр. 532 особо подчёркивал: «До недавнего времени годом рождения Ч. Р. Метьюрина считался 1782 год; эта дата сообщалась (а иногда встречается и поныне) во всех наиболее авторитетных словарях и справочниках по истории английской литературы; однако она оказалась неверной. Приведенная выше дата — 1780 год — была окончательно установлена на основании бесспорных документальных данных в статье: Buchan А. М. Maturin’s Birth-date.— Notes and Queries, 1950, vol. CXIV (8 July), p. 302».
10. 1 2 3 4 Алексеев М. П. Ч. Р. Метьюрин и его «Мельмот Скиталец». — М.: Наука, 1983. — С. 617.
11. ^ a b Chris Morgan, "Maturin, Charles R(obert)." in St. James Guide to Horror, Gothic, and Ghost Writers, ed. David Pringle. Detroit and New York: St. James Press, 1998. (396–97) ISBN 1558622063
12. Maturin, 2012, Torres Oliver, en el prólogo, p. 12.