Zusammenfassung

Andrés de Urdaneta (1508 - 3. Juni 1568) war ein spanischer Seefahrer baskischer Abstammung, der Augustinermönch wurde. Im Alter von siebzehn Jahren begleitete er die Loaísa-Expedition zu den Gewürzinseln, wo er mehr als acht Jahre verbrachte. Um 1540 ließ er sich in Neuspanien nieder und wurde 1552 Augustinermönch. Auf Ersuchen von Philipp II. schloss er sich der Legazpi-Expedition an, um auf die Philippinen zurückzukehren. 1565 entdeckte und zeichnete Urdaneta eine östliche Route über den Pazifischen Ozean, die von den Philippinen nach Acapulco im Vizekönigreich Neuspanien führte. Diese Route ermöglichte es Spanien, die Philippinen zu kolonisieren, und wurde mehr als zweihundert Jahre lang als Handelsroute der Manila-Galeonen genutzt.

Er spielte eine wichtige Rolle bei der Einführung des katholischen Glaubens auf den Philippinen und wurde wegen seiner Behandlung der philippinischen Ureinwohner als "Beschützer der Indianer" angesehen.

Andrés de Urdaneta wurde 1508 in der Nähe von Ordizia geboren, einer baskischen Stadt, die damals Villafranca hieß und zur Krone Kastiliens gehörte. Er war in der Gesellschaft gut vernetzt. Sein Vater, Juan Ochoa de Urdaneta, war Bürgermeister von Villafranca, und seine Mutter, Gracia de Cerain, stammte aus einer angesehenen Familie in der Region. Seine Ausbildung erhielt er in Ordizia.

Im Alter von siebzehn Jahren wurde Urdaneta eingeladen, sich der Loaísa-Expedition anzuschließen und als Page des baskischen Seefahrers Juan Sebastián Elcano zu dienen, der kurz zuvor das erste Schiff zur Weltumsegelung gesteuert hatte. Kaum war Elcano 1522 von seiner historischen Reise zurückgekehrt, wurde von Kaiser Karl V. eine zweite Expedition in Auftrag gegeben, um zu den Gewürzinseln zurückzukehren und den spanischen Anteil am lukrativen Gewürzhandel zu sichern. García Jofre de Loaísa wurde zum Befehlshaber der Expedition ernannt, und Elcano wurde zum Lotsenmajor der Flotte und Kapitän des zweitgrößten Schiffes.

Die Flotte mit sieben Schiffen verließ den Hafen von A Coruña am 24. Juli 1525. Vieles von dem, was über die Expedition und ihre Folgen bekannt ist, stammt aus Urdanetas detaillierten Tagebüchern und Karten. Die Reise war lang und schwierig. Zwei Schiffe desertierten, anstatt die Durchfahrt durch die Magellanstraße zu riskieren, und vier Schiffe gingen in den schrecklichen Stürmen des Pazifiks verloren. Nach einem Jahr litt die Mannschaft an Skorbut, und sowohl Loaísa als auch Elcano starben. Als das einzige verbliebene Schiff, Santa Maria de la Victoria, im Oktober 1526 die Gewürzinseln erreichte, waren von den ursprünglich 450 Besatzungsmitgliedern nur noch 105 übrig.

Die Expedition stellte fest, dass die Portugiesen bereits eine Präsenz auf Ternate aufgebaut hatten. In den nächsten Jahren kämpften die Spanier und Portugiesen um die Kontrolle der Inseln und den lukrativen Gewürzhandel. Trotz seiner relativen Jugend wurden Urdaneta eine Reihe wichtiger Aufgaben übertragen. Er fungierte als Abgesandter bei den örtlichen Führern in der Hoffnung, Bündnisse gegen die Portugiesen zu schließen; er wurde auf zahlreiche Aufklärungsmissionen geschickt, um die Geografie, den Handel und die Segelrouten der Region zu erkunden, und er führte zahlreiche Einsätze gegen die Portugiesen an. Während eines Kampfes explodierte ein Fass mit Schießpulver, wodurch Urdaneta schwer verbrannte und dauerhaft entstellt wurde.

Urdaneta und die schwindenden Reste der Expedition blieben mehr als acht Jahre lang auf den Gewürzinseln und kämpften auf verlorenem Posten gegen die Portugiesen, um ihre Präsenz in der Region aufrechtzuerhalten. Sie wussten nicht, dass Karl V. 1529 den Vertrag von Saragossa unterzeichnete, der die portugiesische Kontrolle über die Gewürzinseln anerkannte. Als Urdaneta Ende 1530 vom neuen portugiesischen Befehlshaber Gonçalo de Pereira zum ersten Mal von diesem Vertrag erfuhr, wollte er ihn nicht glauben.

Allmählich akzeptierten die Spanier die Tatsache, dass ihr König sie im Stich gelassen hatte. Nach weiteren Drohungen und Verhandlungen erklärten sich die Portugiesen 1534 bereit, die überlebenden Mitglieder der Loaísa-Expedition zu repatriieren. Am 15. Februar 1535 verließ Urdaneta die Gewürzinseln auf einer chinesischen Dschunke in Richtung Java. Von Java aus reiste er nach Malakka und dann nach Cochin, wo er ein portugiesisches Gewürzschiff, die Sao Roque, bestieg und nach Europa zurückkehrte.

Am 26. Juni 1536 erreichte Urdaneta Lissabon, wo die portugiesischen Behörden alle seine Karten und Tagebücher beschlagnahmten. Der spanische Botschafter warnte ihn, es sei gefährlich, in Portugal zu bleiben, und so floh er bei nächster Gelegenheit über die Grenze nach Spanien. Neben seinen Papieren hinterließ Urdaneta auch eine uneheliche Tochter, die er mit einer Inderin auf den Gewürzinseln gezeugt hatte.

Nach seiner Ankunft in Valladolid wurde Urdaneta vom Rat der Indios befragt und verfasste einen ausführlichen Bericht, in dem er die Ereignisse der Expedition detailliert schilderte und Informationen zur regionalen Geografie, zum Handel, zur Geschichte und zur Anthropologie hinzufügte. Der Rat war mit seinem Bericht, der im Februar 1537 fertig gestellt wurde, zufrieden und beeindruckt von der Ausführlichkeit und Klarheit seiner Schilderung. Dennoch muss es enttäuschend gewesen sein, von der Krone nur 60 Golddukaten für seine elfjährigen Dienste zu erhalten.

Noch in Valladolid traf Urdaneta Pedro de Alvarado, einen berühmten Konquistador und damaligen Gouverneur von Guatemala. Alvarado bereitete eine Expedition vor, die auf der Suche nach neuen Handels- und Eroberungsmöglichkeiten den Pazifik überqueren sollte. Er stellte eine Flotte von Schiffen an der Pazifikküste Neuspaniens zusammen und lud Urdaneta ein, als Chefnavigator zu dienen. Urdaneta nahm das Angebot an und brach am 16. Oktober 1538 in die Neue Welt auf. Unterwegs machte er auf Hispaniola Halt, wo er dem Historiker Gonzalo Fernández de Oviedo die Geschichte der Loaísa-Expedition erzählte.

Im Juni 1540 war die Alvarado-Expedition bereit, nach Asien zu segeln, als die Nachricht von Cristóbal de Oñate eintraf, dass ein ernsthafter Aufstand der Eingeborenen in Neugalizien die spanische Kontrolle über die Region zu erdrücken drohte. Alvarado ging mit seinen Soldaten von Bord und marschierte los, um Oñate zu helfen. Urdaneta wurde zum Hauptmann von 150 Mann Infanterie und Kavallerie ernannt. Der Aufstand wurde niedergeschlagen, aber Alvarado wurde bei den Kämpfen getötet.

Nach Alvarados Tod teilte Vizekönig Antonio de Mendoza die Schiffe in zwei Flotten auf und beauftragte eine mit der Erkundung der Philippinen unter Ruy López de Villalobos und die andere mit der Erforschung der nordamerikanischen Küste unter dem Kommando von Juan Rodríguez Cabrillo. Urdaneta nahm an keiner der beiden Unternehmungen teil, sondern blieb in Neuspanien und arbeitete für den Vizekönig an verschiedenen Aufgaben. Im Jahr 1543 wurde er zum Corregidor (Kommissar) eines Bezirks in Michoacán ernannt. Im selben Jahr wurde Urdaneta zum visitador (Rechnungsprüfer) ernannt, einem wichtigen Amt, das direkt dem Vizekönig unterstand und für die Untersuchung von Korruption, Misshandlung von Eingeborenen und anderen Vergehen zuständig war.

Urdaneta blieb auch an den maritimen Aktivitäten im Pazifik interessiert. Als 1543 die Überlebenden der Cabrillo-Expedition aus Kalifornien zurückkehrten, befragte Urdaneta sie über die Reise und verfasste den einzigen erhaltenen handschriftlichen Bericht über diese Reise. 1547 wurde Urdaneta zum Befehlshaber einer Flotte ernannt und erhielt den Auftrag, den Aufstand von Gonzalo Pizarro in Peru niederzuschlagen. Gerade als er mit sechshundert Mann auslaufen wollte, erreichte ihn die Nachricht, dass Pizarro am 18. April 1548 in einer Schlacht besiegt worden war.

Urdanetas Karriere nahm 1552 eine überraschende Wendung, als er sein weltliches Leben aufgab und den Augustinern beitrat, einem katholischen Orden, der ein strenges Armutsgelübde ablegte und sich auf Bildung und Missionsarbeit konzentrierte. Nach nur einem Jahr als Novize legte Urdaneta 1553 seine Ordensgelübde ab und wurde 1557 zum Priester geweiht. Im Jahr 1558 wurde er zum Novizenmeister im Priorat San Augustin ernannt, wo er für die Ausbildung der Novizen verantwortlich war.

1558 schrieb Vizekönig Luís de Velasco an Philipp II. und schlug vor, von Mexiko aus eine Expedition zu den "Inseln des Westens" (den Philippinen) zu entsenden. Velasco war überzeugt, dass die Inseln im spanischen Machtbereich lagen und eine wertvolle Ergänzung für das spanische Reich darstellen würden. Velasco schlug außerdem vor, dass Urdaneta aufgrund seiner früheren Erfahrungen in der Region und seiner Kenntnisse der Navigation, Geografie und der einheimischen Sprachen der ideale Leiter der Initiative sein würde. Philipp stimmte dem Vorschlag zu und beauftragte Velasco 1559, eine Flotte zusammenzustellen und die Dienste von Urdaneta zu sichern. Er schrieb auch direkt an Urdaneta, fasste Urdanetas Qualifikationen für die Aufgabe zusammen und schloss mit der Anweisung: "Ich befehle und beauftrage Sie daher, mit den besagten Schiffen zu fahren und das zu tun, was der Vizekönig im Dienste unseres Herrn von Ihnen verlangen mag."

Nachdem er die Erlaubnis seiner religiösen Vorgesetzten erhalten hatte, erklärte sich Urdaneta bereit, die Expedition zu begleiten, lehnte es jedoch ab, sie zu leiten. Auf Urdanetas Empfehlung hin beauftragte der Vizekönig Miguel López de Legazpi mit der Leitung der Initiative. Urdaneta sollte als Berater teilnehmen und eine kleine Gruppe augustinischer Missionare anführen, um die katholische Kirche zu gründen und die Inselbewohner im Pazifik zu evangelisieren. Nach jahrelangen Verzögerungen wurde 1564 schließlich eine kleine Flotte zusammengestellt, die aus zwei Galeonen, der San Pablo und der San Pedro, und zwei kleineren Schiffen, den Patachen, der San Juan und der San Lucas, bestand. Die Schiffe stachen am 21. November 1564 mit 150 Seeleuten und 200 Soldaten von La Navidad, Mexiko, aus in See.

Wie die meisten frühen Pazifiküberquerungen war auch diese Reise lang und schwierig. Neben verdorbenen Lebensmitteln und Trinkwassermangel litt die Besatzung auch unter Skorbut. Urdanetas Fachwissen und seine Erfahrung waren unerlässlich, um sie auf Kurs zu halten. Die Lotsen der Schiffe überschätzten ständig ihren Fortschritt und verspotteten Urdaneta, wenn er (zu Recht) behauptete, dass die Flotte weit hinter ihren Schätzungen zurückblieb. Als sie am 23. Januar 1565 vor Guam ankerten, waren die Lotsen überzeugt, dass sie die Philippinen erreicht hatten. Urdaneta erkannte die Lateinersegel der einheimischen Schiffe von seinem früheren Besuch und wusste, dass sie Guam erreicht hatten. Sie blieben dort etwa eine Woche lang, während Urdaneta täglich die Messe feierte und die Küste erkundete. Er drängte Legazpi, auf Guam eine dauerhafte Siedlung zu errichten, die als Basis für die weitere Erforschung der Region dienen könnte. Legazpi lehnte den Vorschlag ab, nahm die Insel jedoch formell für Kastilien in Besitz und befahl dann der Expedition, zu den Philippinen weiterzureisen.

Die Flotte verließ Guam am 3. Februar 1565 und erreichte die Philippinen bei Samar am 13. Februar. Nach der formellen Inbesitznahme setzten sie die Erkundung der Inseln fort. Aufgrund früherer portugiesischer Sklavenüberfälle wurden sie überall, wo sie an Land gingen, feindselig empfangen. Schließlich gründete Legazpi eine befestigte Siedlung auf Cebu, wo es reichlich Nahrung gab und bereits ein Handelszentrum für den Handel mit China existierte. Urdaneta wies darauf hin, dass dies ein geeigneter Ausgangspunkt für eine Rückreise nach Neuspanien sei.

Urdaneta gründete die ersten Kirchen auf den Philippinen, die St.-Vitales-Kirche und die Basilica del Santo Niño; er war der erste Prälat der Kirche in Cebu.

Rückreise

Nachdem die Siedlung in Cebu gegründet worden war, beschloss Legazpi, dass es an der Zeit war, eine Rückreise nach Neuspanien zu unternehmen. Wie geplant war Urdaneta der wichtigste Berater, und Legazpis siebzehnjähriger Enkel, Felipe de Salcedo, wurde zum Kommandanten der San Pedro ernannt, ihrem größten Schiff, das für die schwierige Heimreise am besten geeignet war. Auf Empfehlung von Urdaneta verließen sie Cebu am 1. Juni 1565, einem idealen Zeitpunkt, um die südwestlichen Monsunwinde zu erwischen, aber die Taifune zu vermeiden, die später in der Saison auftraten. Das Schiff hatte eine 200-köpfige Besatzung und genügend Lebensmittel und Wasser für bis zu neun Monate an Bord. Sie hatten auch eine kleine Ladung Gewürze geladen, die sie auf den Philippinen gesammelt hatten.

Auf der ersten Etappe ihrer Reise schlängelten sie sich durch die gefährlichen Passagen des philippinischen Archipels. Nachdem sie klares Wasser erreicht hatten, segelte die San Pedro in nordöstlicher Richtung zum 38. Breitengrad, wo das Schiff auf günstige Westwinde traf, die sie über den Pazifik trugen. Die Überfahrt verlief langsam, aber ereignislos. Nach erheblichen Diskussionen darüber, wo sie sich in Bezug auf die Küste Nordamerikas befanden, entdeckten sie schließlich am 18. September 1565 Catalina Island. Von dort aus folgten sie der Küste und erreichten Acapulco am 8. Oktober 1565, nach einer Reise von vier Monaten und acht Tagen. Der größte Teil der Besatzung litt an Skorbut und nur 18 waren stark genug, um das Schiff zu steuern.

Bei seiner Ankunft erfuhr Urdaneta zu seiner Überraschung, dass ein anderes Schiff der Expedition unter dem Kapitän Alonso de Arellano tatsächlich vor ihnen nach Neuspanien zurückgekehrt war und im August desselben Jahres in Barra de Navidad in Jalisco ankam. Arellano wurde jedoch der Meuterei und Fahnenflucht verdächtigt und sein Bericht über die Rückreise war vage und ungenau. Aufgrund seiner detaillierten Aufzeichnungen und seines guten Rufs als Geograf und Navigator wurde Urdaneta schließlich als Pionier der Rückreise anerkannt.

Urdanetas erfolgreiche Reise von den Philippinen wurde in Neuspanien als große Leistung anerkannt und weithin gefeiert. Er kehrte in sein Kloster in Mexiko-Stadt zurück, wo er sich ausruhen und von der schwierigen Reise erholen konnte. Im Januar 1566 schiffte er sich von Vera Cruz aus nach Spanien ein. Urdaneta machte in Havanna Halt und berichtete Pedro Menéndez de Avilés von seiner Reise, bevor er im April 1566 Spanien erreichte. In Sevilla gab er seinen Bericht an die Casa de Contratación weiter und reiste dann nach Madrid, wo er seine Erfahrungen und Beobachtungen mit Philipp II. am königlichen Hof teilte.

Urdaneta segelte 1567 zurück nach Neuspanien. Seine Bitte, auf die Philippinen zurückzukehren und seine Missionsarbeit fortzusetzen, wurde von seinem Vorgesetzten aufgrund seines Alters abgelehnt. Er starb im Kloster in Mexiko-Stadt am 3. Juni 1568.

Er schrieb zwei Reiseberichte: der eine, der die Loaisa-Expedition schildert, wurde veröffentlicht; der andere, der seine Rückreise schildert, wird als Manuskript im Archiv des Indischen Rates aufbewahrt.

Mehr als 200 Jahre lang benutzten spanische Schiffe, insbesondere die jährliche Handelsgaleone von Manila nach Acapulco, die "Urdaneta-Route".

Auf den Philippinen wurde die Stadt Urdaneta in Pangasinan im Jahr 1858 gegründet, aber es ist unklar, ob sie nach Andrés de Urdaneta benannt wurde.

Englisch

Spanisch

Quellen

1. Andrés de Urdaneta
2. Andrés de Urdaneta
3. ^ Uncilla (1907) notes that Urdaneta stated a birthdate of 1508 in official documents. See also Mitchell (1964).
4. ^ The Philippine Islands, 1493-1803, vol. 2, eds. Emma Helen Blair, James Alexander Robertson (Cleveland: The Arthur H. Clark Company, 1903), 33, note 5.
5. ^ Bartolomé de Letona, OSF, "Description of the Filipinas Islands" in The Philippine Islands, 1493-1803, vol. 34, eds. Emma H. Blair and James A. Robertson (Cleveland: The Arthur H. Clark Company, 1906), 208.
6. Las fuentes llaman al lugar Villafranca de Oria o Villafranca de Guipúzcoa.
7. ^ Galeoncete är en liten galeon; Patache är en mindre och lättmanövrerad båt som används för kommunikation mellan fartygen, recognosering med mera. Den medför också förnödenheter för besättningen. En äldre svensk militär benämning är "tender".
8. vgl. Michael North: Zwischen Hafen und Horizont: Weltgeschichte der Meere. 2016 (Online-Teilansicht)
9. Mark Kurlansky: The Basque History of the World. Walker & Company, New York 1999. ISBN 0-8027-1349-1, p. 64