Sammanfattning

Henrik II (5 mars 1133-6 juli 1189), även känd som Henrik Curtmantle (franska: Court-manteau), Henrik FitzEmpress och Henrik Plantagenet, var kung av England från 1154 till sin död 1189, och var därmed den första Angevin-kungen av England. Frankrikes kung Ludvig VII gjorde honom till hertig av Normandie år 1150. Henry blev greve av Anjou och Maine när hans far, greve Geoffrey V, dog 1151. Genom sitt äktenskap 1152 med Eleonor av Akvitanien, tidigare maka till Ludvig VII, blev han hertig av Akvitanien. Han blev greve av Nantes genom ett fördrag 1158. Innan han var 40 år kontrollerade han England, stora delar av Wales, östra halvan av Irland och västra halvan av Frankrike, ett område som senare kallades Angevinernas rike. Vid olika tidpunkter kontrollerade Henrik också delvis Skottland och hertigdömet Bretagne.

Henrik blev politiskt engagerad vid 14 års ålder i sin mor Matilda, dotter till Henrik I av England, som försökte göra anspråk på den engelska tronen, som då innehades av Stefan av Blois. Stefan gick med på ett fredsavtal efter Henrys militära expedition till England 1153, och Henrik ärvde kungadömet vid Stefans död ett år senare. Henrik var en energisk och hänsynslös härskare som drevs av en önskan att återupprätta sin farfar Henrik I:s landområden och privilegier. Under de första åren av sin regeringstid återupprättade Henrik den kungliga administrationen i England, återupprättade hegemonin över Wales och fick full kontroll över sina landområden i Anjou, Maine och Touraine. Henriks önskan att reformera den engelska kyrkan ledde till konflikt med hans tidigare vän Thomas Becket, ärkebiskopen av Canterbury. Denna kontrovers pågick under stora delar av 1160-talet och resulterade i att Becket mördades 1170. Henrik kom snart i konflikt med Ludvig VII, och de två härskarna utkämpade vad som har kallats ett "kallt krig" under flera decennier. Henrik expanderade sitt imperium på Ludvigs bekostnad, tog Bretagne och trängde österut in i centrala Frankrike och söderut till Toulouse; trots många fredskonferenser och fördrag nåddes ingen varaktig överenskommelse.

Henrik och Eleanor fick åtta barn. Tre av hans söner skulle bli kungar, även om Henrik den unge kungen utnämndes till sin fars medregent snarare än till fristående kung. När sönerna växte upp började det uppstå spänningar om det framtida arvet av imperiet, uppmuntrade av Ludvig och hans son kung Filip II. År 1173 gjorde Henrys arvtagare, "Young Henry", uppror i protest; han fick sällskap av sina bröder Richard och Geoffrey och av deras mor, Eleanor. Flera europeiska stater allierade sig med rebellerna, och den stora revolten besegrades endast tack vare Henrys kraftfulla militära insatser och begåvade lokala befälhavare, varav många var "nya män" som utsågs på grund av sin lojalitet och administrativa förmåga. Unge Henrik och Geoffrey gjorde uppror igen 1183, vilket ledde till att unge Henrik dog. Den normandiska invasionen av Irland gav land åt hans yngsta son John, men Henrik kämpade för att hitta sätt att tillfredsställa alla sina söners önskemål om land och omedelbar makt. År 1189 var Young Henry och Geoffrey döda, och Philip spelade framgångsrikt på Richards rädsla för att Henrik II skulle göra Johannes till kung, vilket ledde till ett sista uppror. Henrik, som besegrades av Filip och Richard och led av ett blödande magsår, drog sig tillbaka till slottet Chinon i Anjou. Han dog kort därefter och efterträddes av Richard.

Henriks imperium kollapsade snabbt under hans son Johns regeringstid (som efterträdde Richard 1199), men många av de förändringar som Henrik införde under sitt långa styre fick långsiktiga konsekvenser. Henrys juridiska förändringar anses allmänt ha lagt grunden för den engelska Common Law, medan hans ingripanden i Bretagne, Wales och Skottland formade utvecklingen av deras samhällen och regeringssystem. De historiska tolkningarna av Henrik har förändrats avsevärt med tiden. Samtida krönikörer som Gerald av Wales och William av Newburgh berömde i allmänhet hans prestationer, även om de ibland var ogynnsamma. På 1700-talet hävdade forskare att Henrik var en drivande kraft i skapandet av en genuint engelsk monarki och, i slutändan, ett enat Storbritannien. Under den viktorianska expansionen av det brittiska imperiet var historiker mycket intresserade av bildandet av Henrys eget imperium, men de uttryckte också oro över hans privatliv och behandlingen av Becket. Historiker från slutet av 1900-talet har kombinerat brittiska och franska historiska redogörelser för Henrik och utmanat tidigare anglocentriska tolkningar av hans regeringstid. Trots detta har Henrik rönt fortsatt intresse från akademiska och populärhistoriska forskare.

Henrik föddes i Maine i Le Mans den 5 mars 1133 som äldsta barn till kejsarinnan Matilda och hennes andra make Geoffrey Plantagenet, greve av Anjou. Det franska grevskapet Anjou bildades på 900-talet och de Angevinska härskarna försökte under flera århundraden att utvidga sitt inflytande och sin makt över hela Frankrike genom omsorgsfulla äktenskap och politiska allianser. I teorin svarade grevskapet inför den franska kungen, men den kungliga makten över Anjou försvagades under 1000-talet och grevskapet blev i stort sett självständigt.

Henrys mor var äldsta dotter till Henrik I, kung av England och hertig av Normandie. Hon föddes in i en mäktig härskarklass av normander, som traditionellt ägde omfattande egendomar i både England och Normandie, och hennes första make hade varit den heliga romerska kejsaren Henrik V. Efter sin fars död 1135 hoppades Matilda kunna göra anspråk på den engelska tronen, men i stället kröntes hennes kusin Stefan av Blois till kung och erkändes som hertig av Normandie, vilket resulterade i inbördeskrig mellan deras rivaliserande anhängare. Geoffrey utnyttjade förvirringen för att angripa hertigdömet Normandie men spelade ingen direkt roll i den engelska konflikten, utan överlät detta till Matilda och hennes halvbror Robert, greve av Gloucester. Kriget, som av viktorianska historiker kallades för anarkin, drog ut på tiden och urartade i ett dödläge.

Henry tillbringade sannolikt några av sina tidigaste år i sin mors hushåll och följde med Matilda till Normandie i slutet av 1130-talet. Henrys senare barndom, troligen från sju års ålder, tillbringades i Anjou, där han utbildades av Peter av Saintes, en känd grammatiker på den tiden. I slutet av 1142 beslutade Geoffrey att skicka nioåringen till Bristol, centrum för Angevinernas opposition mot Stefan i sydvästra England, tillsammans med Robert av Gloucester. Även om det var vanligt bland adelsmän under denna tid att låta barn utbildas hos släktingar var det också politiskt fördelaktigt att skicka Henrik till England, eftersom Geoffrey kritiserades för att ha vägrat att delta i kriget i England. Under ungefär ett år bodde Henrik tillsammans med Roger av Worcester, en av Roberts söner, och undervisades av en magister, Master Matthew; Roberts hushåll var känt för sin utbildning och lärdom. Kanonikerna vid St Augustine's i Bristol hjälpte också till med Henrys utbildning, och han mindes dem med tillgivenhet under senare år. Henrik återvände till Anjou antingen 1143 eller 1144 och återupptog sin utbildning under William of Conches, en annan berömd akademiker.

Henrik återvände till England 1147, när han var fjorton år gammal. Med sitt närmaste hushåll och några få legosoldater lämnade han Normandie och landade i England och slog till i Wiltshire. Trots att expeditionen till en början orsakade stor panik hade den föga framgång, och Henrik fann sig oförmögen att betala sina styrkor och kunde därför inte återvända till Normandie. Varken hans mor eller hans farbror var beredda att stödja honom, vilket antyder att de inte hade godkänt expeditionen från början. Överraskande nog vände sig Henrik i stället till kung Stefan, som betalade de utestående lönerna och därmed tillät Henrik att dra sig tillbaka på ett elegant sätt. Stefans skäl till att göra detta är oklara. En möjlig förklaring är hans allmänna artighet mot en medlem av sin utvidgade familj, en annan är att han började fundera på hur kriget skulle kunna avslutas fredligt och såg detta som ett sätt att bygga upp en relation med Henry. Henrik ingrep ännu en gång 1149 och inledde det som ofta kallas den Henricianska fasen av inbördeskriget. Den här gången planerade Henrik att bilda en nordlig allians med kung David I av Skottland, Henrikas gammelonkel, och Ranulf av Chester, en mäktig regional ledare som kontrollerade större delen av nordvästra England. Inom ramen för denna allians kom Henrik och Ranulf överens om att attackera York, förmodligen med hjälp av skottarna. Den planerade attacken upplöstes efter att Stefan snabbt marscherade norrut mot York och Henrik återvände till Normandie.

Henrik beskrivs av krönikörer som snygg, rödhårig, fräknig och med ett stort huvud; han hade en kort, kraftig kropp och var böjd av att rida. Henry var varken lika reserverad som sin mor eller lika charmig som sin far, men han var berömd för sin energi och drivkraft. Han var hänsynslös men inte hämndlysten. Han var också ökänd för sin genomträngande blick, sin mobbning, sina humörutbrott och, ibland, för att han vägrade att prata överhuvudtaget. En del av dessa utbrott kan ha varit teatrala och för att ge effekt. Henrik sägs ha förstått ett stort antal språk, inklusive engelska, men talade bara latin och franska. I sin ungdom tyckte Henrik om krigföring, jakt och andra äventyrliga sysselsättningar; med åren lade han alltmer energi på rättsliga och administrativa frågor och blev mer försiktig, men under hela sitt liv var han energisk och ofta impulsiv. Trots sina vredesutbrott var han normalt sett inte eldig eller övermäktig; han var kvick i konversationen och vältalig i argumentationen med ett intellektuellt böjt sinne och ett häpnadsväckande minne, och föredrog mycket hellre ensamheten vid jakt eller att dra sig tillbaka till sin kammare med en bok än underhållningen vid turneringar eller trubadurer. Henrik brydde sig också om vanliga människor och förordade tidigt under sin regeringstid att skeppsbrutna skulle behandlas väl och föreskrev hårda straff för den som plundrade deras ägodelar. Ralph av Diceto berättar att när en hungersnöd drabbade Anjou och Maine 1176 tömde Henrik sina privata förråd för att lindra nöden bland de fattiga.

Henrik hade en brinnande önskan att återupprätta sin kontroll över de territorier som hans farfar, Henrik I, en gång hade styrt. Han kan mycket väl ha påverkats av sin mor i detta avseende, eftersom Matilda också hade en stark känsla för förfäders rättigheter och privilegier. Henrik tog tillbaka territorier, återfick gods och återupprättade sitt inflytande över de mindre lorder som en gång hade utgjort vad historikern John Gillingham beskriver som en "skyddande ring" runt hans kärnområden. Han var förmodligen den första kungen av England som använde en heraldisk design: en signetring med antingen en leopard eller ett lejon ingraverat på den. Designen skulle ändras i senare generationer för att bilda Englands kungliga vapen.

Förvärv av Normandie, Anjou och Akvitanien

I slutet av 1140-talet var inbördeskrigets aktiva fas över, bortsett från enstaka utbrott av strider. Många av baronerna ingick individuella fredsavtal med varandra för att säkra sina krigsvinster och det verkade alltmer som om den engelska kyrkan övervägde att främja ett fredsavtal. När Ludvig VII återvände från det andra korståget 1149 blev han oroad över Geoffreys växande makt och det potentiella hotet mot hans egna besittningar, särskilt om Henrik kunde förvärva den engelska kronan. År 1150 gjorde Geoffrey Henrik till hertig av Normandie och Ludvig svarade med att föra fram kung Stefans son Eustace som den rättmätige arvtagaren till hertigdömet och inledde en militär kampanj för att avlägsna Henrik från provinsen. Henrys far rådde honom att komma överens med Ludvig och fred slöts mellan dem i augusti 1151 efter medling av Bernard av Clairvaux. Enligt överenskommelsen hyllade Henrik Ludvig för Normandie, accepterade Ludvig som sin feodalherre och gav honom de omtvistade landskapen i normandiska Vexin; i gengäld erkände Ludvig honom som hertig.

Geoffrey dog i september 1151 och Henrik sköt upp sina planer på att återvända till England, eftersom han först behövde försäkra sig om att hans succession, särskilt i Anjou, var säkrad. Ungefär vid den här tiden planerade han förmodligen också i hemlighet sitt giftermål med Eleonor av Akvitanien, som då fortfarande var Ludvigs hustru. Eleanor var hertiginna av Akvitanien, ett land i södra Frankrike, och ansågs vacker, livlig och kontroversiell, men hade inte fött några söner åt Ludvig. Ludvig lät annullera äktenskapet och Henrik gifte sig med Eleanor åtta veckor senare, den 18 maj. Äktenskapet väckte genast på nytt Henriks spänningar med Ludvig: det ansågs vara en förolämpning, det stred mot feodala sedvänjor, eftersom Henrik hade "stulit" Ludvigs hustru, och det hotade arvet till Ludvigs och Eleanors två döttrar, Marie och Alix, som annars skulle ha kunnat göra anspråk på Akvitanien vid Eleanors död. Med sina nya landområden ägde Henrik nu en mycket större andel av Frankrike än Ludvig. Ludvig organiserade en koalition mot Henrik, med bland annat Stefan, Eustace, Henrik I, greve av Champagne, och Robert, greve av Perche. Ludvigs allians fick sällskap av Henrys yngre bror Geoffrey, som gjorde uppror och hävdade att Henrik hade berövat honom sitt arv. Deras faders planer för arvet av sina länder hade varit tvetydiga, vilket gjorde det svårt att bedöma sanningshalten i Geoffreys påståenden. Samtida redogörelser tyder på att han lämnade de viktigaste slotten i Poitou till Geoffrey, vilket antyder att han kan ha haft för avsikt att Henrik skulle behålla Normandie och Anjou men inte Poitou.

Striderna bröt omedelbart ut igen längs Normandiegränsen, där Henrik av Champagne och Robert intog staden Neufmarché-sur-Epte. Ludvigs styrkor flyttade till Aquitanien för att anfalla. Stefan svarade genom att belägra Wallingford Castle, en viktig fästning som var lojal mot Henrik längs Themsedalen, möjligen i ett försök att tvinga fram ett framgångsrikt slut på den engelska konflikten medan Henrik fortfarande kämpade för sina territorier i Frankrike. Henrik reagerade snabbt och undvek en öppen strid med Ludvig i Akvitanien och stabiliserade den normandiska gränsen, plundrade Vexin och slog sedan till söderut i Anjou mot Geoffrey och erövrade ett av hans viktigaste slott (Montsoreau). Ludvig blev sjuk och drog sig tillbaka från fälttåget, och Geoffrey tvingades att komma överens med Henrik.

Att ta över den engelska tronen

Som svar på Stefans belägring återvände Henrik till England igen i början av 1153. Med endast en liten armé av legosoldater, som troligen betalades med lånade pengar, fick Henrik stöd i norra och östra England av Ranulf av Chester och Hugh Bigods styrkor, och han hade förhoppningar om en militär seger. En delegation av högt uppsatta engelska präster träffade Henrik och hans rådgivare i Stockbridge, Hampshire, strax före påsk i april. Detaljerna i deras diskussioner är oklara, men det verkar som om kyrkans män betonade att de visserligen stödde Stefan som kung, men att de eftersträvade en förhandlingsfred. Henrik bekräftade på nytt att han skulle undvika de engelska katedralerna och att han inte förväntade sig att biskoparna skulle närvara vid hans hov.

För att locka Stefans styrkor bort från Wallingford belägrade Henrik Stefans slott i Malmesbury, och kungen svarade med att marschera västerut med en armé för att befria slottet. Henrik lyckades undvika Stefans större armé längs floden Avon och hindrade Stefan från att tvinga fram ett avgörande slag. Med tanke på det alltmer vintriga vädret kom de två männen överens om en tillfällig vapenvila, och Henrik kunde resa norrut genom Midlands, där den mäktige Robert de Beaumont, greve av Leicester, tillkännagav sitt stöd för saken. Henrik var sedan fri att vända sina styrkor söderut mot belägrarna i Wallingford. Trots endast blygsamma militära framgångar kontrollerade han och hans allierade nu sydväst, Midlands och stora delar av norra England. Under tiden försökte Henrik uppträda som en legitim kung, bevittnade äktenskap och uppgörelser och höll hov på ett kungligt sätt.

Under nästa sommar samlade Stephen trupper för att förnya belägringen av Wallingford Castle i ett sista försök att inta fästningen. Wallingfords fall verkade nära förestående och Henrik marscherade söderut för att avlösa belägringen. Han anlände med en liten armé och satte Stefans belägrande styrkor under belägring. När Stephen fick höra detta återvände han med en stor armé, och de två sidorna konfronterade varandra över floden Themsen vid Wallingford i juli. Vid denna tidpunkt i kriget var baronerna på båda sidor angelägna om att undvika en öppen strid, så medlemmar av prästerskapet förhandlade fram en vapenvila, till irritation för både Henry och Stephen. Henrik och Stefan tog tillfället i akt att tala tillsammans privat om ett eventuellt slut på kriget. Som en god tur för Henrik blev Stefans son Eustace sjuk och dog kort därefter. Därmed försvann den mest uppenbara andra anspråksgivaren på tronen, för även om Stephen hade en annan son, William, var han bara en andra son och verkade inte entusiastisk över att göra ett trovärdigt anspråk på tronen. Striderna fortsatte efter Wallingford, men på ett ganska halvhjärtat sätt, medan den engelska kyrkan försökte förmedla en permanent fred mellan de två sidorna.

I november ratificerade de två ledarna villkoren för en permanent fred. Stephen tillkännagav Winchesterfördraget i Winchesterkatedralen: han erkände Henrik som sin adoptivson och efterträdare i utbyte mot att Henrik hyllade honom; Stephen lovade att lyssna till Henrik, men behöll alla sina kungliga befogenheter; Stephens son William skulle hylla Henrik och avsäga sig sina anspråk på tronen i utbyte mot löften om att hans landområden skulle vara säkra; viktiga kungliga slott skulle hållas av borgensmän för Henrik, medan Stephen skulle ha tillgång till Henrys slott, och de många utländska legosoldaterna skulle demobiliseras och skickas hem. Henrik och Stefan beseglade fördraget med en fredskyss i katedralen. Freden förblev osäker och Stefans son William förblev en möjlig framtida rival till Henrik. Rykten om en komplott för att döda Henrik cirkulerade, och möjligen som en följd av detta beslutade Henrik att återvända till Normandie för en period. Stefan insjuknade i en magsjukdom och dog den 25 oktober 1154, vilket gjorde att Henrik kunde ärva tronen tidigare än väntat.

Rekonstruktion av den kungliga regeringen

När Henrik landade i England den 8 december 1154 tog han snabbt emot lojalitetseden från några av baronerna och kröntes sedan tillsammans med Eleanor i Westminster Abbey den 19 december. Det kungliga hovet samlades i april 1155, där baronerna svor trohet till kungen och hans söner. Flera potentiella rivaler fanns fortfarande kvar, bland annat Stefans son William och Henrys bröder Geoffrey och William, men de dog alla under de följande åren, vilket gjorde att Henrys ställning var anmärkningsvärt säker. Trots detta ärvde Henrik en svår situation i England, eftersom riket hade lidit mycket under inbördeskriget. I många delar av landet hade striderna orsakat allvarlig förödelse, även om vissa andra områden förblev i stort sett opåverkade. Ett stort antal "adulterina", eller obehöriga, slott hade byggts som baser för lokala lorder. Den kungliga skogslagen hade kollapsat i stora delar av landet. Kungens inkomster hade minskat allvarligt och den kungliga kontrollen över myntverkstäderna förblev begränsad.

Henrik presenterade sig själv som den legitima arvtagaren till Henrik I och började bygga upp kungadömet i sin egen tappning. Även om Stefan hade försökt fortsätta med Henrik I:s regeringsmetod under sin regeringstid, karaktäriserade den yngre Henrik i sin nya regering dessa nitton år som en kaotisk och orolig period, med alla dessa problem som en följd av Stefans tronövertagande. Henrik var också noga med att visa att han, till skillnad från sin mor kejsarinnan, skulle lyssna på andras råd och råd. Olika åtgärder genomfördes omedelbart även om mycket arbete måste göras på distans, eftersom Henrik tillbringade sex och ett halvt år av de första åtta åren av sin regeringstid i Frankrike. Arbetet med att riva de obehöriga slotten från kriget fortsatte. Ansträngningar gjordes för att återställa det kungliga rättssystemet och de kungliga finanserna. Henrik investerade också kraftigt i byggandet och renoveringen av nya prestigefyllda kungliga byggnader.

Kungen av Skottland och lokala walesiska härskare hade utnyttjat det långa inbördeskriget i England för att lägga beslag på omstridda områden; Henrik började vända denna trend. År 1157 ledde påtryckningar från Henrik till att den unge kungen Malcolm av Skottland återlämnade de landområden i norra England som han hade tagit under kriget; Henrik började genast befästa den norra gränsen. Det visade sig vara svårare att återupprätta den anglo-normandiska överhögheten i Wales, och Henrik var tvungen att utkämpa två fälttåg i norra och södra Wales 1157 och 1158 innan de walesiska furstarna Owain Gwynedd och Rhys ap Gruffydd underkastade sig hans styre och gick med på gränserna från före inbördeskriget.

Kampanjer i Bretagne, Toulouse och Vexin

Henrik hade ett problematiskt förhållande till Ludvig VII av Frankrike under hela 1150-talet. De två männen hade redan drabbat samman i samband med Henrys succession till Normandie och Eleanors omgifte, och förhållandet reparerades inte. Ludvig försökte alltid att ta den moraliska övertaget gentemot Henrik, genom att utnyttja hans rykte som korsfarare och sprida rykten om sin rivals beteende och karaktär. Henrik hade större resurser än Ludvig, särskilt efter att ha intagit England, och Ludvig var mycket mindre dynamisk när det gällde att göra motstånd mot den angviniska makten än vad han hade varit tidigare under sin regeringstid. Tvisterna mellan de två drog in andra makter i regionen, bland annat Thierry, greve av Flandern, som undertecknade en militär allians med Henrik, dock med en klausul som förhindrade att greven tvingades slåss mot Ludvig, sin feodalherre. Längre söderut blev Theobald V, greve av Blois, en fiende till Ludvig, en annan tidig allierad till Henrik. De militära spänningar som uppstod till följd av detta och de frekventa personliga mötena för att försöka lösa dem har fått historikern Jean Dunbabin att likna situationen vid perioden för det kalla kriget i Europa på 1900-talet.

När Henrik återvände till kontinenten från England försökte han säkra sina franska landområden och slå ner ett eventuellt uppror. Som ett resultat av detta kom Henrik och Ludvig 1154 överens om ett fredsavtal, enligt vilket Henrik köpte tillbaka Vernon och Neuf-Marché från Ludvig. Fördraget verkade skakigt och spänningar kvarstod - i synnerhet hade Henrik inte hyllat Ludvig för sina franska besittningar. De möttes i Paris och Mont-Saint-Michel 1158 och kom överens om att förlova Henrik, den äldste levande sonen, den unge Henrik, med Ludvigs dotter Margareta. Äktenskapsavtalet skulle ha inneburit att Ludvig skulle ha gett Margareta det omtvistade territoriet Vexin i samband med att hon gifte sig med den unge Henrik. Även om detta i slutändan skulle ge Henrik de landområden som han gjorde anspråk på, innebar det också på ett listigt sätt att det var Ludvigs sak att ge bort Vexin från början, vilket i sig var en politisk eftergift. För en kort stund såg en permanent fred mellan Henrik och Ludvig ut att vara trovärdig.

Under tiden riktade Henrik sin uppmärksamhet mot hertigdömet Bretagne, som gränsade till hans landområden och som traditionellt sett var i stort sett oberoende av resten av Frankrike, med eget språk och egen kultur. De bretonska hertigarna hade liten makt över större delen av hertigdömet, som mestadels kontrollerades av lokala lorder. År 1148 dog hertig Conan III och inbördeskrig bröt ut. Henrik hävdade att han var överherre över Bretagne, eftersom hertigdömet hade varit lojalt mot Henrik I. Han såg kontrollen över hertigdömet både som ett sätt att säkra sina andra franska territorier och som ett potentiellt arv till en av sina söner. Till att börja med var Henrys strategi att styra indirekt genom ombud, och följaktligen stödde Henrik Conan IV:s anspråk på större delen av hertigdömet, delvis på grund av att Conan hade starka engelska band och lätt kunde påverkas. Conans farbror, Hoël, fortsatte att kontrollera grevskapet Nantes i öster tills han avsattes 1156 av Henrys bror Geoffrey, möjligen med Henrys stöd. När Geoffrey dog 1158 försökte Conan återta Nantes men motarbetades av Henrik som annekterade det för sig själv. Ludvig vidtog inga åtgärder för att ingripa medan Henrik stadigt ökade sin makt i Bretagne.

Henrik hoppades kunna använda en liknande metod för att återta kontrollen över Toulouse i södra Frankrike. Toulouse, som tekniskt sett var en del av hertigdömet Akvitanien, hade blivit alltmer självständigt och styrdes nu av greve Raymond V, som bara hade ett svagt anspråk på landområdena. Uppmuntrad av Eleanor allierade sig Henrik först med Raymonds fiende Raymond Berenguer av Barcelona och hotade sedan 1159 att själv invadera för att avsätta greven av Toulouse. Ludvig gifte sin syster Constance med greven i ett försök att säkra sina södra gränser, men när Henrik och Ludvig diskuterade frågan om Toulouse lämnade Henrik landet i tron att han hade den franska kungens stöd för ett militärt ingripande. Henrik invaderade Toulouse, men fann att Ludvig besökte Raymond i staden. Henrik var inte beredd att direkt angripa Ludvig, som fortfarande var hans feodalherre, och drog sig tillbaka och nöjde sig med att härja i det omgivande grevskapet, inta slott och inta provinsen Quercy. Episoden visade sig bli en långvarig tvistepunkt mellan de två kungarna och krönikören William of Newburgh kallade den efterföljande konflikten med Toulouse för ett "fyrtioårigt krig".

Efter episoden i Toulouse försökte Ludvig att reparera relationerna med Henrik genom ett fredsfördrag från 1160: Henrik lovade honom landområden och rättigheter som tillhörde hans farfar Henrik I, det bekräftade trolovningen mellan Henrik och Margareta och Vexin-avtalet, och det innebar att Henrik skulle hylla Ludvig, ett sätt att förstärka pojkens ställning som arvinge och Ludvigs ställning som kung. Nästan omedelbart efter fredskonferensen ändrade Ludvig sin ståndpunkt avsevärt. Hans hustru Constance dog och han gifte sig med Adèle, syster till grevarna av Blois och Champagne. Ludvig förlovade också döttrar till Eleonora med Adèles bröder Theobald V, greve av Blois, och Henrik I, greve av Champagne. Detta innebar en aggressiv begränsningsstrategi gentemot Henrik snarare än det överenskomna närmandet, och fick Theobald att överge sin allians med Henrik. Henrik reagerade ilsket; kungen hade vårdnaden om både unge Henrik och Margareta, och i november tvingade han flera påvliga legater att gifta sig med dem - trots att barnen bara var fem respektive tre år gamla - och lade genast beslag på Vexin. Nu var det Ludvigs tur att bli rasande, eftersom detta drag tydligt bröt mot andan i 1160 års fördrag.

De militära spänningarna mellan de två ledarna ökade omedelbart. Theobald mobiliserade sina styrkor längs gränsen till Touraine; Henrik svarade med att överraskande attackera Chaumont i Blois; han lyckades inta Theobalds slott under en anmärkningsvärd belägring. I början av 1161 verkade det troligt att kriget skulle sprida sig över regionen, tills en ny fred förhandlades fram i Fréteval på hösten, följt av ett andra fredsavtal 1162, övervakat av påven Alexander III. Trots detta tillfälliga uppehåll i fientligheterna visade sig Henrys beslag av Vexin bli en andra långvarig tvist mellan honom och Frankrikes kungar.

Imperiet och regeringens karaktär

Henrik kontrollerade mer av Frankrike än någon annan härskare sedan karolinerna; dessa länder, tillsammans med hans besittningar i England, Wales, Skottland och stora delar av Irland, gav upphov till en enorm domän som historikerna ofta kallar Angevinerriket. Imperiet saknade en sammanhängande struktur eller central kontroll; istället bestod det av ett löst, flexibelt nätverk av familjeförbindelser och landområden. Olika lokala seder och bruk gällde inom Henrys olika territorier, även om gemensamma principer låg till grund för vissa av dessa lokala variationer. Henrik reste ständigt över hela riket och skapade vad historikern John Edward Austin Jolliffe beskriver som en "vägarnas och vägkanternas regering". Hans resor sammanföll med regionala regeringsreformer och andra lokala administrativa ärenden, även om budbärare förband honom med sin besittning var han än var. I hans frånvaro styrdes länderna av seneschaler och justiciärer, och under dem skötte lokala tjänstemän i varje region regeringens verksamhet. Många av regeringens funktioner var dock centrerade kring Henrik själv, och han omgavs ofta av framställare som bad om beslut eller förmåner.

Från tid till annan blev Henrys kungliga hov ett magnum concilium, ett stort råd; dessa användes ibland för att fatta viktiga beslut, men termen användes löst när många baroner och biskopar deltog i kungens arbete. Ett stort råd skulle ge råd till kungen och ge sitt samtycke till kungliga beslut, även om det är oklart hur mycket frihet de faktiskt hade att motsätta sig Henrys avsikter. Henrik tycks också ha rådfrågat sitt hov när han stiftade lagar; i vilken utsträckning han sedan tog hänsyn till deras åsikter är oklart. Som en mäktig härskare kunde Henrik antingen ge värdefulla beskyddare eller påföra sina undersåtar förödande skada. Med hjälp av sina befogenheter som beskyddare var han mycket effektiv när det gällde att hitta och behålla kompetenta tjänstemän, även inom kyrkan, som på 1100-talet var en viktig del av den kungliga administrationen. Det kungliga beskyddandet inom kyrkan var faktiskt en effektiv väg till avancemang under Henrik och de flesta av hans föredragna präster blev så småningom biskopar och ärkebiskopar. Henrik kunde också visa sin ira et malevolentia - "ilska och illvilja" - en term som beskrev hans förmåga att straffa eller ekonomiskt förstöra vissa baroner eller präster.

I England förlitade sig Henrik till en början på sin fars tidigare rådgivare som han tagit med sig från Normandie, och på några av Henrik I:s kvarvarande tjänstemän, förstärkta med några av Stefans höga adelsmän som slöt fred med Henrik 1153. Under sin regeringstid befordrade Henrik, i likhet med sin farfar, alltmer "nya män", mindre adelsmän utan oberoende rikedomar och landområden, till ledande positioner i England. På 1180-talet var denna nya klass av kungliga administratörer dominerande i England, med stöd av olika illegitima medlemmar av Henrys familj. I Normandie hade banden mellan de två halvorna av den anglo-normandiska adeln försvagats under första hälften av 1100-talet och fortsatte att försvagas under Henrik. Henrik hämtade sina närmaste rådgivare från de normandiska biskoparnas led och rekryterade, liksom i England, många "nya män" som normandiska administratörer: få av de större jordägarna i Normandie gynnades av kungens beskydd. Han ingrep ofta mot den normandiska adeln genom arrangerade äktenskap eller hantering av arv, antingen genom att använda sin auktoritet som hertig eller sitt inflytande som kung av England över deras landområden där: Henrys styre var hårt. I resten av Frankrike var den lokala förvaltningen mindre utvecklad: Anjou styrdes av en kombination av tjänstemän som kallades prévôts och seneschals och som var baserade längs Loire och i västra Touraine, men Henrik hade få tjänstemän på andra ställen i regionen. I Akvitanien förblev hertigens auktoritet mycket begränsad, trots att den ökade betydligt under Henrik, till stor del tack vare Richards insatser i slutet av 1170-talet.

Domstolen och familjen

Henriks rikedomar gjorde det möjligt för honom att upprätthålla vad som troligen var den största curia regis, eller kungliga domstolen, i Europa. Hans hov drog till sig stor uppmärksamhet från samtida krönikörer och bestod vanligtvis av flera stora adelsmän och biskopar, tillsammans med riddare, husfolk, prostituerade, kontorister, hästar och jakthundar. Inom hovet fanns hans tjänstemän, ministeriales, hans vänner, amici, och familiares regis, kungens informella inre krets av förtrogna och betrodda tjänare. Henriks familiares var särskilt viktiga för hans hushålls och regerings verksamhet, de drev på regeringsinitiativ och fyllde luckorna mellan de officiella strukturerna och kungen.

Henrik försökte upprätthålla ett sofistikerat hushåll som kombinerade jakt och dryckenskap med kosmopolitiska litterära diskussioner och höviska värderingar. Henrik hade dock en passion för jakt, vilket hovet blev berömt för. Henrik hade flera föredragna kungliga jaktstugor och lägenheter i sina länder och investerade kraftigt i sina kungliga slott, både för deras praktiska nytta som fästningar och som symboler för kunglig makt och prestige. Hovet var relativt formellt i sin stil och sitt språk, möjligen för att Henrik försökte kompensera för sin egen plötsliga uppgång till makten och sitt relativt ödmjuka ursprung som son till en greve. Han motsatte sig anordnandet av turneringar, förmodligen på grund av den säkerhetsrisk som sådana sammankomster av beväpnade riddare utgjorde i fredstid.

Det Angeviniska riket och hovet var, som historikern John Gillingham beskriver det, "ett familjeföretag". Hans mor, Matilda, spelade en viktig roll i hans tidiga liv och utövade inflytande under många år senare. Henriks förhållande till sin hustru Eleanor var komplicerat: Henrik litade på att Eleanor skulle leda England under flera år efter 1154, och var senare nöjd med att hon skulle styra Akvitanien; Eleanor ansågs faktiskt ha inflytande över Henrik under en stor del av deras äktenskap. Till slut upplöstes deras förhållande och krönikörer och historiker har spekulerat i vad som slutligen fick Eleanor att överge Henrik för att stödja sina äldre söner i den stora revolten 1173-74. Troliga förklaringar är bland annat Henrys ihållande inblandning i Akvitanien, hans erkännande av Raymond av Toulouse 1173 eller hans hårda humör. Han hade flera långvariga älskarinnor, bland annat Annabel de Balliol och Rosamund Clifford.

Henrik fick åtta äkta barn med Eleanor, fem söner - William, den unge Henrik, Richard, Geoffrey och John - och tre döttrar, Matilda, Eleanor och Joan. Han hade också flera utomäktenskapliga barn, bland de mest framstående av dessa var Geoffrey (senare ärkebiskop av York) och William (senare earl av Salisbury). Henrik förväntades se till sina legitima barns framtid, antingen genom att ge landområden till sina söner eller genom att gifta sig väl med sina döttrar. Hans familj var splittrad av rivalitet och våldsamma fientligheter, mer än många andra kungafamiljer vid denna tid, i synnerhet de relativt sammanhållna franska kaptierna. Olika förslag har lagts fram för att förklara Henrys familjs bittra tvister, från deras nedärvda släktgenetik till Henrys och Eleanors misslyckade föräldraskap. Andra teorier fokuserar på Henri och hans barns personligheter. Historiker som Matthew Strickland har hävdat att Henrik gjorde förnuftiga försök att hantera spänningarna inom sin familj och att om han hade dött yngre hade successionen kunnat bli mycket smidigare.

Under Henrys regeringstid skedde betydande juridiska förändringar, särskilt i England och Normandie. Vid mitten av 1100-talet hade England många olika kyrkliga och civilrättsliga domstolar, med överlappande jurisdiktioner som ett resultat av samspelet mellan olika rättstraditioner. Henrik utvidgade kraftigt den kungliga rättskipningens roll i England och skapade ett mer sammanhängande rättssystem som i slutet av hans regeringstid sammanfattades i Glanvills avhandling, en tidig juridisk handbok. Trots dessa reformer är det osäkert om Henrik hade en storartad vision för sitt nya rättssystem och reformerna verkar ha gått framåt på ett stadigt, pragmatiskt sätt. I de flesta fall var han förmodligen inte personligen ansvarig för att skapa de nya processerna, men han var mycket intresserad av juridik, såg rättskipningen som en av de viktigaste uppgifterna för en kung och utsåg noggrant bra administratörer för att genomföra reformerna.

Efter oroligheterna under Stefans regeringstid i England fanns det många rättsfall som rörde mark att lösa: många religiösa hus hade förlorat mark under konflikten, medan ägare och arvingar i andra fall hade berövats sin egendom av lokala baroner, som i vissa fall sedan dess hade sålts eller givits till nya ägare. Henry förlitade sig på traditionella, lokala domstolar - såsom shire-domstolar, hundra-domstolar och i synnerhet seignorial-domstolar - för att hantera de flesta av dessa fall och hörde endast ett fåtal personligen. Denna process var långt ifrån perfekt och i många fall kunde de sökande inte driva sina fall på ett effektivt sätt. Även om Henrik var intresserad av juridik var han under de första åren av sin regeringstid upptagen av andra politiska frågor, och att hitta kungen för en förhandling kunde innebära att man måste resa över Engelska kanalen och leta upp hans kringresande domstol. Trots detta var han beredd att vidta åtgärder för att förbättra de befintliga förfarandena, ingripa i fall som han ansåg hade hanterats på ett felaktigt sätt och skapa lagstiftning för att förbättra både kyrkliga och civila domstolsförfaranden. Under tiden, i grannlandet Normandie, skipade Henrik rättvisa genom de domstolar som drevs av hans tjänstemän i hela hertigdömet och ibland nådde dessa fall fram till kungen själv. Han hade också en skattedomstol i Caen som behandlade fall som rörde kungliga inkomster och han hade kungliga domare som reste runt i hertigdömet. Mellan 1159 och 1163 tillbringade Henrik tid i Normandie för att genomföra reformer av kungliga och kyrkliga domstolar och vissa åtgärder som senare infördes i England finns dokumenterade som existerande i Normandie så tidigt som 1159.

År 1163 återvände Henrik till England med avsikt att reformera de kungliga domstolarnas roll. Han slog ner på brottsligheten och beslagtog tjuvarnas och de flyktigas ägodelar, och ambulerande domare skickades till norra och mellersta delarna av landet. Efter 1166 började Henrys exchequer court i Westminster, som tidigare bara hade behandlat mål som gällde kungliga inkomster, att ta emot mer omfattande civilrättsliga mål på kungens vägnar. Reformerna fortsatte och Henrik skapade General Eyre, troligen 1176, vilket innebar att en grupp kungliga domare skickades ut för att besöka alla grevskap i England under en viss tidsperiod, med befogenhet att behandla både civilrättsliga och straffrättsliga mål. Lokala juryer användes ibland under tidigare regeringstider, men Henrik använde dem i mycket större utsträckning. Juryn infördes i småmålsrättegångar från omkring 1176, där de användes för att fastställa svaren på vissa förutbestämda frågor, och i stora rättegångar från 1179, där de användes för att fastställa den anklagades skuld. Andra metoder för rättegångar fortsatte, bland annat genom strid och prövning. Efter Clarendon-assessensen 1166 utvidgades den kungliga rättskipningen till nya områden genom användning av nya former av assesser, särskilt novel disseisin, mort d'ancestor och dower unde nichil habet, som handlade om olovligt borttagande av mark, arvsrätt respektive änkors rättigheter. Genom dessa reformer utmanade Henrik både baronernas traditionella rättigheter att skipa rättvisa och förstärkte viktiga feodala principer, men med tiden ökade de kungliga makten i England avsevärt.

Förbindelser med kyrkan

Henriks förhållande till kyrkan varierade avsevärt mellan hans länder och över tiden: liksom i andra aspekter av hans styre gjordes inga försök att utforma en gemensam kyrklig politik. I den mån han hade en politik var den att generellt motstå påvligt inflytande och öka sin egen lokala auktoritet. Under 1100-talet fanns det en reformrörelse inom kyrkan som förespråkade större självständighet från kunglig auktoritet för prästerskapet och större inflytande för påvedömet. Denna trend hade redan orsakat spänningar i England, till exempel när kung Stefan tvingade Theobald av Bec, ärkebiskopen av Canterbury, i exil 1152. Det fanns också långvariga problem med den rättsliga behandlingen av medlemmar av prästerskapet.

Till skillnad från spänningarna i England hade Henrik i Normandie ibland meningsskiljaktigheter med kyrkan, men i allmänhet hade han mycket goda relationer med de normandiska biskoparna. I Bretagne hade han stöd av den lokala kyrkliga hierarkin och ingrep sällan i kyrkliga frågor, utom ibland för att orsaka svårigheter för sin rival Ludvig av Frankrike. Längre söderut hade hertigarna av Akvitanien mycket mindre makt över den lokala kyrkan än i norr, och Henrik försökte utöka sitt inflytande över lokala utnämningar skapade spänningar. Under det omtvistade påvevalet 1159 stödde Henrik, liksom Ludvig, Alexander III framför hans rival Viktor IV.

Henrik var ingen särskilt from kung med medeltida mått mätt. I England gav han stadigt stöd till klosterhusen, men han grundade få nya kloster och var relativt konservativ när det gällde att avgöra vilka han stödde, och föredrog dem med etablerade band till hans familj, som Reading Abbey, som grundats av hans farfar kung Henrik I. I detta avseende verkar Henrik ha påverkats av sin mor i sin religiösa smak, och före hans trontillträde utfärdades flera religiösa stadgar i deras gemensamma namn. Henrik grundade också religiösa sjukhus i England och Frankrike. Efter Beckets död byggde och donerade han olika kloster i Frankrike, främst för att förbättra sin folkliga image. Eftersom resor till sjöss under perioden var farliga, tog han också full bekännelse innan han satte segel och använde sig av augurer för att bestämma den bästa tiden för resan. Henrik kan också ha planerat sina förflyttningar för att dra nytta av helgondagar och andra tillfälliga tillfällen.

Ekonomi och finanser

Henrik återställde många av de gamla finansiella institutionerna från sin farfar Henrik I och genomförde ytterligare, långvariga reformer av förvaltningen av den engelska valutan; ett resultat var en långsiktig ökning av penningutbudet i ekonomin, vilket ledde till en ökning av handeln och även till inflation. Medeltida härskare som Henrik åtnjöt olika inkomstkällor under 1100-talet. En del av deras inkomster kom från deras privata egendomar, så kallade demesne, andra inkomster kom från utdömande av lagstadgade böter och godtyckliga amorteringar samt från skatter, som vid den här tiden endast höjdes med jämna mellanrum. Henrik gjorde detta i mycket större utsträckning än tidigare engelska härskare, till en början genom penningutlånare i Rouen och senare under hans regeringstid genom att vända sig till judiska och flamländska långivare. Under 1100-talet blev det allt viktigare för härskarna att ha tillgång till kontanter för att kunna betala legosoldater och bygga stenborgar, vilket var avgörande för framgångsrika militära kampanjer.

Henrik ärvde en svår situation i England år 1154. Henrik I hade upprättat ett system för kungliga finanser som var beroende av tre viktiga institutioner: en central kunglig skattkammare i London, som stöddes av skattkammare i viktiga slott, en skattkammare som redovisade betalningarna till skattkammare och en grupp kungliga tjänstemän, kallade "kammaren", som följde kungens resor, spenderade pengar när det behövdes och samlade in inkomster längs vägen. Det långa inbördeskriget hade orsakat betydande störningar i detta system och vissa siffror tyder på att de kungliga inkomsterna sjönk med 46 procent mellan 1129-30 och 1155-56. Ett nytt mynt, kallat Awbridge silverpenny, gavs ut 1153 för att försöka stabilisera den engelska valutan efter kriget. Det är mindre känt om hur de ekonomiska frågorna sköttes i Henrikas kontinentala besittningar, men ett mycket liknande system fungerade i Normandie, och ett jämförbart system fungerade troligen i både Anjou och Akvitanien.

När Henrik tog makten gav han hög prioritet åt återupprättandet av de kungliga finanserna i England, genom att återuppliva Henrik I:s finansiella processer och försöka förbättra kvaliteten på den kungliga bokföringen. Intäkterna från demesne utgjorde huvuddelen av Henrik I:s inkomster i England, även om skatter användes i stor utsträckning under de första elva åren av hans regeringstid. Med hjälp av den duktige Richard FitzNeal reformerade han valutan 1158 och satte för första gången sitt namn på engelska mynt och minskade kraftigt antalet penningmästare som hade tillstånd att tillverka mynt. Dessa åtgärder lyckades förbättra Henrys inkomster, men när han återvände till England på 1160-talet vidtog han ytterligare åtgärder. Nya skatter infördes och de befintliga räkenskaperna reviderades på nytt, och reformerna av rättssystemet medförde nya penningflöden från böter och amorteringar. År 1180 genomfördes en omfattande reform av myntverket, där kungliga tjänstemän tog direkt kontroll över myntverken och överförde vinsterna direkt till statskassan. En ny penny, kallad Short Cross, infördes och antalet myntverk minskade avsevärt till tio i hela landet. Pådrivna av reformerna ökade de kungliga intäkterna avsevärt; under den första delen av regeringstiden var Henrys genomsnittliga kassainkomster endast omkring 18 000 pund; efter 1166 var genomsnittet omkring 22 000 pund. En ekonomisk effekt av dessa förändringar var en betydande ökning av mängden pengar i omlopp i England och, efter 1180, en betydande, långsiktig ökning av både inflation och handel.

Utvecklingen i Frankrike

De långvariga spänningarna mellan Henrik och Ludvig VII fortsatte under 1160-talet, och den franske kungen blev långsamt alltmer energisk i sitt motstånd mot Henrik och hans ökande makt i Europa. År 1160 stärkte Ludvig sina allianser i centrala Frankrike med greven av Champagne och Odo II, hertig av Burgund. Tre år senare allierade sig den nye greven av Flandern, Filip, som var oroad över Henrys växande makt, öppet med den franske kungen. Ludvigs hustru Adèle födde en manlig arvinge, Filip Augustus, år 1165, och Ludvig var mer säker på sin egen ställning än under många år tidigare. Till följd av detta försämrades relationerna mellan Henrik och Ludvig återigen i mitten av 1160-talet.

Under tiden hade Henrik börjat ändra sin politik med indirekt styre i Bretagne och började utöva mer direkt kontroll. År 1164 ingrep han för att lägga beslag på landområden längs gränsen mellan Bretagne och Normandie, och år 1166 invaderade han Bretagne för att straffa de lokala baronerna. Henrik tvingade sedan Conan III att abdikera som hertig och ge Bretagne till sin dotter Constance; Constance överlämnades och förlovades med Henrikssonen Geoffrey. Detta arrangemang var ganska ovanligt enligt medeltida lagstiftning, eftersom Conan kunde ha haft söner som legitimt kunde ha ärvt hertigdömet. På annat håll i Frankrike försökte Henrik lägga beslag på Auvergne, till den franske kungens stora ilska. Längre söderut fortsatte Henrik att utöva påtryckningar på Raymond av Toulouse: kungen bedrev personligen en kampanj där 1161, skickade ärkebiskopen av Bordeaux mot Raymond 1164 och uppmuntrade Alfons II av Aragonien i hans attacker. År 1165 skilde sig Raymond från Ludvigs syster och försökte i stället alliera sig med Henrik.

Dessa växande spänningar mellan Henrik och Ludvig ledde till slut till ett öppet krig 1167, som utlöstes av en trivial dispyt om hur pengar som var avsedda för korsfararstaterna i Levanten skulle samlas in. Ludvig allierade sig med walesarna, skottarna och bretonerna och anföll Normandie. Henrik svarade med att attackera Chaumont-sur-Epte, där Ludvig hade sin viktigaste militära arsenal, brände staden ner till grunden och tvingade Ludvig att överge sina allierade och ingå en privat vapenvila. Henrik var sedan fri att gå till angrepp mot de upproriska baronerna i Bretagne, där känslorna för hans erövring av hertigdömet fortfarande var höga.

Allt eftersom decenniet fortskred ville Henrik alltmer lösa frågan om arvet. Han beslutade att han skulle dela upp sitt imperium efter sin död, där unge Henrik skulle få England och Normandie, Richard skulle få hertigdömet Akvitanien och Geoffrey skulle få Bretagne. Detta skulle kräva Ludvigs samtycke, och följaktligen höll kungarna nya fredssamtal 1169 i Montmirail. Samtalen var omfattande och kulminerade med att Henriks söner gav hyllning till Ludvig för deras framtida arv i Frankrike. Vid denna tid var Richard också trolovad med Ludvigs unga dotter Alys. Alys kom till England och ryktena säger att hon senare skulle ha blivit kung Henriks älskarinna, men ryktet kommer från fördomsfulla källor och stöds inte i franska krönikor. Efter Henrys död återvände Alys till Frankrike och gifte sig 1195 med William Talvas, greve av Ponthieu.

Om överenskommelserna i Montmirail hade följts upp kunde hyllningshandlingarna potentiellt ha bekräftat Ludvigs ställning som kung, samtidigt som de undergrävde legitimiteten hos eventuella upproriska baroner inom Henrikss territorium och potentialen för en allians mellan dem och Ludvig. I praktiken uppfattade Ludvig att han hade fått en tillfällig fördel, och omedelbart efter konferensen började han uppmuntra till spänningar mellan Henrikssönerna. Under tiden fortsatte Henrik att förbättra sin ställning i södra Frankrike, och 1173 hade han gått med på en allians med Humbert III, greve av Savoyen, som förlovade Henrikssonen Johannes och Humberts dotter Alicia. Henriks dotter Eleanor gifte sig med Alfons VIII av Kastilien 1170, vilket gav honom ytterligare en allierad i söder. I februari 1173 gav Raymond till slut upp och gav offentligt heder för Toulouse till Henrik och hans arvingar.

Kontroversen kring Thomas Becket

En av de stora internationella händelserna kring Henrik under 1160-talet var Becket-kontroversen. När ärkebiskopen av Canterbury, Theobald av Bec, dog 1161 såg Henrik ett tillfälle att åter hävda sina rättigheter över kyrkan i England. Henrik utsåg Thomas Becket, sin engelske kansler, till ärkebiskop 1162, troligen i tron att Becket, förutom att vara en gammal vän, skulle vara politiskt försvagad inom kyrkan på grund av sin tidigare roll som kansler, och därför skulle vara tvungen att förlita sig på Henrik. Både Henrys mor och hustru tycks ha tvivlat på utnämningen, men han fortsatte ändå. Hans plan fick inte det önskade resultatet, eftersom Becket omedelbart ändrade sin livsstil, övergav sina band till kungen och framställde sig själv som en orubblig beskyddare av kyrkans rättigheter.

Henrik och Becket blev snabbt oense i flera frågor, bland annat om Beckets försök att återta kontrollen över mark som tillhörde ärkebiskopsdömet och hans åsikter om Henrik's skattepolitik. Den främsta källan till konflikt gällde behandlingen av präster som begick världsliga brott: Henrik hävdade att den rättsliga sedvänjan i England tillät kungen att skipa rättvisa mot dessa präster, medan Becket hävdade att endast kyrkliga domstolar kunde pröva fallen. Frågan ställdes på sin spets i januari 1164, när Henrik tvingade fram en överenskommelse om Clarendons konstitutioner. Under enormt tryck gick Becket tillfälligt med på detta, men ändrade sin ståndpunkt kort därefter. Det juridiska argumentet var komplicerat vid den tiden och är fortfarande omtvistat.

Striden mellan Henrik och Becket blev både alltmer personlig och internationell till sin karaktär. Henrik var envis och hade agg, medan Becket var fåfäng, ambitiös och överdrivet politisk; ingen av dem var villig att backa. Båda sökte stöd hos påven Alexander III och andra internationella ledare och argumenterade för sina ståndpunkter i olika forum runt om i Europa. Situationen förvärrades 1164 när Becket flydde till Frankrike för att söka skydd hos Ludvig VII. Henrik trakasserade Beckets medarbetare i England, och Becket bannlyste religiösa och världsliga tjänstemän som ställde sig på kungens sida. Påven stödde i princip Beckets fall, men behövde Henrik i mötet med Fredrik I, den tysk-romerske kejsaren, så han försökte upprepade gånger att nå en förhandlingslösning; den normandiska kyrkan ingrep också för att försöka hjälpa Henrik att hitta en lösning.

År 1169 hade Henrik beslutat att kröna sin son Young Henry till kung av England. Detta krävde samtycke från ärkebiskopen av Canterbury, som traditionellt sett var den kyrkliga person som hade rätt att genomföra ceremonin. Dessutom var hela Becketfrågan en allt större internationell förlägenhet för Henrik. Han började inta en mer försonlig ton gentemot Becket, men när detta misslyckades lät han ändå den unge Henrik krönas av ärkebiskopen av York. Påven bemyndigade Becket att utfärda ett interdikt över England, vilket tvingade Henrik att åter börja förhandla; de kom slutligen överens i juli 1170 och Becket återvände till England i början av december. Precis när tvisten verkade vara löst bannlyste Becket ytterligare tre anhängare till Henrik, som blev rasande och meddelade ökänt: "Vilka eländiga drönare och förrädare har jag gett näring åt och främjat i mitt hushåll, som låter sin herre behandlas med ett så skamligt förakt av en lågfödd kontorist!".

Som svar på detta tog sig fyra riddare i hemlighet till Canterbury, uppenbarligen med avsikt att konfrontera och om nödvändigt arrestera Becket för att han brutit sitt avtal med Henrik. Ärkebiskopen vägrade att låta sig arresteras i en kyrkas helgedom, så riddarna högg ihjäl honom den 29 december 1170. Denna händelse, särskilt framför ett altare, förskräckte det kristna Europa. Även om Becket inte hade varit populär när han levde, förklarades han i döden som martyr av de lokala munkarna. Ludvig grep fallet, och trots normandiska kyrkans försök att hindra den franska kyrkan från att vidta åtgärder, meddelades ett nytt interdikt över Henrys besittningar. Henrik fokuserade på att hantera Irland och vidtog inga åtgärder för att arrestera Beckets mördare, med argumentet att han inte kunde göra det. Det internationella trycket på Henrik ökade, och i maj 1172 förhandlade han fram en uppgörelse med påvedömet där kungen svor att gå på korståg samt effektivt upphävde de mer kontroversiella klausulerna i Clarendonkonstitutionerna. Henrik fortsatte dock att utöva inflytande i alla kyrkliga fall som intresserade honom, och den kungliga makten utövades mer subtilt och med stor framgång. Under de kommande åren utnyttjade han den växande "Becketkulten" för sina egna syften, även om Henrik aldrig gick på korståg.

Ankomst till Irland

I mitten av 1100-talet styrdes Irland av lokala kungar, även om deras auktoritet var mer begränsad än deras motsvarigheter i resten av Västeuropa. De vanliga européerna betraktade irländarna som relativt barbariska och efterblivna. På 1160-talet avsattes kungen av Leinster, Diarmait Mac Murchada, av Irlands högkung Ruaidrí Ua Conchobair. Diarmait vände sig 1167 till Henrik för att få hjälp, och den engelske kungen gick med på att låta Diarmait rekrytera legosoldater inom sitt rike. Diarmait sammanställde en styrka av anglo-normandiska och flamländska legosoldater från de walesiska markerna, däribland Richard de Clare, Earl of Pembroke. Med sina nya anhängare återtog han Leinster men dog kort därefter 1171; de Clare krävde sedan Leinster för sig själv. Situationen på Irland var spänd och anglo-normanderna var kraftigt underlägsna i antal.

Henrik tog tillfället i akt att personligen ingripa i Irland. Han förde en stor armé in i södra Wales och tvingade rebellerna som hade hållit området sedan 1165 att underkasta sig innan han seglade från Pembroke, Pembrokeshire, och landade på Irland i oktober 1171. Några av de irländska lorderna vädjade till Henrik att skydda dem från de anglo-normandiska inkräktarna, medan de Clare erbjöd sig att underkasta sig honom om han fick behålla sina nya besittningar. Henrys tidpunkt påverkades av flera faktorer, bland annat uppmuntran från påven Alexander, som såg en möjlighet att etablera påvlig auktoritet över den irländska kyrkan. Den avgörande faktorn tycks dock ha varit Henrys oro för att hans adelsmän i de walesiska märkena skulle skaffa sig egna oberoende territorier på Irland, som låg utanför hans auktoritets räckvidd. Henrik ingrep framgångsrikt och både irländarna och anglo-normanderna i södra och östra Irland accepterade hans styre.

Henrik började bygga slott under sitt besök 1171 för att skydda sina nya territorier - anglo-normanderna hade en överlägsen militär teknik jämfört med irländarna och slott gav dem en betydande fördel. Henrik hoppades på en mer långsiktig politisk lösning, i likhet med hans tillvägagångssätt i Wales och Skottland, och 1175 gick han med på fördraget i Windsor, enligt vilket Ruaidrí Ua Conchobair skulle erkännas som Irlands högkonung, som skulle hylla Henrik och upprätthålla stabiliteten på marken för hans räkning. Denna politik visade sig vara misslyckad, eftersom Ua Conchobair inte kunde utöva tillräckligt inflytande och styrka i områden som Munster: Henrik ingrep istället mer direkt och upprättade ett eget system av lokala fiefs genom en konferens som hölls i Oxford 1177.

Den stora revolten (1173-1174)

År 1173 mötte Henrik den stora revolten, ett uppror av hans äldsta söner och upproriska baroner som stöddes av Frankrike, Skottland och Flandern. Flera missförhållanden låg till grund för revolten. Den unge Henrik var missnöjd med att han, trots titeln kung, i praktiken inte fattade några egentliga beslut och att hans far höll honom kroniskt utan pengar. Han hade också varit mycket fäst vid Thomas Becket, hans tidigare läromästare, och kan ha hållit sin far ansvarig för Beckets död. Geoffrey stod inför liknande svårigheter; hertig Conan av Bretagne hade dött 1171, men Geoffrey och Constance var fortfarande ogifta, vilket gjorde att Geoffrey hamnade i limbo utan egna länder. Richard uppmuntrades att ansluta sig till revolten också av Eleanor, vars förhållande till Henrik hade upplösts. Samtidigt såg lokala baroner som var missnöjda med Henrys styre möjligheter att återfå traditionell makt och inflytande genom att alliera sig med hans söner.

Det sista droppen var Henrik som beslutade att ge sin yngste son John tre stora slott som tillhörde Unge Henrik, som först protesterade och sedan flydde till Paris, följt av sina bröder Richard och Geoffrey; Eleanor försökte ansluta sig till dem men tillfångatogs av Henrik i november. Ludvig stödde unge Henrik och kriget blev överhängande. Unge Henrik skrev till påven och klagade över sin fars beteende och började skaffa sig allierade, bland annat kung Vilhelm av Skottland och grevarna av Boulogne, Flandern och Blois - som alla utlovades landområden om unge Henrik vann. Stora baroniella revolter bröt ut i England, Bretagne, Maine, Poitou och Angoulême. I Normandie reste sig några av gränsbaronerna och även om majoriteten av hertigdömet förblev öppet lojala verkar det ha funnits en bredare underström av missnöje. Endast Anjou visade sig vara relativt säkert. Trots krisens storlek och omfattning hade Henrik flera fördelar, bland annat kontroll över många mäktiga kungliga slott i strategiska områden, kontroll över de flesta engelska hamnar under hela kriget och hans fortsatta popularitet i städerna i hela hans rike.

I maj 1173 undersökte Ludvig och unge Henrik försvaret av Vexin, huvudvägen till normandernas huvudstad Rouen; arméer invaderade från Flandern och Blois och försökte göra en kniptångsrörelse, medan rebeller från Bretagne invaderade västerifrån. Henrik reste i hemlighet tillbaka till England för att beordra en offensiv mot rebellerna, och vid sin återkomst gick han till motattack mot Ludvigs armé, massakrerade många av dem och drev dem tillbaka över gränsen. En armé skickades ut för att driva tillbaka rebellerna från Bretagne, som Henrik sedan förföljde, överraskade och tillfångatog. Henrik erbjöd sig att förhandla med sina söner, men dessa diskussioner i Gisors bröt snart samman. Under tiden visade sig striderna i England vara jämna tills en kunglig armé besegrade en överlägsen styrka av rebelliska och flamländska förstärkningar i september i slaget vid Fornham nära Fornham All Saints i Suffolk. Henrik utnyttjade denna paus för att krossa rebellernas fästen i Touraine och säkra den strategiskt viktiga vägen genom sitt imperium. I januari 1174 anföll de unga Henrikarnas och Ludvigs styrkor igen och hotade att tränga in i centrala Normandie. Anfallet misslyckades och striderna avstannade medan vintervädret satte in.

I början av 1174 verkade Henrys fiender ha försökt locka honom tillbaka till England så att de kunde attackera Normandie i hans frånvaro. Som en del av denna plan attackerade Vilhelm av Skottland södra England med stöd av de norra engelska rebellerna; ytterligare skotska styrkor skickades in i Midlands, där de rebelliska baronerna gjorde stora framsteg. Henrik avböjde betet och koncentrerade sig istället på att krossa motståndet i sydvästra Frankrike. Vilhelms kampanj började vackla när skottarna misslyckades med att inta de viktigaste kungliga slotten i norr, delvis på grund av insatser från Henrys oäkta son Geoffrey. I ett försök att blåsa nytt liv i planen tillkännagav Philip, greve av Flandern, sin avsikt att invadera England och skickade en framryckningsstyrka till East Anglia. Den blivande flamländska invasionen tvingade Henrik att återvända till England i början av juli. Ludvig och Filip kunde nu tränga in över land i östra Normandie och nådde Rouen. Henrik reste till Beckets grav i Canterbury, där han meddelade att upproret var en gudomlig bestraffning av honom och tog lämplig botgöring; detta gjorde stor skillnad för att återupprätta hans kungliga auktoritet i ett kritiskt ögonblick i konflikten. Därefter nåddes Henrik av nyheten att kung Vilhelm hade besegrats och tillfångatagits av lokala styrkor vid Alnwick i Northumberland, vilket krossade upprorets sak i norr. De återstående engelska rebellfästena kollapsade och i augusti återvände Henrik till Normandie. Ludvig hade ännu inte lyckats inta Rouen och Henrys styrkor föll över den franska armén precis innan det sista franska anfallet mot staden inleddes; tillbakapressad in i Frankrike begärde Ludvig fredsförhandlingar, vilket innebar ett slut på konflikten.

Efterdyningarna av den stora revolten

Efter den stora revolten höll Henrik förhandlingar i Montlouis och erbjöd en mild fred på grundval av status quo från före kriget. Henrik och den unge Henrik svor att inte hämnas på varandras anhängare; den unge Henrik gick med på att överföra de omtvistade slotten till Johannes, men i utbyte gick den äldre Henrik med på att ge den yngre Henrik två slott i Normandie och 15 000 Angevin-pund; Richard och Geoffrey beviljades hälften av intäkterna från Akvitanien respektive Bretagne. Eleanor hölls i effektiv husarrest fram till 1180-talet. De upproriska baronerna hölls fängslade under en kort tid och i vissa fall dömdes de till böter, varefter de återställdes till sina landområden. De upproriska slotten i England och Akvitanien förstördes. Henrik var mindre generös mot Vilhelm av Skottland, som inte släpptes förrän han hade gått med på fördraget i Falaise i december 1174, enligt vilket han offentligt hyllade Henrik och överlämnade fem viktiga skotska slott till Henrik. Filip av Flandern förklarade sin neutralitet gentemot Henrik, i gengäld gick kungen med på att ge honom regelbundet ekonomiskt stöd.

Henrik verkade nu starkare än någonsin för sina samtida, och han uppvaktades som allierad av många europeiska ledare och ombads att medla i internationella tvister i Spanien och Tyskland. Han var dock upptagen med att lösa några av de svagheter som han trodde hade förvärrat revolten. Henrik började utvidga det kungliga rättsväsendet i England för att återupprätta sin auktoritet och tillbringade tid i Normandie för att stärka stödet bland baronerna. Kungen använde sig också av den växande Becketkulten för att öka sin egen prestige och använde sig av helgonets makt för att förklara sin seger 1174, särskilt när han lyckades fånga Vilhelm.

Freden 1174 tog inte itu med de långvariga spänningarna mellan Henrik och Ludvig, och dessa återuppstod under slutet av 1170-talet. De två kungarna började nu tävla om kontrollen över Berry, en välmående region som var värdefull för båda kungarna. Henrik hade vissa rättigheter till västra Berry, men tillkännagav 1176 ett extraordinärt anspråk på att han 1169 hade gått med på att ge Richards fästmö Alys hela provinsen som en del av äktenskapsuppgörelsen. Om Ludvig accepterade detta skulle det ha inneburit att Berry var Henrys att ge bort från början, och det skulle ha gett Henrik rätt att ockupera det på Richards vägnar. För att sätta ytterligare press på Ludvig mobiliserade Henrik sina arméer för krig. Påvedömet ingrep och, troligen som Henrik hade planerat, uppmuntrades de två kungarna att underteckna ett icke-angreppsavtal i september 1177, enligt vilket de lovade att genomföra ett gemensamt korståg. Äganderätten till Auvergne och delar av Berry lades fram för en skiljenämnd, som rapporterade till Henrik, och Henrik följde upp denna framgång genom att köpa La Marche av den lokala greven. Denna utvidgning av Henrikes imperium hotade återigen den franska säkerheten och äventyrade omedelbart den nya freden.

Spänningar inom familjen

I slutet av 1170-talet fokuserade Henrik på att försöka skapa ett stabilt regeringssystem och styrde i allt högre grad genom sin familj, men spänningar om arvsordningen var aldrig långt borta och ledde till slut till en ny revolt. Efter att ha slagit ned de kvarvarande rebellerna från den stora revolten erkändes Richard av Henrik som hertig av Akvitanien 1179. År 1181 gifte sig Geoffrey äntligen med Constance av Bretagne och blev hertig av Bretagne. Vid det här laget accepterade större delen av Bretagne det angviniska styret och Geoffrey kunde ta itu med de återstående oroligheterna på egen hand. John hade tillbringat den stora revolten med att resa tillsammans med sin far och de flesta observatörer började nu betrakta prinsen som Henrys favoritbarn. Henrik började ge John fler landområden, mestadels på olika adelsmäns bekostnad, och 1177 gjorde han honom till lord av Irland. Under tiden tillbringade unge Henrik slutet av decenniet med att resa runt i Europa, delta i turneringar och spela endast en tillfällig roll i antingen regeringen eller Henrik och Richards militära kampanjer; han blev alltmer missnöjd med sin ställning och sin brist på makt.

År 1182 upprepade Unge Henrik sina tidigare krav: han ville få landområden, till exempel hertigdömet Normandie, som skulle göra det möjligt för honom att försörja sig själv och sitt hushåll på ett värdigt sätt. Henrik vägrade, men gick med på att öka sin sons bidrag. Detta var inte tillräckligt för att lugna den unge Henrik. Eftersom det var uppenbart att det var problem på gång försökte Henrik avdramatisera situationen genom att insistera på att Richard och Geoffrey skulle hylla den unge Henrik för deras landområden. Richard trodde inte att unge Henrik hade några anspråk på Akvitanien och vägrade att hylla honom. Henrik tvingade Richard att ge heder, men unge Henrik vägrade ilsket att acceptera den. Han bildade en allians med några av de missnöjda baronerna i Akvitanien som var missnöjda med Richards styre, och Geoffrey ställde sig på hans sida och reste en legosoldatarmé i Bretagne för att hota Poitou. Öppet krig bröt ut 1183 och Henrik och Richard ledde ett gemensamt fälttåg in i Akvitanien: innan de hann avsluta det fick unge Henrik feber och dog, vilket innebar ett plötsligt slut på upproret.

När hans äldsta son var död ändrade Henrik planerna för arvsskiftet: Richard skulle bli kung av England, men utan någon egentlig makt tills hans far dog. Geoffrey skulle få behålla Bretagne, eftersom han hade det genom äktenskap, så Henrikas favoritson John skulle bli hertig av Akvitanien i stället för Richard. Richard vägrade att ge upp Akvitanien; han var djupt fäst vid hertigdömet och hade ingen lust att byta ut denna roll mot den meningslösa rollen som junior kung av England. Henrik blev rasande och beordrade John och Geoffrey att marschera söderut och återta hertigdömet med våld. Det korta kriget slutade i ett dödläge och en spänd familjeförlikning i Westminster i England i slutet av 1184. Henrik fick till slut sin vilja igenom i början av 1185 genom att ta Eleonora till Normandie för att beordra Richard att lyda sin far, samtidigt som han hotade att ge Normandie, och eventuellt England, till Geoffrey. Detta visade sig vara tillräckligt och Richard överlämnade till slut hertigslotten i Akvitanien till Henrik.

Samtidigt var Johannes första expedition till Irland 1185 ingen framgång. Irland hade först nyligen erövrats av anglo-normandiska styrkor, och spänningarna var fortfarande stora mellan Henrys representanter, de nya bosättarna och de befintliga invånarna. John förolämpade de lokala irländska härskarna, misslyckades med att skaffa sig allierade bland de anglo-normandiska bosättarna, började förlora mark militärt mot irländarna och återvände slutligen till England. År 1186 var Henrik på väg att återigen skicka John till Irland när nyheten kom att Geoffrey hade dött i en turnering i Paris och lämnat efter sig två små barn; denna händelse förändrade återigen maktbalansen mellan Henrik och hans kvarvarande söner.

Henry och Philip Augustus

Henrik hade ett spänt förhållande till sina två överlevande arvingar. Kungen hade stor tillgivenhet för sin yngste son John, men visade föga värme för Richard och tycks faktiskt ha varit ovän med honom efter deras gräl 1184. Det käbbel och de sjudande spänningarna mellan Henrik och Richard utnyttjades skickligt av den nye franske kungen, Filip II Augustus. Filip hade kommit till makten 1180 och visade snabbt att han kunde vara en självsäker, beräknande och manipulativ politisk ledare. Till en början hade Henrik och Filip Augustus haft ett gott förhållande. Trots försök att splittra de två gick Henrik och Filip Augustus med på en gemensam allians, även om detta kostade den franske kungen stödet från Flandern och Champagne. Filip Augustus betraktade Geoffrey som en nära vän och skulle ha välkomnat honom som Henrys efterträdare. I och med Geoffreys död bröts förhållandet mellan Henrik och Filip.

År 1186 krävde Filip Augustus att han skulle få vårdnaden om Geoffreys barn och Bretagne, och insisterade på att Henrik skulle beordra Richard att dra sig tillbaka från Toulouse, dit han hade skickats med en armé för att utöva nya påtryckningar på Filips farbror Raymond. Filip hotade att invadera Normandie om detta inte skedde. Han återupptog också frågan om Vexin, som hade utgjort en del av Margaretas hemgift flera år tidigare; Henrik ockuperade fortfarande regionen och nu insisterade Filip på att Henrik antingen skulle fullfölja det sedan länge överenskomna äktenskapet mellan Richard och Alys eller återlämna Margaretas hemgift. Filip invaderade Berry och Henrik mobiliserade en stor armé som konfronterade fransmännen vid Châteauroux, innan ett påvligt ingripande ledde till en vapenvila. Under förhandlingarna föreslog Filip för Richard att de skulle alliera sig mot Henrik, vilket markerade början på en ny strategi för att splittra far och son.

Filips erbjudande sammanföll med en kris i Levanten. År 1187 överlämnades Jerusalem till Saladin och krav på ett nytt korståg spreds över Europa. Richard var entusiastisk och tillkännagav sin avsikt att delta i korståget, och Henrik och Filip tillkännagav sina liknande avsikter i början av 1188. Skatterna började höjas och planer gjordes upp för förnödenheter och transporter. Richard var ivrig att påbörja sitt korståg, men tvingades vänta på att Henrik skulle göra sina arrangemang. Under tiden började Richard krossa några av sina fiender i Akvitanien 1188, innan han återigen attackerade greven av Toulouse. Richards kampanj underminerade vapenvilan mellan Henrik och Filip och båda sidor mobiliserade återigen stora styrkor i väntan på krig. Den här gången avvisade Henrik Filips erbjudanden om en kortsiktig vapenvila i hopp om att övertyga den franske kungen att gå med på ett långsiktigt fredsavtal. Filip vägrade att överväga Henrys förslag. En ursinnig Richard ansåg att Henrik försökte vinna tid och fördröjde korstågets avfärd.

Död

Förhållandet mellan Henrik och Richard blev till slut våldsamt kort före Henrik död. Filip höll en fredskonferens i november 1188 och erbjöd offentligt en generös långsiktig fredsuppgörelse med Henrik, där han gav efter för hans olika territoriella krav, om Henrik äntligen gifte sig med Richard och Alys och förklarade Richard som sin erkända arvinge. Henrik avvisade förslaget, varpå Richard själv tog till orda och krävde att bli erkänd som Henrikss efterträdare. Henrik förblev tyst och Richard bytte sedan offentligt sida vid konferensen och gav formell hyllning till Filip inför de samlade adelsmännen.

Påvedömet ingrep ännu en gång för att försöka få till stånd ett fredsavtal i sista minuten, vilket resulterade i en ny konferens i La Ferté-Bernard 1189. Vid det här laget led Henrik av ett blödande magsår som till slut visade sig vara dödligt. Diskussionerna ledde inte till mycket, även om Henrik påstås ha erbjudit Filip att John, snarare än Richard, skulle få gifta sig med Alys, vilket återspeglade de rykten som cirkulerade under sommaren om att Henrik öppet övervägde att göra Richard arvlös. Konferensen bröts med ett krig som verkade troligt, men Filip och Richard inledde en överraskningsattack omedelbart efteråt under vad som enligt konventionerna var en period av vapenvila.

Henrik blev överraskad vid Le Mans men gjorde en tvångsmarsch norrut till Alençon, varifrån han kunde fly till Normandie. Plötsligt vände Henrik tillbaka söderut mot Anjou, mot sina tjänstemäns råd. Vädret var extremt varmt, kungen blev alltmer sjuk och han verkar ha velat dö i fred i Anjou i stället för att utkämpa ännu ett fälttåg. Henrik undvek de fientliga styrkorna på sin väg söderut och kollapsade i sitt slott i Chinon. Filip och Richard gjorde goda framsteg, inte minst eftersom det nu var uppenbart att Henrik var döende och att Richard skulle bli nästa kung, och paret erbjöd förhandlingar. De möttes i Ballan, där Henrik, som bara med nöd och näppe kunde sitta kvar på sin häst, gick med på en fullständig kapitulation: han skulle hylla Filip, han skulle överlämna Alys till en förmyndare och hon skulle gifta sig med Richard i slutet av det kommande korståget, han skulle erkänna Richard som sin arvinge, han skulle betala ersättning till Filip, och viktiga slott skulle ges till Filip som en garanti. Även om Henrik hade besegrats och tvingats förhandla var villkoren inte extravaganta, och ingenting förändrades till följd av Henrik, och Filip och Richard uppnådde inte mycket mer än att förödmjuka en döende man.

Henrik fördes tillbaka till Chinon på en bår, där han fick veta att Johannes offentligt hade ställt sig på Richards sida i konflikten. Denna desertering blev den slutliga chocken och kungen kollapsade slutligen i feber och återfick medvetandet endast under några få ögonblick, under vilka han gjorde en sakramental bekännelse. Han dog den 6 juli 1189, 56 år gammal. Han hade velat bli begravd i klostret Grandmont i Limousin, men det varma vädret gjorde det opraktiskt att transportera hans kropp och han begravdes i stället i det närliggande klostret Fontevraud.

I omedelbar anslutning till Henrys död gjorde Richard framgångsrikt anspråk på sin fars landområden; han gav sig senare ut på det tredje korståget, men gifte sig aldrig med Alys, vilket han hade kommit överens om med Filip Augustus. Eleanor släpptes från husarresten och återfick kontrollen över Akvitanien, där hon regerade på Richards vägnar. Henriks imperium överlevde inte länge och kollapsade under hans yngste son Johns regeringstid, när Filip erövrade alla Angevins besittningar i Frankrike utom Gascogne. Denna kollaps hade olika orsaker, bland annat långvariga förändringar i den ekonomiska makten, växande kulturella skillnader mellan England och Normandie, men framför allt den bräckliga, familjära karaktären hos Henrys imperium.

Henrik fick mycket kritik av sina egna samtida, till och med inom sitt eget hov. Trots detta skrev Gerald av Wales, en samtida krönikör som vanligtvis var osympatisk mot Angevinerna, något smickrande om Henrik i Topographia Hibernica som "vår Alexander i väst" som "sträckte ut din hand från Pyrenéerna till havets västligaste gräns". William of Newburgh, som skrev i nästa generation, kommenterade att "erfarenheten av nuvarande onda ting har återupplivat minnet av hans goda gärningar, och den man som i sin egen tid var hatad av alla människor, förklaras nu ha varit en utmärkt och välgörande furste". Många av de förändringar som han införde under sitt långa styre fick stora långsiktiga konsekvenser. Hans juridiska förändringar anses allmänt ha lagt grunden för den engelska Common Law, och Exchequer-domstolen var en föregångare till den senare Common Bench i Westminster. Henrys ambulerande domare påverkade också hans samtida juristreformer: Philip Augustus skapande av ambulerande bailli, till exempel, var tydligt inspirerat av Henriks modell. Henriks ingripande i Bretagne, Wales och Skottland hade också en betydande långsiktig inverkan på utvecklingen av deras samhällen och regeringssystem.

Historiografi

Henrik och hans regeringstid har lockat historiker i många år. I en omfattande biografi av W. L. Warren tillskrivs Henrik en genialitet för en effektiv och sund regering. På 1700-talet hävdade historikern David Hume att Henrys regeringstid var avgörande för att skapa en genuint engelsk monarki och i slutändan ett enat Storbritannien. Hume beskrev Henrik som "sin tids största furste i fråga om vishet, dygd och förmåga och den mäktigaste i fråga om dominans av alla dem som någonsin har besatt Englands tron". Henrys roll i Becket-kontroversen ansågs relativt lovvärd av periodens protestantiska historiker, medan hans dispyter med den franske kungen Ludvig också lockade till sig positiva patriotiska kommentarer. Under den viktorianska perioden fanns det ett nytt intresse för historiska personers personliga moral och forskare började uttrycka större oro över aspekter av Henrys beteende, inklusive hans roll som förälder och make. Kungens roll i Beckets död väckte särskild kritik. Historiker från slutet av Viktorianen, som fick ökad tillgång till dokument från perioden, betonade Henrys bidrag till utvecklingen av viktiga engelska institutioner, inklusive utvecklingen av lagen och statskassan. William Stubbs analys ledde till att han betecknade Henrik som en "lagstiftande kung", ansvarig för stora och långvariga reformer i England. Under inflytande av det brittiska imperiets samtida tillväxt genomförde historiker som Kate Norgate detaljerade undersökningar om Henrys kontinentala besittningar och skapade på 1880-talet begreppet "det Angevinska imperiet".

1900-talshistoriker ifrågasatte många av dessa slutsatser. På 1950-talet undersökte bland annat Jacques Boussard och John Jolliffe karaktären på Henrys "imperium"; särskilt franska forskare analyserade hur den kungliga makten fungerade under denna period. De anglocentriska aspekterna i många historier om Henrik utmanades från 1980-talet och framåt, och ansträngningar gjordes för att sammanföra brittiska och franska historiska analyser av perioden. Mer detaljerade studier av de skriftliga uppteckningar som Henrik lämnade efter sig har lett till att vissa tidigare tolkningar har ifrågasatts: Robert Eytons banbrytande arbete från 1878, där Henrys resväg spårades genom att dra slutsatser från piprullorna, har till exempel kritiserats för att vara ett alltför osäkert sätt att fastställa plats eller närvaro vid domstolarna. Även om många fler av Henrys kungliga stadgar har identifierats, är uppgiften att tolka dessa dokument, den ekonomiska informationen i piprullarna och bredare ekonomiska uppgifter från regeringstiden mer utmanande än vad man tidigare trodde. Det finns fortfarande stora luckor i den historiska analysen av Henrik, särskilt när det gäller karaktären på hans styre i Anjou och södra Frankrike.

Trots detta har Henry i allmänhet fått beröm bland 1900-talets populärhistoriker. Den kanadensisk-amerikanske historikern och medeltidsforskaren Norman Cantor kallade Henrik för en "anmärkningsvärd man, utan tvekan den störste av alla medeltida engelska kungar". Journalisten och författaren Thomas Costain kallade Henrik för en "medeltida Salomon" vars regeringstid "har alla delar av en episk roman". Winston Churchill berömde Henrik för hans visioner och förmåga som Englands första stora lagstiftare, som har lämnat ett unikt djupt avtryck på de engelska institutionerna, vars instinkt för regering och lag gav upphov till den engelska Common Law som är hans största bedrift.

Populärkultur

Henrik II förekommer som en karaktär i flera moderna pjäser och filmer. Henrik finns med i pjäsen Becket av Jean Anouilh, som följer konflikten mellan Thomas Becket och Henrik. I en filmatisering från 1964 spelades Henrik av Peter O'Toole. Henrys karaktär är medvetet fiktiv, drivet av behovet av dramatik mellan Henry och Becket i pjäsen. Becketkontroversen låg också till grund för T. S. Eliots pjäs Murder in the Cathedral, där spänningarna mellan Henry och Becket ledde till både en diskussion om de mer ytliga händelserna kring Beckets död och Eliots djupare religiösa tolkning av episoden.

Henry är också en central person i James Goldmans pjäs The Lion in Winter från 1966, som utspelar sig 1183 och som handlar om ett imaginärt möte mellan Henrys närmaste familj och Filip Augustus under julen i Chinon. Filmatiseringen från 1968, där Henry återigen spelades av O'Toole, förmedlar den moderna populära synen på kungen som en något hädisk, eldig och beslutsam härskare även om, som Goldman erkänner, Henrys passioner och karaktär i huvudsak är fiktiva.

Källor

1. Henrik II av England
2. Henry II of England
3. ^ Historians are divided in their use of the terms Plantagenet and Angevin in regard to Henry II and his sons. Some class Henry II to be the first Plantagenet King of England; others refer to Henry, Richard, and John as the Angevin dynasty, and consider Henry III to be the first Plantagenet ruler.[1]
4. Henri II a également été appelé Henri fitz Empress (Turner 2011) ou Henri Plantagenêt.
5. Les détails des descriptions contemporaines sont clairement influencés par les textes bibliques et l'historien Nicholas Vincent note par exemple la ressemblance entre le récit du roi mangeant furieusement de la paille et le Bible Segond 1910/Livre d’Ésaïe 11,7[33].
6. Les historiens ignorent de quelle variété de français il s'agit car le chroniqueur mentionne uniquement qu'Henri parle le gallica ou « français[35] ».
7. À la fin du XIIe siècle, beaucoup de mariages au sein de la noblesse ne respectaient cependant pas les règles du droit canon concernant la consanguinité, et il ne fait aucun doute que cette annulation équivalait à un divorce qui n'avait pas d'existence légale à l'époque. Les termes de « divorce » et d'« annulation » sont ainsi utilisés indifféremment dans la littérature historique pour désigner les actions de Louis VII envers Aliénor[49],[50].
8. Los historiadores están divididos respecto del uso de los términos "Plantagenet" y "Angevino" respecto a Enrique II y sus hijos. Algunos clasifican a Enrique II como el primer rey Pantagenet de Inglaterra; otros consideran a Enrique II, Ricardo I y Juan sin tierra como la dinastía Angevina y consideran a Enrique III como el primer rey Plantagenet[1]​
9. Edmund King sostiene que el ataque de Enrique no logró aproximarse a York; R. Davis piensa que si y que fue rechazado por la presencia de las tropas del rey Esteban
10. Los detalles de las descripciones de los cronistas están muy influenciados por referencias bíblicas; por ejemplo el historiador Nicholas Vincent, señala el estrecho vínculo entre la anécdota en que Enrique comió la paja furiosamente y el pasaje de Isaías 11:7.[28]​
11. King (2010), p.37.
12. Hallam and Everard, pp.66–67.
13. Warren (2000), pp.78–79; Vincent (2007a), pp.1–2; Carpenter, p.192.
14. Warren (2000), pp.78, 630.
15. Warren (2000), p.79; Vincent (2007a), p.2; Vincent (2007b), p.312.