Σύνοψη

Ο Ερρίκος Δ΄ (Κάστρο Bolingbroke, 15 Απριλίου 1367) ήταν βασιλιάς της Αγγλίας από το 1399 έως το θάνατό του. Ήταν επίσης άρχοντας της Ιρλανδίας από το 1399 έως το 1413 και επανέλαβε τις αξιώσεις του παππού του Εδουάρδου Γ' για τον θρόνο της Γαλλίας, κατά τη διάρκεια του Εκατονταετούς Πολέμου. Γεννήθηκε στο Κάστρο Bolingbroke και - πριν γίνει βασιλιάς το 1399 - ήταν γνωστός ως Ερρίκος (του) Bolingbroke.

Ο πατέρας του, Ιωάννης της Γάνδης, τέταρτος γιος του Εδουάρδου Γ', διαδραμάτισε σημαίνοντα ρόλο κατά τη διάρκεια της βασιλείας του ανιψιού του Ριχάρδου Β', τη θέση του οποίου θα έπαιρνε τελικά ο ίδιος ο Ερρίκος. Η άνοδος του Ερρίκου στο θρόνο το 1399 προανήγγειλε την έναρξη της διακυβέρνησης του Οίκου των Λάνκαστερ, ενός νεότερου κλάδου του Οίκου των Πλανταγενέτων, ο οποίος θα συνέχιζε να προμηθεύει τους βασιλείς της Αγγλίας μέχρι το 1461. Ήταν ο πρώτος βασιλιάς της Αγγλίας που είχε την αγγλική ως μητρική του γλώσσα μετά την εισβολή του Γουλιέλμου του Κατακτητή.

Ο Ερρίκος, που γεννήθηκε στις 15 Απριλίου 1367, ήταν γιος του Ιωάννη της Γάνδης και της Μπλανς του Λάνκαστερ. Μέσω του πατέρα του, ήταν εγγονός του βασιλιά Εδουάρδου Γ' της Αγγλίας. Ο Ερρίκος γεννήθηκε το 1367 στο Κάστρο Bolingbroke στην κομητεία του Lincolnshire και - πριν γίνει βασιλιάς το 1399 - ήταν γνωστός ως "Ερρίκος (του) Bolingbroke". Η μητέρα του πέθανε γύρω στο 1368. Ο πατέρας του ξαναπαντρεύτηκε την Κωνσταντία της Καστίλης το 1371 και στη συνέχεια την ερωμένη του Αικατερίνη Σουίνφορντ το 1396. Ο Ριχάρδος Β΄ παντρεύτηκε τα παιδιά του Ιωάννη της Γάνδης και της Αικατερίνης το 1397 με το όνομα Beaufort.

Ο Ερρίκος είχε καλές σχέσεις με τη μητριά του Αικατερίνη, αλλά οι σχέσεις του με τους ετεροθαλείς αδελφούς του διαφοροποιήθηκαν με την πάροδο του χρόνου. Στα νιάτα του, φαινόταν να είναι πολύ κοντά τους, αλλά ήρθε σε σύγκρουση με τους ετεροθαλείς αδελφούς του, τον καρδινάλιο Μπόφορτ και τον Τόμας Μπόφορτ, από το 1407 - τη χρονιά που τους κήρυξε ακατάλληλους για το θρόνο.

Ο κουνιάδος του, Ραλφ Νέβιλ, παρέμεινε ένας από τους πιο πιστούς συντρόφους του, όπως και ο ετεροθαλής αδελφός του Ιωάννης του Μποφόρ ή ο Τόμας Σουίνφορντ, γιος της Αικατερίνης από πρώτο γάμο. Ο Τόμας ήταν αρχιστράτηγος στο κάστρο Πόντεφρακτ, όπου ο εκθρονισμένος βασιλιάς Ριχάρδος θα πέθαινε υπό μυστηριώδεις συνθήκες τον Φεβρουάριο του 1400.

Ο Ερρίκος ήταν παιδικός συμπαίκτης του ξαδέλφου του Ριχάρδου του Μπορντό και μάλιστα θα ενταχθεί στο Τάγμα της Κορδέλας μαζί με τον τελευταίο στις 23 Απριλίου 1377. Ο Ριχάρδος ανέβηκε στο θρόνο στις 16 Ιουλίου 1377, μετά το θάνατο του Εδουάρδου Γ', και ο Ερρίκος διορίστηκε κόμης του Ντέρμπι. Έγινε κόμης του Νορθάμπτον το 1384 και στη συνέχεια δούκας του Χέρφορντ το 1397 με διάταγμα του Ριχάρδου Β'. Έγινε μέλος της Βουλής των Λόρδων το 1385.

Μέλος των Λόρδων Αναιρεσείων και τα πρώτα βήματα στην πολιτική

Αρχικά πιστός στον Ριχάρδο στην αρχή της βασιλείας του, το 1387 ο Ερρίκος θα ενταχθεί σε μια ομάδα ανώτερων ευγενών που αντιτάχθηκαν στις βασιλικές υπερβολές: τους Λόρδους Εφέτες. Στις 19 Δεκεμβρίου 1387, νίκησε τις βασιλικές δυνάμεις με επικεφαλής τον Ρόμπερτ ντε Βερ στη μάχη της γέφυρας Ράντκοτ. Η νίκη αυτή επέτρεψε στους Λόρδους Appelants να εξαλείψουν τον κύκλο των ευνοούμενων του βασιλιά στο λεγόμενο ανελέητο κοινοβούλιο το 1388. Ωστόσο, ο Ριχάρδος κατάφερε να ανακτήσει τον έλεγχο της εξουσίας τον Μάιο του 1389.

Ο Ερρίκος έφυγε από την Αγγλία από το 1389 έως το 1393. Το 1390, πολέμησε μαζί με 300 ιππότες του Τευτονικού Τάγματος στην πολιορκία του Βίλνιους. Κατά τη διάρκεια αυτής της εκστρατείας, απελευθέρωσε αιχμάλωτες Λιθουανές γυναίκες και παιδιά και τις πήγε στο Königsberg για να τις προσηλυτίσει. Στη συνέχεια έκανε προσκύνημα στην Ιερουσαλήμ. Ορκίστηκε τότε ότι θα απαλλάξει την πόλη αυτή από τους "άπιστους", κάτι που ωστόσο δεν κατάφερε ποτέ να πραγματοποιήσει. Το 1391 επισκέφθηκε τον βασιλιά της Βοημίας, Βενσλάβους, και τον βασιλιά της Ουγγαρίας, Σιγισμούνδο. Το 1392, πέρασε κάποιο χρονικό διάστημα στην αυλή του δούκα της Αυστρίας, Αλβέρτου Γ', και στη συνέχεια πήγε στη Βενετία και τη Ρόδο πριν επιστρέψει στην Αγγλία ως ήρωας το 1393. Τώρα κέρδισε μεγάλη δημοτικότητα στο λαό, τον κλήρο και τους ευγενείς με το θάρρος και την ευσέβειά του.

Το 1395 συμμετείχε στο Συμβούλιο της Αντιβασιλείας υπό την προεδρία του θείου του Έντμουντ του Λάνγκλεϊ, δούκα της Υόρκης, κατά τη διάρκεια της απουσίας του βασιλιά, ο οποίος βρισκόταν σε εκστρατεία στην Ιρλανδία.

Εξορία

Το 1397, οι τρεις βασικοί λόρδοι εφέτες - ο Τόμας του Γούντστοκ, 1ος δούκας του Γκλόστερ και θείος του Ριχάρδου Β', ο Ριχάρδος Φιτζ Άλαν, 4ος κόμης του Άραντελ και ο Τόμας Μπόσαμπ, 12ος κόμης του Γουόργουικ - συνελήφθησαν και καταδικάστηκαν σε θάνατο ή φυλάκιση, ενώ ο Μπόλινγκμπροκ γλίτωσε από τον ανιψιό του Ριχάρδο.

Τον Σεπτέμβριο του 1398, ο Ερρίκος συγκρούστηκε με τον Τόμας ντε Μόουμπρεϊ, με τους δύο να κατηγορούν ο ένας τον άλλον για προδοσία. Η διαμάχη επρόκειτο να διευθετηθεί με μονομαχία, αλλά την τελευταία στιγμή παρενέβη ο Ριχάρδος και κήρυξε την εξορία και για τους δύο άνδρες: δέκα χρόνια για τον Bolingbroke, ισόβια για τον Norfolk (Thomas de Mowbray). Ο Ερρίκος κατέφυγε στο Παρίσι και στη συνέχεια στη Βρετάνη τον Οκτώβριο του 1398. Όταν ο πατέρας του, ο Ιωάννης της Γάνδης, πέθανε στις 3 Φεβρουαρίου 1399, ο Ερρίκος έχασε την περιουσία του, αλλά ωστόσο διαδέχθηκε τον πατέρα του με τους τίτλους του κόμη του Ντέρμπι, του Λέστερ και του δούκα του Λάνκαστερ.

Απαλλαγή και παραίτηση του Ριχάρδου Β΄

Αφού δίστασε για κάποιο χρονικό διάστημα, ο Ερρίκος συναντήθηκε με τον επίσης εξόριστο Τόμας Άραντελ, τον πρώην αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι, ο οποίος είχε χάσει τη θέση του λόγω των δεσμών του με τους Λόρδους Εφέτες. Μεταξύ 4 και 22 Ιουλίου 1399 - ενώ ο Ριχάρδος βρισκόταν σε εκστρατεία στην Ιρλανδία - αυτός και ο Άραντελ αποβιβάστηκαν κρυφά από τη Βρετάνη με τρία μικρά πλοία και αποβιβάστηκαν στο Ράβενσπερν του Γιορκσάιρ. Με σύμβουλό του τον Thomas Arundel, ο Ερρίκος ξεκίνησε μια στρατιωτική εκστρατεία, κατάσχοντας γη από όσους του αντιστάθηκαν, και οι στρατιώτες του κατέστρεψαν το μεγαλύτερο μέρος του Cheshire (παρά την προηγούμενη υπόσχεσή του να μην το κάνει). Σύντομα τον συνόδευσαν άνδρες από όλες τις γωνιές της χώρας. Οι περισσότεροι ιππότες και έμπιστοι άνδρες του βασιλιά τον είχαν ακολουθήσει στην Ιρλανδία και ο Ερρίκος δεν συνάντησε καμία πραγματική αντίσταση κατά τη διάρκεια της εκστρατείας προς το νότο. Ο Έντμουντ του Λάνγκλεϊ, επιφορτισμένος με την προστασία του βασιλείου κατά την απουσία του βασιλιά, δεν είχε άλλη επιλογή από το να πάρει το μέρος του Ερρίκου.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η επιστροφή του Ρίτσαρντς από την Ιρλανδία καθυστέρησε και αποβιβάστηκε στην Ουαλία μόλις στις 24 Ιουλίου. Στη συνέχεια κατευθύνθηκε προς το Conwy, όπου συνάντησε τον κόμη του Northumberland στις 12 Αυγούστου για να διαπραγματευτεί. Μια εβδομάδα αργότερα, ο Ριχάρδος Β' παραδόθηκε στον Ερρίκο στο Κάστρο Φλιντ με αντάλλαγμα την υπόσχεση ότι θα γλιτώσει τη ζωή του. Στη συνέχεια οι δύο άνδρες επέστρεψαν στο Λονδίνο, με τον αιχμάλωτο βασιλιά να ακολουθεί τον Ερρίκο σε όλη τη διαδρομή. Φυλακίστηκε αμέσως στον Πύργο του Λονδίνου κατά την άφιξή τους την 1η Σεπτεμβρίου.

Ο Ερρίκος ήταν πλέον αποφασισμένος να ανέλθει στο θρόνο, αλλά έπρεπε πρώτα να δικαιολογήσει την πράξη του αυτή. Συχνά λέγεται ότι λόγω της τυραννικής και κακής διακυβέρνησής του, ο Ριχάρδος είχε αποδειχθεί ανάξιος να είναι βασιλιάς. Ο Ερρίκος δεν ήταν ο μόνος υποψήφιος για το θρόνο, καθώς ο επτάχρονος Έντμουντ Μόρτιμερ μπορούσε να αναγάγει την καταγωγή του στον τρίτο γιο του Εδουάρδου Γ', τον Λιονέλ της Αμβέρσας. Ο πατέρας του Ερρίκου, ο Ιωάννης της Γάνδης, από την άλλη πλευρά, ήταν μόνο ο τέταρτος γιος του Εδουάρδου Γ'. Έλυσε αυτό το πρόβλημα τονίζοντας το γεγονός ότι καταγόταν από μια άμεση "ανδρική" γραμμή, ενώ ο Έντμουντ Μόρτιμερ εντόπισε την καταγωγή του από τη γιαγιά του, κόρη του Λάιονελ. Ο Ριχάρδος δέχτηκε επίσημα να αφήσει το στέμμα του στον Ερρίκο στις 29 Σεπτεμβρίου. Το συγκληθέν Κοινοβούλιο αποδέχθηκε την παραίτηση του Ριχάρδου στις 30 Σεπτεμβρίου.

Ο Ερρίκος στέφθηκε βασιλιάς στις 13 Οκτωβρίου 1399 στο Αβαείο του Ουέστμινστερ στο Λονδίνο από τον Τόμας Άραντελ, αρχιεπίσκοπο του Καντέρμπουρι, με το στέμμα του Αγίου Εδουάρδου - το οποίο θα είχε λάβει από τα χέρια του Ριχάρδου Β' κατά την παραίτησή του. Κατά την άνοδό του στο θρόνο, ήταν ο πρώτος Άγγλος βασιλιάς από το 1066 που απευθύνθηκε στους ευγενείς στα αγγλικά.

Εξεγέρσεις και επαναστάσεις

Ο Ερρίκος Δ' πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της βασιλείας του καταπνίγοντας εξεγέρσεις ευγενών ή συνωμοσίες. Ωστόσο, κατάφερε να εξασφαλίσει ότι μέχρι το 1401, πάνω από το 60% των ειρηνοδικών στην Αγγλία ήταν υποστηρικτές του.

Η ακριβής τύχη του Ριχάρδου Β' μετά την εκθρόνισή του δεν είναι πολύ σαφής. Έμεινε στον Πύργο του Λονδίνου πριν μεταφερθεί στο Κάστρο Πόντεφρακ τον Οκτώβριο του 1399. Αν και αρχικά ο Ερρίκος είχε υποσχεθεί στον Ριχάρδο να τον αφήσει ζωντανό, σύντομα άλλαξε γνώμη όταν τον Δεκέμβριο του 1399 ανακάλυψε μια συνωμοσία που είχαν οργανώσει οι παλιοί ευνοούμενοι του Ριχάρδου, οι οποίοι ήταν εξοργισμένοι επειδή τους είχαν αφαιρεθεί οι τίτλοι τους, με σκοπό να τον δολοφονήσουν και να επαναφέρουν τον Ριχάρδο στην εξουσία. Οι συνωμότες κατέφυγαν στα Welsh Marches, αλλά συνελήφθησαν από τις τοπικές αρχές. Εκτελέστηκαν όλοι τον Ιανουάριο του 1400.

Παρόλο που το περίμενε, η συνωμοσία αυτή κατέστησε σαφές τον κίνδυνο που αντιμετώπιζε ο Ερρίκος όσο ο Ριχάρδος ήταν ζωντανός. Ο Ριχάρδος θα πεθάνει στην αιχμαλωσία γύρω στις 14 Φεβρουαρίου 1400, αν και παραμένουν σοβαρές αμφιβολίες σχετικά με την ακριβή ημερομηνία και την πραγματική αιτία θανάτου. Το πτώμα μεταφέρθηκε στον καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου στις 17 Φεβρουαρίου, προτού ταφεί στην εκκλησία του Κινγκς Λάνγκλεϊ στις 6 Μαρτίου, όπου θα παρέμενε έως ότου ο βασιλιάς Ερρίκος Ε΄ (γιος του Ερρίκου Δ΄) έφερε τα λείψανα πίσω στο Λονδίνο και τα έθαψε στον τάφο που είχε φτιάξει ο Ριχάρδος για τον εαυτό του στο αβαείο του Ουέστμινστερ.

Οι φήμες ότι ο Ριχάρδος ήταν ακόμη ζωντανός συνέχισαν να κυκλοφορούν για λίγο καιρό, αλλά ποτέ δεν θα λαμβάνονταν σοβαρά υπόψη στην Αγγλία. Στη Σκωτία, ένας άνδρας ονόματι Ριχάρδος λέγεται ότι φιλοξενήθηκε στο κάστρο του Στίρλινγκ από τον δούκα του Όλμπανι, Ρόμπερτ Στιούαρτ. Λέγεται ότι ήταν μια σημαντική προσωπικότητα, υπεύθυνη για διάφορες ίντριγκες των Λολλάρδων και κατά της δυναστείας των Λάνκαστερ στην Αγγλία. Όταν πέθανε το 1419, περιγράφηκε ως ζητιάνος, αλλά θάφτηκε ως βασιλιάς στο μοναστήρι των Δομινικανών του Στίρλινγκ.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1400, αρκετοί άνθρωποι στην Ουαλία, όπως ο Owain Glyndŵr, ρωτήθηκαν για πρώτη φορά σε ποιον ήταν πιστοί. Οι Ουαλοί θεωρούνταν παραδοσιακά υποστηρικτές του Ριχάρδου, ο οποίος είχε διαδεχθεί τον πατέρα του, τον Μαύρο Πρίγκιπα, ως πρίγκιπας της Γκάλης το 1376. Με την εκθρόνιση του Ριχάρδου, είδαν ξαφνικά τις ευκαιρίες προαγωγής που τους είχαν προσφερθεί να μειώνονται σημαντικά, γεγονός που οδήγησε πολλούς Ουαλούς να αναλογιστούν το μέλλον τους. Τον Ιανουάριο του 1400 ξέσπασαν ταραχές κατά μήκος των ουαλσοαγγλικών συνόρων.

Η εξέγερση ξεκίνησε με μια απλή διαφωνία μεταξύ του Owain Glyndὶr και του Άγγλου γείτονά του. Ο Owain Glyndŵr ήρθε σε σύγκρουση με τον Reginald Grey, 3ο βαρόνο Grey de Ruthyn. Ο τελευταίος χρησιμοποίησε την επιρροή του και τη φιλία του με τον βασιλιά για να κερδίσει το αίτημα. Ο Γκρέι κατάφερε επίσης να προσποιηθεί μια βασιλική κλήση που διέταζε τον Γκλύντἀρ να λάβει μέρος στην εκστρατεία του βασιλιά κατά της Σκωτίας τον Αύγουστο του 1400. Έτσι, μη ανταποκρινόμενος στη βασιλική κλήση, ήταν ένοχος προδοσίας. Ακολούθως, ο Ερρίκος Δ΄ κήρυξε τον Γκλύντἀρ προδότη και διέταξε τη δήμευση των γαιών του. Αυτό δεν άφησε στον Glyndŵr άλλη επιλογή από το να δραπετεύσει και να προχωρήσει σε ανοιχτή εξέγερση.

Ο Owain Glyndŵr, ο αυτοανακηρυχθείς πρίγκιπας της Ουαλίας, ανέλαβε την ηγεσία μιας εξέγερσης κατά του Ερρίκου Δ΄ στην Ουαλία και τις Ουαλικές Μάρκες τον Σεπτέμβριο του 1400. Ὁ Glyndŵr διεξήγαγε ἀποτελεσματικό ανταρτοπόλεμο ἐναντίον τῶν δυνάμεων τοῦ Ἑρρίκου. Πέτυχε την πρώτη του μεγάλη νίκη τον Ιούνιο του 1401 στη μάχη του Mynydd Hyddgen. Παρόλο που ο βασιλιάς επιθυμούσε να δώσει χάρη στην πλειοψηφία των επαναστατών, οι Ουαλοί κατέλαβαν το κάστρο Conwy. Ο Έντμουντ Μόρτιμερ, στενός συγγενής του Ριχάρδου Β' (ο ανιψιός του Έντμουντ ήταν ο διάδοχος του Ριχάρδου Β' το 1399), αιχμαλωτίστηκε από τον Γκλύντἀρ στη μάχη του Μπριν Γκλας το 1402. Ὁ Ἑρρίκος ἀρνήθηκε νὰ πληρώσει τὰ λύτρα του, ὁπότε ὁ Μόρτιμερ προσχώρησε στὸν Γλυνδὸ.

Από το 1403, η εξέγερση μετατράπηκε πραγματικά σε εθνική εξέγερση και πυροδότησε ολόκληρη την Ουαλία. Ὁ Glyndὶr πέρασε στὴν ἐπίθεση στὰ δυτικὰ καὶ νότια. Έγινε πραγματικά ηγεμόνας της Ουαλίας το 1404, όταν στέφθηκε στο Harlech. Έλαβε την υποστήριξη των Γάλλων και των Βρετόνων καθώς και των Άγγλων ευγενών στην εξέγερση κατά του Ερρίκου Δ'. Η αγγλική αντίσταση, εν τω μεταξύ, περιορίστηκε σε λίγα κάστρα, οχυρωμένες πόλεις και απομονωμένα κτήματα.

Ωστόσο, η εξέγερση θα κατέρρεε από το 1405 και μετά, μετά τις αγγλικές νίκες στο Grosmont και στο Pwll Melyn. Οι Γάλλοι απέσυραν το μεγαλύτερο μέρος των στρατευμάτων τους το 1406. Το Aberystwyth και το Harlech ανακαταλήφθηκαν το 1408 και το 1409. Ἡ οἰκογένεια τοῦ Glyndὶr συνελήφθη στὸ Harlech καὶ φυλακίστηκε στὸν Πύργο τοῦ Λονδίνου. Ὁ Glyndŵr ἐκδιώχθηκε ἀπό τίς ὀχυρωμένες τοποθεσίες του καί ἔχασε τούς πιό λαμπρούς τακτικιστές του κατά τή διάρκεια μιᾶς ἀποστολῆς αὐτοκτονίας τό 1410. Το Glyndὶr αναφέρθηκε για τελευταία φορά στην περιοχή Snowdonia το 1412. Όταν πέθανε γύρω στο 1416, η εξουσία του Άγγλου βασιλιά στην Ουαλία είχε εδραιωθεί.

Αρχικά υποστηρικτές του Ερρίκου όταν αυτός σφετερίστηκε το θρόνο το 1399, ο Νορθάμπερλαντ και ο γιος του Χότσπουρ σταδιακά απογοητεύτηκαν όλο και περισσότερο από το νέο βασιλιά. Ο Χότσπουρ κατηγόρησε τον βασιλιά για διάφορα πράγματα, μεταξύ των οποίων η ανεπαρκής οικονομική ευγνωμοσύνη του για την υπεράσπιση των συνόρων με τη Σκωτία, η άρνησή του να του επιτρέψει να ζητήσει λύτρα για τους Σκωτσέζους που είχαν αιχμαλωτιστεί στο Χάμπλετον Χιλ η αποτυχία του να τερματίσει την εξέγερση του Glyndŵr με διαπραγματεύσεις, η αυξανόμενη επιρροή του πρίγκιπα της Ουαλίας, Ερρίκου του Monmouth, που τον έκανε να χάσει τη σημασία του, και η άρνηση του βασιλιά να πληρώσει τα λύτρα για τον κουνιάδο του Hotspur, Edmund Mortimer, ο οποίος είχε συλληφθεί από τον Glyndŵr τον Ιούνιο του 1402.

Ο Hotspur και ο θείος του, Thomas Percy, 1ος κόμης του Worcester, προσχώρησαν στην εξέγερση τον Ιούλιο του 1403 και έστρεψαν τους στρατούς τους προς το νότο. Ωστόσο, ο Νορθάμπερλαντ δεν άργησε να κινητοποιήσει τα στρατεύματά του ώστε να μπορέσουν να ενωθούν με εκείνα του γιου του. Ο Ερρίκος Δ' και ο γιος του, Ερρίκος του Μονμάουθ, κατευθύνθηκαν βόρεια προς τον Χότσπουρ. Στις 21 Ιουλίου, ο βασιλιάς και ο γιος του έφτασαν στο Σριούσμπερι λίγο πριν από τον Χότσπορ, αναγκάζοντας τον επαναστατικό στρατό να στρατοπεδεύσει έξω από την πόλη. Ο βασιλιάς ανάγκασε τον αντίπαλό του σε μια μάχη πριν το Northumberland προλάβει να καταλάβει το Shrewsbury και πριν όλες οι δυνάμεις των επαναστατών ενωθούν. Η μάχη διήρκεσε μια ολόκληρη ημέρα. Ο Monmouth τραυματίστηκε σοβαρά από ένα βέλος (που πετούσε), αλλά συνέχισε παρ' όλα αυτά να πολεμά στο πλευρό των ανδρών του. Όταν έμαθαν για το θάνατο του Χότσπορ, το θάρρος των επαναστατών μειώθηκε και ο στρατός τους νικήθηκε. Περισσότεροι από 20 000 άνδρες σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια της μάχης. Ο Worcester συνελήφθη και εκτελέστηκε λίγο αργότερα.

Τον Φεβρουάριο του 1405, το Νορθάμπερλαντ, ο Μόρτιμερ και ο Γκλυντἀρ σύναψαν μια συμμαχία: την Τριμερή Συμφωνία, που προέβλεπε τη διαίρεση της χώρας σε βάρος του Ερρίκου Δ'. Στον Glyndἀr θα ανήκαν η Ουαλία καθώς και οι Ουαλικές Μάρκες- το Northumberland έλαβε το Northamptonshire, το Norfolk, το Warwickshire και το Leicestershire, ενώ η οικογένεια Mortimer διατήρησε την υπόλοιπη Αγγλία.

Στις 27 Μαΐου 1405, ο αρχιεπίσκοπος της Υόρκης, Ριχάρδος Λε Σκρόπ, ηγήθηκε μιας εξέγερσης κατά του βασιλιά Ερρίκου Δ' στο πλευρό του κόμη του Νόρφολκ, του κόμη του Νορθάμπερλαντ και του λόρδου Μπάρντολφ. Η εξέγερση ήταν καταδικασμένη από την αρχή, καθώς ο Νορθάμπερλαντ απέτυχε να συλλάβει τον Ραλφ Νέβιλ, πιστό αντάρτη του βασιλιά. Το Νορθάμπερλαντ και ο Μπάρντολφ κατέφυγαν βιαστικά στη Σκωτία. Ο Νέβιλ παρότρυνε τον Σκρόουπ και τον Νόρφολκ να καταθέσουν τα όπλα στις 29 Μαΐου και τους διακήρυξε ότι τα αιτήματά τους θα ικανοποιούνταν. Μόλις διαλύθηκε ο στρατός τους, και οι δύο αιχμαλωτίστηκαν. Ο Νόρφολκ και ο Σκρόουπ οδηγήθηκαν στο κάστρο Πόντεφρακ εν αναμονή της άφιξης του βασιλιά, ο οποίος έφτασε στις 3 Ιουνίου.

Ο Λόρδος Επικεφαλής Δικαστής William Gascoigne αρνήθηκε να τους καταδικάσει σε θάνατο, πιστεύοντας ότι η επιτροπή που είχε διορίσει ο Ερρίκος δεν έπρεπε να κρίνει έναν αρχιεπίσκοπο. Οι υπόλοιποι ευγενείς, συμπεριλαμβανομένου του Τόμας Μπόφορτ, διατάχθηκαν τότε από τον βασιλιά να τους καταδικάσουν σε θάνατο και εκτελέστηκαν για προδοσία στις 8 Ιουνίου. Ο Πάπας Ιννοκέντιος Ζ' αφόρισε στη συνέχεια όλους εκείνους που είχαν εμπλακεί στην εκτέλεση του Σκροπ. Ωστόσο, ο Ερρίκος Δ' έλαβε χάρη από τον Πάπα Γρηγόριο ΧΙΙΙ το 1407.

Τον Φεβρουάριο του 1408, το Νορθάμπερλαντ και ο Μπάρντολφ εισέβαλαν στην Αγγλία από τη Σκωτία. Ο πρώτος θα πέθαινε στη μάχη του Bramham Moor, ενώ ο δεύτερος πέθανε από τα τραύματά του που έλαβε σε αυτή τη μάχη. Μερικοί από τους στρατιώτες τους κατάφεραν να δραπετεύσουν και να επιστρέψουν στη Σκωτία.

Η δύναμη του Πέρσι είχε μειωθεί τρομερά και η βόρεια Αγγλία γινόταν πλέον κτήμα των πολιτικών τους αντιπάλων, της οικογένειας Νέβιλ, της οποίας ο αρχηγός Ραλφ Νέβιλ ήταν κόμης του Γουέστμορλαντ από το 1397. Οι Percys ανέκτησαν το ένδοξο παρελθόν τους μετά το θάνατο του Ερρίκου Δ' το 1413, όταν ο Ερρίκος Percy, εγγονός του πρώτου κόμη, έλαβε άδεια από τον Ερρίκο Ε' να επιστρέψει στην Αγγλία. Ξαναπήρε τον τίτλο του κόμη του Νορθάμπερλαντ το 1416.

Εξωτερική πολιτική

Κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1400 με 1401, τον Ερρίκο Δ' επισκέφθηκε ο βυζαντινός αυτοκράτορας Μανουήλ Β' Παλαιολόγος: ο Ερρίκος του έδωσε 3.000 μάρκα για να υπερασπιστεί τον εαυτό του από τις επιθέσεις της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, ιδίως κατά τη διάρκεια της πολιορκίας της Κωνσταντινούπολης, η οποία τελικά έληξε το 1402.

Ο Ερρίκος οδήγησε μια τιμωρητική εκστρατεία στη Σκωτία τον Ιούνιο του 1400, αφού οι επιδρομές είχαν αυξηθεί κατά μήκος των αγγλο-σκοτσέζικων συνόρων μετά την παραίτηση του Ριχάρδου Β'. Τον Ιούνιο του 1402, η ανακωχή του Leulinghem μεταξύ των δύο χωρών έσπασε και ένας στρατός υπό την ηγεσία του Archibald Douglas εισέβαλε στην Αγγλία στις 14 Σεπτεμβρίου πριν συντριβεί στη μάχη στο Humbleton Hill.

Στις 22 Μαρτίου 1406, ο διάδοχος πρίγκιπας της Σκωτίας, Ιάκωβος Στιούαρτ, ο οποίος βρισκόταν καθ' οδόν προς τη Γαλλία για την εκπαίδευσή του για λόγους ασφαλείας, συνελήφθη από Άγγλους πειρατές και παραδόθηκε στον Ερρίκο. Παρέμεινε φυλακισμένος στην αυλή του Ουίνδσορ μέχρι το 1424. Ο Ροβέρτος Γ' της Σκωτίας λέγεται ότι πέθανε από θλίψη στις 4 Απριλίου στο άκουσμα αυτής της είδησης. Ο θείος του νεαρού Ιάκωβου, ο Ρόμπερτ Στιούαρτ, δούκας του Όλμπανι, έγινε στη συνέχεια αντιβασιλέας της Σκωτίας, αλλά δεν έσπευσε να πληρώσει τα λύτρα του νεαρού βασιλιά, επιτρέποντάς του να διατηρήσει την εξουσία του στο βασίλειο. Κατά τη διάρκεια της φυλάκισής του, ο Ιάκωβος έλαβε άριστη εκπαίδευση και εξοικειώθηκε με την αγγλική διοίκηση και κυβέρνηση.

Ο Ερρίκος αρχικά διατήρησε καλές σχέσεις με τη Γαλλία, η οποία τον είχε φιλοξενήσει και τον βοήθησε να πραγματοποιήσει τη νικηφόρα εισβολή του το 1399. Ωστόσο, ο φεουδαρχικός φόρος που έπρεπε να καταβάλει ο βασιλιάς της Αγγλίας στον βασιλιά της Γαλλίας, Κάρολο ΣΤ', για τα εδάφη του στην Ακουιτανία διατάραξε τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών. Επιπλέον, από το 1404 οι Γάλλοι υποστήριξαν στρατιωτικά και οικονομικά την εξέγερση του Owain Glyndŵr στην Ουαλία. Η Ακουιτανία καταλήφθηκε από τους Γάλλους το 1406.

Στη Γαλλία, ωστόσο, είχε ξεσπάσει το 1407 εμφύλιος πόλεμος μεταξύ Αρμανιάκων και Μπουρζινιόν για την αντιβασιλεία της Γαλλίας, καθώς ο Κάρολος ΣΤ' δεν ήταν πλέον σε θέση να κυβερνήσει λόγω των αυξανόμενων κρίσεων παραφροσύνης του. Ο Θωμάς του Κλάρενς, ο δεύτερος γιος του Ερρίκου, κατάφερε να συνάψει συμμαχία με τους Αρμανιάκους με τη συνθήκη της Μπουρζ στις 18 Μαΐου 1412. Συμφώνησε να στείλει 1.000 οπλίτες και 3.000 τοξότες για να τους βοηθήσει στον αγώνα τους με αντάλλαγμα την αποκατάσταση του παλιού Δουκάτου της Ακουιτανίας στο παλιό του μέγεθος. Λίγους μήνες αργότερα, ωστόσο, η συνθήκη ακυρώθηκε με τη συνθήκη της Οσέρ.

Παρ' όλα αυτά, ο Θωμάς του Λάνκαστερ αποβιβάστηκε στο Saint-Vaast-la-Hougue τον Αύγουστο του 1412 και συναντήθηκε με τον Κάρολο της Ορλεάνης στο Blois για να επικυρώσει τη συνθήκη της Βουργουνδίας. Ανάγκασε τον Κάρολο να πληρώσει υψηλό τίμημα για την υποχώρησή του στην Αγγλία: αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες λίβρες και να παραδώσει ως όμηρο, για να εγγυηθεί την πληρωμή, τον αδελφό του Ιωάννη της Ανγκουλέμ (παππού του μετέπειτα βασιλιά Φραγκίσκου Α'). Ωστόσο, αυτό δεν εμπόδισε τον Τόμας να οδηγήσει τον στρατό του προς το Μπορντό, καταστρέφοντας τα πάντα στο πέρασμά του.

Μέχρι το θάνατό του, ο Ερρίκος Δ' επεδίωκε την ειρήνη με τη Γαλλία, αν και ο μεγαλύτερος γιος του Ερρίκος επιθυμούσε να υποστηρίξει τους Bourguignons. Ο Ερρίκος Δ' γνώριζε ωστόσο ότι ο πόλεμος με τη Γαλλία ήταν απαραίτητος προκειμένου να αποκατασταθεί η ειρήνη στην Αγγλία και να τερματιστούν οι εξεγέρσεις των μεγάλων ευγενών οικογενειών. Μετά την άνοδό του στο θρόνο το 1413, ο Ερρίκος Ε' διεκδίκησε επίσημα το θρόνο της Γαλλίας για τον εαυτό του και στη συνέχεια εισέβαλε στη Γαλλία το 1415.

Σχέσεις με το Κοινοβούλιο και την Εκκλησία

Ο Ερρίκος συμβουλευόταν τακτικά το Κοινοβούλιο, αλλά μερικές φορές ερχόταν σε σύγκρουση με τα μέλη του, ιδίως σε θρησκευτικά ζητήματα. Με τη συμβουλή του Arundel, ο Ερρίκος πέρασε από το Κοινοβούλιο το 1401 το νόμο De haeretico comburendo, ο οποίος του επέτρεπε να εξορίζει τους αιρετικούς: ο νόμος αυτός ψηφίστηκε κυρίως για να καταπολεμήσει το κίνημα των Λολλάρδων. Το 1410, το Κοινοβούλιο πρότεινε τη δήμευση των γαιών της Εκκλησίας. Ωστόσο, ο Ερρίκος αντιτάχθηκε στην ιδέα αυτή, επειδή η Εκκλησία τον υποστήριζε από τότε που ανέβηκε στην εξουσία.

Από το 1401 έως το 1406, το Κοινοβούλιο κατηγόρησε επανειλημμένα τον βασιλιά για δημοσιονομική κακοδιαχείριση και απέκτησε σημαντικές εξουσίες όσον αφορά τις βασιλικές δαπάνες και τους διορισμούς.

Τέλος της βασιλείας του

Ο άρρωστος βασιλιάς έχασε σιγά-σιγά την εξουσία. Από τον Ιανουάριο του 1410, ο μεγαλύτερος γιος του Ερρίκος, πρίγκιπας της Ουαλίας, με τη βοήθεια των θείων του Ερρίκου και Τόμας Μποφόρ - νόμιμων γιων του Ιωάννη της Γάνδης - κυβέρνησε de facto τη χώρα. Ο Thomas Arundel σύντομα απομακρύνθηκε από το συμβούλιο του στέμματος από τους υποστηρικτές του πρίγκιπα της Ουαλίας.

Οι απόψεις του για την εξωτερική και την τοπική πολιτική διέφεραν από εκείνες του βασιλιά, ο οποίος, ωστόσο, επέστρεψε στο συμβούλιο του στέμματος τον Νοέμβριο του 1411 και το διέλυσε από τον πρίγκιπα. Ο πρίγκιπας ήταν στην πραγματικότητα υποστηρικτής μιας αγγλο-βουργουνδικής συμμαχίας στο πλαίσιο του εμφυλίου πολέμου μεταξύ Αρμανιάκων και Βουργουνδών στη Γαλλία. Η διαμάχη μεταξύ του πατέρα και του γιου ήταν μόνο πολιτικής φύσης, αλλά πιθανώς ήταν το γεγονός ότι οι αδελφοί Beaufort είχαν υποστηρίξει την παραίτηση του Ερρίκου Δ' και οι αντίπαλοί τους είχαν σίγουρα προσπαθήσει να αμαυρώσουν τον πρίγκιπα με τον βασιλιά. Τότε ο πρίγκιπας Ερρίκος απομακρύνθηκε από το βασιλικό συμβούλιο και τη θέση του πήρε ο νεότερος αδελφός του, ο Τόμας του Κλάρενς. Στις 23 Σεπτεμβρίου 1412, ο βασιλιάς και ο μεγαλύτερος γιος του συμφιλιώθηκαν και ο πρίγκιπας Ερρίκος πήρε και πάλι τη θέση του στο βασιλικό συμβούλιο.

Οι σύγχρονοί του πρότειναν ότι ο βασιλιάς είχε προσβληθεί από λέπρα. Είχε αρκετές επιθέσεις: τον Ιούνιο του 1405, τον Απρίλιο του 1406, τον Ιούνιο του 1408, κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1408-1409, τον Δεκέμβριο του 1412 και τέλος -αυτή που τον σκότωσε- τον Μάρτιο του 1413. Ο βασιλιάς φάνηκε επίσης να πάσχει από παράνοια, καθώς -σύμφωνα με ορισμένες εχθρικές προς αυτόν πηγές- θεώρησε την ασθένειά του ως θεϊκή τιμωρία για την εκτέλεση του Αρχιεπισκόπου του Γιορκ το 1405.

Ο βασιλιάς Ερρίκος Δ΄ πέθανε στις 20 Μαρτίου 1413 (από λέπρα, σύμφωνα με ορισμένες εχθρικές προς αυτόν πηγές, αλλά πιο πιθανό από τις συνέπειες του διαβήτη). Μια προφητεία είχε επιβεβαιώσει λίγα χρόνια πριν ότι ο βασιλιάς θα πέθαινε στην Ιερουσαλήμ. Η αυλή, όπως και ο βασιλιάς, πίστευαν επομένως ότι θα πέθαινε στη σταυροφορία. Τελικά όμως αποδείχθηκε ότι ο Ερρίκος άφησε την τελευταία του πνοή στην αίθουσα του ηγουμένου (τη λεγόμενη αίθουσα της Ιερουσαλήμ) στο αβαείο του Ουέστμινστερ στο Λονδίνο (σύμφωνα με τον Αδάμ του Ούσκ). Ο εκτελεστής του, Thomas Langley, λέγεται ότι παρέμεινε στο πλευρό του.

Ενταφιάστηκε στον Καθεδρικό Ναό του Καντέρμπουρι σε τάφο με γκισάν. Η δεύτερη σύζυγός του, η Ιωάννα της Ναβάρρας, θα ταφεί δίπλα του μετά το θάνατό της το 1437.

Τίτλοι

Ο Ερρίκος του Bolingbroke παντρεύτηκε τη Μαρία, κόρη του Humphrey de Bohun, μεταξύ Ιουλίου 1380 και Φεβρουαρίου 1381. Απέκτησαν επτά παιδιά:

Η Marie de Bohun πέθανε στη γέννα στις 4 Ιουνίου 1394 και έτσι δεν θα γινόταν ποτέ βασίλισσα της Αγγλίας.

Ο Ερρίκος ξαναπαντρεύτηκε την Ιωάννα, κόρη του βασιλιά Καρόλου Β' της Ναβάρρας, στον καθεδρικό ναό του Ουέστμινστερ το 1403. Σύμφωνα με την Encyclopædia Britannica, η σχέση της Ιωάννας και του Ερρίκου ξεκίνησε κατά την παραμονή τους στην αυλή της Βρετάνης κατά τη διάρκεια της εξορίας του από την Αγγλία. Όταν της ζητήθηκε να παντρευτεί από τον βασιλιά της Αγγλίας, η Ιωάννα έπρεπε πρώτα να λάβει απαλλαγή από τον αντιπάπα Βενέδικτο ΧΙΙΙ της Αβινιόν στις 23 Ιουνίου 1402 για "συγγένεια τρίτου βαθμού" και τελικά εγκατέλειψε τη Βρετάνη στις 13 Ιανουαρίου 1403. Έγινε η δεύτερη σύζυγος του Ερρίκου Δ' στις 7 Φεβρουαρίου και στέφθηκε βασίλισσα στις 25 Φεβρουαρίου στο Λονδίνο. Είχε ξαναπαντρευτεί και είχε αποκτήσει τέσσερις γιους και τέσσερις κόρες από τον πρώτο της γάμο. Το ζευγάρι δεν απέκτησε δικά του παιδιά, αλλά η Ιωάννα είχε καλή σχέση με τα παιδιά του Ερρίκου από τον πρώτο του γάμο και συχνά πήρε το μέρος του πρίγκιπα της Ουαλίας στις διαμάχες του με τον πατέρα του.

Ο Σαίξπηρ έγραψε αρκετά έργα στα οποία έπαιζε ο Ερρίκος Δ' ή ο Ερρίκος (του) Μπόλινγκμπροκ: Η τραγωδία του Ριχάρδου του Δεύτερου (ένα από τα πιο δημοφιλή έργα του Σαίξπηρ) και Το δεύτερο μέρος του βασιλιά Ερρίκου του Τέταρτου (1596-1599). Αν και βασίστηκε σε ιστορικές πηγές, τα έργα αυτά δεν είναι πάντα ιστορικά ακριβή. Ωστόσο, συνέβαλαν σημαντικά στην εικόνα του Ερρίκου Δ'. Για παράδειγμα, η σκηνή στο Δεύτερο μέρος του βασιλιά Ερρίκου του Τέταρτου, στην οποία ο πρίγκιπας Χαλ (ο μετέπειτα Ερρίκος Ε΄) φοράει το στέμμα πριν καν πεθάνει κανονικά ο πατέρας του, βασίζεται στον Γάλλο χρονογράφο Ενγκεράν ντε Μονστρελέ, ο οποίος κατέγραψε αυτή την ιστορία ως πρόγευση των φιλοδοξιών του νεαρού Ερρίκου Ε΄, και η ιστορία αυτή υιοθετήθηκε επίσης από τους συγγραφείς των Τυδώρ Ραφαήλ Χόλινσεντ και Έντουαρντ Χολ στα έργα τους.

Πηγές

1. Ερρίκος Δ΄ της Αγγλίας
2. Hendrik IV van Engeland
3. Бланка происходила из Ланкастерского дома, основателем которого был Эдмунд Горбатый, младший сына короля Генриха III. Вскоре после гибели в 1265 году в битве при Ившеме Симона де Монфора, графа Лестера большая часть его владений, включая онор[en] и замок Лестер с титулом графа Лестера, были переданы Эдмунду. Через 2 года его владения ещё увеличились за счёт конфискованных у восставшего Роберта де Феррерса, графа Дерби земель, включая онор и замок Ланкастер с титулом графа Ланкастера и онор Пикеринг[en] в Йоркшире. Эти владения стали территориальной основой для величия Ланкастерского дома. В 1296 году годовой доход с этих владений составлял около 4,5 тысяч фунтов. Позже эти владения ещё увеличились за счет наследства графов Линкольн, полученного Томасом, 2 графом Ланкастером, посредством брака. Эти земли приносили ежегодный доход в 6,5 фунтов, что сделало графов Ланкастер самыми богатыми и могущественными лордами в Англии после короля. Хотя в результате восстания Томаса его владения были конфискованы, его брату Генри, графу Лестеру, после свержения Эдуарда II удалось вернуть большую часть владений рода. После смерти Генри при его наследнике, Генри Гросмонте, который был одной из главных опор Эдуарда III, Ланкастерский дом обладал тем же богатством и влиянием, что и при первых его двух представителях; сам Гросмонт получил от короля титул герцога Ланкастера, а графство Ланкашир было возведено в статус палатината, из-за чего его правитель обладал в своих владения фактически как суверенный правитель. Он оставил 2 дочерей, однако старшая умерла бездетной, в результате чего единственной наследницей всех ланкастерских владений стала вторая дочь, Бланка, на которой женился Джон Гонт[5].
4. На 15 апреля 1367 года приходился Великий четверг — праздник, к которому король в последние годы своей жизни всегда относился с большим вниманием[12].
5. Ричард II был сыном Эдуарда Чёрного Принца, старшего сына Эдуарда III.
6. При этом есть версия, что у Генриха и Марии в апреле 1382 года родился сын Эдуард, который прожил 4 дня[16].
7. Первый брак Джоанны Кентской был аннулирован решением папы римского, кроме того, Джоанна и Чёрный Принц были близкими родственниками, из-за чего на брак также потребовалось разрешение папы. Любое из папских разрешений Джон Гонт мог опротестовать, используя своё влияние и раздавая денежные подачки[17].
8. I. Mortimer, Henry IV's date of birth and the royal Maundy, in Historical Research 80 (2007), pp. 567-576. DOI 10.1111/j.1468-2281.2006.00403.x
9. a b I. Janvrin - Catherine Rawlinson, The French in London: From William the Conqueror to Charles de Gaulle, Londen, 2013, p. 16. Rotuli Parliamentorum; ut et Petitiones, et Placita in Parliamento, III, Londen, 1767, nr. 53, pp. 422-423. Gearchiveerd op 27 juli 2023.
10. Uit de DNA-analyse, die na de ontdekking van het skelet van Richard III van Engeland in 2012 werd uitgevoerd, bleek er langs de mannelijke kant geen DNA-verwantschap te zijn met vijf potentiële familieleden, net als Richard III afstammelingen van Eduard III van Engeland. Het is echter niet te zeggen op welk punt in de lijnen van Eduard III naar Richard III en de huidige afstammelingen er DNA van buitenaf is ingeslopen. (T. King - e.a., Identification of the remains of King Richard III, in Nature Communications (2/12/2014), p. 4).
11. ^ The idea that Henry and Mary had a child Edward who was born and died in April 1382 is based on a misreading of an account which was published in an erroneous form by JH Wylie in the 19th century. It missed a line which made clear that the boy in question was the son of Thomas of Woodstock. The attribution of the name Edward to this boy is conjecture based on the fact that Henry was the grandson of Edward III and idolised his uncle Edward of Woodstock yet did not call any of his sons Edward. However, there is no evidence that there was any child at this time (when Mary de Bohun was 12), let alone that he was called Edward. See appendix 2 in Ian Mortimer's book The Fears of Henry IV.
12. Bien que la tradition soit de transmettre les comtés par lignée masculine, aucune tradition n’existe pour la succession au trône d’Angleterre. Un précédent existe en France où les prétentions pour le trône de France par le roi d’Angleterre ont été invalidées car passant par la lignée féminine, ce qui est à l’origine de la guerre de Cent Ans.