Zhrnutie

Juraj V. (3. júna 1865, Londýn - 20. januára 1936, Norfolk) bol kráľom Spojeného kráľovstva a britských zámorských domínií a cisárom Indie od svojho nástupu na trón 6. mája 1910 až do svojej smrti v roku 1936.

Ako druhý syn Alberta Edwarda, princa z Walesu (budúceho Eduarda VII.), a vnuk britskej panovníčky, kráľovnej Viktórie, bol v čase svojho narodenia tretím v poradí za svojím otcom a starším bratom, princom Albertom Viktorom, vojvodom z Clarence a Avondale. V rokoch 1877 až 1891 slúžil v kráľovskom námorníctve, až kým ho nečakaná smrť jeho brata v januári 1892 nepostavila priamo do línie na trón. Po Viktóriinej smrti v roku 1901 sa Albert Edward stal kráľom Eduardom VII. a George sa stal princom z Walesu. Po otcovej smrti v roku 1910 sa George stal jeho nástupcom ako kráľ cisár Britského impéria. Bol jediným indickým cisárom, ktorý sa zúčastnil na svojom vlastnom Dillí Durbáre.

V dôsledku prvej svetovej vojny padli ríše jeho bratrancov, ruského cára Mikuláša II. a nemeckého cisára Wilhelma II., zatiaľ čo britské impérium sa naplno rozrástlo. V roku 1917 sa George stal prvým panovníkom rodu Windsor, pod ktorým sa v dôsledku prevládajúceho protinemeckého postoja premenoval na rod Sasko-Kobursko-Gótsky. Za jeho vlády sa rozmohol socializmus, komunizmus, fašizmus, írsky republikanizmus a indické hnutie za nezávislosť, ktoré radikálne zmenili politickú situáciu. Parlamentný zákon z roku 1911 ustanovil nadradenosť Dolnej snemovne, ktorej členovia sú demokraticky volení, nad Snemovňou lordov, ktorej členovia nemusia byť volení. V roku 1924 prvýkrát vymenovala labouristického premiéra a v roku 1931 Westminsterský štatút uznal domíniá impéria za nezávislé kráľovstvá v rámci Commonwealthu. V druhej polovici svojej vlády trpel rôznymi chorobami a po jeho smrti ho vystriedal najstarší syn Eduard VIII.

George sa narodil 3. júna 1865 v Marlborough House v Londýne ako druhý syn vtedajšieho princa a princeznej z Walesu Alberta Edwarda a Alexandry. Jeho otec bol prvorodeným synom kráľovnej Spojeného kráľovstva Viktórie a princa Alberta Sasko-Kobursko-Gótskeho. Jeho matka bola najstaršou dcérou dánskeho kráľa Kristiána IX. Ako syn princa z Walesu a vnuk v mužskej línii britského panovníka dostal od narodenia peerage Jeho kráľovskej Výsosti a titul princ George z Walesu. 7. júla 1865 ho pokrstil Charles Longley, arcibiskup z Canterbury, v kaplnke svätého Juraja na Windsorskom zámku.

Ako najmladší syn princa z Walesu mal len malú šancu stať sa kráľom, keďže bol tretí v poradí na trón po svojom otcovi a bratovi, princovi Albertovi Viktorovi, a len o sedemnásť mesiacov mladší ako Albert Viktor. George bol len o sedemnásť mesiacov mladší ako Albert Victor a vzhľadom na ich vekovú blízkosť boli obaja chlapci vychovávaní spoločne. V roku 1871 kráľovná vymenovala kaplána Johna Neala Daltona za vychovávateľa princov a bratia mali prísne učebné osnovy, ktoré zahŕňali vojenské hry a cvičenia, ako aj akademické predmety; ani jeden z nich však nevynikal intelektuálne. Keďže ich otec veril, že námorníctvo je "najlepším možným výcvikom pre každého chlapca", v septembri 1877, keď mal George dvanásť rokov, nastúpili obaja bratia ako kadeti na výcvikovú loď HMS Britannia v Dartmouthe v Devone.

Od roku 1879 slúžili bratia tri roky na lodi HMS Bacchante v roku 1876 v sprievode Daltona. Navštívili kolónie Britského impéria v Karibiku, Južnej Afrike a Austrálii, Norfolk vo Virgínii, ako aj Južnú Ameriku, Stredomorie, Egypt a východnú Áziu. V Japonsku si dal George od miestneho umelca vytetovať na ruku modrého a červeného draka. Dalton napísal o svojej plavbe správu s názvom Plavba lode HMS Bacchante. Medzi Melbourne a Sydney Dalton zaznamenal pozorovanie Bludného Holanďana, mýtickej lode duchov. Keď sa vrátili do Británie, kráľovná Viktória sa sťažovala, že jej vnuci nevedia hovoriť po francúzsky ani po nemecky, a tak strávili šesť mesiacov v Lausanne v poslednom neúspešnom pokuse naučiť sa ďalší jazyk. Princovia sa po pobyte v Lausanne rozišli; Albert Victor navštevoval Trinity College v Cambridge, zatiaľ čo George pokračoval v službe v britskom kráľovskom námorníctve. Precestoval celý svet, navštívil mnohé oblasti britského impéria a aktívne slúžil až do svojej poslednej misie v rokoch 1891-1892. Potom bola jeho námorná hodnosť zväčša čestná.

Keďže bol predurčený na kariéru v námorníctve, George dlhé roky slúžil pod svojím strýkom, princom Alfrédom, vojvodom z Edinburghu, ktorý bol umiestnený na Malte, a preto žil v tesnej blízkosti svojej sesternice, princeznej Mary z Edinburghu, do ktorej sa zamiloval. Kráľovná Viktória, princ z Walesu a vojvoda z Edinburghu tento výber schválili, ale ich matky - princezná z Walesu a vojvodkyňa z Edinburghu - boli proti. Princezná z Walesu si myslela, že Máriina rodina je príliš progermánska, a vojvodkyňa z Edinburghu nemala rada Anglicko. Máriina matka bola jedinou dcérou ruského cára Alexandra II. a s nevôľou prijala skutočnosť, že ako manželka mladšieho syna britského panovníka musela ustúpiť prednosť Georgovej matke, princeznej z Walesu, ktorej otec bol pred nečakaným nástupom na dánsky trón maloletým nemeckým princom. Pod vedením svojej matky Mária odmietla ponuku na sobáš; nakoniec sa v roku 1893 vydala za princa Ferdinanda, následníka rumunského trónu.

V decembri 1891 sa Georgov starší brat, princ Albert Viktor, zasnúbil so svojou treťou tetou, princeznou Viktóriou Máriou z Tecku, ktorá bola v rodine hovorovo známa ako "May" podľa mesiaca svojho narodenia. Májov otec František, vojvoda z Tecku, patril k morganatickej vetve rodu Württembergovcov. Jej matka, princezná Mary Adelaide z Cambridge, bola vnučkou v mužskej línii kráľa Juraja III. a sesternicou kráľovnej Viktórie.

Albert Viktor zomrel na zápal pľúc šesť týždňov po oficiálnych zásnubách, takže Juraj bol druhý v poradí na trón a mal možnosť vládnuť po svojom otcovi. Samotný George sa práve zotavoval po tom, čo bol šesť týždňov pripútaný na lôžko s týfusom, chorobou, o ktorej sa vtedy predpokladalo, že spôsobila smrť jeho starého otca, princa Alberta. Kráľovná Viktória stále považovala princeznú z Tecku za správnu voľbu pre jedno zo svojich vnúčat; medzitým sa počas obdobia spoločného smútku vzťah medzi Georgeom a Mary zblížil. Rok po smrti Alberta Victora požiadal George Mary o ruku a ona ho prijala. Vzali sa 6. júla 1893 v Kráľovskej kaplnke v paláci svätého Jakuba v Londýne. Počas celého života si boli navzájom oddaní. George sa priznal, že nedokázal ľahko vyjadriť svoje city slovne, ale často si vymieňali ľúbostné listy a odkazy.

Smrť staršieho brata ukončila Georgeovu námornú kariéru, keďže teraz bol priamo v línii na trón. 24. mája 1892 mu kráľovná Viktória udelila tituly vojvoda z Yorku, gróf z Invernessu a barón z Killarney; dostal tiež lekcie z ústavnej histórie od J. R. Tannera. Po svadbe dostala Mary zaobchádzanie Jej kráľovská Výsosť a titul vojvodkyňa z Yorku.

Vojvoda a vojvodkyňa z Yorku žili prevažne v York Cottage, relatívne malom dome v Sandringhame v Norfolku, kde ich spôsob života pripomínal skôr zámožnú rodinu zo strednej vrstvy než kráľovskú rodinu. George uprednostňoval jednoduchý, pokojný život, čo bolo v príkrom rozpore s rušným spoločenským životom, ktorý viedol jeho otec. Jeho oficiálny životopisec Harold Nicolson neskôr sklamane opísal obdobie, keď bol George vojvodom z Yorku: "Mohol byť dobrý ako mladý poddôstojník a ako starý múdry kráľ, ale keď bol vojvodom z Yorku, nerobil vôbec nič okrem zabíjania zvierat a lepenia známok." George bol vášnivým zberateľom známok, čím Nicolson opovrhoval, no napriek tomu zohral dôležitú úlohu v tom, že kráľovská filatelistická zbierka sa stala najobsiahlejšou zbierkou známok v Spojenom kráľovstve a Spoločenstve národov na svete a v niektorých prípadoch stanovila rekordné nákupné ceny.

V nasledujúcich rokoch sa im narodilo šesť detí: Edward, narodený v roku 1894, neskôr Edward VIII, ktorý sa v roku 1937 oženil s Wallis Simpsonovou; Albert, narodený v roku 1895, neskôr George VI, ktorý sa v roku 1923 oženil s Elizabeth Bowes-Lyonovou a stal sa otcom Alžbety II; Mary, narodená v roku 1897 a vydatá za Henryho Lascellesa, grófa z Harewoodu, v roku 1922; Henry, narodený v roku 1900 a vydaný za Alice Montagu Douglas Scottovú v roku 1935; George, narodený v roku 1902 a vydaný za princeznú Marinu Gréckú a Dánsku v roku 1934; a John, narodený v roku 1905 a zomrel v roku 1919. Randolph Churchill tvrdil, že George bol prísny otec do takej miery, že svoje deti desil, a pretože sám George údajne poznamenal Edwardovi Stanleymu, 17. grófovi z Derby: "Môj otec sa bál svojej matky, ja som sa bál svojho otca a postarám sa, aby sa moje deti báli mňa." V skutočnosti neexistuje priamy zdroj tohto citátu a je pravdepodobné, že Georgeov výchovný štýl bol veľmi podobný štýlu väčšiny ľudí tej doby.

Ako vojvoda a vojvodkyňa z Yorku sa George a Mary venovali mnohým verejným povinnostiam. Po smrti kráľovnej Viktórie 22. januára 1901 nastúpil Georgov otec na trón ako Eduard VII. George zdedil tituly vojvoda z Cornwallu a vojvoda z Rothesay a po väčšinu zvyšku toho roka bol známy ako vojvoda z Cornwallu a Yorku.

V roku 1901 George a Mary cestovali po Britskom impériu. Ich cesta zahŕňala Gibraltár, Maltu, Aden, Cejlón, Singapur, Austráliu, Nový Zéland, Južnú Afriku, Kanadu a kolóniu Newfoundland. Cestu navrhol koloniálny minister Joseph Chamberlain s podporou premiéra lorda Salisburyho a jej hlavným cieľom bolo odmeniť domíniá za ich účasť v juhoafrickej vojne v rokoch 1899 - 1902. George odovzdal koloniálnym jednotkám tisíce špeciálne navrhnutých juhoafrických vojnových medailí. V Južnej Afrike kráľovskú družinu privítali s prepracovanou výzdobou, drahými darmi, ohňostrojmi a stretnutiami s vodcami miest, africkými vodcami a búrskymi väzňami. Napriek verejným demonštráciám nie všetci obyvatelia reagovali na návštevu priaznivo. Mnohí bieli Afrikánci v Kapskej kolónii s nevôľou vnímali výstavy a výdavky, pretože vojna oslabila ich schopnosť zosúladiť holandskú afrikánsku kultúru s ich postavením britských poddaných. Kritici v anglicky písanej tlači odsúdili obrovské náklady na návštevu v čase, keď rodiny čelia vážnym ekonomickým ťažkostiam.

V Austrálii vojvoda otvoril prvé zasadnutie austrálskeho parlamentu od vzniku Austrálskeho spoločenstva národov. Na Novom Zélande vyzdvihol vojenské hodnoty Novozélanďanov, ich odvahu, vernosť a oddanosť službe. Táto cesta bola pre kolóniu príležitosťou ukázať svoj pokrok, najmä prijatie moderných britských noriem v oblasti komunikácie a výroby. Nepriamym cieľom bolo propagovať príťažlivosť Nového Zélandu pre turistov a potenciálnych prisťahovalcov zameraním pozornosti britskej tlače na krajinu, o ktorej vedelo len málo ľudí, a zároveň sa vyhnúť správam o rastúcom sociálnom napätí. Po návrate do Británie George v prejave v londýnskej Guildhall varoval pred "dojmom, ktorý, ako sa zdá, prevláda medzi bratmi za morom, že Stará krajina sa musí prebudiť, ak si chce udržať svoje bývalé výsadné postavenie v koloniálnom obchode voči zahraničným konkurentom".

George bol vymenovaný za princa z Walesu a grófa z Chesteru 9. novembra 1901. Kráľ Eduard VII. chcel svojho syna pripraviť na jeho budúcu úlohu kráľa. Na rozdiel od samotného Eduarda, ktorého kráľovná Viktória úmyselne vylúčila zo štátnych záležitostí, George mal široký prístup k štátnym dokumentom od svojho otca, ktorý umožnil svojej manželke prístup k jeho dokumentom, keďže si vážil jej rady a často mu pomáhala pri písaní prejavov. Ako princ z Walesu George podporoval reformy v oblasti námorného výcviku vrátane toho, aby kadeti narukovali vo veku dvanástich alebo trinástich rokov a získali rovnaké vzdelanie bez ohľadu na ich spoločenskú triedu alebo potenciálne budúce zaradenie. Reformy uskutočnil John Fisher, ktorý bol v tom čase druhým námorným lordom.

Od novembra 1905 do marca 1906 George a Mary cestovali po Britskej Indii, kde bol princ znechutený rasovou diskrimináciou a viedol kampaň za väčšiu účasť domorodcov na správe krajiny. Po tejto ceste nasledovala takmer okamžite ďalšia cesta do Španielska na svadbu kráľa Alfonza XIII. s Georgovou sesternicou z prvého kolena Viktóriou Eugéniou z Battenbergu, kde nevesta a ženích unikli pokusu o atentát. Týždeň po návrate do Británie odcestovali opäť do Nórska na korunováciu kráľa Haakona VII. a Georgovej sestry kráľovnej Maud.

Eduard VII. zomrel 6. mája 1910 a kráľom sa stal Juraj. O smrti svojho otca si do denníka zapísal: "Stratil som najlepšieho priateľa a najlepšieho otca, na ktorého som nikdy nemal ani slovo hnevu. Som zdrvená žiaľom a zlomeným srdcom, ale Boh mi pomôže v mojich povinnostiach a moja drahá May mi bude útechou, ako vždy bola. Nech mi Boh dá silu a vedenie v ťažkej úlohe, ktorá na mňa pripadla."

Jurajovi sa nikdy nepáčil manželkin zvyk podpisovať úradné dokumenty a listy ako "Viktória Mária" a trval na tom, aby prestala používať jedno z týchto mien, a obaja sa zhodli, že by sa nemala volať kráľovná Viktória, a tak sa stala kráľovnou Máriou. Obaja sa zhodli na tom, že by sa nemala volať kráľovná Viktória, a tak sa stala kráľovnou Máriou. Neskôr v tom istom roku radikálny propagandista Edward Mylius uverejnil lož, že kráľ sa ako mladý muž tajne oženil na Malte, a preto jeho manželstvo s kráľovnou Máriou predstavuje bigamiu. Tento hoax sa prvýkrát objavil v tlači v roku 1893, ale George ho považoval za žart. V snahe ukončiť tieto fámy bol Mylius zatknutý, súdený a odsúdený za ohováranie na rok väzenia.

Korunovácia nových kráľov sa konala 22. júna 1911 vo Westminsterskom opátstve. Táto udalosť sa oslavovala v Londýne Festivalom impéria. Neskôr v tom istom roku kráľ a kráľovná odcestovali do Indie na Dillí Durbar, kde boli 12. decembra 1911 predstavení pred publikom indických hodnostárov a princov vrátane indického cisára a cisárovnej. Juraj použil na ceremóniu novovytvorenú indickú cisársku korunu a počas podujatia vyhlásil zmenu hlavného mesta Indie z Kalkaty na Dillí. 15. decembra položil spolu s kráľovnou Máriou základný kameň Nového Dillí. Precestovali celý subkontinent a George využil príležitosť na lov veľkej zveri; v Nepále zabil v priebehu 10 dní 21 tigrov, 8 nosorožcov a medveďa. Bol odborníkom a vášnivým strelcom. 18. decembra 1913 zastrelil v dome lorda Burnhama takmer tisíc bažantov za šesť hodín, hoci priznal, že "v ten deň sme to trochu prehnali".

Vnútroštátna politika

Predchádzajúci rok Snemovňa lordov, v ktorej dominovali konzervatívci a unionisti, odmietla návrh rozpočtu Davida Lloyda Georgea - vtedajšieho kancelára pokladne -, ktorý zavádzal nové dane pre bohatých na financovanie programov sociálneho zabezpečenia, čo bolo v rozpore so zvyklosťami, podľa ktorých lordi nevetovali rozpočty. Liberálny premiér H. H. Asquith požiadal predchádzajúceho kráľa o záruky, že vymenuje dostatočný počet liberálnych lordov, aby rozpočet presadil v parlamente. Eduard neochotne súhlasil, ak lordi po dvoch po sebe nasledujúcich voľbách odmietnu rozpočet. Po parlamentných voľbách v januári 1910 konzervatívni lordi schválili rozpočet.

Asquith sa pokúsil obmedziť moc lordov prostredníctvom ústavných reforiem, ktoré Horná snemovňa opäť zablokovala. Ústavná konferencia o reformách bola po 21 zasadnutiach v novembri 1910 prerušená. Asquith a lord Crewe, liberálny vodca lordov, požiadali Georga, aby im vyhovel a rozpustil vládu, čo by viedlo k druhým parlamentným voľbám, a aby prisľúbil vymenovanie dostatočného počtu liberálnych lordov, ak by sa legislatíva opäť zablokovala. Ak by to George odmietol, liberálna vláda by odstúpila, čo by vyvolalo dojem, že sa panovník zapája - "s lordmi a proti ľudu" - do straníckej politiky. Dvaja kráľovi súkromní tajomníci, lord Knollys a lord Stamfordham, mu poskytli protichodné rady. Knollys, ktorý bol liberál, mu navrhol, aby prijal požiadavky kabinetu, zatiaľ čo Stamfordham, ktorý bol unionista, mu navrhol, aby prijal rezignáciu. Podobne ako jeho otec, aj George neochotne súhlasil s požiadavkou, hoci mal pocit, že ministri využili jeho neskúsenosť, aby ho zastrašili. Po voľbách v decembri 1910 sa lordi opäť rozhodli nechať zákon prejsť, keď sa dozvedeli o hrozbe zahltenia snemovne vymenovaním väčšieho počtu liberálov. Následný zákon parlamentu z roku 1911 natrvalo - až na niekoľko výnimiek - zrušil právo lordov vetovať návrhy zákonov súvisiacich s rozpočtom. Kráľ sa neskôr domnieval, že Knollys zatajil informácie o ochote opozície zostaviť vládu v prípade, že liberáli odstúpia.

Po parlamentných voľbách v roku 1910 sa liberáli stali menšinovou vládou závislou od podpory írskych nacionalistov a Asquith ako odmenu za ich podporu predložil zákon, ktorý by Írsku poskytol samosprávu, ale konzervatívci a unionisti boli proti. Ako odmenu za podporu Asquith predložil zákon, ktorý by Írsku poskytol samosprávu, ale konzervatívci a unionisti boli proti. kvôli návrhu Home Rule, ktorý by nebol možný bez príslušného zákona parlamentu, sa rozhoreli vášne, vzťahy medzi starým Knollym a konzervatívcami sa vyostrili a on bol prinútený odstúpiť. V zúfalej snahe vyhnúť sa vyhliadke na občiansku vojnu v Írsku medzi unionistami a nacionalistami zvolal George v júli 1914 do Buckinghamského paláca stretnutie všetkých strán, aby sa pokúsil vyjednať dohodu. Po štyroch dňoch sa konferencia skončila bez dohody. 18. septembra 1914 kráľ - po tom, čo zvažoval vetovanie zákona - dal svoj súhlas so zákonom Home Rule Act, ale jeho implementácia bola odložená na základe odkladného aktu v dôsledku vypuknutia prvej svetovej vojny.

Prvá svetová vojna

Dňa 4. augusta 1914 si kráľ do svojho denníka zapísal: "O 10:45 som zvolal zasadnutie Rady, aby som vyhlásil vojnu Nemecku. Je to hrozná katastrofa, ale nie je to naša vina. Dúfam, že s Božou priazňou sa to čoskoro skončí. Británia a jej spojenci boli v rokoch 1914 až 1918 vo vojne s Centrálnymi mocnosťami na čele s Nemeckou ríšou. Nemecký cisár Wilhelm II., ktorý pre Britov symbolizoval všetky hrôzy vojny, bol kráľov bratranec z prvého kolena. Kráľovým starým otcom bol princ Albert Sasko-Kobursko-Gothajský, preto kráľ a jeho deti mali tituly princov a princezien Sasko-Kobursko-Gothajských a vojvodov a vojvodkýň Saských. Kráľovná Mária, hoci bola rovnako ako jej matka Britka, bola dcérou vojvodu z Tecku, potomka nemeckých vojvodov z Württemberska. Kráľ mal švagrov a švagriné, ktorí boli britskými poddanými, ale nosili nemecké tituly, ako napríklad vojvoda a vojvodkyňa z Tecku, princ a princezná z Battenbergu, princ a princezná zo Šlezvicka-Holštajnska. Keď H. G. Wells napísal o súde Spojeného kráľovstva, že je to "cudzí a nudný súd", George slávne odpovedal: "Možno som nudný, ale nech ma čert vezme, ak som cudzinec".

Dňa 17. júla 1917 George upokojil britské nacionalistické nálady vydaním kráľovského dekrétu, ktorým sa zmenil názov britského kráľovského rodu z nemeckého Saxe-Coburg-Gotha na britskejší Windsor. Kráľ a všetci jeho britskí príbuzní sa vzdali nemeckých titulov a úprav a prijali britsky znejúce anglofónne priezviská. Juraj odškodnil svojich mužských príbuzných tým, že ich vymenoval za britských šľachticov. Jeho bratranec, princ Louis z Battenbergu, ktorý bol na začiatku vojny nútený odstúpiť z funkcie prvého námorného lorda kvôli protinemeckým náladám, sa stal lordom Louisom Mountbattenom, 1. markízom z Milford Haven, zatiaľ čo Máriini bratia sa stali Adolfom z Cambridge, 1. markízom z Cambridge a Alexandrom z Cambridge, 1. grófom z Athlone. Georgove sesternice Mária Louisa a Helena Viktória zo Šlezvicka-Holštajnska sa vzdali svojich územných názvov.

V patente vydanom 11. decembra 1917 kráľ obmedzil zaobchádzanie s "Jeho kráľovskou Výsosťou" a titulárnou hodnosťou "princ alebo princezná Veľkej Británie a Írska" na deti panovníkov, deti detí panovníka a najstaršieho žijúceho syna najstaršieho žijúceho syna princa z Walesu. V patente sa tiež uvádzalo, že "zaobchádzanie s Kráľovskou Výsosťou, Výsosťou alebo Jasnou Výsosťou a titulárnou hodnosťou princa a princeznej sa ukončuje s výnimkou tých titulov, ktoré už boli udelené a sú neodvolateľné". Príbuzným britskej kráľovskej rodiny, ktorí bojovali na nemeckej strane, ako napríklad princovi Ernestovi Augustovi Hannoverskému, 3. vojvodovi z Cumberlandu a Teviotdale - pravnukovi Juraja III. - a princovi Charlesovi Edwardovi, vojvodovi z Albany a vojvodovi zo Saxe-Coburg-Gotha - vnukovi kráľovnej Viktórie - boli v roku 1919 kráľovským dekrétom a so súhlasom Tajnej rady pozastavené britské šľachtické tituly podľa ustanovení zákona o odňatí titulov z roku 1917. Na nátlak svojej matky, kráľovnej Alexandry, Juraj odstránil z kaplnky svätého Juraja na Windsorskom zámku aj heraldické vlajky svojich nemeckých príbuzných, ktorí boli členmi Podväzkového rádu.

Keď bol ruský cár Mikuláš II., Georgov bratranec z prvého kolena, zvrhnutý počas ruskej revolúcie v roku 1917, on a jeho rodina boli spočiatku uväznení v Carskom Sele, kde bola ešte stále pri moci dočasná vláda pod vedením Alexandra Kerenského.Britská vláda, jediná krajina, ktorá mohla urobiť niečo pre ich záchranu, ponúkla Georgovi a jeho rodine azyl; Vzhľadom na zhoršujúce sa životné podmienky britského obyvateľstva a obavy, že boľševická revolúcia by mohla zasiahnuť aj Spojené kráľovstvo, sa kráľ domnieval, že prítomnosť ruskej kráľovskej rodiny by sa za týchto okolností mohla zdať nevhodná, čo odsúdilo osud rodiny Mikuláša II. Hoci lord Mountbatten neskôr tvrdil, že premiér David Lloyd George bol proti záchrane ruskej cárskej rodiny, listy kráľovho osobného tajomníka lorda Stamfordhama naznačujú, že to bol sám Juraj V., kto sa postavil proti záchrane, a to napriek dôrazným radám vlády. MI1, pobočka britskej tajnej služby, uskutočnila plány na záchranu, ale vláda sovietov už bola na mieste a rodina Romanovcov bola presťahovaná do Toboľska a potom do Jekaterinburgu, preto sa plán kvôli posilnenej pozícii boľševických revolucionárov a veľkým ťažkostiam pri vedení vojny nikdy neuskutočnil. Cár a jeho rodina zostali v Rusku, kde ich boľševici v júli 1918 zavraždili. Nasledujúci rok zachránili britské lode z Krymu Máriu Fiodorovnu, predtým Dagmar Dánsku, Mikulášovu matku a Georgovu tetu, a ďalších členov ruskej cárskej rodiny.

Dva mesiace po skončení vojny zomrel vo veku trinástich rokov kráľovej najmladší syn Ján, ktorý bol celý život chorý. O úmrtí Georgea informovala kráľovná Mária, ktorá svoj smútok vysvetlila slovami: "Dlhé roky nás to veľmi trápilo. Prvý úder v rodinnom kruhu sa ťažko znáša, ale ľudia boli láskaví a empatickí, čo nám veľmi pomohlo.

Kráľ v máji 1922 navštívil Belgicko a severné Francúzsko, kde navštívil cintoríny a pamätníky z prvej svetovej vojny, ktoré postavila Komisia pre cisárske vojnové hroby. Túto udalosť opísal Rudyard Kipling v básni Kráľova púť. Táto cesta a krátka návšteva Talianska v roku 1923 boli poslednými, keď George opustil Spojené kráľovstvo v rámci oficiálnych záležitostí po skončení vojny.

Posledné roky

Pred prvou svetovou vojnou vládli vo väčšine Európy králi príbuzní Juraja, ale počas vojny a po nej padli monarchie v Rakúsku, Nemecku, Grécku a Španielsku, ako aj v Rusku, v dôsledku revolúcie alebo vojny. V marci 1919 bol podplukovník Edward Lisle Strutt na základe osobného poverenia kráľa vyslaný, aby eskortoval bývalého rakúskeho cisára Karola I. a jeho rodinu do bezpečia vo Švajčiarsku. V roku 1922 bola loď britského kráľovského námorníctva HMS Calypso vyslaná do Grécka, aby zachránila kráľových bratrancov, princa Andrewa, ktorý bol odsúdený na vyhnanstvo, a princeznú Alice. Princ Andrew bol synom gréckeho kráľa Juraja I. a synovcom kráľovnej Alexandry; Alica bola dcérou Ľudovíta z Battenbergu, jedného z nemeckých princov, ktorí v roku 1917 získali britský titul peerage. Medzi deťmi Andreja a Alice bol aj princ Filip, ktorý sa neskôr oženil s Georgovou vnučkou Alžbetou II. Krátko pred Georgovou smrťou bola grécka monarchia opäť obnovená.

Politické nepokoje v Írsku pokračovali, keďže nacionalisti začali bojovať za nezávislosť; George vyjadril svoje zdesenie nad vládou schválenými vraždami a represáliami proti premiérovi Davidovi Lloydovi Georgeovi. 22. júna 1921 na otváracom zasadnutí severoírskeho parlamentu kráľ v prejave, ktorý sčasti pripravil generál Jan Smuts a schválil Lloyd George, vyzval na zmierenie. O niekoľko dní neskôr bolo dohodnuté prímerie. Rokovania medzi Britániou a írskymi secesionistami viedli k podpísaniu anglo-írskej zmluvy. Koncom roka 1922 bolo Írsko rozdelené, vznikol Írsky slobodný štát a Lloyd George opustil vládu.

Kráľ a jeho hlavní poradcovia sa obávali vzostupu socializmu a rastúceho robotníckeho hnutia, ktoré spájali s republikanizmom. Ich obavy, hoci boli prehnané, viedli k zmene spoločenskej úlohy monarchie, ktorá viac zahŕňala robotnícku triedu a jej predstaviteľov - čo bola pre Juraja, ktorý sa viac cítil dobre s námornými dôstojníkmi a pozemkovou aristokraciou, radikálna zmena. V skutočnosti socialisti už neverili jeho antimonarchistickým heslám a boli ochotní dohodnúť sa s monarchiou, ak by urobila prvý krok. Juraj urobil tento krok a zaujal demokratickejší postoj, ktorý prekročil triednu hranicu a priblížil monarchiu ľudu. Kráľ tiež udržiaval priateľské vzťahy s umiernenými politikmi Labouristickej strany a odborovými lídrami. Juraj V. upustil od spoločenskej izolácie, ktorá podmieňovala správanie kráľovskej rodiny, a zvýšil svoju popularitu počas hospodárskej krízy v 20. rokoch 20. storočia a po viac ako dve generácie po nej.

V rokoch 1922 až 1929 sa často menila vláda. V roku 1924 George vymenoval Ramsayho MacDonalda, prvého labouristického premiéra, keďže žiadna z troch strán nemala jasnú väčšinu. Kráľovo taktné a ústretové prijatie prvej labouristickej vlády, ktorá trvala necelý rok, zmiernilo podozrenia straníckych sympatizantov. Počas generálneho štrajku v roku 1926 kráľ odporučil konzervatívnej vláde Stanleyho Baldwina, aby nepodnikala zápalné akcie, a proti náznaku, že štrajkujúci sú "revolucionári", sa ohradil slovami: "Skôr než ich začnete súdiť, skúste žiť zo svojich miezd.

George hostil v roku 1926 v Londýne imperiálnu konferenciu, na ktorej Balfourova deklarácia akceptovala vývoj britských domínií do samosprávnych foriem: "autonómne spoločenstvá v rámci Britského impéria, ktoré majú rovnaké postavenie a nie sú si navzájom podriadené." V roku 1931 sa Westminsterským štatútom formalizovala legislatívna nezávislosť domínií, pričom sa ďalej stanovilo, že "akákoľvek zmena v zákone týkajúcom sa následníctva trónu alebo kráľovského zaobchádzania a titulov" si vyžaduje súhlas parlamentov domínií, ako aj Westminsterského parlamentu, ktorý nemôže prijímať zákony pre domíniá inak ako so súhlasom. V úvode aktu sa George opisuje ako "symbol slobodného združenia členov Spoločnosti národov", ktorí boli "spojení spoločnou vernosťou".

V dôsledku svetovej finančnej krízy kráľ v roku 1931 podporil vytvorenie národnej vlády pod vedením MacDonalda a Baldwina a ponúkol zníženie počtu štátnych zamestnancov, aby pomohol vyrovnať rozpočet.

V roku 1932 sa George rozhodol predniesť kráľovský vianočný prejav v rozhlase, čo sa neskôr stalo každoročnou udalosťou. Pôvodne nebol za túto inováciu, ale dal sa presvedčiť argumentom, že to je to, čo jeho ľud chce.

V roku 1933 ho znepokojil nástup Adolfa Hitlera a nacistov k moci v Nemecku. V roku 1934 kráľ nemeckému veľvyslancovi Leopoldovi von Hoeschovi otvorene povedal, že Nemecko je nebezpečenstvom sveta, a ak bude pokračovať súčasným tempom, je predurčené vstúpiť do vojny v priebehu nasledujúcich desiatich rokov; varoval svojho veľvyslanca v Berlíne Erica Phippsa, aby sa mal pred nacistami na pozore. Do strieborného jubilea svojej vlády v roku 1935 sa stal milovaným kráľom a na obdiv davu reagoval slovami: "Nerozumiem tomu, veď som len celkom obyčajný človek."

Georgov vzťah s Eduardom, jeho najstarším synom a dedičom, sa v posledných rokoch jeho života zhoršil. Bol sklamaný z toho, že sa Edward nedokázal presadiť v živote, a zhrozil sa jeho neustálych afér s vydatými ženami. Naopak, bol veľmi naviazaný na svojho druhého syna, princa Alberta, a zbožňoval svoju najstaršiu vnučku Alžbetu, ktorú prezýval "Lilibet", zatiaľ čo dieťa ho láskyplne nazývalo "dedko Angličan". V roku 1935 George povedal o svojom synovi Edwardovi: "Po mojej smrti bude chlapec do dvanástich mesiacov zničený" a o Albertovi a Lilibet: "Modlím sa k Bohu, aby sa môj najstarší syn (Edward) nikdy neoženil a nemal deti a aby sa nič nepostavilo medzi Bertieho a Lilibet a trón".

Zdravotné problémy a smrť

Prvá svetová vojna sa podpísala na Georgovom zdraví: 28. októbra 1915 sa vážne zranil, keď ho počas prehliadky vo Francúzsku zhodil kôň na zem, a jeho nadmerná záľuba v tabaku zhoršila jeho opakujúce sa problémy s dýchaním. Trpel zápalom pohrudnice a chronickou obštrukčnou chorobou pľúc. V roku 1925 sa na radu svojich lekárov, aby si obnovil zdravie, neochotne vydal na súkromnú plavbu po Stredozemnom mori; bola to jeho tretia cesta do zahraničia od vypuknutia vojny a bola jeho poslednou. V novembri 1928 vážne ochorel na sepsu a počas nasledujúcich dvoch rokov prevzal mnohé jeho povinnosti jeho syn Edward. V roku 1929 návrh na ďalší zámorský odpočinok kráľ odmietol "dosť ostrými slovami". Namiesto toho sa na tri mesiace utiahol do Craigweil House v letovisku Bognor v Sussexe. V dôsledku jeho pobytu získalo mesto názov "Bognor Regis", čo je latinský názov pre "kráľovský Bognor". Neskôr sa rozšíril mýtus, že jeho posledné slová, keď mu povedali, že bude čoskoro natoľko zdravý, aby mohol opäť navštíviť mesto, boli "Fuck Bognor!".

George sa nikdy úplne nezotavil. V noci 15. januára 1936 prišiel kráľ do svojej spálne v Sandringham House a sťažoval sa na prechladnutie; už nikdy nemal opustiť izbu živý. Bol čoraz slabší, až postupne stratil vedomie. Premiér Baldwin neskôr povedal:

Do 20. januára bol blízko smrti. Jeho lekári pod vedením lorda Dawsona z Pennu vydali bulletin so slovami, ktoré sa stali slávnymi: "Kráľov život sa pokojne blíži k svojmu koncu." Dawsonov súkromný denník, ktorý bol objavený po jeho smrti a zverejnený v roku 1986, odhaľuje, že poslednými kráľovými slovami bolo zašepkané "Zatracene!" jeho ošetrovateľke, keď mu v noci 20. januára podávala sedatíva. Dawson napísal, že smrť Juraja V. urýchlil tým, že mu vpichol smrteľné dávky morfia a kokaínu. Povedal, že konal, aby zachoval kráľovu dôstojnosť, zabránil ďalšiemu napätiu v rodine a aby úmrtie, ku ktorému došlo o 23:55, mohlo byť oznámené v rannom vydaní denníka The Times, a nie v "menej vhodnom

Nemecký skladateľ Paul Hindemith sa ráno po kráľovej smrti zavrel v štúdiu BBC a za šesť hodín skomponoval Trauermusik (anglicky: Music of Mourning). V ten istý večer sa uskutočnil priamy prenos BBC so Symfonickým orchestrom BBC pod taktovkou Adriana Boulta a so skladateľom ako sólistom.

Počas sprievodu do Westminsterského paláca, kde mala byť Jurajova rakva vystavená na obdiv verejnosti, spadla z vrchnej časti rakvy cisárska štátna koruna a dopadla do priekopy, keď sprievod dorazil na nádvorie paláca. Nový kráľ Eduard VIII. videl, ako padá, a uvažoval, či to nie je zlé znamenie pre jeho novú vládu: Eduard do roka abdikuje a jeho brat Albert, vojvoda z Yorku, nastúpi na trón ako Juraj VI.

Na znak úcty k otcovi stáli štyria žijúci synovia, Edward, Albert, Henry a George, noc pred pohrebom na stráži pri katafalku: Eduard, Albert, Henrich a Juraj stáli v noci pred pohrebom na stráži pri katafalku, čo sa stalo známym ako vigília princov. Vigília sa nezopakovala až do smrti kráľovnej Alžbety, kráľovnej matky, v roku 2002. Juraj V. bol pochovaný v Kaplnke svätého Juraja na Windsorskom zámku 28. januára 1936.

George sa radšej zdržiaval doma a venoval sa svojim záľubám - zbieraniu známok a poľovačkám, žil životom, ktorý jeho životopisci neskôr považovali za nudný pre jeho konvenčnosť. Nebol intelektuál a chýbala mu sofistikovanosť jeho dvoch kráľovských predchodcov: keď sa vrátil z večera v opere, napísal: "Išli sme do Covent Garden a videli sme Fidelia, a aké to bolo zatracene nudné. Britskému impériu rozumel lepšie ako väčšina jeho ministrov; ako vysvetlil, "vždy bolo mojím snom stotožniť sa s veľkou myšlienkou impéria". Zdá sa, že tvrdo pracoval a obdivovali ho obyvatelia Spojeného kráľovstva a impéria, ako aj "establishment". Historik David Cannadine opísal kráľa Juraja V. a kráľovnú Máriu ako "oddane nerozlučnú dvojicu", ktorá urobila veľa pre udržanie "charakteru" a "rodinných hodnôt". George stanovil štandard správania britskej kráľovskej rodiny, ktorý odrážal hodnoty a cnosti vyššej strednej triedy, a nie životný štýl a neresti vyšších vrstiev. svojím temperamentom bol tradicionalista, ktorý nikdy úplne nedocenil a neschvaľoval revolučné zmeny v britskej spoločnosti. Napriek tomu vždy uplatňoval svoj vplyv ako sila neutrality a umiernenosti, pričom svoju úlohu vnímal skôr ako úlohu sprostredkovateľa než konečného rozhodovateľa.

Existuje mnoho sôch kráľa Juraja V. vrátane sôch v Hobarte, Canberre, Brisbane a Adelaide v Austrálii a jedna pred Westminsterským opátstvom v Londýne od Williama Reida Dicka. Na jeho pamiatku vznikla v Spojenom kráľovstve séria parkov King George's Fields. Jeho menom bolo pomenovaných mnoho miest, napríklad: Park kráľa Juraja V. v St John Newfoundland, Stade George V. v Curepipe na Mauríciu, hlavné ulice v Jeruzaleme a Tel Avive, ulica, hotel a stanica metra v Paríži, škola v Serembane v Malajzii, škola kráľa Juraja V. a Pamätný park kráľa Juraja V. v Hongkongu.

Na jeho počesť boli pomenované dve bojové lode britského kráľovského námorníctva, HMS King George V z roku 1911 a jej menovec z roku 1939. Juraj V. venoval svoje meno a dary mnohým charitatívnym organizáciám vrátane Fondu kráľa Juraja pre námorníkov, neskôr známeho ako Seafares UK.

Tituly a ošetrenia

Narodením bol George princom Britského impéria a dostal peerage Jeho kráľovskej Výsosti. Pred nástupom na trón bol postupne vojvodom z Yorku od 24. mája 1892 do 22. januára 1901, vojvodom z Cornwallu a Yorku od 22. januára 1901 do 6. mája 1910 a princom z Walesu (vojvodom z Rothesay v Škótsku) od 9. novembra 1901 do 6. mája 1910 s peerage Jeho kráľovskej Výsosti. Od 6. mája 1910, po smrti Eduarda VII., nastúpil Juraj na trón ako Juraj V. a stal sa kráľom Spojeného kráľovstva a cisárom Indie s titulmi Jeho Veličenstvo a Jeho cisárske Veličenstvo.

Jeho plné označenie ako kráľa bolo: "Jeho Veličenstvo Juraj V., z Božej milosti, Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Írska a britských domínií za morom, kráľ, obranca viery, cisár Indie", a to až do roku 1927, keď bolo zmenené na "Jeho Veličenstvo Juraj V., z Božej milosti, Veľkej Británie, Írska a britských domínií za morom, kráľ, obranca viery, cisár Indie".

Honours

Okrem iných vyznamenaní bol George pasovaný na rytiera Podväzkového rádu (4. augusta 1884), rytiera Rádu bodliaka (5. júla 1893), rytiera Rádu svätého Patrika (20. augusta 1897), rytiera Veľkého komtúra Rádu indickej hviezdy (28. septembra 1905), rytiera Veľkého kríža Rádu indického impéria (28. septembra 1905), rytiera Veľkého kríža Rádu svätého Michala a svätého Juraja (9. marca 1901), rytiera Veľkého kríža Rádu indického impéria (28. septembra 1905), rytiera Veľkého kríža Rádu indického impéria (28. septembra 1905), Michala a svätého Juraja (9. marca 1901), Rytiersky veľkokríž Rádu Indického impéria (28. septembra 1905), Rytiersky veľkokríž Kráľovského viktoriánskeho rádu (30. júna 1897), Rád cisárskych služieb (31. marca 1903) a Kráľovská viktoriánska reťaz (1902). Stal sa tiež členom kráľovskej tajnej rady (18. júla 1894) a členom Kráľovskej spoločnosti (8. júna 1893). Zo Španielska dostal Veľký kríž Rádu Karola III. (5. januára 1888), golier toho istého rádu (30. mája 1906) a Rad zlatého rúna (17. júla 1893).

Do služieb Kráľovského námorníctva vstúpil v roku 1877 a do roku 1879 slúžil ako kadet na lodi HMS Britannia; potom bol kadetom na lodi HMS Bacchante do januára 1880, keď získal hodnosť poddôstojníka; v roku 1884 sa stal podporučíkom; v roku 1885 sa stal poručíkom a slúžil na palubách lodí HMS Thunderer, HMS Dreadnought, HMS Alexandra a HMS Northumberland. V roku 1887 bol vymenovaný za osobného pobočníka kráľovnej.

V júli 1889 velil torpédovému člnu HMS 79, v máji 1890 velil delovému člnu HMS Trush a 24. augusta 1891 bol vymenovaný za fregatného kapitána a velil HMS Melampus. V nasledujúcich rokoch získal rôzne hodnosti v rámci velenia britského kráľovského námorníctva: kapitán 2. januára 1893, kontradmirál 1. januára 1901, viceadmirál 26. júna 1903, admirál 1. marca 1907 a admirál flotily, najvyššia hodnosť v kráľovskom námorníctve, v roku 1910. V roku 1910 bol vymenovaný za poľného maršala britskej armády a v roku 1919 za maršala kráľovského letectva - ako titul, nie ako hodnosť.

Zbrane

Georgov erb ako vojvodu z Yorku tvoril erb Spojeného kráľovstva s prekrytým erbom Saska, ktorý bol odlíšený lambelom v troch príveskoch argent; v strednom prívesku bola kotva azúrovej farby. Ako princ z Walesu stratil centrálny prívesok svoju kotvu. Ako kráľ nosil erb Spojeného kráľovstva. V roku 1917 odstránil na základe súdneho príkazu saský erb z erbov všetkých potomkov Alberta, princa-konzora (hoci kráľovský erb nikdy nemal saský erb).

Zdroje

1. Juraj V. (Spojené kráľovstvo)
2. Jorge V del Reino Unido
3. Sus padrinos fueron el rey Jorge V de Hannover (primo de la reina Victoria, representado por el príncipe Eduardo de Sajonia-Weimar-Eisenach); el duque de Sajonia-Coburgo-Gotha (hermano del príncipe Alberto, representado por el Lord Presidente del Consejo, el segundo conde de Granville); el príncipe de Leiningen (primo del príncipe de Gales); el príncipe heredero de Dinamarca (hermano de la princesa de Gales, representado por el Lord Chambelán, el vizconde de Sydney); la reina de Dinamarca (abuela materna de Jorge, representada por la reina Victoria); el duque de Cambridge (primo de la reina Victoria); la duquesa de Cambridge (tía de la reina Victoria, representada por la princesa Elena, tía de Jorge); y la princesa Alicia, gran duquesa de Hesse-Dramstadt (tía de Jorge, representada por su hermana la princesa Luisa).[2]​
4. El nombre anterior de la casa era Bachelor's Cottage.
5. El conductor del coche y más de una docena de espectadores fueron asesinados por una bomba arrojada por el anarquista Mateo Morral.
6. Vernon Bogdanor argumenta que Jorge V desempeñó un papel fundamental y activo en la crisis política de agosto-octubre de 1931 y fue una influencia determinante sobre el primer ministro MacDonald.[90]​ Philip Williamson discrepa de Bogdanor, diciendo que la idea de un gobierno nacional había estado en la mente de los líderes del partido desde finales de 1930 y fueron ellos, no el rey, quienes determinaron cuándo había llegado el momento de establecer uno.[91]​
7. La cruz colocada en la parte superior de la corona, fabricada con un zafiro y 200 diamantes, fue recuperada por un soldado que venía más atrás en la procesión
8. ^ His godparents were the King of Hanover (Queen Victoria's cousin, for whom Prince Edward of Saxe-Weimar-Eisenach stood proxy); the Duke of Saxe-Coburg and Gotha (Prince Albert's brother, for whom the Lord President of the Council, Earl Granville, stood proxy); the Prince of Leiningen (the Prince of Wales's half-cousin); the Crown Prince of Denmark (the Princess of Wales's brother, for whom the Lord Chamberlain, Viscount Sydney, stood proxy); the Queen of Denmark (George's maternal grandmother, for whom Queen Victoria stood proxy); the Duke of Cambridge (Queen Victoria's cousin); the Duchess of Cambridge (Queen Victoria's aunt, for whom George's aunt Princess Helena stood proxy); and Princess Louis of Hesse and by Rhine (George's aunt, for whom her sister Princess Louise stood proxy).[1]
9. ^ Vernon Bogdanor argues that George V played a crucial and active role in the political crisis of August–October 1931, and was a determining influence on Prime Minister MacDonald.[97] Philip Williamson disputes Bogdanor, saying the idea of a national government had been in the minds of party leaders since late 1930 and it was they, not the King, who determined when the time had come to establish one.[98]
10. Ses parrains et marraines étaient le roi de Hanovre (cousin germain de la reine Victoria vivant en exil représenté par Édouard de Saxe-Weimar-Eisenach), le duc de Saxe-Cobourg et Gotha (frère du prince consort Albert représenté par le Lord Président du Conseil, Lord Granville), le prince de Leiningen (demi-cousin du prince de Galles), le prince héritier du Danemark (son oncle maternel représenté par le Lord Chambellan, Lord Sydney), la reine consort du Danemark (sa grand-mère représentée par la reine Victoria), le duc de Cambridge (cousin germain de la reine Victoria), la duchesse de Cambridge (tante de la reine Victoria représentée par la princesse Helena) et la princesse Alice du Royaume-Uni (sa tante représentée par la princesse Louise)[3].
11. Clay, σελ. 92; Rose, σελ. 15–16