Zusammenfassung

Jorge Álvares (Freixo de Espada à Cinta, Königreich Portugal, ? - Tamão, Reich der Mitte, (China), 8. Juli 1521) war ein portugiesischer Entdecker, der als erster Europäer China auf dem Seeweg betrat und 1513 das Gebiet des heutigen Hongkong besuchte.

Er gehörte zu den Portugiesen, die von Malakka aus nach China reisten. Er war der erste, der 1513 auf Geheiß des portugiesischen Kapitäns oder Gouverneurs von Malakka, Jorge de Albuquerque, Neffe des Eroberers Afonso de Albuquerque, in der südlichen Region Chinas ankam.

Diesem Besuch folgte die Einrichtung einiger portugiesischer Handelsposten in der Provinz Guangzhou, wo später der Handelsposten von Macao gegründet wurde. Nach den vorliegenden Aufzeichnungen war er der erste Europäer, der das Gebiet des heutigen Hongkong erreichte und besuchte.

Es scheint auf der Insel Tamão gelandet zu sein, die im Chu-Kiang liegt (auf der anderen Seite des Perlenflusses, der durch Kanton fließt und den die Engländer Pearls River nennen), im Bezirk Rio de Este. Castanheda sagt, dass diese Insel 3 Seemeilen von der chinesischen Küste entfernt war, Damião de Góis 3 Seemeilen von Nantó und Gaspar Correia 18 bis 20 Seemeilen von Kanton. Daher identifizierte der makanesische Historiker José Maria Braga Tamão als die Insel Lin-tin.

Er besaß eine Dschunke, mit der er zwischen Malakka und Kanton Handel trieb, zusammen mit Simão de Andrade und Rafael Perestrelo, den Pionieren dieses von den Chinesen als illegal angesehenen Handels.

Er nahm an einem Krieg gegen den Sultan von Bintão teil und war Kapitän einer Galeere in der portugiesischen Armada. Bei der Annäherung an Tamang (Kanton) gelang es ihm trotz des Widerstands des "Itau" (örtlicher Mandarin), sich an einem Strand auf der Insel Sanchoão niederzulassen, wo er eine Hütte errichtete, die als Zufluchtsort für illegale Händler diente und wo er, um sich wie auf portugiesischem Boden zu fühlen, eine Standarte aufstellen ließ.

Er galt daher als portugiesischer Verräter der Tamang und segelte mit seiner Dschunke weiter zu den Molukken. In diesen Gewässern wurde er von den Eingeborenen von Ternate angegriffen und dabei schwer verwundet. Er starb in seiner Hütte und bat darum, neben der von ihm errichteten Standarte begraben zu werden.

Jorge Álvares soll in Tamão das erste portugiesische Denkmal in China errichtet haben; neben diesem Monument begrub er 1514 seinen Sohn. Am 8. Juli 1521 wurde sein eigener Leichnam dorthin überführt, um die Asche dieses jungen Mannes zu begleiten, der sechs Jahre vor seinem Vater gestorben war.

Er wäre in den Armen seines Freundes Duarte Coelho, dem berühmten Ostseekapitän, gestorben, der ihn beerdigt hätte. Unser großer Chronist João de Barros sagt

Es gibt Informationen über einen anderen Jorge Álvares, einen reichen portugiesischen Kaufmann, der 1544 mit Fernão Mendes Pinto nach Japan reiste und auf Bitten des Heiligen Franz Xaver "Informationen aus Japan" schrieb. Er half auch diesem Ordensmann, indem er seinen japanischen Konvertiten namens Anger aus China mitbrachte. Im Jahr 1552 kam der Ordensmann schwer erkrankt auf der Insel Sanchoão an und wurde von Jorge Álvares in seiner Hütte aufgenommen. Seine Fürsorge war jedoch vergeblich, und der zukünftige Heilige starb.

Quellen

1. Jorge Álvares (Seefahrer in China)
2. Jorge Álvares
3. O governador Jorge Albuquerque, escrevendo a el-Rei D. Manuel I em Janeiro de 1515, dá-lhe conta dessa viagem, dizendo que promovera Jorge Álvares a escrivão, por ser homem suficientes para isso e vos ter servido em outras coisas, como na ida à China, em que foi feitor de um junco de Vossa Alteza; foi mui bem recebido, os Chins folgam com nossa companhia - Vultos Marcantes em Macau, Padre Manuel Teixeira.
4. a b c Vultos Marcantes em Macau, Padre Manuel Teixeira
5. Este junco fora comprado em 1513 no Pegu (actual Myanmar) por 3788 viças e 85 ticas e meia ( cada viça valia 108 réis, 2 arráteis, 15 onças e 1 oitavo) - Vultos Marcantes em Macau, Padre Manuel Teixeira.
6. ^ a b c d e f O’Connell, Ronan (March 15, 2021). "The long lost city of Tamão is hiding in plain sight". National Geographic. Retrieved 16 March 2021.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
7. ^ a b Porter, Jonathan. [1996] (1996). Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present. Westview Press. ISBN 0-8133-3749-6
8. ^ Edmonds. [2002] (2002) China and Europe Since 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. ISBN 0-521-52403-2
9. ^ a b Brook, 124.
10. a b Porter, Jonathan. [1996] (1996). Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present. Westview Press. ISBN 0813337496
11. Edmonds. [2002] (2002) China and Europe Since 1978: A European Perspective. Cambridge University Press. ISBN 0521524032
12. a b Brook, 124.
13. Ride, Lindsay. Ride, May. Fairbank, John K. The Voices of Macao Stones: Abridged with Additional Material by Jason Wordie. Hong Kong University Press. ISBN 962-2094872
14. ^ a b Porter, Jonathan. [1996] (1996). Macau, the Imaginary City: Culture and Society, 1557 to the Present. Westview Press. ISBN 0-8133-3749-6