Zhrnutie

James Cook (27. októbra 1728, Marton - 14. februára 1779, Kealakekua) bol britský objaviteľ, navigátor a kartograf.

Cook ako prvý zmapoval ostrov Newfoundland a potom sa vydal na tri plavby do Tichého oceánu, počas ktorých nadviazal prvý európsky kontakt s pobrežím Austrálie a Havaja a prvýkrát oficiálne oboplával Nový Zéland.

Cook sa ako tínedžer pridal k britskému obchodnému námorníctvu a v roku 1755 sa prihlásil do Kráľovského námorníctva. Zúčastnil sa sedemročnej vojny, do ktorej sa zapojili hlavné európske mocnosti, a neskôr počas obliehania Quebecu preskúmal a zmapoval veľkú časť ústia rieky Svätého Vavrinca. Zručnosť, ktorú preukázal pri tejto úlohe, pomohla Cookovi získať pozornosť admirality a Kráľovskej spoločnosti. Bol to kľúčový moment v Cookovej kariére, ako aj v britskom zámorskom vodcovstve a prieskume, ktorý vyvrcholil jeho vymenovaním v roku 1766 za veliteľa lode HMS Endeavour, na palube ktorej podnikol prvú zo svojich troch ciest do Tichého oceánu.

Počas týchto plavieb Cook preplával tisíce míľ v oblastiach zemegule, ktoré v tom čase ešte neboli preskúmané. Vďaka kombinácii námorníckych schopností, odvahy a schopnosti účinne viesť ľudí v nepriaznivých podmienkach, ako aj veľkému kartografickému talentu sa dostal do neznámych a nebezpečných oblastí, ktoré zmapoval a na európskych námorných mapách po prvýkrát zaznamenal polohu niekoľkých neprebádaných ostrovov a pobreží, preskúmal a opísal ich vlastnosti. Jeho mapy mapujú pobrežie mnohých území od Nového Zélandu po Havajské ostrovy s takou presnosťou detailov a mierkou zobrazenia, aká nebola nikdy predtým dosiahnutá.

V roku 1779 Cook zahynul na Havaji v násilnom strete s domorodcami počas svojej tretej prieskumnej plavby v Tichom oceáne. Zanechal dedičstvo vedeckých a geografických poznatkov, ktoré ovplyvňovalo jeho potomkov prinajmenšom do 20. storočia. Dnes je Cookovi venovaných mnoho pamätníkov a pamätníkov po celom svete.

Mládež

Cook sa narodil v dedine Marton v grófstve Yorkshire, ktorá je dnes predmestím mesta Middlesbrough. Pokrstený bol v miestnom kostole svätého Cuthberta, kde sa jeho meno dodnes nachádza vo farskej matrike. Cook bol druhým z ôsmich detí Jamesa Cooka, škótskeho poľnohospodárskeho robotníka, a rodáčky Grace Paceovej z Thornaby-on-Tees. V roku 1736 sa jeho rodina presťahovala na farmu Airey Holme v Great Ayton, kde zamestnávateľ jeho otca Thomas Skottowe platil poplatky za jeho školu, v ktorej je dnes múzeum. V roku 1741, po piatich rokoch základnej školy, začal pracovať pre svojho otca, ktorý sa medzitým stal správcom farmy. Ako koníček chodieval na neďaleký kopec Roseberry Topping, kde si užíval chvíle samoty. Cook's Cottage, posledný dom jeho rodičov, ktorý mal pravdepodobne možnosť navštíviť, sa dnes nachádza v Melbourne, kam bol prevezený z Anglicka a v roku 1934 bol tehlu po tehle znovu zostavený.

V roku 1745, keď mal šestnásť rokov, sa Cook presťahoval 32 km severne do rybárskej dediny Staithes, aby sa vyučil za predavača u obchodníka s potravinami Williama Sandersona. Historici veľa špekulujú o tom, či práve tu Cook po prvý raz pocítil príťažlivosť mora, keď ho pozoroval cez výklady obchodov.

Po osemnástich mesiacoch sa Cook, ktorý sa necítil byť vhodným obchodníkom, opäť presťahoval do neďalekého prístavného mesta Whitby, kde sa zoznámil so Sandersonovými priateľmi Johnom a Henrym Walkerovými. Walkerovci boli významní miestni vlastníci lodí, kvakerského vierovyznania, ktorí sa zaoberali obchodom s uhlím. V ich dome je teraz Pamätné múzeum kapitána Cooka. Cook bol prijatý ako obchodný námorný učeň do ich malej flotily uhoľných lodí, ktoré sa plavili pozdĺž anglického pobrežia. Jeho prvou úlohou bola plavba na palube uhoľnej lode Freelove; na nej a na ďalších lodiach strávil niekoľko rokov plavbou medzi Tynom a Londýnom.

V rámci učňovskej prípravy sa Cook venoval štúdiu algebry, geometrie, trigonometrie, navigácie a astronómie, čo boli predmety, ktoré sa mu jedného dňa hodili pri velení vlastnej lodi.

Po absolvovaní trojročného učňovského kurzu začal Cook pracovať na obchodných lodiach v Baltskom mori. Od roku 1752, keď bol povýšený na druhého veliteľa na palube uhoľnej lode Friendship, rýchlo stúpal po rebríčku obchodného loďstva. V roku 1755, necelý mesiac po tom, čo mu ponúkli velenie na lodi Friendship, v čase, keď sa Británia vyzbrojovala pre sedemročnú vojnu, sa rozhodol vstúpiť do kráľovského námorníctva ako dobrovoľník. Hoci si bol vedomý, že bude musieť začať na najnižšej priečke námorného rebríčka, Cook si uvedomil, že jeho kariéra bude v službe napredovať oveľa rýchlejšie, a 7. júna sa prihlásil vo Wappingu.

Rodina

21. decembra 1762 sa Cook oženil s Elizabeth Battsovou (1742-1835), dcérou Samuela Battsa, jedného zo svojich učiteľov a správcu hostinca The Bell Inn vo Wappingu, v kostole svätej Margarety v Barkingu vo vtedajšom grófstve Essex. Manželia mali šesť detí: James (1763-1794), Nathaniel (1764-1781), Elizabeth (1767-1771), Joseph (1768-1768), George (1772-1772) a Hugh (1776-1793). Keď nebol na mori, Cook žil v londýnskej štvrti East End. Navštevoval bohoslužby v kostole svätého Pavla v Shadwelli, kde bol pokrstený jeho syn James. Na pamiatku jeho života v londýnskej štvrti East End organizácia Stepney Historical Trust nedávno umiestnila pamätnú tabuľu na adrese 326 "The Highway", hlavnej dopravnej tepne v Shadwelli, ktorá zodpovedá ulici Mile End Road 88, kde stál Cookov dom. Cook nemá žiadnych známych priamych potomkov: všetky jeho deti zomreli skoro alebo bez potomkov.

Cook sa prvýkrát nalodil na loď HMS Eagle v hodnosti kapitánskeho dôstojníka. V októbri a novembri 1755 sa zúčastnil na zajatí francúzskej vojnovej lode a potopení ďalšej; za tieto činy bol povýšený do hodnosti kapitána (alebo kapitána plachetnice), okrem toho, že si zachoval svoje ostatné povinnosti. Prvýkrát velil v marci 1756, keď sa na krátky čas stal veliteľom krížnika, malého kutra, ktorý nasledoval loď Eagle, keď hliadkovala.

V júni 1757 zložil Cook v Trinity House v Deptforde skúšky na podporučíka, čím získal právo plaviť sa a veliť lodi kráľovskej flotily. Potom sa ako podporučík nalodil na fregatu HMS Solebay pod velením veliteľa Roberta Craiga. Počas tohto obdobia sa zúčastnil niekoľkých menších akcií na moriach okolo Britských ostrovov.

Dobytie Kanady (1758-63)

Počas sedemročnej vojny slúžil v Severnej Amerike na lodi HMS Pembroke, 60-delovej lodi kráľovského námorníctva, opäť ako kapitán. V roku 1758 sa zúčastnil obojživelného útoku, ktorý umožnil Francúzom dobyť pevnosť Louisbourg. Cook sa potom v roku 1759 zúčastnil na obliehaní mesta Quebec a hneď preukázal svoj veľký topografický a kartografický talent, keď nakreslil mapy ústia rieky Svätého Vavrinca; táto práca uľahčila generálovi Wolfovi uskutočniť slávny prekvapivý útok na Abrahámskej planine 12. - 13. septembra 1759. Útok, ktorý sa skončil jasným víťazstvom britských vojsk a smrťou oboch hlavných veliteľov, sa neskôr ukázal ako rozhodujúci v konflikte medzi Francúzskom a Veľkou Britániou o osud Nového Francúzska, ktorý neskôr viedol k vytvoreniu Kanady.

Cookove topografické schopnosti sa potom využili v 60. rokoch 17. storočia pri mapovaní členitého pobrežia Newfoundlandu na palube lode HMS Grenville. Cook zmapoval severozápadné pobrežie v rokoch 1763 až 1764, južné pobrežie medzi polostrovom Burin a mysom Ray v rokoch 1765 až 1766 a západné pobrežie v roku 1767.

Počas tohto obdobia Cook zamestnával miestnych pilotov, aby ho upozorňovali na "útesy a skryté nebezpečenstvá" pozdĺž južného a západného pobrežia. Počas sezóny 1765 boli zamestnaní štyria lodivodi s denným platom 4 šilingy: John Beck pre západné pobrežie zálivu Veľkého Svätého Vavrinca, Morgan Snook pre záliv Fortune, John Dawson pre Connaigre a záliv Hermitage a John Peck pre záliv Zúfalstva.

Počas svojho pobytu na Newfoundlande Cook uskutočnil aj astronomické pozorovania, najmä zatmenia Slnka 5. augusta 1766. Získaním presného odhadu času začiatku a konca zatmenia a ich porovnaním s časmi na známom mieste v Anglicku bolo možné vypočítať zemepisnú dĺžku miesta pozorovania v Newfoundlande. Tento výsledok bol oznámený Kráľovskej spoločnosti v roku 1767.

Výsledkom Cookovho päťročného pobytu na Newfoundlande bola prvá presná mapa ostrova vo veľkom meradle, obohatená o hydrografický prieskum pobrežia; boli to prvé vedecké mapy, ktoré využívali presnú trianguláciu na určenie obrysov pevniny. Počas tohto obdobia Cook ďalej rozvíjal svoje schopnosti v topografickej praxi, ktoré nadobudol prácou vo veľmi často náročných podmienkach, a čoskoro upútal pozornosť admirality a Kráľovskej spoločnosti, a to v rozhodujúcom období nielen pre svoju osobnú kariéru, ale aj z hľadiska budúceho britského zámorského výskumu. Cookova mapa bude slúžiť ako referencia pre všetkých, ktorí sa budú plaviť po vodách Newfoundlandu nasledujúcich 200 rokov.

Práve na základe práce vykonanej na Newfoundlande Cook napísal, že jeho zámerom bolo dostať sa nielen "...ďalej, ako sa dostal ktokoľvek predtým, ale tak ďaleko, ako je to pre človeka možné".

Prvá cesta (1768-1771)

25. mája 1768 poverila admiralita Cooka plavbou do Tichého oceánu, aby pozoroval prechod Venuše pred Slnkom v roku 1769 (3. - 4. júna toho istého roku). Vo veku 39 rokov bol potom povýšený na poručíka, čo mu zabezpečilo dostatočný status na to, aby bol vymenovaný za veliteľa výpravy. Kráľovská spoločnosť súhlasila s tým, že Cook dostane okrem námorného platu aj jednu stotinu guiney ako odmenu.

Vyplával 26. augusta 1768 na lodi HMS Endeavour (briga so stĺpovou klenbou, ktorej meno bolo inšpiráciou pre raketoplán Endeavour), oboplával Hornov mys a 13. apríla 1769 dorazil na Tahiti. Postavil tam malé pevnostné observatórium - Fort Venus - na pozorovanie tranzitu, ale vzhľadom na nízku presnosť vtedajších vedeckých prístrojov neboli výsledky meraní také presvedčivé, ako sa očakávalo.

Po dokončení pozorovaní Cook otvoril tajné zapečatené rozkazy admirality, ktoré mu prikazovali preskúmať južný Pacifik a hľadať bájny kontinent Terra Australis, o ktorého existencii sám Cook pochyboval, ale o ktorom Kráľovská spoločnosť (a najmä Alexander Dalrymple) tvrdila, že existuje.

S pomocou domorodého Tahiťana menom Tupaia, ktorý mal rozsiahle znalosti morskej geografie južného Pacifiku, sa expedícia dostala na Nový Zéland. Cook bol teda druhým Európanom (po Abelovi Tasmanovi v roku 1642), ktorý pristál na Novom Zélande. Úplne ho oboplával a objavil Cookov prieliv oddeľujúci Severný ostrov od Južného ostrova, ktorý Tasman nevidel, hoci tušil, že tadiaľ vedie priechod. Presne zmapoval pobrežie Nového Zélandu, pričom sa dopustil len menších chýb, keď polostrov, ktorý bol v skutočnosti ostrovom, nazval Banks Island a nevedel určiť, či je ostrov Stewart Island alebo Rakiura ostrovom oddeleným od pevniny.

Potom sa plavil na západ a 19. apríla 1770 dosiahol juhovýchodné pobrežie Austrálie. Jeho výprava sa stala prvou európskou výpravou, ktorá preskúmala pobrežie nového kontinentu. 23. apríla prvýkrát zaznamenal pozorovanie austrálskych domorodcov na ostrove Brush Island neďaleko Bawley Point - dnes v Novom Južnom Walese - a do svojho denníka si to zapísal:

29. apríla Cook a jeho posádka zakotvili na pevnine na polostrove Kurnell. Cook najprv pokrstil túto oblasť na záliv Stingray Bay kvôli množstvu rají (v angličtine nazývaných sting rays), ktoré tu našli a hojne lovili, ale neskôr zmenil názov na Botany Bay po tom, čo botanici Joseph Banks a Daniel Carlsson Solander objavili unikátne exempláre rastlín. V Botany Bay sa tiež dostal do prvého priameho kontaktu s domorodým kmeňom Gewagalov. Keď sem neskôr v roku 1788 dorazil kapitán Arthur Phillip s "prvou flotilou", považoval záliv za nevhodný na založenie kolónie a zakotvil severnejšie, na mieste, kde dnes stojí mesto Sydney.

Po vylodení v Botany Bay sa plavili na sever. 11. júna došlo k nehode, keď Endeavour narazil na plytčinu patriacu k Veľkému bariérovému útesu a "18. júna 1770 boli nútení opraviť ju v ústí rieky". Vážne poškodená loď Endeavour bola odstavená na plytčinu kvôli opravám v ústí rieky Endeavour neďaleko dnešného Cooktownu, v dôsledku čoho sa plavba oneskorila o dva mesiace. Po oprave lode sa opäť vydali na more a preplávali Torresov prieliv medzi Austráliou a Novou Guineou: bol druhým Európanom, ktorý ním preplával po Luisovi Váezovi de Torres v roku 1604. 22. augusta sa Cook vylodil na ostrove Possession, kde slávnostne vyhlásil, že celé pobrežie, ktoré preskúmal, patrí britskej korune. Potom sa vrátil do Anglicka, zastavil sa v Batávii, dnešnej Jakarte v Indonézii, kde mnoho mužov podľahlo malárii, dorazil k mysu Dobrej nádeje a 12. júla 1771 dorazil na ostrov Svätej Heleny.

Ďalším pozoruhodným aspektom tejto plavby bolo, že až doteraz žiadny muž z posádky neochorel na skorbut, čo bolo na tie časy výnimočné. Cook nútil mužov jesť citrusové plody a kyslú kapustu a ako jeden z prvých sa spoliehal na objavy Jamesa Linda o tejto chorobe. Práve zastávka v Jakarte, ktorá je známa epidémiami malárie, sa však stala osudnou pre mnohých členov posádky vrátane Tahiťana Tupaia, Banksovho fínskeho tajomníka a kolegu vedca Hermana Spöringa, astronóma Charlesa Greena a ilustrátora Sydneyho Parkinsona. Poručík Hicks, Cookov druhý dôstojník, tiež zomrel 26. mája 1771.

10. júla 1771 Nicholas Young, chlapec, ktorý ako prvý uvidel Nový Zéland, opäť ako prvý uvidel Anglicko (konkrétne polostrov Lizard).

Cookove denníky, ktoré opisovali, ako posádka lode Endeavour oboplávala zemeguľu, katalogizovala tisíce druhov rastlín, hmyzu a živočíchov, stretla sa s novými etnickými skupinami a preskúmala obrovské kontinenty, boli publikované v roku 1773 a Cook sa čoskoro stal akýmsi hrdinom vo vedeckej komunite.

Druhá cesta (1772-1775)

Krátko po návrate z prvej plavby bol Cook v auguste 1771 povýšený do hodnosti veliteľa kráľovského námorníctva a Kráľovská spoločnosť ho opäť poverila ďalšou plavbou, tentoraz za účelom hľadania legendárnej Terra Australis. Počas svojej prvej plavby Cook pri oboplávaní Nového Zélandu dokázal, že tento ostrov nie je spojený so žiadnou väčšou pevninou na juhu. Napriek tomu, že zmapoval takmer celé východné pobrežie Austrálie a preukázal jej kontinentálne rozmery, stále sa verilo, že Terra Australis musí ležať južnejšie. Napriek všetkým dôkazom o opaku Alexander Dalrymple a ďalší členovia Spoločnosti odmietali veriť, že južný kontinent neexistuje.

Cook prevzal velenie lode HMS Resolution, zatiaľ čo Tobias Furneaux bol poverený velením lode HMS Adventure. Kapitán bol tiež požiadaný, aby počas tejto plavby otestoval námorný chronometer Larcum Kendall K1. Komisia pre zemepisnú dĺžku požiadala Kendalla, aby skopíroval a vyvinul štvrtý model hodiniek Johna Harrisona (H4), ktorý bol užitočný na navigáciu na mori.

1. augusta sa Cook prvýkrát zastavil v prístave Funchal na ostrove Madeira, aby si doplnil zásoby. Po ďalšej zásobovacej zastávke na Kapverdských ostrovoch o dva týždne neskôr sa plavila na juh k mysu Dobrej nádeje. Vďaka Cookovmu prísnemu stravovaciemu režimu a maximálnej hygiene zakotvila loď Resolution 30. októbra v Stolovej zátoke s dobrým zdravotným stavom. Tu sa k expedícii pripojil Švéd Anders Sparrman ako botanik.

Lode opustili mys 22. novembra 1772 a zamierili do oblasti južného Atlantiku, kde francúzsky moreplavec Bouvet tvrdil, že spozoroval pevninu, ktorú nazval mys Obrezanie. Začiatkom decembra sa obaja kapitáni plavili cez hustú hmlu a zbadali "ľadové ostrovy". Cook však ostrov, o ktorom Bouvet tvrdil, že sa nachádza na 54° zemepisnej šírky, nenašiel. Preto sa expedícia vydala ešte južnejšie a oboplávala zemeguľu na veľmi južnej zemepisnej šírke. Cook sa tak stal prvým Európanom, ktorý 17. januára 1773 prekročil antarktický kruh a dosiahol 71°10' južnej zemepisnej šírky. V hmle Antarktídy sa obe lode v jednom momente ocitli oddelené. Furneaux najprv zamieril k vopred určenému miestu stretnutia v Queen Charlotte Sound na Novom Zélande, ktoré naplánoval Cook v roku 1770. Tu stratil asi desať svojich mužov v násilnom strete s Maormi. Adventure dorazila do Queen Charlotte Sound 7. mája 1773, zatiaľ čo Resolution dosiahla miesto stretnutia 17. Od júna do októbra obe lode skúmali južný Pacifik. Cook už takmer dosiahol brehy antarktického kontinentu, keď sa musel vrátiť na Tahiti, aby doplnil lodi zásoby. Tu sa na palubu lode Adventure nalodil Omai z ostrova Ra'iātea (Omai sa neskôr stal druhým obyvateľom tichomorského ostrova po Ahutoruovi, ktorý navštívil Európu, než sa v roku 1776 vrátil s Cookom na Tahiti).

Po vylodení na Tongu na Ostrovoch priateľstva sa lode vrátili na Nový Zéland, aby tam prezimovali, ale 22. októbra ich opäť rozdelila, tentoraz búrka. Pri tejto príležitosti sa zmeškalo stretnutie v Queen Charlotte Sound. Furneaux potom odplával do vlasti. Cook namiesto toho pokračoval v prieskume antarktickej oblasti a 31. januára 1774 opäť dosiahol 71°10' j. š.

Pokračoval v plavbe a objavil Novú Kaledóniu (4. septembra) a Južné Sandwichove ostrovy. Cook napokon odplával do vlasti v novembri 1774. Na spiatočnej ceste cez južné Tichomorie zakotvil opäť na Tongu, potom na Veľkonočný ostrov a po piatich týždňoch dorazil do Ohňovej zeme, kde zostal dva týždne. Potom zamieril do južného Atlantiku. Nečakane uvidel krajinu pokrytú snehom a ľadom, na ktorej 17. januára 1775 pristál v chránenej zátoke, ktorú nazval Possession Bay. Sledoval časť jeho pobrežia, ale objav ho nijako zvlášť nefascinoval a namiesto toho opísal jeho opustenosť:

Keď dorazil na južný koniec tejto krajiny, uvedomil si, že nejde o toľko hľadaný kontinent Antarktída, a tak pomenoval južný mys Cape Disappointment a ostrovu dal názov Južná Georgia.

21. marca zakotvila v Stolovej zátoke, kde strávila päť týždňov a využila príležitosť na opravu takeláže. Domov do Spitheadu v Portsmouthe dorazila 30. júla 1775, pričom cestou navštívila ostrov Svätej Heleny a súostrovie Fernando de Noronha. Neobyčajná plavba sa skončila a všetky dohady o existencii legendárneho Južného kontinentu boli definitívne pochované.

Ďalším pozitívnym výsledkom druhej plavby bolo úspešné testovanie námorného chronometra, ktorý vynašiel John Harrison a ktorý umožnil presné meranie zemepisných dĺžok.

Cookova sláva teraz presiahla hranice admirality. Stal sa členom Kráľovskej spoločnosti, dostal Copleyho medailu, portrétoval ho Nathaniel Dance-Holland, večeral s Jamesom Boswellom a v Snemovni lordov ho označili za "prvého navigátora v Európe".

Krátko nato bol Cook s plnými poctami prepustený z námorníctva, ale to ho od mora a plavby dlho neodradilo. Plánovala sa už tretia plavba s cieľom nájsť Severozápadný priechod. Cook sa mal plaviť cez Tichý oceán a späť na východ do Atlantiku, zatiaľ čo iná loď mala ísť opačnou trasou.

Tretia cesta (1776-1779)

Na svojej poslednej plavbe Cook opäť velil lodi Resolution, zatiaľ čo kapitán Charles Clerke velil lodi HMS Discovery. Cieľom plavby bol pokus o objavenie slávneho Severozápadného priechodu medzi Atlantikom a Pacifikom cez severnú časť Severnej Ameriky. Admiralita pôvodne chcela, aby expedíciu viedol Clerke. Cook, ktorý bol oficiálne na dôchodku, mal nasledovať svoju misiu v Tichomorí ako konzultant. V porovnaní so svojím konkurentom bol však Cook odborníkom na Beringove výpravy práve v moriach, ktorými sa mali plaviť. Admiralita to uznala a nakoniec opäť dala dôveru skúsenému prieskumníkovi, keď ho vymenovala za veliteľa, zatiaľ čo Clerke bol odsunutý do úlohy komprimátora. Zámerom bolo zaútočiť "dvoma smermi", pričom Cook a Clerke sa pokúsia prejsť cez Beringov prieliv do severného Pacifiku a Richard Pickersgill na fregate Lyon sa pokúsi preplávať z Atlantiku. Príkazy admirality pre Cooka boli inšpirované zákonom britského parlamentu, ktorý v roku 1775 opätovne potvrdil, že každému, kto objaví priechod, prisľúbil odmenu 20 000 libier.

Cook sa zastavil na Tahiti, potom sa plavil na sever a v roku 1778 ako prvý Európan navštívil Havajské ostrovy, ktoré pomenoval "Sandwichove ostrovy" na počesť ich majiteľa Johna Montagua, 4. grófa zo Sandwichu, prvého lorda admirality. Bol tiež prvým, kto rozprával o surfovaní. Z Havaja sa vydal na prieskum západného pobrežia Kanady, zakotvil v zátoke Nootka Bay (pre Britov Nootka Sound) na ostrove Vancouver a preplával cez prieliv Juan de Fuca. Preskúmal a zmapoval pobrežie Severnej Ameriky od Kalifornie po Beringov prieliv. Po opustení zálivu Nootka Cook preskúmal a zmapoval pobrežie až po Beringov prieliv a určil miesto, ktoré bolo neskôr známe ako Cookov záliv na Aljaške. Neskôr sa zistilo, že Cook počas jedinej výpravy po prvýkrát na mapách sveta zmapoval väčšinu severozápadného pobrežia Severnej Ameriky, určil rozlohu Aljašky a vyplnil vážne medzery, ktoré vznikli pri prvých ruských (zo západu) a španielskych (z juhu) prieskumoch severných hraníc Tichého oceánu.

Beringov prieliv sa napriek niekoľkým pokusom ukázal ako nepriechodný. Táto plavba bola pre Cooka veľmi frustrujúca, pretože začal trpieť žalúdočnými problémami; podľa niektorých teórií boli tieto ťažkosti príčinou jeho čoraz iracionálnejšieho správania voči posádke.

Cook sa vrátil na Havaj v roku 1779, kde sa stretol s miestnym kráľom Kalani`ōpu`u a podľa niektorých nedávno spochybnených interpretácií si ho spočiatku pomýlil s Lonom, havajským bohom plodnosti. Avšak 14. februára neďaleko zátoky Kealakekua ukradli niektorí domorodci jeden z jeho lodných záchranných člnov - tento druh krádeží bol celkom bežný a zvyčajne sa niektorí domorodci stali rukojemníkmi, aby získali späť svoje nezákonne nadobudnuté zisky - a Cook sa v záchvate nerozumu prudko pohádal s veľkou skupinou ostrovanov, v spore padlo niekoľko výstrelov a Cook bol dobodaný na smrť.

Clerke prevzal velenie výpravy a ešte raz sa pokúsil prejsť Beringovým prielivom, než podľahol tuberkulóze, ktorou už trpel. Vo velení lode Resolution ho nahradil poručík John Gore, zatiaľ čo Discovery prevzal velenie James King.

Loď Resolution a Discovery nakoniec dorazili do Sheerness v Kente 4. októbra 1780. Správa o Cookovej a Clerkeovej smrti už dávno dorazila do Londýna, takže ich návrat domov bol privítaný len tlmene, ale stroj na mýtopoézu kapitána Cooka sa nezadržateľne rozbehol.

Početné nálezy z tejto expedície sa uchovávajú v Prírodovednom múzeu, sekcii antropológie a etnológie Florentskej univerzity.

Diskusia o príčine a spôsobe Cookovej vraždy nikdy neutíchla. Pravdepodobne išlo o rituálnu vraždu, ktorá bola spoločne dokonaná, keď sa domorodci vrhli na mŕtvolu. Dňa 14. februára 1779 sa Cook vybral do dediny, aby vzal havajského kráľa Kalaniho, chytil ho za ruku a vyzval ho, aby ho nasledoval pod zámienkou, že mu ukáže svoju loď, čo kráľ zrejme urobil z vlastnej vôle. Jeho odchod si však všimla jedna z jeho obľúbených manželiek a dvaja kapitáni, a tak skupinu dostihli na ceste k lodiam. Tu kráľa prosili, aby neodchádzal, kým sa nezastavil a neposadil. Starší kňaz začal spievať, pričom držal v ruke kokosový orech, a snažil sa odviesť pozornosť Cooka a jeho mužov, čím dal čas veľkému zástupu domorodcov, ktorí sa k nim pridali na pláži. Havajský kráľ si začal uvedomovať, že bol oklamaný, odmietol sa pohnúť, a keď sa Cook v následnej tlačenici obrátil, aby pomohol spustiť člny na vodu, bol udretý palicou do hlavy a potom dobodaný na smrť, pričom padol tvárou na breh.

Ako uvádzajú svedkovia, ktorých zozbieral kapitán James King a prítomní námorníci, "jeho telo okamžite vytiahli na breh a obkľúčili ho nepriatelia, ktorí si navzájom vytrhávali dýky z rúk a prejavovali divokú túžbu vyhradiť si každý z nich podiel na jeho zničení. Havajčania sa potom zmocnili tela a odvliekli ho preč. Štyria Cookovi námorníci boli pri stretnutí tiež zabití a dvaja boli zranení. Domorodci neznevažovali Cookove pozostatky bezdôvodne, naopak, starší ľudia jeho telo žiarlivo chránili. V súlade s tradíciou vtedajších kmeňových spoločenstiev, ktorú Briti nezdieľali a nemali radi, sa Cookovo telo podrobilo pohrebným rituálom podobným tým, ktoré boli vyhradené pre náčelníkov a významných starších havajskej spoločnosti. Telo sa potom vypitvalo, uvarilo, aby sa uľahčilo odstránenie mäsa, a kosti sa starostlivo očistili, aby sa uchovali ako náboženské ikony, čo trochu pripomína zaobchádzanie s relikviami európskych svätcov v stredoveku. Niektoré z Cookových pozostatkov, ako o tom svedčia dôkazy, boli neskôr po úpenlivej výzve posádky vrátené Britom: 22. februára bolo niekoľko Cookových nájdených pozostatkov slávnostne pochovaných do mora v hlbinách zálivu za zvuku zvonov a delových sálv.

Napriek tomu, že dobové obrazy, svedectvá a údaje v prevažnej miere potvrdzujú zodpovednosť pôvodných obyvateľov Havaja, ktorí sa k zbraniam dostali ako prví, v roku 2004 bol v súkromnej zbierke istej rodiny objavený originál obrazu Johna Cleveleyho z roku 1784, z ktorého zrejme pochádzalo mnoho ďalších dobových obrazov, ktoré vždy vytvárali obraz mierotvorného Cooka. Cleveleyho brat bol členom Cookovej posádky a zdá sa, že obraz sa zhoduje s výpoveďami očitých svedkov. V origináli je kapitán zobrazený v zúrivosti a zapojený do boja zblízka, zatiaľ čo má v úmysle podnecovať svojich mužov proti domorodým Havajčanom, čo naznačuje, že tí, aby sa ubránili britským námorníkom, boli nútení ho zabiť. Objavenie originálu maľby však nezmenilo spôsob, akým väčšina historikov hodnotí Cookov pokojný vzťah k Havajčanom, a hoci počas jeho poslednej plavby niektorí jeho súčasníci uvádzali, že sa stal iracionálnym a násilníckym, David Samwell, ktorý sa s Cookom plavil na lodi Resolution, o ňom napísal:

Dôvody Cookovej smrti boli stredobodom rozsiahlej a ostrej diskusie medzi dvoma antropológmi Marshallom Sahlinsom a Gananathom Obeyesekerom, ktorá prebiehala koncom 90. rokov 20. storočia a do ktorej sa zapojili aj ďalší historici, sociológovia a antropológovia. Hlavným predmetom diskusie, ktorá stále nie je vyriešená, je otázka racionality domorodého obyvateľstva: či je iná ako u Európanov (ale rovnako platná) alebo podobná (t. j. rovnako "racionálna"). Spor medzi nimi viedol k sérii publikácií a protipublikácií a dodnes vyvoláva veľmi kontroverzné reakcie ďalších historikov, sociológov či antropológov, ktorí sa stavajú na stranu jedného alebo druhého (napríklad Borofsky na stranu Sahlinsa).

Botanika

Štandardná skratka "Cook" sa používa v binomickej nomenklatúre viacerých botanických druhov, ktoré sa na neho vzťahujú. Patria medzi ne:

Etnografické zbierky

Austrálske múzeum získalo Cookovu zbierku v roku 1894 od vlády Nového Južného Walesu. V tom čase zbierka pozostávala zo 115 artefaktov zozbieraných počas troch Cookových plavieb po Tichom oceáne v rokoch 1768-1780, ako aj z dokumentov a spomienkových predmetov súvisiacich s týmito výpravami. Mnohé etnografické artefakty boli zozbierané v čase prvých kontaktov medzi tichomorskými národmi a Európanmi. V roku 1935 bola väčšina dokumentov a spomienkových predmetov prenesená do Mitchellovej knižnice v Štátnej knižnici Nového Južného Walesu. Z pôvodu zbierky vyplýva, že predmety zostali v rukách Cookovej vdovy Elizabeth Cookovej a jej potomkov až do roku 1886. V tom istom roku John Mackrell, pravnuk Isaaca Smitha, bratranca Elizabeth Cookovej, zorganizoval na žiadosť vlády Nového Južného Walesu výstavu tejto zbierky na koloniálnej a indiánskej výstave v Londýne. V roku 1887 zástupca vlády Nového Južného Walesu v Londýne Saul Samuel kúpil predmety od Johna Mackrella, ako aj ďalšie spomienkové predmety zakúpené od tretích strán a patriace ďalším príbuzným, ako napríklad reverendovi kanonikovi Frederickovi Bennettovi, pani Thomas Langtonovej a H.M.C. Alexandrovi a Williamovi Adamsovým. Zbierka zostala v opatere koloniálneho tajomníka Nového Južného Walesu až do roku 1894, keď bola prevedená do Austrálskeho múzea.

Veda a navigácia

Cookova dvanásťročná plavba okolo Tichého oceánu významne prispela k poznaniu tejto oblasti Európou. Európania prvýkrát navštívili niekoľko ostrovov, napríklad Sandwichove ostrovy (Havaj), a jeho námorné mapovanie rozsiahlych oblastí Tichého oceánu bolo dôležitým a trvalým úspechom.

Na vytvorenie presných máp je potrebné veľmi presne určiť zemepisnú šírku a dĺžku. Navigátori dokázali po stáročia presne určiť zemepisnú šírku meraním uhla Slnka alebo hviezdy nad obzorom pomocou prístrojov, ako je Davisov kvadrant (alebo backstaff) alebo kvadranty všeobecne. Presné meranie zemepisnej dĺžky bolo náročnejšie, pretože si vyžadovalo presnú znalosť časového rozdielu medzi bodmi na zemskom povrchu. Zem sa voči Slnku každý deň otočí o 360°. Takto sa dĺžka mení s časom: pätnásť stupňov každú hodinu alebo jeden stupeň každé štyri minúty. Cook počas svojej prvej plavby uskutočnil presné merania zemepisnej dĺžky vďaka svojim skvelým navigačným schopnostiam, pomoci astronóma Charlesa Greena a používaniu novo vydaných tabuliek Nautical Almanac. Tie poskytli údaje na určovanie zemepisnej dĺžky na mori podľa mesačnej vzdialenosti, ktorá sa získava metódou merania uhlovej vzdialenosti od Mesiaca alebo Slnka počas dňa alebo od jednej z ôsmich obzvlášť jasných hviezd v noci, na určenie času na Kráľovskom observatóriu v Greenwichi a porovnávaním s miestnou zemepisnou dĺžkou určenou podľa výšky Slnka, Mesiaca alebo hviezd. Na svojej druhej plavbe Cook použil chronometer K1 Larcuma Kendalla, ktorý mal tvar veľkých vreckových hodiniek s priemerom 13 cm. Išlo o kópiu hodiniek H4, ktoré vyrobil John Harrison a ktoré ako prvé dokázali ukazovať presný čas na mori, keď boli v rokoch 1761 až 1762 použité na palube lode Deptford na ceste na Jamajku.

Cookovi sa podarilo oboplávať zemeguľu počas svojej prvej plavby bez toho, aby stratil jediného muža na skorbut, čo bol v tom čase vynikajúci úspech. Vyskúšal rôzne preventívne opatrenia, ale najdôležitejšie sa ukázalo časté poskytovanie čerstvých potravín. Správu o tomto dôležitom aspekte plavby predložil Kráľovskej spoločnosti, ktorá mu v roku 1776 udelila Copleyho medailu.

Cook bol vrodeným pozorovateľom a prvým Európanom, ktorý nadviazal rozsiahle kontakty s rôznymi tichomorskými národmi. Správne postuloval spojenie medzi všetkými národmi Tichomoria napriek tomu, že ich oddeľovali veľké oceánske priestory (pozri Malopolynézske jazyky). Cook teoreticky predpokladal, že Polynézania pochádza z Ázie, čo neskôr potvrdil aj vedec Bryan Sykes. Na Novom Zélande sa Cookov príchod často používa na označenie začiatku kolonizácie.

Cook so sebou na svoje plavby zobral niekoľko vedcov, ktorí uskutočnili mnoho dôležitých pozorovaní a objavov. Na Cookovej prvej plavbe sa zúčastnili dvaja botanici, Joseph Banks a Švéd Daniel Solander. Obaja zozbierali viac ako 3 000 druhov rastlín. Banksove štúdie neskôr výrazne podporili britské osídľovanie Austrálie.

Na prvej Cookovej plavbe sa plavili aj viacerí umelci. Sydney Parkinson sa výrazne podieľal na dokumentácii nálezov botanikov a pred svojou smrťou ku koncu plavby dokončil 264 kresieb. Pre britských botanikov mali obrovskú vedeckú hodnotu. Na druhej Cookovej výprave pracoval William Hodges, ktorý vytvoril pozoruhodné krajinomaľby Tahiti, Veľkonočného ostrova a ďalších navštívených miest.

Mnohí dôstojníci, ktorí slúžili pod Cookom, sa neskôr mimoriadne vyznamenali. William Bligh, Cookov námorný kapitán, dostal v roku 1787 velenie na lodi HMS Bounty a odplával na Tahiti, odkiaľ priniesol chlebovník. Bligh je však známy najmä vďaka slávnej vzbure svojej posádky, ktorá ho nakoniec v roku 1789 nechala unášať na mori. Neskôr sa stal guvernérom Nového Južného Walesu, kde sa stal predmetom ďalšej vzbury - Rumovej vzbury - jediného ozbrojeného povstania austrálskej vlády, ktoré kedy bolo úspešné. George Vancouver, jeden z Cookových poddôstojníkov, neskôr viedol Vancouverovu expedíciu, prieskumnú plavbu po tichomorskom pobreží Severnej Ameriky v rokoch 1791 až 1794. Na počesť svojho slávneho bývalého veliteľa bola Vancouverova nová loď pokrstená aj Discovery. George Dixon sa zúčastnil na tretej Cookovej výprave a neskôr velil vlastnej výprave. Cookov podporučík Henry Roberts strávil mnoho rokov po tejto plavbe prípravou podrobných máp, ktoré obohatili veliteľov posmrtný atlas, vydaný okolo roku 1784.

Cookov veľký prínos pre vedu bol medzinárodne uznaný už počas jeho života. V roku 1779, keď americké kolónie bojovali proti Veľkej Británii za svoju nezávislosť, Benjamin Franklin napísal kapitánom koloniálnych vojnových lodí na mori odporúčanie, aby v prípade kontaktu s Cookovou loďou

Franklin nevedel, že Cook zomrel už mesiac pred napísaním tohto "podania".

Cookove plavby majú ďalší nezvyčajný rekord: prvou "ženou", ktorá oboplávala zemeguľu, bola... koza (prvá z nich bola na lodi HMS Dolphin pod velením Samuela Wallisa. Zviera bolo zaradené do služby ako osobný dodávateľ mlieka pre Cooka na palube lode Endeavour. Keď sa vrátili do Anglicka, Cook jej daroval strieborný obojok s vyrytými veršami Samuela Johnsona: Perpetui, ambita bis terra, praemia lactis Haec habet altrici Capra secunda Jovis. Neskôr ju nechali pásť sa na Cookovej farme pri Londýne a podľa správ bola prijatá na výsady Kráľovskej námornej nemocnice v Greenwichi. Cookov denník zaznamenal dátum smrti "Kozy": 28. marec 1772.

Pamätníky

Na jednej americkej minci, havajskom poldoláriu k výročiu, je Cookova podobizeň. Minca bola vyrazená pri príležitosti 150. výročia objavenia Havaja v roku 1928 a vďaka nízkemu počtu vyrazených mincí (len 10 008 kusov) sa stala vzácnym a drahým príkladom ranných pamätných mincí Spojených štátov. Miesto, kde bol na Havaji zavraždený, Kealakekua Bayy, bolo v roku 1874 označené bielym obeliskom postaveným na voľnej pláži s rozlohou 2,3 m2. Tento kúsok zeme, hoci politicky patril Havajským ostrovom, bol formálne odstúpený Spojenému kráľovstvu. Mesto neďaleko pamätníka, Captain Cook, je pomenované po Cookovi. V súčasnosti je po ňom pomenovaných niekoľko havajských obchodných podnikov. Veliteľský a servisný modul Apolla 15 Endeavour bol pomenovaný podľa Cookovej lode HMS Endeavour. Ďalší raketoplán, Discovery, bol takto pomenovaný na počesť lode HMS Discovery z tretej plavby Jamesa Cooka.

Prvá inštitúcia vyššieho vzdelávania v severnom Queenslande v Austrálii bola otvorená v Townsville v roku 1970 a dostala meno Univerzita Jamesa Cooka. V austrálskom slangu výraz "Captain Cook" znamená "pozrieť sa". Význam Cookovho prínosu pre anglosaský svet odráža nespočetné množstvo inštitúcií, pamiatok a miestopisných názvov vrátane Cookových ostrovov, Cookovho prielivu, Cookovho polostrova a Cookovho krátera na Mesiaci. Aoraki

Jeden z prvých pomníkov na Cookovu počesť v Spojenom kráľovstve sa nachádza v The Vache, ktorý dal v roku 1780 postaviť admirál Hugh Palliser, kapitánov súčasník a vtedajší majiteľ panstva. V roku 1827 bol na Easby Moor postavený obrovský obelisk ako Cookov pamätník s výhľadom na dedinu Great Ayton, v ktorej žil, a menší pamätník na mieste, kde stál Cookov bývalý domček. Ďalší Cookov pomník sa nachádza v kostole svätého Andreja Veľkého na ulici svätého Andreja v Cambridgei, kde je pochovaný jeho syn Hugh, študent Christ's College. V tom istom kostole bola pochovaná aj Cookova vdova Alžbeta, ktorá v závete odkázala peniaze na údržbu pomníka. 250. výročie Cookovho narodenia sa oslavovalo na mieste jeho rodiska v Martone v Middlesbrough, kde bolo v roku 1978 otvorené Múzeum rodiska kapitána Cooka, ktoré sa nachádza v Stewartovom parku. Južne od múzea sa nachádza žulová nádoba, ktorá označuje približné miesto jeho narodenia. V postindustriálnom Middlesbroughu je tiež veľa pamiatok na Cooka vrátane základnej školy a fľaše "O Notes", mestského umeleckého diela Claesa Oldenburga, ktoré bolo postavené v roku 1993 vo verejných záhradách mesta. Po kapitánovi je pomenovaná aj Univerzitná nemocnica Jamesa Cooka, veľká fakultná nemocnica otvorená v roku 2003. V roku 2002 sa Cook v ankete BBC umiestnil na 12. mieste medzi najväčšími Britmi všetkých čias v televíznom programe 100 Greatest Britons.

Zdroje

1. James Cook
2. James Cook
3. ^ Un antico e ormai obsoleto grado di sottufficiale della Royal Navy[15].
4. Do roku 1752 w Wielkiej Brytanii obowiązywały daty starego stylu.
5. Historycy żyjący w XIX-wieku błędnie zakładali, że tą nazwą Cook chciał uczcić Towarzystwo Królewskie sponsorujące wyprawę.
6. Kent 1991, s. 13–14.
7. Kent 1991, s. 18–20.
8. ^ Old Style date: 27 October