Zusammenfassung

Die Krone von Aragon (auf Katalanisch)

Später, durch die Eroberung neuer Gebiete und durch Heirat, sollte diese Vereinigung des Königreichs Aragonien und der Grafschaft Barcelona unter derselben Krone (die so genannte "Krone von Aragonien") ihr Territorium auf andere Herrschaften ausdehnen: im Wesentlichen auf die Königreiche Mallorca, Valencia, Sizilien, Korsika, Sardinien und Neapel sowie auf die Herzogtümer Athen (von 1331 bis 1388) und Neopatria (zwischen 1319 und 1390).

Mit der Heirat der Katholischen Könige im Jahr 1469 begann der Prozess der Konvergenz mit der Krone Kastiliens, der die Grundlage für die spätere Katholische Monarchie bildete, auch wenn die verschiedenen Königreiche ihre eigenen Rechtssysteme und Merkmale beibehielten. Mit den Dekreten der Nueva Planta von 1705-1716 schaffte Philipp V. schließlich die meisten dieser Privilegien und Urkunden ab.

Einige Historiker bezeichnen die Monarchen in der Regel mit ihrem Pseudonym und nicht mit ihrer Nummerierung, da einige von ihnen je nach Territorium eine andere Nummerierung hatten. Zum Beispiel "Peter der Katholische" anstelle von "Peter II. von Aragon".

Der Name "Krone von Aragonien" wird in der heutigen Geschichtsschreibung seit der dynastischen Vereinigung zwischen dem Königreich Aragonien und der Grafschaft Barcelona verwendet, obwohl er historisch erst ab der Herrschaft von Jakob II. dem Gerechten Ende des 13. Jahrhunderts verwendet wurde, und zwischen dem 12. und 14. Ausdrücke wie "Königreiche und Ländereien des Königs von Aragonien" oder "Königreiche und Fürstentum der Krone von Aragonien" sind in mittelalterlichen und modernen historischen Dokumenten ebenfalls sehr häufig zu finden.

Zwischen dem 13. und 15. Jahrhundert wurde der gesamte Besitz des Königs mit verschiedenen Namen bezeichnet, wie "Corona regni Aragonum" (Krone des Königreichs Aragon), "Corona Regum Aragoniae" (Krone der Könige von Aragon), "Corona Aragonum" (Krone von Aragon) oder "Corona Regia", und Lalinde Abadía weist darauf hin, dass es nicht viel mehr Gründe gibt, von der "Corona de Aragón" zu sprechen als von der "Corona del Reino de Aragón" oder anderen Namen, deren gemeinsames Element die Gruppe von Ländern und Völkern ist, die der Gerichtsbarkeit des Königs von Aragonien unterstanden. Andere Bezeichnungen aus dem Ende des 13. Jahrhunderts sind "Königliche Krone", "Königliches Erbe" und ausnahmsweise und im Zusammenhang mit dem Privileg der Angliederung Mallorcas an die Krone von Aragonien im Jahr 1286 erscheint der Ausdruck "regno, dominio et corona Aragonum et Catalonie" (Königreich, Herrschaft und Krone von Aragonien und Katalonien), Königreich, Herrschaft und Krone von Aragonien und Katalonien", in Anspielung auf das Königreich Aragonien und die in die Krone von Aragonien integrierten katalanischen Grafschaften), obwohl nur fünf Jahre später, 1291, bei der Erneuerung dieser Privilegien der Ausdruck "Königreiche Aragonien, Valencia und die Grafschaft Barcelona" erscheint. Ab dem 18. Jahrhundert wurde die Bezeichnung "Krone von Aragonien", "Königreiche von Aragonien" oder einfach "Aragonien" immer häufiger verwendet.

Andererseits gibt es einen Teil der Geschichtsschreibung, der die territoriale Struktur der Krone von Aragonien mit der einer heutigen Konföderation gleichsetzt. Diese Auffassung ist jedoch umstritten, da sie aktuelle politische Konzepte auf politische Strukturen des Mittelalters anwendet. Ein weiterer strittiger Punkt ist die Bezeichnung der Krone von Aragonien als katalanisch-aragonesische Krone, da diese Bezeichnung erst im 19. Jahrhundert in Werken wie der Monographie La confederación catalano-aragonesa von Antonio de Bofarull (Barcelona, Luis Tasso, 1872) eingeführt wurde und aus der renaixença hervorgegangen ist. Abschließend sei darauf hingewiesen, dass der Begriff Corona de Aragón selbst trotz seiner tieferen Verwurzelung und seiner breiteren Verwendung in der aktuellen Geschichtsschreibung in spanischer Sprache unter Fachleuten nicht unumstritten ist.

Die Entstehung der Krone geht auf die dynastische Verbindung zwischen dem Königreich Aragonien und der Grafschaft Barcelona zurück.

Nach dem Tod Alfons des Kämpfers im Jahr 1134, während der Belagerung von Fraga, trat er testamentarisch seine Königreiche an den Militärorden des Heiligen Grabes, das Hospital von Jerusalem und die Tempelritter ab. Angesichts dieses ungewöhnlichen Ereignisses riefen die Einwohner Navarras, das damals zu den Besitzungen des Königs von Aragonien gehörte, García V. Ramírez zum König aus und trennten sich endgültig von Aragonien. Auch die aragonesischen Adligen akzeptierten das Testament nicht und ernannten Ramiro II. den Mönch, den Bruder Alfons', der damals Bischof von Roda-Barbastro war, zum neuen König. In dieser Situation nutzte Alfons VII. von León die Situation, um Ansprüche auf die Thronfolge in Aragonien zu erheben, während García V. seine Ambitionen zum Ausdruck brachte und der Papst die Einhaltung des Testaments forderte.

Die Ansprüche Leóns stellten für den Grafen von Barcelona, Ramón Berenguer, ein Problem dar, da sie mit der Rivalität zwischen der Grafschaft und dem Königreich Aragon um die Eroberung der muslimischen Gebiete der Taifa von Lérida zusammenfielen. König Alfons VII. machte seine Absichten deutlich, als er im Dezember 1134 mit einer gewagten Expedition in Saragossa einmarschierte und Ramiro in die Flucht schlug. Diese Ereignisse waren jedoch nicht günstig für die Bestrebungen des Königs von León, der schließlich auf seine Ansprüche auf das Königreich Aragonien verzichten musste. Ramiro II. seinerseits heiratete trotz seiner kirchlichen Stellung Inés de Poitiers, mit der er 1136 eine Tochter, Petronila, bekam. Dies machte es notwendig, die zukünftige Heirat des Kindes zu planen, was eine Entscheidung zwischen der kastilischen und der barcelonischen Dynastie bedeutete.

Zu dieser Zeit befand sich die Grafschaft Barcelona in den Händen von Ramon Berenguer IV. Er hatte seine Vorherrschaft über andere katalanische Grafschaften wie Osona, Gerona und Besalú bereits gefestigt. Gleichzeitig wurde die Macht der barcelonesischen Flotte durch Ereignisse wie die vorübergehende Eroberung Mallorcas (1114) oder die Expeditionen der Grafen von Barcelona in die maurischen Gebiete Valencias deutlich, auch wenn ihre Absichten durch das Eingreifen Kastiliens, verkörpert durch Alfons VI. und El Cid, vereitelt wurden (Niederlage von Berenguer Ramón el Fratricida in der Schlacht von Tévar). Gleichzeitig begann eine Politik der ultrapyrenäischen Bündnisse, die in der Vereinigung von Barcelona und der Provence durch die Heirat von Ramon Berenguer III. mit Dulce von der Provence gipfelte.

Alfons VII. schlug die Kandidatur seines Sohnes Sancho, des späteren Sancho III. von Kastilien, vor, aber der aragonesische Adel entschied sich schließlich für das Haus von Barcelona, mit dem die Bedingungen des Abkommens im Detail ausgehandelt wurden, wonach Ramon Berenguer IV. den Titel "Fürst" und "Herrscher" von Aragonien erhalten sollte. Für den Fall, dass Königin Petronila vor Berenguer sterben sollte, wurde festgelegt, dass das Königreich erst nach dem Tod von Ramiro in den Händen des Grafen bleiben würde. Außerdem sollte das Königreich an Berenguer übergehen, wenn Petronila ohne Nachkommen starb oder nur Töchter oder Söhne hatte, die aber ohne Nachkommen starben.

Ramón Berenguer schloss einen Pakt mit dem aragonesischen König Ramiro: Und ich, König Ramiro, werde König, Herr und Vater in meinem Königreich Aragonien und in all deinen Grafschaften sein, solange es mir gefällt, und übergab der Krone von Aragonien alle seine Herrschaftsgebiete als "dominator" oder princeps zur Ausübung der königlichen potestas, aber er trat weder den Königstitel noch die Würde oder den Familiennamen oder die Abstammung ab.

Dass Ramon Berenguer in der Lage war, die königliche Gewalt in Aragonien auszuüben, zeigt die Tatsache, dass die Ritter vom Heiligen Grab, die Hospitaliter und die Templer ihre Rechte als Erben von König Alfonso gemäß dessen Testament an den Grafen von Barcelona (venerande Barchinonensium comes) als Herrscher von Aragonien abtraten und ihn somit als den über die aragonesischen Territorien herrschenden Souverän anerkannten.

Im Jahr 1164 wurde der Sohn von Ramon Berenguer und Petronila, Alfonso II. von Aragonien, der erste König der Krone, und er und seine Nachfolger erbten die Titel "König von Aragonien" und "Graf von Barcelona".

Die daraus resultierende Einheit war lediglich eine dynastische Vereinigung, da beide Territorien ihre Bräuche, Traditionen und ihre Währung beibehielten und ab dem 14. Jahrhundert ihre eigenen politischen Institutionen entwickelten. Jahrhundert ihre eigenen politischen Institutionen. Auch die später durch die Expansionspolitik der Krone annektierten Gebiete schufen und bewahrten ihre eigenen Institutionen. Jerónimo Zuritas 1580 erschienenes Werk Anales de la Corona de Aragón (Annalen der Krone von Aragonien) trug entscheidend zur Verbreitung dieses Namens bei, der sich ab dem 16. Die Bezeichnung "Krone von Aragonien" ist auf die Vorrangstellung des Hauptwürdetitels zurückzuführen, unter dem die Gruppe der Territorien bekannt war und der bereits von Peter IV. dem Zeremonienmeister anerkannt wurde: "Die Könige von Aragonien sind verpflichtet, die Salbung in der Stadt Saragossa zu empfangen, die das Haupt des Königreichs Aragonien ist, welches unsere Hauptbezeichnung und unser Hauptwürdetitel ist". So behielten die verschiedenen politischen Einheiten, aus denen sich die Krone zusammensetzte, abgesehen von der gemeinsamen Figur des Monarchen, stets ihre jeweilige administrative, wirtschaftliche und rechtliche Unabhängigkeit.

Die Territorien der neuen Krone

Die folgenden Gebiete wurden Teil der Krone von Aragonien:

Die Neuerwerbungen von Ramón Berenguer IV. (Daroca, Monreal del Campo, Montalbán) und Alfons II. (Teruel, Alcañiz) in den aragonesischen Gebieten südlich von Saragossa, die bereits von Alfons I. dem Kämpfer unterworfen und dann verloren worden waren, wurden rechtlich gesehen nahtlos in das Königreich Aragonien und seine Sitten und Gebräuche eingegliedert, indem sie Urkunden und Freibriefe erhielten, die von denen von Jaca und Saragossa übernommen wurden.

Was die unabhängigen Grafschaften betrifft: Urgel, die Grafschaften Pallars (die keine Grenze zur Grafschaft Barcelona hatten und von dieser durch die mächtige Grafschaft Urgel getrennt waren und aus den Grafschaften Pallars Sobirá (Oberpallars) und Pallars Jussá (Unterpallars) bestanden), Roussillon und die Grafschaft Ampurias, wurden alle von der zweiten Hälfte des 12. bis zum 14. Einige, wie z. B. Urgel, behielten bis 1314 eine unabhängige Grafschaftsdynastie, obwohl sie ab dem 13. Jahrhundert durch Vasallenbeziehungen mit dem König von Aragonien verbunden war.

Während der Herrschaft von Ramón Berenguer IV. und Petronila wurden die Städte Tortosa, Lérida, Fraga, Mequinenza sowie die Berge von Prades, Siurana, Miravet... erobert.

Ebenfalls unter der Herrschaft von Ramon Berenguer IV. erhielt der Bischofssitz von Tarragona 1154 den Status eines Metropolitansitzes zurück und löste sich damit vom Sitz von Narbonne. Als Suffraganbistümer verblieben die Grafschaft Barcelona, die Grafschaft Urgel und das Ebrotal bis nach Calahorra und Pamplona. Laut Ubieto ist dies ein Schlüsselelement für die Herausbildung einer politischen Identität.

Unter der Herrschaft von Alfons II. von Aragonien wurden weitere Gebiete im Süden erobert, die bis nach Teruel reichten, und mit den Verträgen von Tudilén (1151) und Cazora (1179) setzte die Krone ihre Expansionslinie auf der Halbinsel gegenüber den muslimischen Königreichen Valencia und Denia fort.

Um seine Monarchie zu festigen, war Peter II. von Aragon 1205 bei Papst Innozenz III. vorstellig geworden mit dem Ziel, Aragon dem Papsttum zu unterstellen. Kurze Zeit später geriet der aragonesische König jedoch in Konflikt mit den Interessen Roms, als er seine Vasallen jenseits der Pyrenäen gegen den vom Heiligen Stuhl geförderten Kreuzzug gegen die Katharer verteidigte. Die Niederlage Peters II. in der Schlacht von Muret im Jahr 1213 zwang die Krone, sich von ihren Interessen jenseits der Pyrenäen zu verabschieden und ihre Expansionsbestrebungen auf das Mittelmeer und die Levante zu richten.

Unter Jaume I. fand in der ersten Hälfte des 13. Jahrhunderts die Eroberung Mallorcas und des Königreichs Valencia statt. Nachdem die Eroberung des ehemaligen Königreichs Denia bis Biar, der im Vertrag von Cazola vereinbarten Grenze, abgeschlossen war, wurden die levantinischen Ländereien nicht in Katalonien oder Aragonien eingegliedert, sondern bildeten ein neues Königreich, das von Valencia, das seine eigenen Gerichte, Urkunden und eine eigene Währung, das valencianische Geld, sowie eine aus Milizen bestehende Armee erhielt. Die Besiedlung des Königreichs Valencia war ein langwieriger Prozess, der erst im 17. Jahrhundert nach der Vertreibung der Mauren endete und an dem Menschen unterschiedlicher Herkunft beteiligt waren (Katalanen, Aragonier, Navarresen, Okzitaner...). Die Einwanderung in die valencianischen Ländereien während des gesamten Mittelalters ist ein Thema, das unter den Forschern Kontroversen hervorgerufen hat und weiterhin hervorruft. Einigen Autoren zufolge überwiegt die katalanische Herkunft, anfangs mit 1018 Häusern im Vergleich zu 597 für die Aragonier, während andere Autoren das aragonische Element als vorherrschend betrachten, mit 1832 Häusern für die Aragonier im Vergleich zu 993 für die Katalanen. Ebenso entstand nach dem Tod des Eroberers durch sein Testament das Königreich Mallorca, das sein Sohn Jakobus erbte und das die Balearen, die Grafschaften Roussillon und Cerdagne sowie die Herrschaft Montpellier umfasste. Dieses Königreich Mallorca sollte sich als politisch sehr instabil erweisen und wurde schließlich von Peter dem Zeremoniösen erneut und endgültig der Krone einverleibt.

Ab dem Ende des 13. Jahrhunderts begann die Krone auch im Mittelmeerraum zu expandieren. Jakob II. behielt die von Peter III. von Aragonien errungene Herrschaft über die Krone Siziliens bei, auch wenn diese bis ins 15. Jahrhundert von einem Nebenzweig der Dynastie regiert wurde. Jahrhundert unter der Herrschaft eines sekundären Zweigs der Dynastie blieb. Jakob II. erhielt auch die Investitur von Sardinien, das er 1324 eroberte und das in den folgenden Jahren Gegenstand eines harten Kampfes um die Herrschaft sein sollte. Er dehnte auch die Grenzen des Königreichs Valencia nach Süden aus, das durch den Schiedsspruch von Torrellas (1304) die endgültigen Grenzen erreichen sollte.

Das Llibre del Consolat de Mar (Buch des Consolat de Mar), ein Kodex der maritimen Bräuche, wurde geschaffen. Außerdem wurden verschiedene Schifffahrtsgesellschaften gegründet, wie die Magnas Societas Cathalanorum (Große Katalanische Gesellschaft), dank derer 1380 Gebiete wie die Herzogtümer Athen und Neopatria erobert und unter die Oberhoheit von Peter dem Zeremoniösen gestellt wurden. Auf diese Weise wehte die Fahne mit den vier Streifen von Aragonien fast ein Jahrhundert lang auf der Akropolis von Athen.

Die königliche Staatskanzlei

In diesem historischen Moment der großen territorialen Ausdehnung und des politischen Einflusses verfügte die Krone von Aragonien über eine bürokratische und administrative Struktur, die königliche Kanzlei, die unter Peter dem Zeremoniösen ihre Vollkommenheit erlangte, der sie rigoros reformierte und strukturierte, indem er unter anderem Schreiber, Sekretäre und Protonotare einbezog und ihre Funktionen streng festlegte. Sie hatte die Aufgabe, die Korrespondenz des Königs und seines Rates über die Innen- und Außenpolitik zu verfassen und die entsprechenden Abschriften im königlichen Archiv aufzubewahren, das bis heute praktisch vollständig erhalten ist und damit zu den bedeutendsten mittelalterlichen Dokumentensammlungen der Welt gehört.

Alle Kanzleimitarbeiter mussten in der Lage sein, Texte in Latein, Katalanisch und Aragonisch zu verfassen, den Arbeitssprachen der Kanzlei, die wir heute als Amtssprachen bezeichnen würden. Der Ursprung der heutigen Verbreitung des Katalanischen ist in der Krone von Aragonien zu suchen, wo das Katalanische die vorherrschende und am weitesten verbreitete Sprache war, die von 80 % der Bevölkerung gesprochen wurde. Diese gemeinsame Vorherrschaft der Vulgär- und der Kultursprache hatte mehrere Auswirkungen, die für die Geschichte des Aragonesischen und des Katalanischen von großer Bedeutung sind:

Der Sitz der Krönung war seit Pedro II. der Seo von Saragossa (12. Jh.). Die Cortes Generales tagten fast immer in Monzón (13.-16. Jh.), in der übrigen Zeit in Fraga, Saragossa, Calatayud und Tarazona. Der Sitz der Kanzlei (13.-15. Jh.) war Barcelona und Neapel während der Herrschaft Alfons V. In der Zeit zwischen dem Ende der Herrschaft Martins des Menschen und dem Beginn der Herrschaft Alfons V. gilt Valencia als faktische Hauptstadt der Krone von Aragonien. Andererseits befand sich das Generalarchiv der Krone von Aragonien, das seit der Herrschaft von Alfons II. (12. Jahrhundert) die offizielle Aufbewahrungsstelle für die königlichen Dokumente der Krone war, zunächst bis 1301 im Kloster von Sigena und dann endgültig in Barcelona. Der Historiker Domingo Buesa weist darauf hin, dass Saragossa de facto die ständige politische Hauptstadt war, wenn auch nicht in anderen Bereichen wie der Wirtschaft oder der Verwaltung.

Die Könige der Krone wurden hauptsächlich im Kloster Santa Maria de Poblet beigesetzt. Weitere Orte waren das Kloster Santes Creus, das Kloster Santa Maria de Vallbona, das Kloster Sigena (Peter der Katholische), das Kloster San Francisco in Barcelona, die Kathedrale von Lérida und die Kathedrale von Granada (Ferdinand der Katholische, der letzte alleinige König von Aragon vor der Vereinigung mit Kastilien).

Nach dem Tod von Martin dem Menschen im Jahr 1410 war die Krone zu einem Interregnum gezwungen, da er starb, ohne einen Nachfolger bestimmt zu haben. In diesem Zusammenhang traten sechs Thronanwärter auf den Plan: der Prinz Fadrique de Luna, Alfonso von Aragonien der Ältere (und nach dessen Tod sein Bruder Juan de Prades), Ludwig von Anjou, Jakobus von Urgel und Ferdinand von Antequera, dessen Ansprüche auf den Thron durch den Kompromiss von Caspe geregelt wurden. Die Schwierigkeit für die Herrscher von Aragonien, Katalonien und Valencia, eine Einigung zu erzielen, war der Beweis für eine ernsthafte Spaltung innerhalb der Krone, die sich zugunsten von Ferdinand von Antequera, der kastilischen Dynastie der Trastámara, entwickeln sollte. Die juristische und nicht die kriegerische Lösung wurde durch das Vorgehen von Papst Benedikt XIII. unterstützt, der sich inmitten des westlichen Schismas dafür entschied, einen Konsens zu fördern, bei dem eine begrenzte Gruppe von Juristen und Experten in Staatsangelegenheiten, die für ihre ethische Integrität anerkannt waren, entscheiden sollte, welcher Prätendent die meisten Rechte auf den Thron hatte. So wurde Ferdinand im Jahr 1412 zum Monarchen der Krone ernannt. Die neue Dynastie setzte ihre Expansionspolitik fort, so dass sein Nachfolger Alfons V. 1443 das Königreich Neapel erobern konnte.

Der wachsende Reichtum der aragonesischen Krone führte zu immer längeren Abwesenheiten des Monarchen in den verschiedenen Königreichen der Krone, was die Schwäche der Krone verstärkte und die Beziehungen zu ihren Untertanen erschwerte. Dies führte zur Schaffung der Figur des Leutnants als Alter Ego des Monarchen, einer zeitlich begrenzten Position zur Überbrückung der Abwesenheit des Monarchen, die nicht von Dauer sein sollte. Diese Leutnants gehörten nicht nur zur Blutsfamilie, sondern auch zur mit der Königsfamilie verbundenen Hausfamilie.

Im Jahr 1460 wurde in den Cortes von Fraga die Vereidigung des neuen Königs Johannes II. und die Erklärung festgehalten, dass die Königreiche Sardinien und Sizilien in ständiger und unteilbarer Einheit in der Krone von Aragonien sein würden, aber auf eine besondere Art und Weise regiert würden; und 1503 erwarb Ferdinand II. das Königreich Neapel. Die Königreiche Sizilien, Neapel und Sardinien wurden als Einzelstaaten der Krone von Aragonien mit einem Vizekönig mit königlichen Befugnissen eingerichtet, so dass sie über ein Königshaus (Vizekönigshaus) verfügten und Parlamente präsidieren konnten, was die Leutnants in den Königreichen der iberischen Halbinsel nicht konnten, was bedeutete, dass das Vizekönigtum in den italienischen Königreichen eine Figur war, um die ständige Abwesenheit des Königs zu überbrücken und eine ständige Präsenz durch den Vizekönig zu schaffen.

Die Heirat zwischen Ferdinand dem Katholiken und Isabella der Katholischen, die 1469 in Valladolid gefeiert wurde, und das daraus resultierende Bündnis ermöglichten es den Kastiliern, die Expansionspolitik Aragons im Mittelmeerraum durch eine gemeinsame Außenpolitik zu unterstützen. Trotz der Heirat der Katholischen Könige im Jahr 1469 behielten die beiden Königreiche die meisten ihrer politischen Institutionen bei: Gerichte, Gesetze, öffentliche Verwaltung und Währung wurden beibehalten, obwohl sie die Außenpolitik, die königliche Schatzkammer und die Armee vereinheitlichten. Sie behielten die politischen Angelegenheiten der Krone vor und handelten in der Innenpolitik gemeinsam. Die tatsächliche Vereinigung der Königreiche Kastilien, Aragonien und Navarra erfolgte unter der Herrschaft Karls I., der als erster gemeinsam mit seiner Mutter Juana den abgekürzten Titel König von Spanien und den Indios annahm.

Die Integration der Territorien der Krone von Aragonien in die spanische Monarchie des Hauses Österreich war durch die hegemoniale Macht Kastiliens innerhalb der Krone gekennzeichnet. Sie artikulierte sich im Wesentlichen durch zwei Institutionen: den Rat von Aragonien und den Vizekönig. Der Oberste Rat von Aragonien war ein beratendes Gremium der Krone, das 1494 im Anschluss an eine Reform der königlichen Kanzlei durch Ferdinand den Katholiken geschaffen wurde und sich ab 1522 aus einem Vizekanzler und sechs Regenten zusammensetzte, zwei für das Königreich Aragonien, zwei für das Königreich Valencia und zwei für die Fürstentümer Katalonien, Mallorca und Sardinien. Die Vizekönige übernahmen ihrerseits militärische, administrative, juristische und finanzielle Aufgaben.

Im Laufe der modernen Jahrhunderte kam es immer wieder zu Konflikten, bis hin zum Spanischen Erbfolgekrieg. Im Jahr 1521 entstanden in Valencia die Germanías, eine Bewegung des aufstrebenden Bürgertums, die bis 1523 andauerte. Eine ähnliche Bewegung fand in denselben Jahren auf Mallorca statt, angeführt von Joanot Colom. Die endgültige Niederlage der Agermanados führte zu einer starken Unterdrückung und der erneuten Bestätigung der Herrschaft der Grundherren. Während der Herrschaft Philipps II. wurde den Untertanen der Krone von Aragonien das Studium im Ausland wegen der Gefahr der Ansteckung mit dem Calvinismus verboten (1568). Ebenso wurden 1569 alle Abgeordneten der Diputación del General im Zusammenhang mit dem Streit um die Zahlung der Steuer des Excusado unter dem Vorwurf der Ketzerei inhaftiert.

Im Jahr 1591 kam es zu den Veränderungen in Aragonien, als der ehemalige Sekretär des Königs, Antonio Pérez, der wegen des Todes des Sekretärs von Don Juan de Austria verurteilt worden war, unter dem Privileg der Manifestation nach Aragonien flüchtete, woraufhin der Monarch seinerseits die Gerichtsbarkeit des Heiligen Offiziums der Inquisition in Anspruch nahm, um ihn in der Aljafería zu inhaftieren, die von Milizen aus Zaragoza gestürmt wurde, Die Aljafería wurde von Milizen aus Zaragoza gestürmt, was zu einer Konfrontation zwischen den von der Generalidad bewaffneten Truppen unter der Führung des Justicia Mayor Juan V. de Lanuza und den königlichen Tercios führte. Nach dem Sieg des Königs wurde der Justicia Mayor von Aragonien schließlich hingerichtet und 1592 in Tarazona ein Gericht einberufen, das die Privilegien der Aragonier stark einschränkte, indem es die Befugnisse der Diputación zur Verteidigung und Bewachung des Königreichs aufhob und sie daran hinderte, die Einnahmen aus der Generalidades-Steuer für den Aufbau eines eigenen Heeres zu verwenden, und zwar mit einem "Reparo" (Reform), der verhindern sollte, dass die Diputación del General die steuerlichen Befugnisse, für die sie geschaffen worden war, überschritt.

Im 17. Jahrhundert waren die Spannungen erheblich größer. Der Finanzbedarf der Monarchen führte dazu, dass sie mit allen Mitteln versuchten, den fiskalischen Druck auf die Territorien der Krone von Aragonien zu erhöhen, deren Chartas erhebliche Beschränkungen des Einnahmebedarfs der hispanischen Monarchie vorsahen. Nachdem die Krone 1635 in den Krieg mit Frankreich eingetreten war, führte der Einsatz der Tercios in Katalonien zu schweren Konflikten, die 1640 den Schnitterkrieg auslösten. Die Diputació del General, die zunächst die Gründung einer katalanischen Republik vorschlug, erkannte schließlich Ludwig XIII. von Frankreich als Graf von Barcelona an. Der Konflikt wurde schließlich mit dem Pyrenäenfrieden (1659) beigelegt, durch den die Grafschaft Roussillon und die nördliche Hälfte der Grafschaft Cerdanya für immer an Frankreich übergingen, während Spanien die Region der unteren Cerdanya behielt. Am Ende des Jahrhunderts, im Jahr 1693, brach auch in Valencia die Zweite Germania aus, ein Aufstand der Bauern und Feudalherren gegen die Aufteilung der Anbauflächen.

Trotz der Schwere des Konflikts mit den Sensenmännern bewahrten Katalonien und die anderen Territorien der Krone ihre Statuten, ihre eigenen Institutionen und ihre politische Autonomie. Die Ereignisse nach der Proklamation Philipps V. als Erbe Karls II. markierten jedoch das Ende des institutionellen Modells, das sie seit dem Mittelalter geprägt hatte.

Als Karl II. starb und schließlich Philipp von Anjou, Philipp V., als seinen Erben hinterließ, wurde in Europa die Große Allianz von Den Haag zwischen England, den Vereinigten Provinzen und Österreich geschlossen, die die Errichtung der bourbonischen Monarchie in Spanien nicht akzeptierte und die Bestrebungen eines anderen Anwärters, Erzherzog Karl von Österreich, unterstützte. Zunächst von den Höfen Kataloniens (1701-1702) und Aragoniens als König vereidigt, führten 1705 die Stärke der Anhänger des Erzherzogs und Konflikte mit dem Vizekönig Francisco Antonio Fernández de Velasco zu einem erneuten bewaffneten Aufstand der Katalanen, die, unterstützt von einer englischen Flotte, dem Erzherzog den triumphalen Einzug in Valencia und Barcelona ermöglichten. Im folgenden Jahr, 1706, wurde Karl in Saragossa zum König ausgerufen und erhielt das Königreich Mallorca. Die Verbündeten wurden jedoch bei ihrem Vormarsch auf Kastilien nicht unterstützt, so dass sie sich auf das Königreich Valencia zurückziehen mussten. Die militärische Reaktion Philipps V. im folgenden Jahr sah die Eroberung des Königreichs Valencia nach der Schlacht von Almansa (25. April 1707) vor. Dasselbe geschah mit Saragossa und dem Königreich Aragonien, die schnell eingenommen wurden. Philipp von Anjou unterzeichnete daraufhin die Dekrete von Nueva Planta, mit denen die Chartas, das Zivilrecht und die Zollgrenzen dieser Königreiche aufgehoben wurden. Ein erneutes Vordringen der Verbündeten nach Kastilien im Jahr 1710 half ihnen trotz ihres Einzugs in Saragossa und Madrid nicht, ihre Positionen zu festigen, und zwang sie, Aragon aufzugeben. Im September verließ der Erzherzog Barcelona, und gemäß dem Vertrag von Utrecht von 1713 verließen die alliierten Truppen nach und nach Katalonien. Am 11. September 1714 wurde Barcelona und 1715 die Insel Mallorca eingenommen. Auf den Triumph der Bourbonen folgte eine radikale Umgestaltung des politischen Systems der Königreiche der Krone, indem sie durch die Dekrete der Nueva Planta dem Regime Kastiliens gleichgestellt wurden.

Mit den Dekreten der Nueva Planta, die zwischen 1707 und 1716 erlassen wurden, wurde ein Generalkapitän mit der Leitung des Territoriums betraut, ein Nachfolger des früheren Vizekönigs, der nicht mehr seinen eigenen Gesetzen unterworfen sein sollte. Die Intendanten übernahmen die Kontrolle über das Finanz- und Steuersystem, in dem die traditionellen Einnahmen der Krone, die alten Steuern der Diputaciones del General und die neuen Steuern, die zur Angleichung der Steuerlast der Gebiete der ehemaligen Krone Aragonien an die der Kastilier erhoben wurden, zusammengeführt wurden. Die Nueva Planta brachte auch die Aufhebung der Gemeindeautonomie, die Abschaffung aller Gemeindeversammlungen, die Ernennung aller Ämter durch die königliche Autorität und die Ersetzung der Verwaltungseinheiten durch Corregimientos mit sich. Das Kastilische wurde zur einzigen Sprache des königlichen Hofes, zum Nachteil des Lateinischen und der Volkssprachen (Katalanisch, Katalanisch, Spanisch, Spanisch).

Die aus der ehemaligen Krone vertriebenen Austraker gründeten einige vorübergehende Siedlungen in Europa, wie Nueva Barcelona, das von 1735 bis 1738 aktiv war. Das Memorial de Agravios von 1760 war ein Protestdokument, das von den Abgeordneten der Städte Saragossa, Valencia, Palma de Mallorca und Barcelona als politische Vertretung der "vier Königreiche" der untergegangenen Krone gemeinsam vorgelegt wurde. In den Cortes, die zu Beginn der Regierungszeit Karls III. von Spanien einberufen wurden, prangerten die Abgeordneten, die die ehemalige Krone von Aragonien vertraten, die Missstände an, denen sie seit den Nueva Planta-Dekreten Philipps V. ausgesetzt waren, sowie die Mittel zu deren Beseitigung. 1812 forderte der katalanische Politiker Antoni de Capmany in den Cortes von Cadiz die konstitutionelle Monarchie der Krone von Aragonien. Der Zusammenbruch des absolutistischen Regimes der alten Bourbonen im Jahr 1833 führte jedoch nicht zur Wiederherstellung des konstitutionellen Systems, das den Staaten der Krone von Aragonien eigen war. In der Folgezeit wurde die Erinnerung an die Krone von Aragonien gelegentlich wiederbelebt, wie im Fall der 1854 gegründeten Zeitung La Corona de Aragón, und sie war ein Begriff, der von einigen Parteien in der Politik verwendet wurde, wie im Fall des Tortosa-Pakts von 1869.

In jüngerer Zeit forderte der Präsident Kataloniens, Pasqual Maragall, im Jahr 2003 die Schaffung einer Euroregion, die der ehemaligen Krone von Aragonien entspricht und die französischen Regionen Languedoc-Rousillon und Midi-Pyrénées mit einbezieht. Pasqual Maragall vertrat die Ansicht, dass der spanische Staat dies nicht als Bedrohung empfinden sollte, da es sich um eine "Gruppe von Regionen, die sich zusammenschließen, um eine Reihe gemeinsamer Interessen zu verwalten" handele, was "vollkommen im Einklang mit den Anliegen und Prioritäten der Europäischen Union" stehe. Der Vorschlag von Pasqual Maragall rief den Widerstand des spanischen Präsidenten José María Aznar hervor, der Maragall vorwarf, die Krone von Aragonien neu erfinden zu wollen, indem er eine neue Art der Beziehung zu Spanien anstrebe, "als ob sie sich von Spanien unterscheiden würde". Auch der erste Vizepräsident Mariano Rajoy sprach sich gegen den Vorschlag einer Euroregion der Krone von Aragonien aus und erklärte, dies sei eine Bedrohung, die "das spanische Modell des Zusammenlebens gefährden würde". 2004 wurde schließlich die Euroregion Pyrenäen-Mittelmeer geschaffen, der sich nicht die Valencianische Gemeinschaft, sondern Aragonien, Katalonien, die Balearen, Languedoc-Rousillon und Midi-Pyrénées anschlossen. Im Jahr 2006 setzte Aragonien seine Teilnahme an der Euroregion aufgrund von Differenzen über das Vermögen des Streifens aus.

Die Könige des Hauses Bourbon verwenden in ihren Titeln weiterhin u. a. die Titel König von Aragon, von Valencia, von Mallorca, Graf von Barcelona, Herr von Molina usw. und, wie die Habsburger, die Kurzform König von Spanien und den Indios.

Die Nummerierung der Monarchen variiert je nach Gebiet, auf das sie sich beziehen. Daher ziehen es einige Historiker heute vor, die Decknamen zu verwenden, um sich auf sie zu beziehen: Peter der Katholische (Peter II. von Aragon), Peter der Zeremoniöse (Peter IV.), Alfons der Großmütige (Alfons V.). Die Ordnungszahl bezieht sich jedoch auf den königlichen Haupttitel, der derjenige von Aragon war, wie auch der bereits erwähnte Peter IV. feststellt:

Quellen

1. Krone von Aragonien
2. Corona de Aragón
3. Die Nummerierung der Herrschernamen orientiert sich bis zum Jahr 1516 an der des Königreiches Aragonien. Pedro de Barcelona y d’Entença (1319–1387) war als Peter IV. König von Aragonien, als Peter III. Graf von Barcelona, als Peter II. König von Valencia und als Peter I. König von Mallorca.
4. Eigene Übersetzung von: „Don Carlos por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las Dos Sicilias, de Jerusalem, de Navarra, de Granada, de Toledo, de Valencia, de Galicia, de Mallorca, de Menorca, de Sevilla, de Cerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Murcia, de Jaén, de los Algarbes, de Algeciras, de Gibraltar, de las Islas de Canaria, de las Indias Orientales y Occidentales, islas y Tierra firme del Mar Océano; Archiduque de Austria; Duque de Borgoña, de Brabante y Milán; Conde de Apsburg, de Flandes, Tirol y Barcelona; Señor de Viscaya y de Molina.“
5. Die meisten Bezeichnungen werden im Folgenden in der spanischsprachigen Form wiedergegeben. Eine Übersetzung der Bezeichnung der Institutionen in die deutsche Sprache ist kaum möglich z. B. (Justicia de Aragón) oder führt zu ungewollten Begriffsassoziationen mit im deutschen Sprachraum bekannten Staatsämtern.
6. In den italienischen Herrschaftsgebieten der Krone von Aragonien gab es auch parlamentarische Einrichtungen. Auf diese Einrichtungen wird im Folgenden nicht eingegangen. Dazu z. B. Guido d’Agostino: Parlamenti di Napoli e de Sicilia nel medio evo nella età moderna. Modelli a confronto. In: Rafael Ordóñez (Hrsg.): Aragón, historia y cortes de un reino. Cortes de Aragón u. A., Zaragoza 1991, ISBN 84-86807-64-6, S. 145–147 (italienisch).
7. Cfr. Manuel Aragón Reyes, «El significado jurídico de la capitalidad», Revista Española de Derecho Constitucional, año 7, núm. 50, mayo-agosto 1997, Ministerio de la Presidencia-Centro de estudios políticos e institucionales. [Consulta 18-09-2008]: durante algún tiempo la Corte de esos Estados (bajomedievales) sería itinerante hasta que, como consecuencia de la juridificación del Estado que se produce a partir del siglo xvi, se dota de permanencia a la sede regia y, por lo mismo, a la sede de los modernos Estados nacionales. Manuel Aragón Reyes, loc. cit.
8. Riquer i Morera, Martí (1977). Actas del VI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Instituto Cervantes. ISBN 0-9690025-0-5.  Los secretarios y escribanos que servían en la Cancillería y que ingresaban en ellas tras rigurosas pruebas, debían dominar tres lenguas, el latín, el catalán y el aragonés, pues en las tres tenían que redactar la correspondencia real (es notable, por ejemplo, la elegancia de la prosa aragonesa que escribe el barcelonés Bernat Metge, y secretarios aragoneses hay que redactan en catalán con total perfección). loc. cit.Martí de Riquer i Morera, pàg. 16
9. a b Ricardo García Moya (7 de marzo de 1997). «Covarrubias, la lengua valenciana y la Cancillería Real». Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008. . Publicado originalmente en Las Provincias, 7 de marzo de 1997
10. Ricardo García Moya (16 de mayo de 1999). «Las lenguas oficiales de la Cancillería». Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008. . Publicado originalmente en Las Provincias, 16 de mayo de 1999
11. Ricardo García Moya (16 de mayo de 1999). «Lerma, traductor de lengua valenciana». Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008. . Publicado originalmente en Las Provincias, 24 de septiembre de 1996
12. «Captives and Their Saviors in the Medieval Crown of Aragon. Rodriguez.2007»  The Crown of Aragon was a confederation of individual polities ruled by one king, the king of Aragon
13. SALRACH, Josep M. - Història de Catalunya: El procès de Feudalitazció, segles III-XII. Barcelona: Ed. 62, 1987
14. ^ Disputed due to the War of the Spanish Succession.
15. ^ Aragonese: Corona d'Aragón [koˈɾona ðaɾaˈɣon];Catalan: Corona d'Aragó, Catalan pronunciation: [kuˈɾonə ðəɾəˈɣo];Spanish: Corona de Aragón [koˈɾona ðe aɾaˈɣon];Latin: Corona Aragonum [kɔˈroːna araˈɡoːnũː].
16. ^ Domingo J. Buesa Conde, in El rey de Aragón (Zaragoza, CAI, 2000:57–59. ISBN 84-95306-44-1) postulates that the Crown of Aragon's political capital of Zaragoza though it was not the economic or the administrative one since the court was itinerative in the 14th century and took its start from the decrees of Peter IV of Aragon establishing his coronation there: "Pedro IV parte (...) de la aceptación de la capital del Ebro como 'cabeza del Reino'. [...] por eso hizo saber a sus súbditos que 'Mandamos que este sacrosanto sacramento de la unción sea recibido de manos del metropolitano en la ciudad de Zaragoza' al tiempo que recordaba: "... y como quiera que los reyes de Aragón están obligados a recibir la unción en la ciudad de Zaragoza, que es la cabeza del Reino de Aragón, el cual reino es nuestra principal designación—esto es, apellido—y título, consideramos conveniente y razonable que, del mismo modo, en ella reciban los reyes de Aragón el honor de la coronación y las demás insignias reales, igual que vimos a los emperadores recibir la corona en la ciudad de Roma, cabeza de su imperio. Zaragoza, antigua capital del reino de Aragón, se ha convertido en la capital política de la Corona (...)".